Daniel chapter eleven verse sixteen and verse twenty-two both align with the soon coming Sunday law. Verse ten’s fulfillment in 1989 led to the Ukrainian War in 2014, as represented by the battle of Raphia’s fulfillment of verse eleven in 217 BC. Verse eleven unto verse sixteen is also verse eleven unto verse twenty-two; so, the hidden history of verse forty, as represented in verses eleven through sixteen is also represented as the history of verse eleven unto twenty-two. The hidden history of verse forty is represented by eleven through twenty-two.
დანიელის მეთერთმეტე თავის მეთექვსმეტე მუხლი და ოცდამეორე მუხლი ორივე შეესაბამება მალე მოსავლენ კვირადღის კანონს. მეათე მუხლის აღსრულებამ 1989 წელს გამოიწვია უკრაინის ომი 2014 წელს, როგორც ეს წარმოდგენილია რაფიას ბრძოლის მიერ, რომელიც არის მეთერთმეტე მუხლის აღსრულება ძვ. წ. 217 წელს. მეთერთმეტე მუხლიდან მეთექვსმეტემდე ასევე არის მეთერთმეტე მუხლიდან ოცდამეორემდე; ამიტომ, მეორმოცე მუხლის დაფარული ისტორია, როგორც იგი წარმოდგენილია მეთერთმეტედან მეთექვსმეტე მუხლებამდე, აგრეთვე წარმოდგენილია, როგორც მეთერთმეტე მუხლიდან ოცდამეორემდე არსებული ისტორია. მეორმოცე მუხლის დაფარული ისტორია წარმოდგენილია მეთერთმეტედან ოცდამეორემდე მუხლებით.
Chapters Eleven through Twenty-two
თავები თერთმეტიდან ოცდამეორემდე
That hidden history is also represented in chapters eleven through twenty-two of Genesis, Matthew, Revelation and The Desire of Ages. Those four witnesses of chapters “eleven through twenty-two” align with the hidden history, for the hidden history is verses eleven through twenty-two in Daniel eleven. The center of the four witnesses always identify the sign of the covenant, beginning with the covenant of death represented by Nimrod in chapter eleven in Genesis and ending with the whore of Rome in chapter seventeen of Revelation.
ის დაფარული ისტორია ასევე წარმოდგენილია დაბადების, მათეს, გამოცხადებისა და „ქრისტეს ცხოვრების“ მეთერთმეტედან ოცდამეორე თავების ფარგლებში. ეს ოთხი მოწმე, კერძოდ, „მეთერთმეტედან ოცდამეორე“ თავები, შეესაბამება დაფარულ ისტორიას, რადგან დაფარული ისტორია დანიელის მეთერთმეტე თავის მეთერთმეტედან ოცდამეორე მუხლებს წარმოადგენს. ამ ოთხი მოწმის შუაგული ყოველთვის აღთქმის ნიშანს მიუთითებს, იწყება სიკვდილის აღთქმით, რომელიც დაბადების მეთერთმეტე თავში ნიმროდითაა წარმოდგენილი, და მთავრდება რომის მეძავით გამოცხადების მეჩვიდმეტე თავში.
Seventeen
ჩვიდმეტი
With the exception of Matthew, the four witnesses identify chapter seventeen as the midpoint of the period they illustrate. The number seventeen is also found three times in the three two hundred and fifty-year prophecies that began at 457 BC, 64 and 1776. Two of those lines, (the first and the last) identify a midpoint when the first line of 457 BC ended in 207 BC and the last line of 1776 ends in 2026. 207 BC was between the battles of Raphia and Panium, and 2026 is the midterm of the final president of the United States.
მათეს გამოკლებით, ოთხი მოწმე მეჩვიდმეტე თავს იმ პერიოდის შუა წერტილად განსაზღვრავს, რომელსაც ისინი ასახავენ. რიცხვი ჩვიდმეტი ასევე სამჯერ გვხვდება სამ ორას ორმოცდაათწლიან წინასწარმეტყველებაში, რომლებიც დაიწყო ძვ. წ. 457, 64 და 1776 წლებში. ამ ხაზთაგან ორი, (პირველი და უკანასკნელი) შუა წერტილს განსაზღვრავს, როდესაც ძვ. წ. 457-ის პირველი ხაზი დასრულდა ძვ. წ. 207 წელს, ხოლო 1776-ის უკანასკნელი ხაზი სრულდება 2026 წელს. ძვ. წ. 207 წელი რაფიასა და პანიუმის ბრძოლებს შორის იყო, ხოლო 2026 წელი შეერთებული შტატების უკანასკნელი პრეზიდენტის უფლებამოსილების ვადის შუა პერიოდია.
Within the three two-hundred and fifty year lines, Ptolemy reigned for seventeen years. There are seventeen years between 313 and 330 in Nero’s line and there was seventeen years between the battles of Raphia in 217 BC and the battle of Panium in 200 BC. Three of the four witnesses of chapters eleven unto twenty-two mark their exact midpoint as chapters seventeen. Therefore, the hidden history of verse forty is represented in verses eleven through twenty-two of the same chapter, and the four witnesses of chapters eleven through twenty-two align with those very same verses. The fulfillment of each of the three 250-year prophecies align with the very same history. The midpoint is emphasized as a waymark, and it is especially identified as the symbol of the covenant and seal of God’s people.
სამ ორსაუკუნოვან-ორმოცდაათწლიან ხაზში პტოლემემ იმეფა ჩვიდმეტი წლის განმავლობაში. ნერონის ხაზში 313-სა და 330-ს შორის ჩვიდმეტი წელია, და ჩვიდმეტი წელი იყო ძვ. წ. 217 წელს რაფიის ბრძოლასა და ძვ. წ. 200 წელს პანიუმის ბრძოლას შორის. მეთერთმეტედან ოცდამეორე თავებამდე არსებული ოთხი მოწმიდან სამი მათგანის ზუსტ შუაწერტილად აღნიშნავს მეჩვიდმეტე თავს. მაშასადამე, ორმოცე მუხლის დაფარული ისტორია წარმოდგენილია იმავე თავის მეთერთმეტედან ოცდამეორე მუხლებში, და მეთერთმეტედან ოცდამეორე თავების ოთხი მოწმე სწორედ იმავე მუხლებს ეთანადება. თითოეული ამ სამი 250-წლიანი წინასწარმეტყველების აღსრულება იმავე ისტორიას ეთანადება. შუაწერტილი ხაზგასმულია როგორც სასიგნალო ნიშანი, და განსაკუთრებით არის განსაზღვრული, როგორც ღვთის ხალხის აღთქმისა და ბეჭდის სიმბოლო.
Daniel Twelve
დანიელი თორმეტი
Verses seven, eleven and twelve of Daniel chapter twelve identify the final period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand. Verse seven identifies December 31, 2023, verse twelve identifies July 18, 2020. The scattering of verse seven that ended on December 31, 2023, which had begun on July 18, 2020 was represented in the alpha and omega of the three verses of prophetic time located in Daniel twelve. The middle verse of 1,290 years identifies the history of 1989 to the soon coming Sunday law as 30, and then 1,260 to the close of human probation. Thirty years representing the age of the priesthood of the one hundred and forty-four thousand and 1260 years typifying the symbolic forty-two months of Revelation thirteen.
დანიელის მეთორმეტე თავის მეშვიდე, მეთერთმეტე და მეთორმეტე მუხლები განსაზღვრავს ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვის საბოლოო პერიოდს. მეშვიდე მუხლი მიუთითებს 2023 წლის 31 დეკემბერს, მეთორმეტე მუხლი კი — 2020 წლის 18 ივლისს. მეშვიდე მუხლის გაფანტვა, რომელიც დასრულდა 2023 წლის 31 დეკემბერს და რომელიც დაიწყო 2020 წლის 18 ივლისს, წარმოდგენილი იყო დანიელის მეთორმეტე თავში მდებარე წინასწარმეტყველური დროის ამ სამ მუხლში არსებული ალფითა და ომეგით. 1,290 წლის შუა მუხლი განსაზღვრავს 1989 წლიდან მალე მოსალოდნელ საკვირაო კანონის ისტორიას, როგორც 30-ს, ხოლო შემდეგ 1,260-ს — ადამიანური გამოცდის ვადის დახურვამდე. ოცდაათი წელი, რომელიც წარმოადგენს ას ორმოცდაოთხი ათასის მღვდლობის ასაკს, და 1260 წელი, რომელიც წარმოადგენს გამოცხადების მეცამეტე თავის სიმბოლურ ორმოცდაორ თვეს.
The dual prophecy of 30 followed by twelve hundred and sixty years is a symbol of Abraham and Paul's dual covenant prophecy of 400 and 430 years. The midpoint of the three verses of time in Daniel twelve represents the rebellion of the thirteenth letter, while also emphasizing the covenant and sealing of the one hundred and forty-four thousand. The three verses also align with the hidden history, and add another witness of the emphasis of the midpoint being a symbol of the covenant.
30-ის ორმაგი წინასწარმეტყველება, რომელსაც მოჰყვება ათას ორას სამოცი წელი, არის აბრაამისა და პავლეს ორმაგი აღთქმის წინასწარმეტყველების — 400 და 430 წლის — სიმბოლო. დანიელის მეთორმეტე თავში დროის სამი მუხლის შუა წერტილი წარმოადგენს მეცამეტე ასოს აჯანყებას, და ამავე დროს ხაზს უსვამს ას ორმოცდაოთხი ათასის აღთქმასა და დაბეჭდვას. ეს სამი მუხლი ასევე შეესაბამება დაფარულ ისტორიას და კიდევ ერთ მოწმობას ამატებს იმაზე, რომ შუა წერტილზე გაკეთებული აქცენტი აღთქმის სიმბოლოა.
Spring and Fall
გაზაფხული და შემოდგომა
With all these lines we must include the three witnesses of the spring and fall feasts located in Leviticus twenty-three aligned and combined with the Pentecostal season in the history of the cross. There the chapter is twenty-three, which is a symbol of Christ's work of atonement. The chapter is made up of forty-four verses, symbolically representing October 22, 1844. October 22 represents 22 days in October, beginning with the first day and ending on the twenty-second day, thus bearing the credentials of the Hebrew alphabet. October being the tenth month, when multiplied by the twenty-second day equals 220.
ამ ყველა ხაზთან ერთად ჩვენ უნდა შევიტანოთ ლევიანთა ოცდამესამეში განლაგებული საგაზაფხულო და საშემოდგომო დღესასწაულების სამი მოწმე, რომლებიც ჯვრის ისტორიაში ორმოცდაათობის პერიოდთან არის გასწორებული და გაერთიანებული. იქ თავი არის ოცდასამი, რაც ქრისტეს შერიგების საქმის სიმბოლოა. ეს თავი შედგება ორმოცდაოთხი მუხლისაგან, რაც სიმბოლურად აღნიშნავს 1844 წლის 22 ოქტომბერს. 22 ოქტომბერი წარმოადგენს ოქტომბრის 22 დღეს, იწყება პირველი დღით და მთავრდება ოცდამეორე დღით, და ამგვარად ატარებს ებრაული ანბანის დამადასტურებელ ნიშნებს. ოქტომბერი, როგორც მეათე თვე, როდესაც გამრავლდება ოცდამეორე დღეზე, უდრის 220-ს.
In the Hebrew calendar the tenth day of the seventh month was the Day of Atonement, and ten times seven is seventy, a symbol of probationary time. The twenty-three hundred years ended in 1844 when the third angel arrived, as typified by the third decree that initiated the period. There was seventy weeks determined as probationary time then allotted to ancient literal Israel at the beginning of the 2,300 days, and at the ending of those days the probationary period for modern spiritual Israel was represented by the tenth day of the seventh month, which equates to seventy. October 22, 1844 typifies the soon coming Sunday law, and it is there that the symbolic seventy years of probationary time ends for Seventh-day Adventism, as it did for the Jews when Stephen was stoned.
ებრაულ კალენდარში მეშვიდე თვის მეათე დღე იყო გამოსყიდვის დღე, ხოლო შვიდჯერ ათი არის სამოცდაათი — გამოსაცდელი დროის სიმბოლო. ორი ათას სამასი წელი დასრულდა 1844 წელს, როდესაც მესამე ანგელოზი მოვიდა, როგორც ეს წინასწარ იყო ნაჩვენები იმ მესამე განკარგულებით, რომელმაც ეს პერიოდი დაიწყო. სამოცდაათი კვირა განისაზღვრა, როგორც გამოსაცდელი დრო, რომელიც მაშინ მიეცა ძველ სიტყვასიტყვით ისრაელს 2,300 დღის დასაწყისში, ხოლო იმ დღეების დასასრულს თანამედროვე სულიერი ისრაელისთვის განკუთვნილი გამოსაცდელი პერიოდი წარმოდგენილი იყო მეშვიდე თვის მეათე დღით, რაც შეესაბამება სამოცდაათს. 1844 წლის 22 ოქტომბერი განასახიერებს მალე მოსულ კვირადღის კანონს, და სწორედ იქ სრულდება გამოსაცდელი დროის სიმბოლური სამოცდაათი წელი მეშვიდე დღის ადვენტიზმისთვის, როგორც ეს იუდეველებისთვის დასრულდა, როდესაც სტეფანე ჩაქოლეს.
1844 represents a period when two angels arrived, the second at the first disappointment and the third at the great disappointment. “44” represents a twofold message as represented by verse forty-four of Daniel eleven’s tidings out of the east and the north. Leviticus twenty-three consists of forty-four verses that divide the sacred feasts into spring and fall. Those forty-four verses represent a twofold message. The two seasons are represented by twenty-two verses each, so both the spring and fall feasts represent the Hebrew calendar’s twenty-two letters. When those two witnesses of twenty-two verses are brought together along with the Pentecostal season they produce a framework of three steps.
1844 წარმოადგენს პერიოდს, როცა ორი ანგელოზი მოვიდა: მეორე — პირველ იმედგაცრუებაზე, ხოლო მესამე — დიდ იმედგაცრუებაზე. „44“ წარმოადგენს ორმაგ ცნობას, როგორც ეს წარმოდგენილია დანიელის მეთერთმეტე თავის ორმოცდამეოთხე მუხლში — აღმოსავლეთიდან და ჩრდილოეთიდან მოსული ცნობებით. ლევიანთა ოცდამესამე თავი შედგება ორმოცდაოთხი მუხლისგან, რომლებიც წმინდა დღესასწაულებს ყოფს გაზაფხულისა და შემოდგომის პერიოდებად. ეს ორმოცდაოთხი მუხლი წარმოადგენს ორმაგ ცნობას. ეს ორი სეზონი წარმოდგენილია თითოეულში ოცდაორი მუხლით, ასე რომ, როგორც გაზაფხულის, ისე შემოდგომის დღესასწაულები წარმოადგენს ებრაული კალენდრის ოცდაორ ასოს. როცა ეს ორი მოწმე — ოცდაორი მუხლი — ერთიანდება ორმოცდამეათეობის პერიოდთან ერთად, ისინი წარმოქმნიან სამსაფეხურიან ჩარჩოს.
The first step is a waymark made up of three parts followed by five days, as is the last of the three waymarks. The middle waymark is the thirty days of face-to-face instruction by Christ with those who are being anointed as priests for service in the church triumphant. Leviticus twenty-three aligns with the hidden history of verse forty.
პირველი ნაბიჯი არის სამი ნაწილისაგან შემდგარი საგზაო ნიშანი, რომელსაც ხუთი დღე მოსდევს, ისევე როგორც ამ სამი საგზაო ნიშნიდან უკანასკნელს. შუა საგზაო ნიშანი არის ქრისტეს მიერ ოცდაათი დღის განმავლობაში პირისპირ მოძღვრება მათთან, რომელნიც ეკლესია გამარჯვებულში მსახურებისთვის მღვდლებად იცხებიან. ლევიანთა წიგნის ოცდამესამე თავი თანხვდება ორმოცე მუხლის დაფარულ ისტორიას.
Midpoints
შუალედური წერტილები
The midpoint of the chapter eleven through chapter twenty-two line of Genesis is chapter seventeen, where the second step of the three-step covenant of Abraham and the sign of circumcision was instituted. The dead-center of all the verses located in chapter eleven unto twenty-two is Genesis 17:22:
დაბადების წიგნის მეთერთმეტე თავიდან ოცდამეორემდე მონაკვეთის შუაწერტილი არის მეჩვიდმეტე თავი, სადაც დაწესდა აბრაამის აღთქმის სამსაფეხურიანი წყობის მეორე საფეხური და წინადაცვეთის ნიშანი. მეთერთმეტე თავიდან ოცდამეორემდე მოქცეული ყველა მუხლის ზუსტი შუაგულია დაბადება 17:22:
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year. And he left off talking with him, and God went up from Abraham. Genesis 17:22.
მაგრამ ჩემს აღთქმას ისაკთან დავამტკიცებ, რომელსაც სარა გიშობს ამ დათქმულ ჟამს მომავალ წელს. და შეწყვიტა მასთან საუბარი, და ღმერთი აღვიდა აბრაამისგან. დაბადება 17:22.
God began speaking to Abraham in verse one and he ended his conversation in verse twenty-two, so the entire dialogue of the covenant of circumcision was placed within the prophetic context of the twenty-two letters of the Hebrew alphabet, while the theme of the twenty-two verses was the rite of circumcision, that was to be accomplished on the eighth day. The center or midpoint of the Genesis passage is God’s covenant relationship with the one hundred and forty-four thousand as represented by Abraham’s covenant of circumcision. The midpoint of Genesis’ line of chapters eleven unto twenty-two is chapter seventeen, and the absolute midpoint of the chapter is verse twenty-two where God ceases His conversation of the covenant with Abraham, thus placing the midpoint in the context of the Hebrew alphabet of twenty-two letters. The midpoint of those twenty-two verses, is of course, verse eleven.
ღმერთმა აბრაამთან საუბარი პირველ მუხლში დაიწყო და თავისი საუბარი ოცდამეორე მუხლში დაასრულა; ამიტომ წინადაცვეთის აღთქმის მთელი დიალოგი მოქცეული იქნა ებრაული ანბანის ოცდაორი ასოს წინასწარმეტყველურ კონტექსტში, მაშინ როცა ოცდაორი მუხლის თემას წარმოადგენდა წინადაცვეთის წესი, რომელიც მერვე დღეს უნდა აღსრულებულიყო. დაბადების ამ მონაკვეთის ცენტრი, ანუ შუალედური წერტილი, არის ღმერთის აღთქმითი ურთიერთობა ას ორმოცდაოთხ ათასთან, როგორც ეს წარმოდგენილია აბრაამის წინადაცვეთის აღთქმით. დაბადების მეთერთმეტედან ოცდამეორემდე თავების რიგის შუალედი არის მეჩვიდმეტე თავი, ხოლო ამ თავის აბსოლუტური შუალედი არის ოცდამეორე მუხლი, სადაც ღმერთი აბრაამთან აღთქმის შესახებ თავის საუბარს წყვეტს; ამგვარად, შუალედური წერტილი მოთავსებულია ებრაული ანბანის ოცდაორი ასოს კონტექსტში. ამ ოცდაორი მუხლის შუალედი, ცხადია, მეთერთმეტე მუხლია.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you. Genesis 17:11.
და წინადაიცვითეთ თქვენი ჩუჩის ხორცი; და ეს იქნება აღთქმის ნიშანი ჩემსა და თქვენს შორის. დაბადება 17:11.
The midpoints of the four passages of chapters eleven through twenty-two in the Bible involve three verses to complete the thought of the midpoint.
ბიბლიაში მეთერთმეტედან ოცდამეორე თავამდე ოთხი მონაკვეთის შუაგულ წერტილებში შუაგულის აზრის დასასრულებლად სამი მუხლია ჩართული.
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised. And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you. And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed. Genesis 17:10–12.
ეს არის ჩემი აღთქმა, რომელიც უნდა დაიცვათ ჩემსა და თქვენს შორის და შენს შთამომავლობას შორის შენს შემდეგ: თქვენში ყოველი მამრი უნდა წინადაიცვითოს. და წინადაიცვითეთ თქვენი ჩუჩის ხორცი; და ეს იქნება ნიშანი აღთქმისა ჩემსა და თქვენს შორის. და რვა დღის ყოველი ყრმა უნდა წინადაიცვითოს თქვენ შორის, ყოველი მამრი თქვენს თაობებში, სახლში შობილი თუ ვერცხლით ნაყიდი ყოველი უცხოსგან, რომელიც არ არის შენი შთამომავლობისა. დაბადება 17:10–12.
A token is a sign, which represents an ensign. The passage is about the ensign who are the one hundred and forty-four thousand. The man child were to be circumcised at eight days old, just as the covenant of Noah was with the eight souls in the ark, thus employing the number eight to tie the Noachian covenant together with the Abrahamic covenant. They are to be Philadelphians, for the are to be circumcised which Paul identifies as the symbol of the crucifixion of the flesh. When the flesh is crucified Christ’s Divinity is within, and that combination is the ensign; for as Sister White states, “When Christ character is perfectly reproduced in His children, He will return for them.”
ნიშანი არის ნიშანი, რომელიც დროშას წარმოადგენს. ეს მონაკვეთი ეხება დროშას, რომლებიც არიან ას ორმოცდაოთხი ათასი. მამრობითი შვილი მერვე დღეს უნდა წინადაცვეთილიყო, ისევე როგორც ნოეს აღთქმა კიდობანში მყოფ რვა სულთან იყო, რითაც რიცხვი რვა გამოიყენება ნოეს აღთქმის აბრაამისეულ აღთქმასთან შესაკავშირებლად. ისინი ფილადელფიელები უნდა იყვნენ, რადგან უნდა წინადაიცვითონ, რასაც პავლე ხორცის ჯვარცმის სიმბოლოდ განსაზღვრავს. როდესაც ხორცი ჯვარს ეცმის, ქრისტეს ღვთაებრიობა შინაგანად მკვიდრობს, და ეს შეხამება არის დროშა; რადგან, როგორც და უაიტი აცხადებს: „როდესაც ქრისტეს ხასიათი სრულყოფილად აღიბეჭდება მის შვილებში, იგი დაბრუნდება მათთვის.“
“Human nature is depraved, and is justly condemned by a holy God. But provision is made for the repenting sinner, so that by faith in the atonement of the only begotten Son of God, he may receive forgiveness of sin, find justification, receive adoption into the heavenly family, and become an inheritor of the kingdom of God. Transformation of character is wrought through the operation of the Holy Spirit, which works upon the human agent, implanting in him, according to his desire and consent to have it done, a new nature. The image of God is restored to the soul, and day by day he is strengthened and renewed by grace, and is enabled more and more perfectly to reflect the character of Christ in righteousness and true holiness.
„ადამიანური ბუნება გახრწნილია და წმიდა ღმერთის მიერ სამართლიანად არის მსჯავრდებული. მაგრამ მომნანიებელი ცოდვილისათვის მომზადებულია საშუალება, რათა ღვთის მხოლოდშობილი ძის შემარიგებელი მსხვერპლისადმი რწმენით მან მიიღოს ცოდვათა მიტევება, ჰპოვოს გამართლება, მიიღოს ზეციური ოჯახის შვილად აყვანა და გახდეს ღვთის სასუფევლის მემკვიდრე. ხასიათის გარდაქმნა აღესრულება სულიწმიდის მოქმედებით, რომელიც ადამიანზე მოქმედებს და, მისი სურვილისა და თანხმობის შესაბამისად, რომ ეს აღსრულდეს, უნერგავს მას ახალ ბუნებას. ღვთის ხატი აღდგება სულში, და დღითი დღე იგი მადლით განიმტკიცება და განახლდება, და უფრო და უფრო სრულად ძალმოსილია, ასახოს ქრისტეს ხასიათი სიმართლესა და ჭეშმარიტ სიწმიდეში.“
“The oil so much needed by those who are represented as foolish virgins, is not something to be put on the outside. They need to bring the truth into the sanctuary of the soul, that it may cleanse, refine, and sanctify. It is not theory that they need; it is the sacred teachings of the Bible, which are not uncertain, disconnected doctrines, but are living truths, that involve eternal interests that center in Christ. In him is the complete system of divine truth. The salvation of the soul, through faith in Christ, is the ground and pillar of the truth. Those who exercise true faith in Christ make it manifest by holiness of character, by obedience to the law of God. They realize that the truth as it is in Jesus reaches heaven, and compasses eternity. They understand that the Christian’s character should represent the character of Christ, and be full of grace and truth. To them is imparted the oil of grace, which sustains a never-failing light. The Holy Spirit in the heart of the believer, makes him complete in Christ. It is not a decided evidence that a man or a woman is a Christian because he manifests deep emotion when under exciting circumstances. He who is Christlike has a deep, determined, persevering element in his soul, and yet has a sense of his own weakness, and is not deceived and misled by the Devil, and made to trust in himself. He has a knowledge of the word of God, and knows that he is safe only as he places his hand in the hand of Jesus Christ, and keeps firm hold upon him.
„ზეთი, რომელიც ასე მეტად სჭირდებათ მათ, ვინც უგუნურ ქალწულებად არიან წარმოდგენილნი, არ არის რაიმე, რაც გარეგნულად უნდა წაისვან. მათ სჭირდებათ, რომ ჭეშმარიტება სულის საწმიდარში შეიტანონ, რათა მან განწმინდოს, გააკეთილშობილოს და წმიდაყოს. მათ არ სჭირდებათ თეორია; მათ სჭირდებათ ბიბლიის წმიდა მოძღვრებანი, რომლებიც არა არიან გაურკვეველი, ერთმანეთთან დაუკავშირებელი დოგმატები, არამედ ცოცხალი ჭეშმარიტებანი არიან, რომელნიც ქრისტეში თავმოყრილ საუკუნო ინტერესებს მოიცავენ. მასშია საღმრთო ჭეშმარიტების სრული სისტემა. სულის ხსნა, ქრისტესადმი რწმენით, არის ჭეშმარიტების საფუძველი და სვეტი. ისინი, ვინც ქრისტესადმი ჭეშმარიტ რწმენას ავლენენ, ამას ხასიათის სიწმიდითა და ღვთის რჯულისადმი მორჩილებით ამჟღავნებენ. მათ ესმით, რომ ჭეშმარიტება, როგორც იგი იესოშია, ზეცას სწვდება და საუკუნოებას მოიცავს. მათ ესმით, რომ ქრისტიანის ხასიათი ქრისტეს ხასიათს უნდა წარმოადგენდეს და სავსე უნდა იყოს მადლითა და ჭეშმარიტებით. მათ ეძლევათ მადლის ზეთი, რომელიც უშრეტ ნათელს ინარჩუნებს. მორწმუნის გულში დამკვიდრებული სულიწმიდა მას ქრისტეში სრულყოფილს ხდის. მტკიცე მტკიცებულება არ არის იმისა, რომ კაცი ან ქალი ქრისტიანია, მხოლოდ ის, რომ იგი აღმგზნები გარემოებების ზემოქმედებისას ღრმა ემოციას ავლენს. ვისაც ქრისტეს მსგავსი ბუნება აქვს, მის სულში ღრმა, მტკიცე, შეუპოვარი საწყისი სუფევს, და მაინც თავისი საკუთარი უძლურების შეგნება აქვს; იგი არ არის მოტყუებული და შეცდენილი ეშმაკის მიერ და არ არის მიყვანილი იქამდე, რომ საკუთარ თავს დაეყრდნოს. მან იცის ღვთის სიტყვა და უწყის, რომ მხოლოდ მაშინ არის უსაფრთხოდ, როცა თავის ხელს იესო ქრისტეს ხელს ჩასჭიდებს და მტკიცედ ეჭიდება მას.
“Character is revealed by a crisis. When the earnest voice proclaimed at midnight, ‘Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him,’ the sleeping virgins roused from their slumbers, and it was seen who had made preparation for the event. Both parties were taken unawares, but one was prepared for the emergency, and the other was found without preparation. Character is revealed by circumstances. Emergencies bring out the true metal of character. Some sudden and unlooked-for calamity, bereavement, or crisis, some unexpected sickness or anguish, something that brings the soul face to face with death, will bring out the true inwardness of the character. It will be made manifest whether or not there is any real faith in the promises of the word of God. It will be made manifest whether or not the soul is sustained by grace, whether there is oil in the vessel with the lamp.
„ხასიათი კრიზისის მიერ მჟღავნდება. როცა შუაღამისას გულმოდგინე ხმამ გამოაცხადა: „აჰა, სიძე მოდის; გამოდით მის შესახვედრად“, მძინარე ქალწულნი გამოერკვნენ თავიანთი ძილიდან, და გამოჩნდა, ვინ მოემზადა ამ მოვლენისთვის. ორივე მხარე მოულოდნელად იქნა შეპყრობილი, მაგრამ ერთი მზად იყო ამ საგანგებო ვითარებისთვის, ხოლო მეორე მოუმზადებელი აღმოჩნდა. ხასიათი გარემოებებით მჟღავნდება. საგანგებო ვითარებები ხასიათის ჭეშმარიტ ბუნებას გამოავლენს. რაიმე მოულოდნელი და წინასწარ გაუთვალისწინებელი უბედურება, დაღუპვა ან კრიზისი, რაიმე მოულოდნელი სნეულება ან ტანჯვა, რაიმე ისეთი, რაც სულს სიკვდილთან პირისპირ დააყენებს, გამოავლენს ხასიათის ნამდვილ შინაგან არსს. ცხადი გახდება, არის თუ არა ღვთის სიტყვის აღთქმებზე რაიმე ჭეშმარიტი რწმენა. ცხადი გახდება, ინარჩუნებს თუ არა სულს მადლი, არის თუ არა ზეთი ჭურჭელში ლამპართან ერთად.“
“Testing times come to all. How do we conduct ourselves under the test and proving of God? Do our lamps go out? or do we still keep them burning? Are we prepared for every emergency by our connection with Him who is full of grace and truth? The five wise virgins could not impart their character to the five foolish virgins. Character must be formed by us as individuals. It cannot be transferred to another, even if the possessor were willing to make the sacrifice. There is much we can do for each other while mercy still lingers. We can represent the character of Christ. We can give faithful warnings to the erring. We can reprove, rebuke, with all long-suffering and doctrine, bringing the doctrines of Holy Writ home to the heart. We can give heartfelt sympathy. We can pray with and for one another. By living a circumspect life, by maintaining a holy conversation, we may give an example of what a Christian should be; but no person can give to another his own mold of character. Let us duly consider the fact that we are to be saved, not as companies, but as individuals. We shall be judged according to the character we have formed. It is perilous to neglect to prepare the soul for eternity, and to put off making our peace with God until upon a dying bed. It is by the daily transactions of life, by the spirit we manifest, that we determine our eternal destiny. He who is faithful in that which is least, is faithful also in much. If we have made Christ our pattern, if we have walked and worked as he has given us an example in his own life, we shall be able to meet the solemn surprises that will come upon us in our experience, and say from our heart, ‘Not my will, but thine, be done.’
„გამოსაცდელი დრო ყველასთან მოდის. როგორ ვიქცევით ჩვენ ღვთის გამოცდისა და დამტკიცების ქვეშ? ქრება ჩვენი ლამპრები? თუ კვლავაც ანთებულნი გვიდგას ისინი? მზად ვართ ყოველი საგანგებო შემთხვევისთვის იმასთან ჩვენი კავშირის წყალობით, ვინც სავსეა მადლითა და ჭეშმარიტებით? ხუთმა ბრძენმა ქალწულმა ვერ გადასცეს თავიანთი ხასიათი ხუთ უგუნურ ქალწულს. ხასიათი თითოეულმა ჩვენგანმა, როგორც ცალკეულმა პიროვნებამ, თავად უნდა ჩამოაყალიბოს. იგი სხვას ვერ გადაეცემა, თუნდაც მისი მფლობელი ასეთი მსხვერპლის გაღებისთვის მზად იყოს. ბევრის გაკეთება შეგვიძლია ერთმანეთისთვის, ვიდრე წყალობა ჯერ კიდევ ყოვნდება. შეგვიძლია წარმოვაჩინოთ ქრისტეს ხასიათი. შეგვიძლია ერთგული გაფრთხილება მივცეთ შემცოდავს. შეგვიძლია ვამხილოთ, ვკიცხოთ, ყოველგვარი სულგრძელებითა და მოძღვრებით, და წმიდა წერილის მოძღვრებანი გულამდე მივიტანოთ. შეგვიძლია გულწრფელი თანაგრძნობა გამოვხატოთ. შეგვიძლია ვილოცოთ ერთმანეთთან ერთად და ერთმანეთისთვის. თუ ფრთხილი ცხოვრებით ვიცხოვრებთ და წმიდა საუბარს შევინარჩუნებთ, შეგვიძლია მაგალითი მივცეთ იმისა, თუ როგორი უნდა იყოს ქრისტიანი; მაგრამ ვერავინ მისცემს სხვას თავისი ხასიათის საკუთარ ყალიბს. სათანადოდ განვიხილოთ ის ფაქტი, რომ გადარჩენა უნდა მივიღოთ არა როგორც ჯგუფებმა, არამედ როგორც ცალკეულმა პიროვნებებმა. განვისჯებით იმ ხასიათის მიხედვით, რომელიც ჩამოვაყალიბეთ. სახიფათოა სულის მარადისობისთვის მომზადების უგულებელყოფა და ღმერთთან შერიგების გადადება სიკვდილის სარეცლამდე. სწორედ ცხოვრების ყოველდღიური ურთიერთობებით, იმ სულით, რომელსაც ვავლენთ, ვწყვეტთ ჩვენს მარადიულ ხვედრს. ვინც უმცირესში ერთგულია, ბევრშიც ერთგულია. თუ ქრისტე ჩვენს ნიმუშად გავხადეთ, თუ ვიარეთ და ვიმუშაკეთ ისე, როგორც მან თავისი საკუთარი ცხოვრებით მოგვცა მაგალითი, შევძლებთ შევხვდეთ იმ საზეიმო მოულოდნელობებს, რომლებიც ჩვენს გამოცდილებაში მოვა, და გულით ვთქვათ: ‘არა ჩემი ნება, არამედ შენი იყოს.’“
“It is in probationary time, the time in which we are living, that we should calmly contemplate the terms of salvation, and live according to the conditions laid down in the word of God. We should educate and train ourselves, hour by hour and day by day, by careful discipline, to perform every duty. We should become acquainted with God and with Jesus Christ whom he has sent. In every trial it is our privilege to draw upon him who has said, ‘Let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.’ The Lord says he is more willing to give us the Holy Spirit than parents are to give bread to their children. Then let us have the oil of grace in our vessels with our lamps, that we may not be found among those who are represented as foolish virgins, who were not prepared to go forth to meet the bridegroom.” Review and Herald, September 17, 1895.
„სწორედ გამოცდის ჟამში, იმ დროში, რომელშიც ჩვენ ვცხოვრობთ, გვმართებს მშვიდად განვჭვრიტოთ ხსნის პირობები და ვიცხოვროთ ღვთის სიტყვის მიერ დადგენილი წესების თანახმად. გვმართებს საკუთარი თავის აღზრდა და გაწვრთნა, საათიდან საათამდე და დღიდან დღემდე, ფხიზელი დისციპლინით, რათა ყოველი მოვალეობა აღვასრულოთ. უნდა შევიცნოთ ღმერთი და იესო ქრისტე, რომელიც მან მოავლინა. ყოველ განსაცდელში ჩვენი უპირატესობაა მივმართოთ მას, რომელმაც თქვა: „დაე, ჩაეჭიდოს ჩემს ძალას, რათა ჩემთან შერიგდეს; და ჩემთან შერიგდება.“ უფალი ამბობს, რომ იგი უფრო მეტად არის მზად მოგვცეს სულიწმიდა, ვიდრე მშობლები არიან მზად, პური მისცენ თავიანთ შვილებს. ამიტომ გვქონდეს მადლის ზეთი ჩვენს ჭურჭლებში ჩვენს ლამპრებთან ერთად, რათა არ აღმოვჩნდეთ მათ შორის, ვინც წარმოდგენილნი არიან როგორც უგუნური ქალწულები, რომლებიც მზად არ იყვნენ სიძის შესახვედრად გამოსასვლელად.“ Review and Herald, September 17, 1895.
The ensign of the one hundred and forty-four thousand who were typified by Abraham’s circumcision and the eight souls upon the ark, are the wise virgins in the parable who perfectly reflect the character of Christ in the soon coming crisis. It is only fitting that Sister White closed out the passage by citing Isaiah, for it is a passage that directly refers to the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.
იმ ას ორმოცდაოთხი ათასის ნიშანი, რომელნიც წინასახედ იყვნენ აბრაამის წინადაცვეთითა და კიდობანზე მყოფი რვა სულით, იგავის იმ ბრძენ ქალწულებს წარმოადგენენ, რომლებიც მალე მოსალოდნელ კრიზისში სრულყოფილად ირეკლავენ ქრისტეს ხასიათს. სრულიად მართებულია, რომ დამ უაითმა ეს მონაკვეთი ესაიას ციტირებით დაასრულა, ვინაიდან ეს არის ადგილი, რომელიც უშუალოდ ეხება იმ ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვის დროს.
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine. I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together. Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me. He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit. Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him? In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up. Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof. When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour. Isaiah 27:2–11.
იმ დღეს იმღერეთ მასზე: ვაზი წითელი ღვინისა. მე, უფალი, ვიცავ მას; ყოველ ჟამს მოვრწყავ მას; რათა ვინმემ არ ავნოს მას, ღამითაც და დღისითაც დავიცავ მას. რისხვა არ არის ჩემში; ვინ დამიყენებს ბრძოლისას ეკლებსა და ძეძვებს? გავივლიდი მათში, ერთად გადავბუგავდი მათ. ან დაე, ჩაეჭიდოს ჩემს ძალას, რათა მშვიდობა დაამყაროს ჩემთან; და დაამყარებს მშვიდობას ჩემთან. იაკობისაგან მომდინარენი ფესვს გაიდგამენ; ისრაელი აყვავდება და კვირტს გამოიღებს, და ნაყოფით აავსებს მსოფლიოს სახეს. განა დაჰკრა მას ისე, როგორც დაჰკრა მის დამრტყმელთ? ან განა მოკლულია იგი იმ დახოცილთა ხოცვისამებრ, ვინც მის მიერ იყვნენ დახოცილნი? ზომიერებით, როცა იგი აღმოცენდება, შეედავები მას; იგი აჩერებს თავის მკაცრ ქარს აღმოსავლეთის ქარის დღეს. ამიტომ ამით განიწმინდება იაკობის ურჯულოება; და ეს არის მთელი ნაყოფი მისი ცოდვის მოსაშორებლად: როცა იგი საკურთხევლის ყველა ქვას დაფშვნილ ცარცის ქვებს დაამსგავსებს, აშერათა ბოძები და კერპები აღარ აღიმართება. ხოლო გამაგრებული ქალაქი გაუდაბურდება, სამყოფელი მიტოვებული იქნება და უდაბნოსავით დარჩება; იქ ხბო იკვებება, იქვე დაწვება და მის რტოებს შეჭამს. როცა მისი ტოტები გახმება, გადატყდება; მოვლენ დედაკაცები და ცეცხლს წაუკიდებენ მათ; რადგან ეს არის უგუნური ხალხი; ამიტომ მისი შემოქმედი არ შეიწყალებს მათ, და მისი შემქმნელი წყალობას არ უჩვენებს მათ. ესაია 27:2–11.
The “day of the east wind,” when the iniquity of Jacob is being purged, and the other class of “people of no understanding” are being gathered and burned is the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. In that period, he who desires to make peace with Christ can do so, but the final movements are rapid ones.
„აღმოსავლეთის ქარის დღეღამეს“, როდესაც იაკობის ურჯულოება იწმინდება და „უგუნური ხალხის“ სხვა კლასი იკრიბება და იწვის, წარმოადგენს ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვის ჟამს. იმ პერიოდში, ვისაც სურს ქრისტესთან მშვიდობის დამყარება, შეუძლია ეს გააკეთოს, მაგრამ საბოლოო მოვლენები სწრაფად ვითარდება.
The priests were to be thirty years old when they began to serve, and the one-hundred and forty-four thousand are Peter’s kingdom of priests who renew the covenant with God in the last days.
მღვდლები უნდა ყოფილიყვნენ ოცდაათი წლისანი, როცა მსახურებას იწყებდნენ, და ას ორმოცდაოთხი ათასი არიან პეტრეს სამეფო მღვდლები, რომლებიც უკანასკნელ დღეებში ღმერთთან აღადგენენ აღთქმას.
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. 1 Peter 1:5.
თქვენც, როგორც ცოცხალი ქვები, შენდებით სულიერ სახლად, წმიდა მღვდლობად, რათა შესწიროთ სულიერი მსხვერპლნი, იესო ქრისტეს მიერ ღვთისთვის სათნონი. 1 პეტრე 1:5.
The priests were prepared to serve over an eight-day anointing service; thus, the number eight is a symbol of the anointed priesthood that are within the ark.
მღვდლები მზად იყვნენ ემსახურათ რვადღიანი ცხების მსახურების განმავლობაში; ამდენად, რიცხვი რვა არის კიდობანში მყოფი ცხებული მღვდლობის სიმბოლო.
Aaron’s Rod
აარონის კვერთხი
The anointed priesthood of the one hundred and forty-four thousand are represented within the ark of the covenant as Aaron’s rod that budded. When Aaron’s rod budded it provided a distinction between Aaron and the other rods of the tribes of Israel which did not bud. In the Scriptures it is rain that produces the budding of the plants.
ას ორმოცდაოთხი ათასის ცხებული სამღვდელოება აღთქმის კიდობანში წარმოდგენილია აარონის აყვავებული კვერთხით. როდესაც აარონის კვერთხი აყვავდა, მან განასხვავა აარონი ისრაელის ტომთა სხვა კვერთხებისგან, რომელთაც არ აყვავებიათ. წმინდა წერილებში სწორედ წვიმაა ის, რაც მცენარეთა აყვავებას იწვევს.
All the prophets address the latter days, so Aaron’s rod of priesthood, represents the anointing of the one hundred and forty-four thousand in a situation that aligns with Elijah at Carmel and the Millerites in 1844. It addresses the point when there is a clear distinction between the true and false messages of the latter rain. That distinction is made by Joel when he identifies the “new wine” being cut off from one class. The class who has the new wine cut off from their mouths are Isaiah’s drunkards of Ephraim. They are also those who accused the disciples of being drunk at Pentecost and they are the rebels of 1888, who followed their fathers, who were the rebels of 1863. All those lines of prophecy align with the line which Sister White identifies as occurring when the world realizes Adventism has known about the fireballs of Nashville for roughly one hundred and twenty-five years and has said nothing.
ყველა წინასწარმეტყველი მიმართავს უკანასკნელ დღეებს; ამიტომ აარონის მღვდლობის კვერთხი წარმოადგენს ას ორმოცდაოთხი ათასის ცხებას ისეთ ვითარებაში, რომელიც შეესაბამება ელიას ქარმელზე და მილერიტებს 1844 წელს. ეს შეეხება იმ მომენტს, როდესაც აშკარად გამოიკვეთება განსხვავება გვიანი წვიმის ჭეშმარიტ და ცრუ უწყებებს შორის. ამ განსხვავებას იოელი აყალიბებს, როდესაც მიუთითებს, რომ ერთ კლასს „ახალი ღვინო“ წარეკვეთა. კლასი, რომელსაც ახალი ღვინო ბაგეთაგან აქვს წარეკვეთილი, არის ესაიას ეფრემის მთვრალნი. ისინი ასევე არიან ისინი, რომლებმაც ორმოცდამეათე დღის დღესასწაულზე მოწაფეები სიმთვრალეში დაადანაშაულეს, და ისინი არიან 1888 წლის ურჩნი, რომლებიც გაჰყვნენ თავიანთ მამებს, რომლებიც 1863 წლის ურჩნი იყვნენ. წინასწარმეტყველების ყველა ეს ხაზი თანხვდება იმ ხაზს, რომელსაც და უაიტი განსაზღვრავს, როგორც იმ დროს მოვლენილს, როდესაც მსოფლიო აცნობიერებს, რომ ადვენტიზმმა ნეშვილის ცეცხლის გუნდების შესახებ დაახლოებით ას ოცდახუთი წლის განმავლობაში იცოდა და არაფერი უთქვამს.
8, Eighty and 81
8, ოთხმოცი და 81
The number thirty and the number eight are symbols of the priesthood of the one hundred and forty-four thousand who are the ensign of the latter days which represents the combination of Divinity and humanity. The number eight is a tithe of the number eighty, which is the number of the eighty valiant priests who with the high priest withstood king Uzziah, who attempted to offer incense in the holy place. Eighty-one represents Divinity combined with humanity in the context of the priesthood of the church triumphant. The history of Uzziah’s rebellion connects that priesthood of eighty-one in the very crisis that aligns with the rebellion of Ptolemy just after the battle of Raphia. All the prophets identify the latter days, so the priesthood of Divinity combined with humanity, which is the priesthood of the church triumphant made up of eighty human priests and one Divine High Priest are identified in the history that began in 2014 when the Ukrainian War was initiated.
რიცხვი ოცდაათი და რიცხვი რვა წარმოადგენს ას ორმოცდაოთხი ათასის მღვდლობის სიმბოლოებს, რომელნიც უკანასკნელი დღეების დროშაა, რაც ღვთაებრიობისა და ადამიანობის შერწყმას გამოხატავს. რიცხვი რვა არის რიცხვ ოთხმოცის მეათედი, ხოლო ოთხმოცი არის იმ ოთხმოცი მამაცი მღვდლის რიცხვი, რომელნიც მღვდელმთავართან ერთად წინ აღუდგნენ მეფე ოზიას, რომელმაც სცადა წმიდა ადგილზე საკმევლის შეწირვა. ოთხმოცდაერთი გამოხატავს ღვთაებრიობას ადამიანობასთან შერწყმულს, გამარჯვებული ეკლესიის მღვდლობის კონტექსტში. ოზიას ამბოხის ისტორია ამ ოთხმოცდაერთის მღვდლობას უკავშირებს სწორედ იმავე კრიზისში, რომელიც ემთხვევა პტოლემეოსის ამბოხებას რაფიას ბრძოლის შემდეგ მალევე. ყველა წინასწარმეტყველი მიუთითებს უკანასკნელ დღეებზე, ამიტომ ღვთაებრიობისა და ადამიანობის შერწყმის მღვდლობა, რომელიც არის გამარჯვებული ეკლესიის მღვდლობა და შედგება ოთხმოცი ადამიანური მღვდლისა და ერთი ღვთაებრივი მღვდელმთავრისგან, იდენტიფიცირებულია იმ ისტორიაში, რომელიც 2014 წელს დაიწყო, როცა უკრაინის ომი იქნა წამოწყებული.
The middle chapter of Genesis’ twelve-chapter line is chapter seventeen. The middle verse of the twelve-chapter line is verse twenty-two. Verse twenty-two marks a distinct end of a conversation between God and Abraham that began in verse one, thus identifying verse twenty-two as the end of a prophetic line which bears the signature of the Hebrew alphabet’s twenty-two letters. The middle verse of the line of twenty-two verses is verse eleven, which in turn is the middle of three verses that identify the ensign of the one hundred and forty-four thousand. Verse eleven is therefore the middle of three distinct verses, and verse eleven conveys the primary truth of not only the twenty-two verses, but also of the three verses it is within, thus identifying verse eleven and twenty-two as a beginning and ending of the primary thought. Thus, verse eleven through twenty-two in chapter seventeen is the primary theme of chapters eleven through twenty-two.
დაბადების წიგნის თორმეტთავიანი ხაზის შუა თავი არის მეჩვიდმეტე თავი. თორმეტთავიანი ხაზის შუა მუხლი არის ოცდამეორე მუხლი. ოცდამეორე მუხლი აღნიშნავს ღმერთსა და აბრაამს შორის საუბრის მკაფიო დასასრულს, რომელიც პირველ მუხლში დაიწყო; ამგვარად, იგი განსაზღვრავს ოცდამეორე მუხლს როგორც წინასწარმეტყველური ხაზის დასასრულს, რომელიც ატარებს ებრაული ანბანის ოცდაორი ასოს ნიშნეულობას. ოცდაორი მუხლისგან შემდგარი ხაზის შუა მუხლი არის მეთერთმეტე მუხლი, რომელიც, თავის მხრივ, არის იმ სამი მუხლის შუა, რომლებიც ას ორმოცდაოთხი ათასის დროშას განსაზღვრავენ. ამიტომ, მეთერთმეტე მუხლი სამი გამორჩეული მუხლის შუაგულია, და მეთერთმეტე მუხლი გადმოსცემს არა მხოლოდ ოცდაორი მუხლის, არამედ იმ სამი მუხლის მთავარ ჭეშმარიტებასაც, რომელთა ფარგლებშიც იგი მდებარეობს; ამგვარად, იგი განსაზღვრავს მეთერთმეტე და ოცდამეორე მუხლებს როგორც ძირითადი აზრის დასაწყისსა და დასასრულს. ამრიგად, მეჩვიდმეტე თავში მეთერთმეტე მუხლიდან ოცდამეორე მუხლამდე მონაკვეთი მეთერთმეტედან ოცდამეორემდე თავების მთავარი თემაა.
The middle of chapters eleven unto twenty-two in the book of Matthew is chapter sixteen.
მათეს წიგნში მეთერთმეტე თავიდან ოცდამეორე თავის ჩათვლით შუა თავი არის მეთექვსმეტე.
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. Matthew 16:20.
მაშინ უბრძანა თავის მოწაფეებს, რომ არავისთვის ეთქვათ, რომ იგი იყო იესო ქრისტე. მათე 16:20.
As with Genesis’ midpoint, verse twenty marks the end of a specific conversation that began in verse thirteen when Christ and the disciples arrived at Caesarea Philippi.
როგორც დაბადების წიგნის შუა წერტილში, ოცე მუხლი აღნიშნავს იმ განსაკუთრებული საუბრის დასასრულს, რომელიც დაიწყო მეცამეტე მუხლში, როდესაც ქრისტე და მოწაფეები კესარია ფილიპეში მივიდნენ.
When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. He saith unto them, But whom say ye that I am? And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven. And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven. Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. Matthew 16:13–20.
როცა იესო მივიდა კესარია ფილიპეს მხარეებში, ჰკითხა თავის მოწაფეებს და უთხრა: ვინა ჰგონივართ მე, ძე კაცისა, ხალხს? ხოლო მათ უთხრეს: ზოგნი ამბობენ, რომ შენ ხარ იოანე ნათლისმცემელი; სხვანი — ელია; სხვანი კიდევ — იერემია, ან ერთ-ერთი წინასწარმეტყველი. უთხრა მათ: თქვენ კი ვისღა მხედავთ მე? მიუგო სიმონ პეტრემ და უთხრა: შენ ხარ ქრისტე, ძე ცოცხალი ღვთისა. მიუგო იესომ და უთხრა მას: ნეტარ ხარ შენ, სიმონ ბარიონა, რადგან ხორციელმა და სისხლმა არ გაგიმხილეს ეს, არამედ ჩემმა ზეციერმა მამამ. და მე გეუბნები შენ: შენა ხარ პეტრე, და ამ კლდეზე ავაშენებ ჩემს ეკლესიას, და ჯოჯოხეთის ბჭენი ვერ სძლევენ მას. და მოგცემ შენ სასუფევლისა ცათასა გასაღებებს; და რასაც შეკრავ ქვეყანაზე, შეკრული იქნება ცაში; და რასაც გახსნი ქვეყანაზე, გახსნილი იქნება ცაში. მაშინ უბრძანა თავის მოწაფეებს, никому ეთქვათ, რომ იგი იყო იესო ქრისტე. მათე 16:13–20.
Raphia and Panium
რაფია და პანიუმი
Not only does Matthew’s middle passage represent a distinct conversation and subject, but just as the covenant symbolism of Genesis’ testimony aligns with the battle of Raphia, Matthew’s conversation takes place in Caesarea Philippi, which is Panium. Panium of verse fifteen of Daniel eleven is the midpoint in Matthew’s twelve-chapter line and Raphia of verse eleven of Daniel eleven, is the midpoint of Genesis’ twelve-chapter line.
არა მხოლოდ იმას წარმოადგენს მათეს შუა მონაკვეთი, რომ ეს არის განსხვავებული საუბარი და თემა, არამედ, როგორც დაბადების მოწმობის აღთქმის სიმბოლიზმი შეესატყვისება რაფიის ბრძოლას, ასევე მათეს საუბარი მიმდინარეობს კესარია ფილიპეში, რომელიც პანიუმია. დანიელის მეთერთმეტე თავის მეთხუთმეტე მუხლის პანიუმი არის მათეს თორმეტთავიანი ხაზის შუაწერტილი, ხოლო დანიელის მეთერთმეტე თავის მეთერთმეტე მუხლის რაფია არის დაბადების თორმეტთავიანი ხაზის შუაწერტილი.
The 250 years that began in 457 BC concluded at 207 BC, the midpoint between Raphia of verse eleven and Panium of verse fifteen, which is where the sign of Abraham’s circumcision and Peter’s confession of the Messiah converge. In the book of Matthew’s line, Peter is testifying to his recognition of Christ, the Son of God at His baptism.
ძვ. წ. 457 წელს დაწყებული 250 წელი დასრულდა ძვ. წ. 207 წელს, მეთერთმეტე მუხლში მოხსენიებულ რაფიასა და მეთხუთმეტე მუხლში მოხსენიებულ პანიუმს შორის შუაწერტილში; სწორედ იქ იყრის თავს აბრაამის წინადაცვეთის ნიშანი და პეტრეს მიერ მესიის აღსარება. მათეს წიგნის ხაზში პეტრე მოწმობს, რომ მან ქრისტე, ძე ღვთისა, მისი ნათლობისას შეიცნო.
Simon means “one who hears” and Barjona means “son of the dove.” Simon was one who heard the message of Christ baptism, when the Holy Spirit descended in the form of a dove. Christ’s baptism typified August 11, 1840, when the mighty angel of Revelation ten descended. The same angel descended on 9/11. Peter represents those who recognize 9/11 as the testing message of the generation of the one hundred and forty-four thousand.
სიმონი ნიშნავს „მსმენელს“, ხოლო ბარჯონა ნიშნავს „მტრედის ძეს“. სიმონი იყო ის, ვინც მოისმინა ქრისტეს ნათლობის უწყება, როდესაც სულიწმიდა მტრედის სახით გარდამოვიდა. ქრისტეს ნათლობა იყო 1840 წლის 11 აგვისტოს წინასახე, როდესაც გამოცხადების მეათე თავის ძლიერი ანგელოზი გარდამოვიდა. იგივე ანგელოზი გარდამოვიდა 9/11-ს. პეტრე წარმოადგენს მათ, ვინც 9/11-ს აღიარებს, როგორც ას ორმოცდაოთხი ათასის თაობის გამომცდელ უწყებას.
Peter represents those who employ the methodology of line upon line. He is the “son” of the dove, so as a son he symbolically represents the last generation. Peter is a symbol of the last generation, and with the symbolic numbering of his name he represents the one hundred and forty-four thousand. Peter represents the final generation who hear the message of the empowerment when Christ appears in the prophetic line. Peter recognized the message associated with Christ’s baptism, and thus Peter could identify Jesus as the anointed one, which is Messiah in the Hebrew and Christ in the Greek. Peter represents those who understand that the angel of Revelation eighteen who descended at 9/11, had also descended on August 11, 1840. Peter represents those who understand 9/11 as a waymark that is only established by the testimony of two or three lines.
პეტრე წარმოადგენს მათ, ვინც „სტრიქონზე სტრიქონის“ მეთოდოლოგიას იყენებს. იგი მტრედის „ძეა“, ამიტომ, როგორც ძე, სიმბოლურად წარმოადგენს უკანასკნელ თაობას. პეტრე უკანასკნელი თაობის სიმბოლოა, და მისი სახელის სიმბოლური რიცხვობრივი მნიშვნელობით იგი წარმოადგენს ას ორმოცდაოთხი ათასს. პეტრე წარმოადგენს საბოლოო თაობას, რომელთაც ესმით გაძლიერების უწყება, როცა ქრისტე წინასწარმეტყველურ ხაზში ჩნდება. პეტრემ შეიცნო ქრისტეს ნათლობასთან დაკავშირებული უწყება და, ამგვარად, პეტრეს შეეძლო იესოს ცხებულად ამოცნობა, რაც ებრაულად მესიაა და ბერძნულად ქრისტე. პეტრე წარმოადგენს მათ, ვისაც ესმის, რომ გამოცხადების მეთვრამეტე თავის ის ანგელოზი, რომელიც 9/11-ზე ჩამოვიდა, აგრეთვე ჩამოვიდა 1840 წლის 11 აგვისტოს. პეტრე წარმოადგენს მათ, ვისაც 9/11 ესმით როგორც საგზაო ნიშანი, რომელიც მხოლოდ ორი ან სამი ხაზის მოწმობით მყარდება.
Peter’s confession is that 9/11 identifies the arrival of the third woe, which is the testing message for the final generation. That confession is where the name changes. Abraham is at Raphia and Peter is at Panium, just before the cross. Between Panium and the cross Peter is going to visit the Mount of Transfiguration. It is at Panium where Simon is changed unto Peter when he gave his confession of the testing message for his generation. For the one hundred and forty-four thousand that testing message is Islam of the third woe which arrived in prophetic history at 9/11.
პეტრეს აღსარება ის არის, რომ 9/11 აღნიშნავს მესამე ვაის მოსვლას, რომელიც საბოლოო თაობისთვის განსაცდელის უწყებაა. სწორედ ამ აღსარებაზე ხდება სახელის შეცვლა. აბრაამი არის რაფიასთან, ხოლო პეტრე — პანიუმში, ჯვრამდე უშუალოდ წინ. პანიუმსა და ჯვარს შორის პეტრე ფერისცვალების მთას მოინახულებს. სწორედ პანიუმში შეიცვალა სიმონი პეტრედ, როდესაც მან თავისი თაობისთვის განსაცდელის უწყების აღსარება წარმოთქვა. ას ორმოცდაოთხი ათასისთვის ეს განსაცდელის უწყება არის მესამე ვაის ისლამი, რომელიც წინასწარმეტყველურ ისტორიაში 9/11-ზე მოვიდა.
The beginning of the testing of Adventism began at 9/11, and at the end of the testing of Adventism the message of Islam of the third woe identifies when and where Simon’s name is changed. The message Peter understands at the end, which was typified by the message of 9/11 at the beginning, is the corrected message of the fireballs of Nashville. There the feast of trumpets arrives in conjunction with the ascension of the ensign and the closed door of the Day of Atonement.
ადვენტიზმის გამოცდის დასაწყისი 9/11-ზე დაიწყო, ხოლო ადვენტიზმის გამოცდის დასასრულს მესამე ვაის ისლამის უწყება განსაზღვრავს, როდის და სად ეცვლება სიმონს სახელი. უწყება, რომელსაც პეტრე ბოლოს იგებს და რომელიც დასაწყისში 9/11-ის უწყებით იყო წინასწარ ნაჩვენები, ნეშვილის ცეცხლოვანი ბურთების შესწორებული უწყებაა. იქ საყვირთა დღესასწაული დგება ნიშნის აღმართვასთან და გამოსყიდვის დღის დახურულ კართან ერთად.
We will continue these things in the next article.
ამ საკითხებს შემდეგ სტატიაში გავაგრძელებთ.