All the prophets speak of the end of the world, and all the prophecies meet and end in the book of Revelation. In the book of Revelation, the same line is taken up as in the book of Daniel, for they are the same book. All of these prophetic principles have been firmly recorded in the previous articles. In the book of Revelation, we are informed that just before probation closes there is a prophecy that has been sealed up that is unsealed. These articles have been setting forth the prophetic elements connected to the message in the book of Revelation that is now being unsealed. The message is not a singular prophetic truth, and every element of the message that is being unsealed falls into the category of the Revelation of Jesus Christ.
ყველა წინასწარმეტყველი საუბრობს სამყაროს დასასრულზე, და ყველა წინასწარმეტყველება ერთიანდება და სრულდება გამოცხადების წიგნში. გამოცხადების წიგნში გაგრძელებულია იგივე ხაზი, რაც დანიელის წიგნში, რადგან ისინი ერთი და იგივე წიგნია. ყველა ეს წინასწარმეტყველური პრინციპი მტკიცედ არის დაფიქსირებული წინა სტატიებში. გამოცხადების წიგნში ჩვენ გვეუწყება, რომ მადლის დროის დახურვამდე სწორედ წინ არის წინასწარმეტყველება, რომელიც დაბეჭდილი იყო და იხსნება. ეს სტატიები წარმოადგენდა იმ წინასწარმეტყველურ ელემენტებს, რომლებიც დაკავშირებულია გამოცხადების წიგნში არსებულ უწყებასთან, რომელიც ახლა იხსნება. ეს უწყება არ არის ერთეული წინასწარმეტყველური ჭეშმარიტება, და უწყების ყოველი ელემენტი, რომელიც იხსნება, მიეკუთვნება იესო ქრისტეს გამოცხადების კატეგორიას.
The message is unsealed just before the close of probation, when the “time is at hand.” The books of Daniel and Revelation, in association with the commentary from the writings of the Spirit of Prophecy, are very specific concerning the process associated with the unsealing of a prophetic message. It is the Lion of the tribe of Judah who accomplishes the unsealing, and when he does so he employs a structured method for presenting the message. He receives the message from the Father, who is represented as holding the Bible as it is sealed with seven seals. The Lion of the tribe of Judah, who is also the root of David and the Lamb that was slain, takes the book from the Father and removes the seals.
უწყება იხსნება საგამოცდო დროის დახურვის წინ, როცა „დრო ახლოს არის“. დანიელისა და გამოცხადების წიგნები, წინასწარმეტყველების სულის წერილობებიდან მოცემულ განმარტებებთან ერთად, მეტად ზუსტად აღწერს იმ პროცესს, რომელიც წინასწარმეტყველური უწყების გახსნას უკავშირდება. გახსნას ახორციელებს იუდას ტომის ლომი, და როცა ამას აკეთებს, იგი უწყების წარმოსადგენად მოწყობილ მეთოდს იყენებს. იგი უწყებას იღებს მამისაგან, რომელიც წარმოდგენილია, როგორც შვიდი ბეჭდით დაბეჭდილ ბიბლიას მპყრობელი. იუდას ტომის ლომი, რომელიც ამავე დროს არის დავითის ფესვი და დაკლული კრავი, მამისაგან იღებს წიგნს და ხსნის ბეჭდებს.
Jesus then gives the message to Gabriel, who along with other angels conveys the message to a prophet who writes the message and sends it to the churches. When the time to unseal the prophetic message is at hand the opening of the prophetic message produces a three-step testing process, that tests those within the churches who are the target audience of the prophet’s writing, and based upon the individual response of those church members, they determine whether they are in one of two classes. Those that accept the increase of knowledge which is produced by the message that is unsealed are identified as the “wise,” and those who do not are identified by Daniel as the “wicked,” and by Matthew as the “foolish”.
შემდეგ იესო ამ ცნობას გაბრიელს აძლევს, რომელიც, სხვა ანგელოზებთან ერთად, ამ ცნობას წინასწარმეტყველს გადასცემს; იგი წერს ამ ცნობას და გზავნის ეკლესიებს. როდესაც წინასწარმეტყველური ცნობის ახდის ჟამი ახლოვდება, ამ წინასწარმეტყველური ცნობის გახსნა წარმოშობს გამოცდის სამსაფეხურიან პროცესს, რომელიც გამოსცდის ეკლესიების შიგნით მყოფთ, რომლებიც წინასწარმეტყველის წერილის სამიზნე აუდიტორიას წარმოადგენენ; და ამ ეკლესიის წევრთა პირადი პასუხის საფუძველზე განისაზღვრება, ეკუთვნიან თუ არა ისინი ორიდან ერთ-ერთ კლასს. ისინი, ვინც იღებენ ცოდნის მატებას, რომელიც ახდილი ცნობის მიერ იბადება, იდენტიფიცირებულნი არიან როგორც „გონიერნი“, ხოლო ისინი, ვინც ამას არ იღებენ, დანიელის მიერ იდენტიფიცირებულნი არიან როგორც „უკეთურნი“, ხოლო მათეს მიერ — როგორც „უგუნურნი“.
All of these factors connected with the unsealing of the final prophetic secret are addressed and emphasized in verse nine of Revelation seventeen, for it identifies an element of the Revelation of Jesus Christ that will test the two classes of worshippers. It does so by identifying that it is the “wise” that will understand the message that follows the warning flag of the verse.
საბოლოო წინასწარმეტყველური საიდუმლოს გახსნასთან დაკავშირებული ყველა ეს ფაქტორი განხილულია და ხაზგასმულია გამოცხადების მეჩვიდმეტე თავის მეცხრე მუხლში, რადგან იგი მიუთითებს იესო ქრისტეს გამოცხადების ერთ ელემენტზე, რომელიც თაყვანისმცემელთა ორ კლასს გამოსცდის. ამას იგი აკეთებს იმით, რომ ადგენს: მუხლის გამაფრთხილებელი ნიშნის შემდეგ მომდევნო უწყებას სწორედ „ბრძენნი“ გაიგებენ.
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space. And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition. Revelation 17:9–11.
და აქ არის გონება, რომელსაც სიბრძნე აქვს. შვიდი თავი შვიდი მთაა, რომელთა ზედაც ზის დედაკაცი. და არიან შვიდი მეფენი: ხუთი დაეცა, ერთი არის, ხოლო მეორე ჯერ არ მოსულა; და როცა მოვა, მცირე ხანს უნდა დარჩეს. და მხეცი, რომელიც იყო და აღარ არის, თვითონვე მერვეა, და შვიდთაგანია, და მიდის წარწყმედაში. გამოცხადება 17:9–11.
The “mind that has wisdom,” is the mind of the “wise.” The “wise” understand the increase of knowledge, and the increase of knowledge that is represented immediately after the prophetic marker, which identifies a truth that will be understood by the wise and rejected by the wicked, is the truth associated with the kingdoms of Bible prophecy set forth in the verses that follow. Those verses represent the last illustration of the kingdoms of Bible prophecy, and what is unsealed in the last days is that those eight kingdoms have also been represented in the first illustration of the kingdoms of Bible prophecy in Daniel chapter two.
„სიბრძნიანი გონება“ არის „ბრძენთა“ გონება. „ბრძენნი“ იგებენ ცოდნის გამრავლებას, და ცოდნის იმ გამრავლებას, რომელიც წარმოდგენილია წინასწარმეტყველური ნიშნულის უშუალოდ შემდეგ და რომელიც მიუთითებს ჭეშმარიტებაზე, რომელსაც ბრძენნი გაიგებენ, ხოლო ბოროტნი უარყოფენ, წარმოადგენს ჭეშმარიტებას, რომელიც დაკავშირებულია ბიბლიური წინასწარმეტყველების სამეფოებთან და რომელიც გადმოცემულია შემდეგ მუხლებში. ეს მუხლები წარმოადგენს ბიბლიური წინასწარმეტყველების სამეფოთა უკანასკნელ ილუსტრაციას, და ის, რაც უკანასკნელ დღეებში იხსნება, არის ის, რომ ეს რვა სამეფო აგრეთვე წარმოდგენილი იყო ბიბლიური წინასწარმეტყველების სამეფოთა პირველ ილუსტრაციაში, დანიელის წიგნის მეორე თავში.
The revelation of the truth upholds the limited view of the kingdoms of Bible prophecy that made up one of Miller’s jewels, but it shone ten times brighter, for it possesses much more truth than the Millerites understood from their limited point in history, and it represents a test as represented by the number “ten,” and by the warning beacon of the introductory warning of “here is the mind that has wisdom,” prophetically interpreted as, the following truth will test the churches that are sent the message that is unsealed just before the close of probation.
ჭეშმარიტების გამოცხადება ამყარებს ბიბლიური წინასწარმეტყველების სამეფოთა შეზღუდულ ხედვას, რომელიც მილერის ერთ-ერთ ძვირფას სამკაულს შეადგენდა, მაგრამ იგი ათგზის უფრო მკაფიოდ ბრწყინავდა, რადგან მასში გაცილებით მეტი ჭეშმარიტებაა, ვიდრე მილერიტებს ესმოდათ თავიანთი ისტორიული პერიოდის შეზღუდული თვალსაწიერიდან, და იგი წარმოადგენს გამოცდას, როგორც ეს წარმოდგენილია რიცხვით „ათი“, ასევე შესავლური გაფრთხილების მაუწყებელი ნიშნით — „აქ არის სიბრძნიანი გონება“ — რაც წინასწარმეტყველურად ისე განიმარტება, რომ შემდეგი ჭეშმარიტება გამოსცდის იმ ეკლესიებს, რომელთაც ეგზავნებათ გზავნილი, რომელიც მადლის დროის დახურვის წინ უშუალოდ იხსნება.
In Revelation seventeen John was carried into the wilderness of twelve hundred and sixty years of papal darkness. He was placed at the very end of that period in 1798, which is the identical history he was placed at in Revelation thirteen.
გამოცხადების მეჩვიდმეტე თავში იოანე წაღებულ იქნა პაპისეული სიბნელის ათას ორას სამოცწლიან უდაბნოში. იგი დაყენებულ იქნა სწორედ იმ პერიოდის დასასრულს, 1798 წელს, რაც ზუსტად იმავე ისტორიულ მომენტს შეესაბამება, სადაც იგი გამოცხადების მეცამეტე თავშიც იყო დაყენებული.
And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. Revelation 13:1.
და მე დავდექი ზღვის ქვიშაზე და ვიხილე, რომ ზღვიდან ამოდიოდა მხეცი, რომელსაც ჰქონდა შვიდი თავი და ათი რქა, და მის რქებზე — ათი გვირგვინი, ხოლო მის თავებზე — გმობის სახელი. გამოცხადება 13:1.
The “sand of the sea” represents 1798, for it represents the historical vantage point where John was shown the papacy (the beast of the sea) in the past tense, and the United States (the beast of the earth) rising up, and ultimately speaking as a dragon at the soon-coming Sunday law. Then the earth beast forces the world to accept the “image of the beast,” that would speak and implement Sunday legislation upon the entire world.
„ზღვის ქვიშა“ აღნიშნავს 1798 წელს, რადგან იგი წარმოადგენს იმ ისტორიულ თვალსაზრისს, საიდანაც იოანეს ეჩვენა პაპობა (ზღვის მხეცი) წარსულ დროში, ხოლო შეერთებული შტატები (მიწის მხეცი) — აღმოცენებად, და საბოლოოდ, როგორც დრაკონი, მოლაპარაკედ ახლო მომავალში მოსალოდნელი კვირა დღის კანონის დროს. შემდეგ მიწის მხეცი აიძულებს მსოფლიოს, მიიღოს „მხეცის ხატი“, რომელიც ალაპარაკდება და მთელი მსოფლიოს მასშტაბით აღასრულებს კვირა დღის კანონმდებლობას.
“At the time when the Papacy, robbed of its strength, was forced to desist from persecution, John beheld a new power coming up to echo the dragon’s voice, and carry forward the same cruel and blasphemous work. This power, the last that is to wage war against the church and the law of God, is represented by a beast with lamblike horns. The beasts preceding it had risen from the sea; but this came up out of the earth, representing the peaceful rise of the nation which it symbolized—the United States.” Signs of the Times, February 8, 1910.
„იმ დროს, როცა პაპობას, ძალააღკვეთილს, იძულებით უნდა შეეწყვიტა დევნა, იოანემ იხილა ახალი ძალა, აღმოცენებული იმისათვის, რომ გაემეორებინა გველეშაპის ხმა და განეგრძო იგივე სასტიკი და ღვთისმგმობელი საქმე. ეს ძალა, უკანასკნელი მათ შორის, რომელსაც ეკლესიისა და ღვთის რჯულის წინააღმდეგ ომი უნდა ეწარმოებინა, წარმოდგენილია კრავითმსგავსი რქების მქონე მხეცით. მის წინამორბედ მხეცთა აღმოცენება ზღვიდან იყო; ხოლო ეს მიწიდან ამოვიდა, რაც იმ ერის მშვიდობიან აღზევებას გამოხატავს, რომელსაც იგი სიმბოლურად აღნიშნავდა — შეერთებულ შტატებს“. Signs of the Times, February 8, 1910.
John is taken to the same vantage point of history to receive the final presentation of the kingdoms of Bible prophecy in chapter seventeen. Standing at that vantage point the kingdoms are presented. He is first informed that the beast controls both church and state, for she is seated upon not only seven heads, but also seven mountains. The seating of the great whore is identifying that she is the one riding the beast, and the one who rides the beast is the one who controls the beast.
იოანე გადაყვანილია ისტორიის იმავე სასედიადგილზე, რათა მეჩვიდმეტე თავში მიიღოს ბიბლიური წინასწარმეტყველების სამეფოთა საბოლოო წარდგინება. ამ სასედიადგილზე მდგომარეს წარედგინება სამეფოები. პირველად ეუწყება, რომ მხეცი აკონტროლებს როგორც ეკლესიას, ისე სახელმწიფოს, რადგან იგი დამჯდარია არა მხოლოდ შვიდ თავზე, არამედ შვიდ მთაზეც. დიდი მეძავის დამჯდარობა მიუთითებს, რომ სწორედ იგი ზის მხეცზე, ხოლო ის, ვინც მხეცზე ზის, არის ის, ვინც მხეცს აკონტროლებს.
And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth. Revelation 17:18.
და ქალი, რომელიც იხილე, არის ის დიდი ქალაქი, რომელიც მეფობს დედამიწის მეფეებზე. გამოცხადება 17:18.
The word “reigneth” means to hold and to rule over. A rider rules over the beast by holding the reins. The papacy rules over seven heads and also over seven mountains. In Daniel chapter two, Daniel informs Nebuchadnezzar that he is the “head” of gold. In Isaiah chapter seven a “head” is also a king, a capitol or a kingdom.
სიტყვა „მეფობს“ ნიშნავს ფლობასაც და ბატონობასაც. მხედარი პირუტყვზე ბატონობს სადავის დაჭერით. პაპობა ბატონობს შვიდ თავსზეც და ასევე შვიდ მთაზეც. დანიელის წიგნის მეორე თავში დანიელი ნაბუქოდონოსორს აუწყებს, რომ ის არის ოქროს „თავი“. ესაიას წიგნის მეშვიდე თავში „თავი“ ასევე არის მეფე, დედაქალაქი ან სამეფო.
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established. Isaiah 7:7, 8.
რადგან სირიის თავი არის დამასკო, და დამასკოს თავი — რეცინი; და სამოცდახუთი წლის განმავლობაში ეფრემი შეიმუსრება ისე, რომ ხალხი აღარ იქნება. და ეფრემის თავი არის სამარია, და სამარიის თავი — რემალიას ძე. თუ არ ირწმუნებთ, ნამდვილად ვერ განმტკიცდებით. ესაია 7:7, 8.
The papacy, which is the woman riding the beast, rules over all the kings of the earth. Those kings are represented as “ten kings,” that are the dragon-power of the last days. They are the kings the whore of Tyre commits fornication with. Those “ten kings” have been forced to accept the authority of the papacy, but the premier king of those ten kings is the United States. The United States is therefore also represented by Ahab, the king of the ten northern kingdoms of Israel. The number “seven” represents “complete,” and when the papacy is portrayed as reigning over the kings of the earth, she is also reigning over the ten kings and she is seated upon the seven heads.
პაპობა, რომელიც მხეცზე მჯდომარე ქალია, მეფობს დედამიწის ყველა მეფეზე. ეს მეფეები წარმოდგენილნი არიან როგორც „ათი მეფე“, რომლებიც უკანასკნელი დღეების გველეშაპის ძალაუფლებას წარმოადგენენ. ისინი არიან ის მეფეები, რომლებთანაც ტვიროსის მეძავი სიძვას სჩადის. ის „ათი მეფე“ იძულებულნი გახდნენ, მიეღოთ პაპობის ხელისუფლება, მაგრამ იმ ათ მეფეს შორის უმთავრესი მეფე შეერთებული შტატებია. ამგვარად, შეერთებული შტატები ასევე წარმოდგენილია ახაბით, ისრაელის ათი ჩრდილოეთის სამეფოს მეფით. რიცხვი „შვიდი“ აღნიშნავს „სრულყოფილს“, და როდესაც პაპობა გამოსახულია, როგორც დედამიწის მეფეებზე მეფობადი, იგი ასევე მეფობს ათ მეფეზე და ზის შვიდ თავზე.
Here is the mind that has wisdom, for the wise of the last days employ the methodology of “line upon line,” and they recognize that each of the symbols of the statecraft that the whore rules over identify the same truth. She also rules over seven mountains, and the Millerites identified a “mountain” in Bible prophecy as a symbol of a kingdom, but they also identified that symbols have more than one meaning.
აჰა, გონება, რომელსაც სიბრძნე აქვს, რადგან უკანასკნელი დღეების ბრძენნი იყენებენ „ხაზი ხაზზე“-ს მეთოდოლოგიას და ცნობენ, რომ მეძავის მმართველობის ქვეშ მყოფი სახელმწიფოობის ყოველი სიმბოლო იმავე ჭეშმარიტებას აღნიშნავს. იგი ასევე მმართველობს შვიდ მთაზე, ხოლო მილერიტებმა ბიბლიურ წინასწარმეტყველებაში „მთა“ სამეფოს სიმბოლოდ ამოიცნეს; ამასთანავე, მათ ისიც დაადგინეს, რომ სიმბოლოებს ერთზე მეტი მნიშვნელობა აქვთ.
Mountains are also a symbol of a church. The “glorious holy mountain” in the Scriptures represents God’s church.
მთები ასევე ეკლესიის სიმბოლოა. წმინდა წერილებში „დიდებული წმინდა მთა“ ღვთის ეკლესიას წარმოადგენს.
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the Lord’s house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it. And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. Isaiah 2:1–3.
სიტყვა, რომელიც იხილა ამოცის ძემ, ესაიამ, იუდასა და იერუსალიმის შესახებ. და იქნება უკანასკნელ დღეებში, რომ უფლის სახლის მთა დამყარდება მთათა თავს ზემოთ და მაღლა აღიმართება ბორცვებზე; და ყველა ერი მისკენ მოედინება. და მრავალი ხალხი წავა და იტყვის: მოდით, ავიდეთ უფლის მთაზე, იაკობის ღმერთის სახლში; და იგი გვასწავლის თავის გზებს, და ჩვენ ვივლით მის ბილიკებზე; რადგან სიონიდან გამოვა რჯული და უფლის სიტყვა — იერუსალიმიდან. ესაია 2:1–3.
The “Lord’s house” is His church, and it is a “mountain.” The great whore is seated upon seven mountains, thus identifying that she rules over all the churches, just as she rules over all the kings. She has control over all the churches and all the states in all the world.
„უფლის სახლი“ არის მისი ეკლესია, და ის არის „მთა“. დიდი მეძავი ზის შვიდ მთაზე, რითაც ცხადდება, რომ იგი ბატონობს ყველა ეკლესიაზე, ისევე როგორც ბატონობს ყველა მეფეზე. მას აქვს ძალაუფლება ყველა ეკლესიასა და ყველა სახელმწიფოზე მთელ მსოფლიოში.
The vision that Isaiah is identifying that came to him “concerning Judah and Jerusalem,” that we just cited, continues on, and it is still the same passage in chapter four, and according to Isaiah it is the “same day” that people say, “Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob.” In that same period of time “seven women” are identified.
ხილვა, რომელსაც ესაია განსაზღვრავს, როგორც მასთან მოსულს „იუდასა და იერუსალიმის შესახებ“, რომელიც ახლა მოვიყვანეთ, გრძელდება, და იგი კვლავ იმავე მონაკვეთშია, მეოთხე თავში; და ესაიას მიხედვით, ეს არის ის „იგივე დღე“, როცა ადამიანები ამბობენ: „მოდით, ავიდეთ უფლის მთაზე, იაკობის ღმერთის სახლში.“ დროის იმავე პერიოდში მოხსენიებულია „შვიდი ქალი“.
And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach. In that day shall the branch of the Lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel. And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem: When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning. And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence. And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain. Isaiah 4:1–6.
და იმ დღეს შვიდი დედაკაცი ერთ კაცს ჩაეჭიდება და იტყვის: ჩვენ ჩვენსავე პურს ვჭამთ და ჩვენსავე სამოსელს ჩავიცვამთ; ოღონდ შენი სახელით ვიწოდებოდეთ, რათა ჩვენი სირცხვილი მოიხსნას. იმ დღეს უფლის რტო მშვენიერი და დიდებული იქნება, და ქვეყნის ნაყოფი — შესანიშნავი და მშვენიერი ისრაელის გადარჩენილთათვის. და იქნება, რომ ვინც დარჩება სიონში და ვინც შერჩება იერუსალიმში, წმიდად იწოდება, ყოველი, ვინც იერუსალიმში ცოცხალთა შორის არის ჩაწერილი: როცა უფალი ჩამორეცხავს სიონის ასულთა უწმინდურებას და განსჯის სულითა და დაწვის სულით განწმედს იერუსალიმის სისხლს მისი შუაგულიდან. და უფალი შექმნის სიონის მთის ყოველ სამყოფელზე და მის საკრებულოებზე ღრუბელსა და კვამლს დღისით, ხოლო ალმოდებული ცეცხლის ელვარებას ღამით; რადგან მთელ დიდებას საფარველი ექნება. და იქნება კარავი დღისით პაპანაქებისგან ჩრდილად, თავშესაფრად და ბურუსისა და წვიმისგან შესაფარებლად. ესაია 4:1–6.
The “day” which is the subject of Isaiah’s vision is the “hour” of the great earthquake of Revelation chapter eleven. The wise that have accepted the admonition to “return” from the disappointment of July 18, 2020, and met the requirements of Leviticus twenty-six, and who have been brought together by Ezekiel’s first prophecy, are sealed when they accept Ezekiel’s second message of the four winds of Islam. They are then lifted up into heaven as an ensign, and God’s other children in Babylon begin to respond to the call to come out of Babylon, that begins at the earthquake, which is the soon-coming Sunday law. God’s other flock hear the message to come out of Babylon, and they proclaim, “Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob.”
„დღე“, რომელიც ესაიას ხილვის საგანია, არის გამოცხადების მეთერთმეტე თავის დიდი მიწისძვრის „საათი“. ბრძენნი, რომლებმაც მიიღეს დარიგება, რომ 2020 წლის 18 ივლისის იმედგაცრუებიდან „დაბრუნდნენ“, და შეასრულეს ლევიანთა წიგნის ოცდამეექვსე თავის მოთხოვნები, და რომლებიც ეზეკიელის პირველი წინასწარმეტყველებით შეიკრიბნენ, იბეჭდებიან მაშინ, როდესაც ისინი მიიღებენ ეზეკიელის მეორე უწყებას ისლამის ოთხი ქარის შესახებ. შემდეგ ისინი დროშასავით აღიმართებიან ზეცაში, და ღმერთის სხვა შვილები ბაბილონში იწყებენ გამოხმაურებას ბაბილონიდან გამოსვლის მოწოდებაზე, რომელიც მიწისძვრისას იწყება, რაც არის მალე მოსასვლელი კვირადღის კანონი. ღმერთის სხვა ფარა ისმენს ბაბილონიდან გამოსვლის უწყებას და აცხადებს: „მოდით, და ავიდეთ უფლის მთაზე, იაკობის ღმერთის სახლში.“
In that “hour” the great whore begins to sing her songs and commit fornication with the kings of the earth. Those who are not written in the Lamb’s book of life follow the whore, and their churches come under her authority. Those churches are represented by Isaiah as “seven women.” Those “seven women” are the “seven mountains” that the papacy shall rule over, as the United States forces the entire world to erect an image of the beast that will both speak and cause all to receive the mark of papal authority.
იმ „საათში“ დიდი მეძავი იწყებს თავის სიმღერათა გალობას და მიწის მეფეებთან მრუშობას. ისინი, რომელნიც კრავის სიცოცხლის წიგნში ჩაწერილნი არ არიან, მეძავს მიჰყვებიან, და მათი ეკლესიები მის ხელმწიფებას ექვემდებარებიან. ეს ეკლესიები ესაიას მიერ წარმოდგენილია როგორც „შვიდი დედაკაცი“. ეს „შვიდი დედაკაცი“ არის ის „შვიდი მთა“, რომელთაც პაპობა დაეუფლება, როდესაც შეერთებული შტატები მთელ მსოფლიოს აიძულებს მხეცის ხატის აღმართვას, რომელიც ილაპარაკებს კიდეც და ასევე ყველას აიძულებს, მიიღონ პაპობრივი ხელმწიფების ნიშანი.
Those “seven women shall take hold of one man,” and that “man” is the “man” Paul identifies as “the man of sin.” In that testing period those who remain “in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem.” God’s people are those in the period of time whose names are written in the book of life, the book of the Lamb who was slain from the foundation of the world. The other class, who take hold of the “man of sin” are those in Revelation chapter thirteen that worship the man of sin.
იმ „შვიდ ქალს ერთ კაცზე მოჰკიდებს ხელი“, და ის „კაცი“ არის ის „კაცი“, რომელსაც პავლე განსაზღვრავს როგორც „ცოდვის კაცს“. იმ გამოცდის პერიოდში ისინი, ვინც „იერუსალიმში დარჩებიან, წმიდებად იწოდებიან, ყოველი, ვინც იერუსალიმში ცოცხალთა შორის არის ჩაწერილი“. ღვთის ხალხი არიან ისინი, რომელთა სახელებიც იმ დროის განმავლობაში ჩაწერილია სიცოცხლის წიგნში, იმ კრავის წიგნში, რომელიც ქვეყნიერების დასაბამიდან იყო დაკლული. მეორე კლასი კი, რომელიც „ცოდვის კაცს“ ეჭიდება, არიან ისინი, რომელნიც გამოცხადების მეცამეტე თავში ცოდვის კაცს სცემენ თაყვანს.
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. If any man have an ear, let him hear. Revelation 13:8, 9.
და ყოველი, ვინც დედამიწაზე მკვიდრობს, თაყვანს სცემს მას, რომელთა სახელებიც არ არის ჩაწერილი სამყაროს დაფუძნებიდან დაკლული კრავის სიცოცხლის წიგნში. ვისაც ყური აქვს, ისმინოს. გამოცხადება 13:8, 9.
The “hour” of the great earthquake, which is the Sunday law crisis, is the conclusion of the investigative judgment, and the judgment is based upon whether your name is found or not found entered within the book of life, thus in that time the two classes represented by the relation to the book of life is identifying the very closing scenes of judgment. Those who take hold of the “man of sin,” proclaim that they will “eat” their “own bread, and wear” their “own apparel,” but their primary desire is to “be called by thy name”.
დიდი მიწისძვრის „საათი“, რომელიც კვირადღის კანონის კრიზისია, არის საგამომძიებლო სამსჯავროს დასასრული, ხოლო ეს სამსჯავრო დაფუძნებულია იმაზე, არის თუ არა შენი სახელი სიცოცხლის წიგნში ჩაწერილი ან არ არის ჩაწერილი; ამრიგად, იმ ჟამს სიცოცხლის წიგნთან დამოკიდებულებით წარმოდგენილი ორი კლასი თავად სამსჯავროს დასკვნით სცენებს გამოავლენს. ისინი, ვინც „ცოდვის კაცს“ მიემხრობიან, აცხადებენ, რომ „შევჭამთ“ „ჩვენს საკუთარ პურს და ჩავიცვამთ“ „ჩვენს საკუთარ სამოსს“, მაგრამ მათი უპირველესი სურვილია, „შენი სახელით ვიწოდებოდეთ“.
They will retain their own doctrinal statement of beliefs (eat their own bread), and retain their denominational profession (their own apparel), but accept the name of the “man of sin.” The name of the “man of sin,” is “catholic”, which means “universal”. Those who take hold of the “man of sin,” wish to become part of the “universal church”, which is the Catholic church. They desire that relationship in order to “take away” their “reproach.”
ისინი შეინარჩუნებენ თავიანთ სარწმუნოებრივ დოქტრინალურ აღმსარებლობას (თავიანთ პურს შეჭამენ) და შეინარჩუნებენ თავიანთ დენომინაციურ აღსარებას (თავიანთ სამოსელს), მაგრამ მიიღებენ „ცოდვის კაცის“ სახელს. „ცოდვის კაცის“ სახელი არის „კათოლიკური“, რაც ნიშნავს „უნივერსალურს“. ისინი, ვინც „ცოდვის კაცს“ ეჭიდებიან, სურთ გახდნენ „უნივერსალური ეკლესიის“ ნაწილი, რაც კათოლიკური ეკლესიაა. მათ ეს ურთიერთობა სურთ, რათა „მოიშორონ“ თავიანთი „სირცხვილი“.
The “reproach” addresses two significant elements of the beast that reigns over all the churches and all the nations in the last days. In the “hour of the great earthquake” in Revelation eleven, “the third woe cometh quickly”. The “third woe” is Islam. In the “hour of the great earthquake” in Revelation eleven, the Seventh Trumpet sounds. The Seventh Trumpet is Islam. Islam strikes in the “hour of the great earthquake,” for all of the Trumpets are the prophetic tools God has employed in judgment upon forced Sunday worship throughout world history.
„საყვედური“ ეხება მხეცის ორ მნიშვნელოვან ელემენტს, რომელიც უკანასკნელ დღეებში მეფობს ყველა ეკლესიასა და ყველა ერზე. გამოცხადების მეთერთმეტე თავში, „დიდი მიწისძვრის ჟამს“, „მესამე ვაი სწრაფად მოდის“. „მესამე ვაი“ არის ისლამი. გამოცხადების მეთერთმეტე თავში, „დიდი მიწისძვრის ჟამს“, მეშვიდე საყვირი გაისმის. მეშვიდე საყვირი არის ისლამი. ისლამი ურტყამს „დიდი მიწისძვრის ჟამს“, რადგან საყვირები ყველა ის წინასწარმეტყველური იარაღია, რომლებიც ღმერთმა გამოიყენა იძულებითი საკვირაო თაყვანისცემის წინააღმდეგ განკითხვისათვის მთელი მსოფლიო ისტორიის განმავლობაში.
When the “national ruin” of the United States is brought about, at the soon-coming Sunday law, the “nations will be angry.” It is Islam that angers the nations in Bible prophecy, as represented by the first reference to Islam in the book of Genesis.
როდესაც შეერთებული შტატების „ეროვნული დაღუპვა“ მოევლინება მალე მოსალოდნელი კვირადღის კანონის დროს, „ერებიც განრისხდებიან“. ბიბლიურ წინასწარმეტყველებაში სწორედ ისლამია ის, რაც ერებს განარისხებს, როგორც ეს წარმოდგენილია დაბადების წიგნში ისლამისადმი პირველი მინიშნებით.
And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction. And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren. Genesis 16:11, 12.
და უთხრა მას უფლის ანგელოზმა: აჰა, მუცლად ხარ და შობ ვაჟს, და უწოდებ მის სახელს ისმაელს, რადგან უფალმა ისმინა შენი ტანჯვა. და იგი იქნება ველური კაცი; მისი ხელი ყოველი კაცის წინააღმდეგ იქნება, და ყოველი კაცის ხელი — მის წინააღმდეგ; და იგი იცხოვრებს ყველა თავისი ძმის წინაშე. დაბადება 16:11, 12.
The “reproach” of the last days is the religion of Islam. The churches and the nations of the world will come under the authority of the New World Order of a United Nations, which is ruled over by the Catholic church. The pope will be seated upon the one-world system, just as Constantine gave the papacy its seat in the year 330. The nations will determine that their ability to deal with the warfare being brought against mankind by Islam, can only be accomplished by a united effort, which will require a subjection to some moral authority, which the United States will insist is the Roman church. Just as Justinian gave the Catholic church its great authority in the year 533, history is repeated. The United States will force the world through its military might to obey, just as Clovis did for the Catholic church in the year 496. The history of verse two of Revelation thirteen will be repeated.
უკანასკნელი დღეების „საყვედური“ ისლამის რელიგიაა. ეკლესიები და ქვეყნიერების ერები მოექცევიან გაერთიანებული ერების ახალი მსოფლიო წესრიგის ხელისუფლების ქვეშ, რომელსაც კათოლიკური ეკლესია განაგებს. პაპი დაჯდება ერთმსოფლიო სისტემაზე, როგორც კონსტანტინემ პაპობას მისი საყდარი მისცა 330 წელს. ერები დაასკვნიან, რომ მათი უნარი, გამკლავებოდნენ იმ ომს, რომელსაც ისლამი კაცობრიობას უტანს, მხოლოდ გაერთიანებული ძალისხმევით შეიძლება განხორციელდეს, რაც მოითხოვს დაქვემდებარებას რაიმე ზნეობრივ ავტორიტეტს, და შეერთებული შტატები დააჟინებს, რომ ეს რომის ეკლესიაა. როგორც იუსტინიანემ 533 წელს კათოლიკურ ეკლესიას მისი დიდი ძალაუფლება მიანიჭა, ისტორია მეორდება. შეერთებული შტატები თავისი სამხედრო ძლიერებით მსოფლიოს აიძულებს მორჩილებას, როგორც კლოვისმა მოიმოქმედა კათოლიკური ეკლესიისთვის 496 წელს. გამოცხადების მეცამეტე თავის მეორე მუხლის ისტორია განმეორდება.
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. Revelation 13:2.
და მხეცი, რომელიც ვიხილე, იყო მსგავსი ჯიქისა, და მისი ფეხები — როგორც დათვის ფეხები, ხოლო მისი პირი — როგორც ლომის პირი; და მისცა მას გველეშაპმა თავისი ძალა, თავისი ტახტი და დიდი ხელმწიფება. გამოცხადება 13:2.
Once the image is set up, then the kings of the earth, who have been angered by the attacks of Islam, will recognize that the universal “reproach” against Islam that has been used to bring the worldwide image of the beast into existence, was not the “reproach” that the “man of sin” (Jezebel) was actually concerned with. Too late, the world will find out that Jezebel cares nothing about Islam, but that her heart desires to kill Elijah, as Herodias killed John the Baptist.
როგორც კი ხატი დაიდგმება, მაშინ ქვეყნის მეფენი, რომლებიც ისლამის თავდასხმებით განრისხებულნი იყვნენ, შეიცნობენ, რომ ის უნივერსალური „საყვედური“ ისლამის წინააღმდეგ, რომელიც გამოყენებულ იქნა მხეცის მსოფლიო ხატის არსებობაში მოსაყვანად, არ ყოფილა ის „საყვედური“, რომელიც სინამდვილეში აღელვებდა „ცოდვის კაცს“ (იზებელს). მეტისმეტად გვიან, ქვეყნიერება გაიგებს, რომ იზებელს ისლამი სრულიად არ ადარდებს, არამედ მისი გულის სურვილია ელიას მოკვლა, როგორც ჰეროდიამ მოკლა იოანე ნათლისმცემელი.
The “mind which hath wisdom,” is the “mind of the wise,” and the “wise” are those who understand the “increase of knowledge” that is produced when the Lion of the tribe of Judah, unseals the Revelation of Jesus Christ, just before probation closes.
„გონება, რომელსაც აქვს სიბრძნე,“ არის „გონება ბრძენთა,“ ხოლო „ბრძენნი“ არიან ისინი, რომელთაც ესმით „ცოდნის ზრდა,“ რომელიც წარმოიშობა მაშინ, როცა იუდას ტომის ლომი ხსნის იესო ქრისტეს გამოცხადების ბეჭდებს, მადლის ჟამის დახურვის წინასწარ.
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand. He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. Revelation 22:10, 11.
და მეუბნება მე: ნუ დაბეჭდავ ამ წიგნის წინასწარმეტყველების სიტყვებს, რადგან ჟამი ახლოსაა. ვინც უსამართლოა, კვლავ უსამართლობდეს; და ვინც უწმიდურია, კვლავ უწმიდურობდეს; და ვინც მართალია, კვლავ მართალი იყოს; და ვინც წმიდაა, კვლავ წმიდა იყოს. გამოცხადება 22:10, 11.
The “seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth,” represents the truth that the papacy will reign over both church and state. Symbols have more than one meaning, and the symbols are to be defined and understood by the context of the passage where the symbols are represented. The argument arises that the verse identifies that the heads are the mountains, so what would be the justification for identifying a distinction between the heads (statecraft) and the mountains (churchcraft)? The distinction is established in Daniel chapters seven and eight. In chapter seven both pagan Rome and papal Rome are identified as “diverse,” from the beasts that preceded them.
„შვიდი თავი შვიდი მთაა, რომელთა ზედაც დედაკაცი ზის,“ — ეს გამოხატავს ჭეშმარიტებას, რომ პაპობა იბატონებს როგორც ეკლესიაზე, ისე სახელმწიფოზე. სიმბოლოებს ერთზე მეტი მნიშვნელობა აქვთ, და სიმბოლოები უნდა განისაზღვროს და გაგებულ იქნეს იმ მონაკვეთის კონტექსტის მიხედვით, სადაც ისინი არის წარმოდგენილი. ჩნდება მსჯელობა, რომ ეს მუხლი თავებს მთებად ასახელებს; მაშ, რა იქნებოდა გამართლება იმისა, რომ განვასხვავოთ თავები (სახელმწიფოებრივი მმართველობა) და მთები (საეკლესიო მმართველობა)? ეს განსხვავება დადგენილია დანიელის წიგნის მეშვიდე და მერვე თავებში. მეშვიდე თავში როგორც წარმართული რომი, ისე პაპობრივი რომი მოხსენიებულია როგორც „განსხვავებული“ იმ მხეცებისაგან, რომლებიც მათ წინ უძღოდნენ.
When chapter seven is brought upon chapter eight (line upon line), we find in chapter eight the little horn of Rome, oscillating between man, woman, man, woman. One symbol (the little horn) that represents two powers. In those chapters, a horn is a kingdom, and a kingdom is also a head. In chapter eight, the little horn represents two kingdoms, the fourth and fifth kingdom of Bible prophecy. The little horn symbolically represents two kingdoms, and the two kingdoms it represents are kingdoms that identify the union of statecraft and churchcraft. The seven heads, which are also seven mountains, represent two kingdoms, and the one kingdom is churchcraft and the other is statecraft.
როდესაც მეშვიდე თავი მერვე თავს ედება (სტრიქონზე სტრიქონი), მერვე თავში ვპოვებთ რომის მცირე რქას, რომელიც მერყეობს კაცსა და ქალს, კაცსა და ქალს შორის. ერთი სიმბოლო (მცირე რქა), რომელიც ორ ძალას წარმოადგენს. იმ თავებში რქა არის სამეფო, და სამეფო ასევე არის თავი. მერვე თავში მცირე რქა წარმოადგენს ორ სამეფოს, ბიბლიური წინასწარმეტყველების მეოთხე და მეხუთე სამეფოს. მცირე რქა სიმბოლურად წარმოადგენს ორ სამეფოს, და ის ორი სამეფო, რომელსაც იგი წარმოადგენს, არის სამეფოები, რომლებიც განსაზღვრავენ სახელმწიფო მმართველობისა და საეკლესიო მმართველობის კავშირს. შვიდი თავი, რომლებიც აგრეთვე შვიდი მთაა, წარმოადგენს ორ სამეფოს, და ერთი სამეფო არის საეკლესიო მმართველობა, ხოლო მეორე — სახელმწიფო მმართველობა.
In Daniel chapter two, there is another witness to this prophetic symbolism, for there the last kingdom, which the Millerites understood to be the fourth kingdom of Rome, is represented by iron and clay. The iron and clay are combined, though in reality iron does not combine with clay. Yet when Sister White comments upon the “iron and clay,” she identifies it as a symbol of churchcraft and statecraft, as is represented by chapter eight’s little horn, and the Revelation seventeen heads that are also mountains.
დანიელის მეორე თავში ამ წინასწარმეტყველური სიმბოლიზმის კიდევ ერთი მოწმობაა, რადგან იქ უკანასკნელი სამეფო, რომელიც მილერიტებს რომის მეოთხე სამეფოდ ესმოდათ, წარმოდგენილია რკინითა და თიხით. რკინა და თიხა შეერთებულია, თუმცა სინამდვილეში რკინა თიხას არ ერწყმის. მაგრამ როდესაც და უაიტი „რკინასა და თიხას“ განმარტავს, იგი მას ეკლესიური ძალაუფლებისა და სახელმწიფო ძალაუფლების სიმბოლოდ განსაზღვრავს, როგორც ეს წარმოდგენილია მერვე თავის პატარა რქითა და გამოცხადების მეჩვიდმეტე თავის თავებით, რომლებიც ასევე მთები არიან.
“We have come to a time when God’s sacred work is represented by the feet of the image in which the iron was mixed with the miry clay. God has a people, a chosen people, whose discernment must be sanctified, who must not become unholy by laying upon the foundation wood, hay, and stubble. Every soul who is loyal to the commandments of God will see that the distinguishing feature of our faith is the seventh-day Sabbath. If the government would honor the Sabbath as God has commanded, it would stand in the strength of God and in defense of the faith once delivered to the saints. But statesmen will uphold the spurious sabbath, and will mingle their religious faith with the observance of this child of the papacy, placing it above the Sabbath which the Lord has sanctified and blessed, setting it apart for man to keep holy, as a sign between Him and His people to a thousand generations. The mingling of churchcraft and statecraft is represented by the iron and the clay. This union is weakening all the power of the churches. This investing the church with the power of the state will bring evil results. Men have almost passed the point of God’s forbearance. They have invested their strength in politics, and have united with the papacy. But the time will come when God will punish those who have made void His law, and their evil work will recoil upon themselves.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 4, 1168, 1169.
„ჩვენ მოვედით იმ ჟამს, როდესაც ღვთის წმინდა საქმე წარმოდგენილია იმ ქანდაკების ტერფებით, რომელშიც რკინა თიხნარ თიხასთან იყო შერეული. ღმერთს ჰყავს ხალხი, რჩეული ხალხი, რომლის განსჯის უნარიც განწმენდილი უნდა იყოს და რომელიც უწმინდურად არ უნდა იქცეს საფუძველზე ხის, თივისა და ნამჯის დადებით. ყოველი სული, რომელიც ღვთის მცნებათა ერთგულია, დაინახავს, რომ ჩვენი რწმენის განმასხვავებელი ნიშანი მეშვიდე დღის შაბათია. მთავრობას რომ პატივი ეცა შაბათისთვის ისე, როგორც ღმერთმა ბრძანა, იგი დადგებოდა ღვთის ძალაში და იმ რწმენის დაცვაში, რომელიც ერთხელ მიეცა წმინდანებს. მაგრამ სახელმწიფო მოღვაწენი მხარს დაუჭერენ ყალბ შაბათს და თავიანთ რელიგიურ რწმენას შეურევენ პაპობის ამ ნაშიერის დაცვას, დააყენებენ მას იმ შაბათზე მაღლა, რომელიც უფალმა განწმინდა და აკურთხა, გამოყო ადამიანისთვის, რათა წმინდად დაიცვას იგი, როგორც ნიშანი მასსა და მის ხალხს შორის ათას თაობამდე. საეკლესიო ხელობისა და სახელმწიფო ხელობის შერევა წარმოდგენილია რკინითა და თიხით. ეს კავშირი ასუსტებს ეკლესიების მთელ ძალას. ეკლესიის სახელმწიფო ძალაუფლებით შემოსვა ბოროტ შედეგებს მოიტანს. ადამიანები თითქმის გასცდნენ ღვთის სულგრძელების ზღვარს. მათ თავიანთი ძალა პოლიტიკაში ჩადეს და პაპობას შეუერთდნენ. მაგრამ დადგება დრო, როდესაც ღმერთი დასჯის მათ, ვინც გააუქმა მისი კანონი, და მათი ბოროტი საქმე მათვე დაუბრუნდება.“ The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 4, 1168, 1169.
We will continue this study in the next article.
ჩვენ გავაგრძელებთ ამ კვლევას მომდევნო სტატიაში.
“In the scene representing the work of Christ for us, and the determined accusation of Satan against us, Joshua stands as the high priest, and makes request in behalf of God’s commandment-keeping people. At the same time Satan represents the people of God as great sinners, and presents before God the list of sins he has tempted them to commit through their lifetime, and urges that because of their transgressions, they be given into his hands to destroy. He urges that they should not be protected by ministering angels against the confederacy of evil. He is full of anger because he cannot bind the people of God into bundles with the world, to render to him complete allegiance. Kings and rulers and governors have placed upon themselves the brand of antichrist, and are represented as the dragon who goes to make war with the saints—with those who keep the commandments of God and who have the faith of Jesus. In their enmity against the people of God, they show themselves guilty also of the choice of Barabbas instead of Christ.
„იმ სცენაში, რომელიც წარმოგვიდგენს ქრისტეს ჩვენთვის აღსრულებულ საქმეს და სატანის მტკიცე ბრალდებას ჩვენს წინააღმდეგ, იესო დგას როგორც მღვდელმთავარი და შუამდგომლობს ღვთის მცნებათა დამცველი ხალხის სახელით. ამავე დროს, სატანა ღვთის ხალხს წარმოაჩენს დიდ ცოდვილებად და ღვთის წინაშე წარადგენს იმ ცოდვათა ნუსხას, რომელთა ჩადენისკენაც იგი მათ მთელი სიცოცხლის განმავლობაში აცდუნებდა, და დაჟინებით მოითხოვს, რომ მათი დანაშაულების გამო ისინი მის ხელში გადაეცნენ დასაღუპავად. იგი ამტკიცებს, რომ მსახური ანგელოზების მიერ არ უნდა იყვნენ დაცულნი ბოროტების კავშირის წინააღმდეგ. იგი სავსეა რისხვით, რადგან ვერ ძალუძს ღვთის ხალხის ქვეყნიერებასთან ერთად კონებად შეკვრა, რათა მისადმი სრული ერთგულება მიაგონ. მეფეებმა, მმართველებმა და გამგებლებმა საკუთარ თავზე დაიდეს ანტიქრისტეს ნიშანი და წარმოდგენილნი არიან იმ გველეშაპად, რომელიც მიდის წმიდებთან საომრად — მათთან, რომლებიც იცავენ ღვთის მცნებებს და აქვთ იესოს რწმენა. ღვთის ხალხისადმი თავიანთ მტრობაში, ისინი თავიანთ თავს ასევე დამნაშავედ აჩენენ იმითაც, რომ ქრისტეს ნაცვლად ბარაბა აირჩიეს.“
“God has a controversy with the world. When the judgment shall sit, and the books shall be opened, He has an awful account to settle, which would now make the world fear and tremble were men not blinded and bewitched by satanic delusions and deceptions. God will call the world to account for the death of His only-begotten Son, whom to all intents and purposes the world has crucified afresh, and put to open shame in the persecution of His people. The world has rejected Christ in the person of His saints, has refused His messages in the refusal of the messages of prophets, apostles, and messengers. They have rejected those who have been colaborers with Christ, and for this they will have to render an account.” Testimonies to Ministers, 38, 39.
„ღმერთს დავა აქვს სამყაროსთან. როდესაც სამსჯავრო დაჯდება და წიგნები გაიხსნება, მას ექნება საშინელი ანგარიში გასასწორებელი, რომელიც ახლავე შიშსა და ძრწოლას მოჰგვრიდა მსოფლიოს, ადამიანები სატანური ცდუნებებითა და მოტყუებებით რომ არ იყვნენ დაბრმავებულნი და მოჯადოებულნი. ღმერთი პასუხს მოსთხოვს მსოფლიოს თავისი მხოლოდშობილი ძის სიკვდილისთვის, რომელიც სამყარომ, ყოველგვარი თვალსაზრისით, კვლავ ჯვარს აცვა და საჯაროდ შეარცხვინა თავისი ხალხის დევნით. სამყარომ უარყო ქრისტე მისი წმიდების სახით; უარყო მისი უწყებები წინასწარმეტყველთა, მოციქულთა და მაცნეთა უწყებების უარყოფით. მათ უარყვეს ისინი, ვინც ქრისტესთან თანაშრომლები იყვნენ, და ამისათვის მათ პასუხისგება მოუწევთ.“ მოწმობანი მსახურთათვის, 38, 39.