Jones' Logic
Mantiki ya Jones
Jones’ logic that the first angel of Revelation fourteen cannot be separated from the following two angels is rock-solid. His identification of the structural connection of those three angels with the trumpet angels is absolutely air-tight. His emphasis was no doubt upon the three angels of Revelation fourteen, but the logic for applying them as “inseparable,” is just as valid for all the angels that preceded them.
نگِ کی منطق کہ مکاشفہ چودہ کے پہلے فرشتہ کو اس کے بعد آنے والے دو فرشتوں سے جدا نہیں کیا جا سکتا، نہایت محکم ہے۔ ان تینوں فرشتوں کے ساختیاتی تعلق کی، نرسنگا بجانے والے فرشتوں کے ساتھ، اُن کی نشاندہی بالکل ناقابلِ تردید ہے۔ بلاشبہ اُن کا زور مکاشفہ چودہ کے تین فرشتوں ہی پر تھا، لیکن اُنہیں “ناقابلِ انفصال” کے طور پر لاگو کرنے کی منطق اُن سب فرشتوں پر بھی اسی قدر درست طور پر صادق آتی ہے جو اُن سے پہلے تھے۔
Because he was focusing upon the three angels of Revelation fourteen, he did not carry out his own logic to its ultimate conclusion. Ultimately the logic he used to connect the fifth, sixth and seventh woe trumpets to the three angels of Revelation fourteen, also included taking the line of the trumpets all the way back to the first of the seven trumpet angels.
Kubanga yali assa omwoyo ku bamalayika abasatu ab’Omubikkulirwa essuula kkumi na nnya, teyagoberera bulungi ensonga ye okutuuka ku nkomerero yaayo yennyini. Mu nkomerero, ensonga gye yakozesa okugatta amakondeere ag’ebizibu eby’okutaano, eby’omukaaga, n’eby’omusanvu ku bamalayika abasatu ab’Omubikkulirwa essuula kkumi na nnya, era yali erimu n’okuddayo n’olunyiriri lw’amakondeere okutuuka ddala ku malayika ow’olubereberye ku bamalayika musanvu ab’amakondeere.
And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets. … And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound. Revelation 8:2, 6.
Ndzi vona tintsumi leta nkombo leti a ti yime emahlweni ka Xikwembu; kutani ti nyikiwa timhalamhala ta nkombo. … Kutani tintsumi leta nkombo leti a ti ri ni timhalamhala ta nkombo ti tilunghiselele ku chaya. Nhlavutelo 8:2, 6
The series of angels begins with the “seven” trumpet angels, and the line of angels in Revelation begins with the first trumpet all the way through to the third angel’s warning of the mark of the beast. Jones is correct for identifying a distinction from the first four trumpets and the last three woe trumpets, for that “four and three” prophetic structure is also found in the churches and the seals. Established upon three witnesses in the book of Revelation allows those who choose to see that seven as a symbol, also contains four as a symbol and three as a symbol.
Mlolongo wa malaika huanza na malaika “saba” wa baragumu, na msururu wa malaika katika Ufunuo huanza na baragumu ya kwanza na kuendelea hadi onyo la malaika wa tatu kuhusu chapa ya mnyama. Jones yuko sahihi katika kutambua tofauti kati ya baragumu nne za kwanza na baragumu tatu za mwisho za ole, kwa maana muundo huo wa kinabii wa “nne na tatu” pia hupatikana katika makanisa na mihuri. Kwa kuwa jambo hili limethibitishwa juu ya mashahidi watatu katika kitabu cha Ufunuo, huwaruhusu wale wanaochagua kuona kwamba hiyo saba, ikiwa ni ishara, pia inajumuisha nne kama ishara na tatu kama ishara.
A Divine Connection
Girêdana Îlahî
What we have been identifying in the recent past is that the first and second angels of Revelation fourteen are empowered by a time prophecy of Islam of the first and second woes, and that the empowerment of the third angel is accomplished by the fulfillment of the third woe on 9/11. What Jones’ application identifies, (even though he did not make my point) is that every angel from the first trumpet angel of Revelation eight to the third woe trumpet of Revelation eleven is inseparably connected with the three angels of Revelation fourteen. They are symbols within the same prophetic line. They must be recognized as such to understand the various roles that each of the angels represent. So just as the seven churches, seals and trumpets represent seven, and also the symbol of four and three within the overall symbolism of the seven (churches, seals and trumpets); the line of angels from the first of seven trumpet angels all the way through to the third angel must be considered as a whole. This identifies a line of eleven angels.
Nang miila kapan kankamwa i mek meik meingiskanu anu waa ma tei kiri ina nara inaa, ewe ensel kuaa ensel yaa me ruon me Revelation 14 a pwa tongeni pwaliki me ren eu porausen fansoun Islam mi atai ewe aewe me aruowan aewe, me pwe ewe pwalikiten ewe aeu ensel me imwina a fis ren ewe ochun ewe aewe meimwina lon 9/11. Mine application-a Jones a asileta, (nupwen ese fori ai poin), iei pwe unusen ewe ensel seni ewe aeu ensel-in ewe itang me Revelation 8 tori ewe itangin ewe aewe meimwina me Revelation 11 ra unusen chon nuku fan iten ewe uniwu me ewe unu ensel ko me Revelation 14. Ira mi pwal eu sakkun soufengenin asisil lon semiritin ewe emwen poraus. Epwe wor ar mecheres me ren ar sinei ir mi iei usun, pwe ren weweiti ewe sokkun angang ko mei nom non ewe unusen ensel ko. Iei mine, usun pwe ewe fisu ekklesia ko, ewe fisu seal ko me ewe fisu itang ko ra asisilei ewe nampa fisu, me pwal asisilei ewe nampa faan me unu lon ewe unusen asisilin ewe nampa fisu (ekklesia ko, seal ko me itang ko); ewe lain ensel ko seni ewe aeu me le fisu ensel-in itang tori ewe aeu ensel meimwina epwe nenengeni usun eu unusen meinisin. Iei a asileta eu lain engon me eu ensel.
The three angels of Revelation fourteen represent the warning message of the Millerites that announced the opening of the judgment and thereafter the warning message of the one hundred and forty-four thousand that is announcing the close of judgment.
Kuvewo vathatu va mu Kusokolola kapu yimwe na yiya va iminikisha lilimi lya kuyula lya vaMillerite, lya vamanyikishishe kutandika kwa ulamulilo; kaha hanyima yalyo, lilimi lya kuyula lya vafu va handulendi na foti-fou, lya lyalinangula kutwala kusoka cha ulamulilo.
The seven trumpets represent powers that God employed providentially to bring judgment upon nations that enforced the worship of the sun.
Tarumbeta saba ziwakilisha mamlaka ambazo Mungu alitumia kwa uongozi wa majaliwa ili kuleta hukumu juu ya mataifa yaliyolazimisha ibada ya jua.
The first four trumpets identify the progressive demise of Western Rome by the year 476.
Eya mbya ine ya keela yandikha okushwa kw’Oburoma obwa Iburayi okwabaho mpora mpora okutuuka omwaka gwa 476.
The fifth and sixth identify the demise of Eastern Rome from 1449 unto 1453.
لە پێنجەم و شەشەمدا، کۆتاییهاتنی ڕۆمای ڕۆژهەڵات لە ساڵی 1449ەوە هەتا 1453 دیاری دەکرێت.
The last three trumpets represent Islam of the three woes.
دی سێ کەڕەنای کۆتایی، ئیسلامی سێ وایەکە نیشان دەدەن.
The angel in Revelation ten is Christ, who descends to empower the movement in the beginning and He descends again in Revelation eighteen, to empower the movement at the end.
Kutusi chane mu Kusololwa chaputulu teni ni Kilishitu, weye akuluka kwiza kupeleka amanda ku kulinguluka ku ntendekelo, kabiji akuluka jibiji mu Kusololwa chaputulu eyiti, kupeleka amanda ku kulinguluka ku mpelo.
The seventh trumpet began to sound on October 22, 1844 at the opening of the judgment which is the antitypical Day of Atonement. The trumpet of Jubilee was to be sounded on the Day of Atonement. Two trumpets therefore are sounded at the judgment; the Jubilee trumpet and the seventh trumpet.
Biugho bya mushanju byatandika kuvuga nga Okitobba 22, 1844, ku kutandika kw’omusango oguli olunaku olw’Okutangirirako olw’oku ngero, olulinganizibwa n’Olunaku olw’Okutangirirako. Ekkondeere erya Yubireyo lyali liteekwa okufuutibwa ku Lunaku olw’Okutangirirako. Noolwekyo, mu musango effuutibwa amakondeere abiri; ekkondeere lya Yubireyo n’ekkondeere erya mushanju.
Then shalt thou cause the trumpet of the jubilee to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land. And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubilee unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family. A jubilee shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine undressed. Leviticus 25:9–11.
ئینجا دەپەرمێنی کە لە ڕۆژی دەهەمی مانگی حەوتەمدا، کە ڕۆژی کەفارەتە، کەڕەناوی یوبیلی بدەنگێنیت؛ لە هەموو خاکەکەتاندا کەڕەناو بدەنگێنن. ساڵی پەنجایەم پیرۆز بکەن، و لە سەرانسەری خاکەکەدا بۆ هەموو نیشتەجێوانییەکەی ئازادی ڕابگەیەنن؛ ئەوە بۆ ئێوە یوبیلێک دەبێت؛ هەر پیاوێک بگەڕێتەوە بۆ موڵکی خۆی، و هەر پیاوێک بگەڕێتەوە بۆ خێزانەکەی خۆی. ئەو ساڵەی پەنجایەم بۆ ئێوە یوبیل دەبێت: لێیدا مەچنن، نە دروێنەوەی ئەوەی بە خۆی ڕوودەدات، نە ترییەکانی ڕەزە نەبڕاوەکەت کۆبکەنەوە. لاویان 25:9–11.
The context that identifies the scattering of Israel for “seven times” located in the very next chapter in Leviticus, is set forth in the verses that lead to the instruction of sounding the jubilee trumpet on the Day of Atonement.
Muktadha ule unaotambulisha kutawanyika kwa Israeli kwa “nyakati saba,” unaopatikana katika sura inayofuata mara moja katika Mambo ya Walawi, unawekwa wazi katika aya zinazoongoza kwenye agizo la kupiga tarumbeta ya yubile katika Siku ya Upatanisho.
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the Lord. Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof; But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the Lord: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard. That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land. And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee, And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat. And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years. Leviticus 25:2–8.
Elenge bana ba Isiraele, o be o re go bona: E rile lo tsena mo lefatsheng le ke le lo nayang, lefatshe le tla boloka sabata mo go Jehofa. O tla jala tshimo ya gago ka dingwaga di le thataro, mme o tla baakanya tshimo ya mofine wa gago ka dingwaga di le thataro, o bo o phutha maungo a yone; mme ka ngwaga wa bosupa go tla nna sabata ya boikhutso mo lefatsheng, e le sabata mo go Jehofa. O se ka wa jala tshimo ya gago, le fa e le go baakanya tshimo ya gago ya mofine. Se se melang ka bosone morago ga thobo ya gago o se ka wa se roba, le morara wa mofine wa gago o o sa baakanywang o se ka wa o phutha; gonne ke ngwaga wa boikhutso mo lefatsheng. Mme sabata ya lefatshe e tla nna dijo tsa lona; e nne tsa gago, le tsa motlhanka wa gago wa monna, le tsa lelata la gago la mosadi, le tsa modirediwa wa gago, le tsa moeng yo o agileng le wena, le tsotlhe tsotlhe tsa one e tla nna dijo. Mme o tla ipalela disabata di le supa tsa dingwaga, ga supa ga dingwaga di le supa; mme paka ya disabata di le supa tsa dingwaga e tla nna mo go wena dingwaga di le masome a mane le boferabongwe. Lefitiko 25:2–8.
When Miller recognized the judgment against Israel for breaking the sabbath rest for the land in chapter twenty-six, he applied the principle that a day represents a year and discovered that a year is three hundred and sixty days, and that seven times three hundred and sixty was twenty-five hundred and twenty years of punishment for breaking the covenant. It was the first prophetic truth he discovered. It’s the foundation of the truths that made up the foundation that Christ laid through the work of Miller. The Jubilee trumpet is an announcement of deliverance and freedom.
Miller che iwabone kuIsiraeri kuba nga kukwata omusango olw’okwonoona okuwummula kwa ssabbiiti okw’ensi mu ssuula amakumi abiri mu mukaaga, yakozesa omusingi ogugamba nti olunaku lukiikirira omwaka, n’azuula nti omwaka gulimu ennaku ebikumi bisatu mu nkaaga, era nti emirundi musanvu egy’ebikumi bisatu mu nkaaga gyali emyaka enkumi bbiri mu bitaano mu abiri egy’okubonerezebwa olw’okwonoona endagaano. Guno gwe gwali amazima agasooka aga bunnabbi ge yazuula. Gwe musingi gw’amazima agafuumba omusingi Kristo gwe yassaawo okuyita mu mulimu gwa Miller. Ettulumba ly’Omujjubiri kye kirangiriro ky’obulokozi n’obwanjulu.
The seventh trumpet is Islam of the third woe.
Upu wa saba ni Uislamu wa ole la tatu.
But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. Revelation 10:7.
Lakini katika siku za sauti ya malaika wa saba, atakapoanza kupiga tarumbeta, siri ya Mungu itakamilishwa, kama alivyowatangazia watumishi wake manabii. Ufunuo 10:7.
The seventh trumpet of Islam is an external prophetic truth and the Jubilee trumpet is the internal prophetic truth of justification by faith—deliverance from sin, which according to Sister White is the third angel in verity. In the period when the seventh trumpet is sounding, the mystery of Christ in you the hope of glory will be perfected as Christ combines His Divinity with the humanity of the one hundred and forty-four thousand. Those who then receive the seal of God will proclaim a trumpet message of warning represented as the third woe and also the warning of the third angel. The third woe empowers the message of the third angel when the angel who is no less a personage than Jesus Christ descends with a message in His hand.
Baragumya ya karindwi ya Uislamu ni ukuri bw’ubuhanuzi bwo hanze, kandi baragumya ya Yubile ni ukuri bw’ubuhanuzi bwo imbere bw’ugutsindishirizwa kubwo kwizera—ukubohorwa mu byaha, ari ko nk’uko Sister White abivuga, marayika wa gatatu mu kuri. Mu gihe baragumya ya karindwi iri kuvuza, ubwiru bwa Kristo muri mwe, ibyiringiro by’ubwiza, buzatunganywa igihe Kristo azahuza Ubumana bwe n’ubumuntu bw’ab’ibihumbi ijana na mirongo ine na bine. Abazahabwa icyo gihe ikimenyetso cy’Imana bazatangaza ubutumwa bwa karindwi bwo kuburira bugaragajwe nk’isibe rya gatatu kandi kandi nk’umuburo wa marayika wa gatatu. Isibe rya gatatu riha imbaraga ubutumwa bwa marayika wa gatatu igihe marayika, utari munsi y’umuntu uwo ari we wese keretse Yesu Kristo, amanuka afite ubutumwa mu kuboko kwe.
When we identify that it was a time prophecy of the first and second woe that empowered the first angel’s message, and a prophecy of the third woe that empowers the third angel’s message, we are identifying the trumpets as ‘judgments that were brought upon Rome in response to Sunday enforcement.’ Those providential judgments, particularly the last three woe trumpets, align and parallel the warning message of Revelation fourteen’s three angels. Two woes and two angels in the Millerite history and the third woe and the third angel in the history of the one hundred and forty-four thousand. In the beginning history of the first and second angels, the message of the opening of the judgment was empowered by a fulfillment of Islam of the first and second woes. In the ending history of the third angel the message announcing the close of judgment was empowered by a fulfillment of Islam of the third woe.
Tunapotambua ya kwamba ulikuwa ni unabii wa wakati wa ole wa kwanza na wa pili ulioutia nguvu ujumbe wa malaika wa kwanza, na unabii wa ole wa tatu unaoutia nguvu ujumbe wa malaika wa tatu, tunatambua baragumu kuwa ni “hukumu zilizoletwa juu ya Roma kwa kuitikia utekelezaji wa Jumapili.” Hukumu hizo za majaliwa, hasa zile baragumu tatu za mwisho za ole, zinalingana na kwenda sambamba na ujumbe wa onyo wa malaika watatu wa Ufunuo kumi na nne. Ole mbili na malaika wawili katika historia ya Wamilleri, na ole wa tatu na malaika wa tatu katika historia ya wale mia moja arobaini na nne elfu. Katika historia ya mwanzo ya malaika wa kwanza na wa pili, ujumbe wa kufunguliwa kwa hukumu ulitiwa nguvu na utimizo wa Uislamu wa ole wa kwanza na wa pili. Katika historia ya mwisho ya malaika wa tatu, ujumbe unaotangaza kufungwa kwa hukumu ulitiwa nguvu na utimizo wa Uislamu wa ole wa tatu.
The empowerment at the beginning and ending was represented by the angel of Revelation ten and eighteen, “who was no less a personage than Jesus Christ.” The external message of Islam and the internal message of judgment is the external third woe trumpet and the internal message of judgment is the trumpet of the third angel. The external trumpet of Islam is the prophecy of twenty-five hundred and twenty years and the internal trumpet of the third angel is the twenty-three hundred years. Both arrived and sounded at the opening of the judgment of the dead, and both arrived again at the opening of the judgment of the living.
Kukomesha mwanzoni na mwishoni kuliwakilishwa na malaika wa Ufunuo kumi na kumi na nane, “ambaye hakuwa mwingine ila Yesu Kristo mwenyewe.” Ujumbe wa nje wa Uislamu na ujumbe wa ndani wa hukumu ni baragumu ya nje ya ole wa tatu, na ujumbe wa ndani wa hukumu ni baragumu ya malaika wa tatu. Baragumu ya nje ya Uislamu ni unabii wa miaka elfu mbili mia tano na ishirini, na baragumu ya ndani ya malaika wa tatu ni miaka elfu mbili mia tatu. Vyote viwili vilifika na kulia mwanzoni mwa hukumu ya wafu, na vyote viwili vilifika tena mwanzoni mwa hukumu ya walio hai.
The angel of Revelation ten descended on August 11, 1840 in fulfillment of the prophecy of Islam and in so doing, the angel typified the descent of the angel of Revelation eighteen with a fulfillment of a prophecy of Islam. God’s judgment upon the rebellion of the Sunday law in 321, and then again in 538 is represented by the first six trumpets, and His judgment for the soon-coming Sunday law rebellion is represented by the seventh trumpet, which is the third woe and also the third angel. The warning message of the beginning of the judgment on October 22, 1844 and the warning message of the judgment of the living on 9/11 were both empowered by the seventh angel in the sequence that Jones set forth. Six trumpet angels in chapters eight and nine, then in chapter ten the angel descends who is no less a personage than Jesus Christ. He is the seventh in the sequence of angels, who is followed in chapter eleven by the third woe, which is the seventh trumpet that began to sound in 1844, but is the eighth in the series of angels that lead to the ninth, tenth and eleventh angels in Revelation fourteen.
Ulûsī ya Vahiyê dehê di 11ê Tebaxa 1840-an de, di pêkanîna pêxembariya Îslamê de, hate xwarê; û bi vî awayî, ew ulûs typa xwarêhatina ulûsê Vahiyê hejdehê kir, bi pêkanîna pêxembariyekê ya Îslamê. Dadweriya Xwedê li ser serhildana yasa Yekşemê di 321-an de, û paşê dîsa di 538-an de, bi şeş boriyên yekem tê temsîl kirin; û dadweriya Wî ji bo serhildana yasa Yekşemê ya ku nêzîk e were, bi boriya heftem tê temsîl kirin, ya ku wayê sêyemîn e û herwiha milyaketê sêyemîn e. Peyama hişyariyê ya destpêka dadweriyê di 22-ê Cotmeha 1844-an de û peyama hişyariyê ya dadweriya ser zindiyan di 9/11 de, herdu jî bi milyaketê heftem di rêza ku Jones dane berhev kiribû de hatin bihêzkirin. Şeş milyaketên boriyê di beşên heşt û neh de hene; paşê di beşa deh de ew milyaket tê xwarê ku ne kesayetiyek ji Îsa Mesîh kêmtir e. Ew heftemîn di rêza milyaketan de ye, û di beşa yanzdeh de wayê sêyemîn li pey wî tê, ya ku boriya heftem e ku di 1844-an de dest bi dengdanê kir, lê di rêza milyaketan de heştemîn e, ya ku rê dide milyaketên nehemîn, dehemîn û yanzdehemîn di Vahiyê çardehê de.
The third angel’s message cannot be isolated from the first and second angels’ messages, but neither can it be separated from the seven trumpets of God’s judgment upon apostasy. The first four trumpets of judgment in chapter eight of Revelation identify the progressive demise of Western Rome after Constantine’s first Sunday law in 321 and began at his division of the empire into east and west in 330.
Ujumbe wa malaika wa tatu hauwezi kutengwa na jumbe za malaika wa kwanza na wa pili, lakini vivyo hivyo hauwezi kutenganishwa na tarumbeta saba za hukumu ya Mungu juu ya uasi-imani. Tarumbeta nne za kwanza za hukumu katika sura ya nane ya Ufunuo zinatambulisha maangamizi ya hatua kwa hatua ya Rumi ya Magharibi baada ya sheria ya kwanza ya Jumapili ya Konstantino mwaka 321, na zilianza wakati wa mgawanyo wake wa milki katika mashariki na magharibi mwaka 330.
“When our nation, in its legislative councils, shall enact laws to bind the consciences of men in regard to their religious privileges, enforcing Sunday observance, and bringing oppressive power to bear against those who keep the seventh-day Sabbath, the law of God will, to all intents and purposes, be made void in our land; and national apostasy will be followed by national ruin.” Review and Herald, December 18, 1888.
“Wakati taifa letu, katika mabaraza yake ya kutunga sheria, litakapoweka sheria za kuzifunga dhamiri za watu kuhusu haki zao za kidini, kwa kulazimisha utunzaji wa Jumapili, na kutumia mamlaka ya ukandamizaji dhidi ya wale washikao Sabato ya siku ya saba, sheria ya Mungu, kwa makusudi na kwa matokeo yote ya kiutendaji, itafanywa kuwa batili katika nchi yetu; na uasi-imani wa kitaifa utafuatiwa na maangamizi ya kitaifa.” Review and Herald, December 18, 1888.
The principle of national apostasy bringing national ruin was brought upon Constantine’s nation beginning with the first four trumpets that brought Western Rome to a conclusion by 476. Eastern Rome came to its conclusion in 1453, though it had prophetically lost its national sovereignty on July 27, 1449. Unlike Babylon, who was overthrown in one night, Rome, both western and eastern was brought to their endings progressively. The demise of Western Rome under the first four trumpets by 476, represents the demise of the United States under four trumpets, which at one level represents the four generations of the United States that began in 1798 and ends at the Sunday law. Those four generations parallel the four generations of Adventism, which parallel the first four churches of Revelation two, and the four escalating abominations of Ezekiel chapter eight and the four waves of grasshoppers in the book of Joel.
Utamaduni wa uasi wa taifa kuleta maangamizi ya taifa uliishukia nchi ya Konstantino kuanzia tarumbeta nne za kwanza, ambazo ziliifikisha Roma ya Magharibi kwenye mwisho wake kufikia mwaka 476. Roma ya Mashariki ilifikia mwisho wake mwaka 1453, ingawa kwa unabii ilikuwa imepoteza enzi yake ya kitaifa tarehe 27 Julai 1449. Tofauti na Babeli, aliyeangushwa katika usiku mmoja, Roma, ya magharibi na ya mashariki pia, ililetwa kwenye mwisho wake hatua kwa hatua. Anguko la Roma ya Magharibi chini ya tarumbeta nne za kwanza kufikia mwaka 476 linaiwakilisha anguko la Marekani chini ya tarumbeta nne, ambalo katika ngazi moja linawakilisha vizazi vinne vya Marekani vilivyoanza mwaka 1798 na kuishia kwenye sheria ya Jumapili. Vizazi hivyo vinne vinalingana sambamba na vizazi vinne vya Waadventista, ambavyo vinalingana sambamba na makanisa manne ya kwanza ya Ufunuo sura ya pili, na machukizo manne yanayozidi kuongezeka ya Ezekieli sura ya nane, na mawimbi manne ya nzige katika kitabu cha Yoeli.
For thus saith the Lord God; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast? Ezekiel 14:21.
Bwana MUNGU asema hivi: Je, si zaidi sana nitakapoituma juu ya Yerusalemu hukumu zangu nne kali, yaani, upanga, na njaa, na mnyama mkali, na tauni, ili niwaangamize kutoka humo mwanadamu na mnyama? Ezekieli 14:21.
The fifth and sixth trumpets brought down Eastern Rome, and eastern Rome in prophetic relation to western Rome, represents the state. Western Rome represents the church. Western Rome also represents the United States, who is conquered first, as was western Rome.
Tûrên pêncemîn û şeşemîn Romaya Rojhilat xistin xwarê, û Romaya Rojhilat, di têkiliya pêxemberî de bi Romaya Rojava re, dewletê temsîl dike. Romaya Rojava dêrê temsîl dike. Her wiha Romaya Rojava Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê jî temsîl dike, ku ew yekem tê serketin, wekî ku Romaya Rojava jî yekem hate serketin.
“As America, the land of religious liberty, shall unite with the Papacy in forcing the conscience and compelling men to honor the false sabbath, the people of every country on the globe will be led to follow her example.” Testimonies, volume 6, 18.
“Amerika, dini hürriyetin ülkesi olarak, vicdanı zorlamakta ve insanları sahte Sebt gününe hürmet etmeye mecbur etmekte Papalık ile birleştiğinde, yeryüzündeki her ülkenin halkı onun örneğini izlemeye sevk edilecektir.” Testimonies, cilt 6, 18.
The first four trumpets represent the four generations of American history, and when the United States falls, the glorious land of verse forty-one of Daniel eleven has just fallen, and the next obstacle is Egypt, a symbol of the rest of the nations of the world. The United Nations, who are the ten kings, then agree to give their seventh kingdom to the papacy, for ‘a short space—one hour,’ in Revelation seventeen. This occurs at Herod’s birthday party, when he pledges half his kingdom. At Herod’s birthday party, in that hour the handwriting appears upon the plaster of the walls, and Belshazzar is slain. That hour arrives at the Sunday law and continues until the close of human probation. The seventh kingdom is conquered as typified by the destruction of the walls of Constantinople that came down in 1453. From the Sunday law in the United States, as typified by 1449; unto the fall of Constantinople in 1453 is four symbolic years. The papacy received its deadly wound in 1798.
Amahubhe amane okuqala amele izizukulwane ezine zomlando waseMelika, futhi lapho i-United States iwa, izwe elikhazimulayo levesi lamashumi amane nanye likaDaniyeli ishumi nanye lisuke lisanda kuwa, futhi isithiyo esilandelayo yiGibhithe, uphawu lwazo zonke ezinye izizwe zomhlaba. I-United Nations, abangamakhosi ayishumi, base bevumelana ukunikeza umbuso wabo wesikhombisa upapa, ngokuba ‘okwesikhashana esifushane—ihora elilodwa,’ kusAmbulo ishumi nesikhombisa. Lokhu kwenzeka emcimbini wokuzalwa kukaHerodi, lapho ethembisa ingxenye yombuso wakhe. Emcimbini wokuzalwa kukaHerodi, ngalelo hora umbhalo wesandla uvela kukhonkolo wezindonga, uBelishasari abulawe. Lelo hora lifika ngomthetho weSonto futhi liqhubeke kuze kube sekupheleni kwesikhathi somusa sesintu. Umbuso wesikhombisa unqotshwa njengoba kufanekiswa ukubhujiswa kwezindonga zaseConstantinople ezawa ngo-1453. Kusukela emthethweni weSonto e-United States, njengoba kufanekiswa ngo-1449; kuze kube sekunqobekeni kweConstantinople ngo-1453 kuyiminyaka emine engokomfanekiso. Upapa wamukela inxeba lawo elibulalayo ngo-1798.
In Daniel eleven verse forty the papacy fell in 1798, at the time of the end. Then the king of the south fell in 1989, at the time of the end. The United States falls in verse forty-one and Egypt falls in verse forty-two and the papacy comes to its second and final fall in verse forty-five.
Danyeri ikumi na rimwe, vhesi makumi mana, upapa hwakawa muna 1798, panguva yekupedzisira. Ipapo mambo wokumaodzanyemba akawa muna 1989, panguva yekupedzisira. United States inowa muvhesi makumi mana nerimwe, uye Egipita inowa muvhesi makumi mana nembiri, uye upapa hunosvika pakuwa kwahwo kwechipiri nokokupedzisira muvhesi makumi mana neshanu.
“From the rise and fall of nations as made plain in the books of Daniel and the Revelation, we need to learn how worthless is mere outward and worldly glory. Babylon, with all its power and magnificence, the like of which our world has never since beheld,—power and magnificence which to the people of that day seemed so stable and enduring,—how completely has it passed away! As ‘the flower of the grass,’ it has perished. James 1:10. So perished the Medo-Persian kingdom, and the kingdoms of Grecia and Rome. And so perishes all that has not God for its foundation. Only that which is bound up with His purpose, and expresses His character, can endure. His principles are the only steadfast things our world knows.” Prophets and Kings, 548.
“Mu kutumbuka no kugwa kwa mahanga, nga shailekelelwe bwino mu mabuuku a Daniele no mu Kusokoloka, twafwile ukusambilila ukuti ubukata bwa panse no bwa calo cino bweka bwebe tafyakwata umutengo. Babelo, nangu ali no bukose bonse no bukata, ubwa musango uo icalo cesu tacilatala ukumona nakabili ukutula lilya,—ubukose no bukata ubwabonse kubantu ba cilya nshita bwamoneke nga bwakosa no kukalilila,—mweo mwine bwapwile shani! Nga “luwa lwa fyani,” bwafwile. Yakobo 1:10. Efyo bwafwilile n’ubufumu bwa Medo-Peresia, n’ubufumu bwa Grecia na Roma. Kabili efyo cipwa conse icili conse icasingakwata Lesa nga cishinte caco. Ico fye icasungwa pamo no mulimo wakwe, no kulanga imibele yakwe, eco cingekalilila. Amafunde yakwe yeka fye e fintu fyaikala ifyakosa icalo cesu cishiba.” Bena Kasesema na Bashilo, 548.
The fall of the United States (the false prophet) in verse forty-one was typified by 1449, and the fall of Egypt (the dragon) in verse forty-two was typified by 1453 and the papacy (the beast) comes to its end with none to help as typified by 1798. The false prophet and the dragon are brought down by trumpet powers, and the beast is brought down by a dragon power.
Verse ya makumi ana na moya, kuanguka kwa United States (nabii wa uongo) kulionyeshwa kwa mfano na mwaka 1449; na kuanguka kwa Misri (joka) katika verse ya makumi ana na mbili kulionyeshwa kwa mfano na mwaka 1453; na upapa (mnyama) hufikia mwisho wake pasipo kuwa na mtu wa kumsaidia, kama ilivyofananishwa na mwaka 1798. Nabii wa uongo na joka hushushwa na mamlaka za tarumbeta, na mnyama hushushwa na mamlaka ya joka.
The number four is a symbol of the dissolution of a kingdom. Alexander’s kingdom disintegrated into four kingdoms, and Egypt came down in the Red Sea in the fourth generation, and Israel is bowing to the sun in the fourth abomination of Ezekiel eight. The four generations of Protestantism and Republicans in the earth beast began in 1798 and ends at the soon-coming Sunday law for both horns. Ezekiel’s four sore judgments upon Jerusalem illustrate four judgments upon the United States, and those four judgments upon the sixth kingdom of Bible prophecy typify the four years from 1449 unto 1453 when the seventh kingdom of Bible prophecy agrees to give half their kingdom unto the papacy in a church and state relationship that the whore of Tyre reigns over.
លេខបួនជានិមិត្តសញ្ញានៃការរលាយបាក់បែកនៃរាជ្យមួយ។ រាជ្យរបស់អាឡិចសាន់ឌ័របានបែកបាក់ទៅជារាជ្យបួន ហើយអេហ្ស៊ីបបានដួលចុះក្នុងសមុទ្រក្រហមនៅជំនាន់ទីបួន ហើយអ៊ីស្រាអែលកំពុងក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះអាទិត្យក្នុងអំពើស្អប់ខ្ពើមទីបួននៃ អេសេគាល ៨។ ជំនាន់បួននៃប្រូតេស្តង់ និងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ក្នុងសត្វទីពីរនៅលើផែនដី បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1798 ហើយបញ្ចប់នៅច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យដែលនឹងមកដល់ឆាប់ៗ សម្រាប់ស្នែងទាំងពីរ។ ការវិនិច្ឆ័យដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបួនយ៉ាងរបស់អេសេគាលលើក្រុងយេរូសាឡឹម បង្ហាញជាគំរូនៃការវិនិច្ឆ័យបួនយ៉ាងលើសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយការវិនិច្ឆ័យបួនយ៉ាងនោះលើរាជ្យទីប្រាំមួយនៃទំនាយព្រះគម្ពីរ ជានិមិត្តរូបនៃរយៈពេលបួនឆ្នាំចាប់ពី 1449 ដល់ 1453 នៅពេលដែលរាជ្យទីប្រាំពីរនៃទំនាយព្រះគម្ពីរ យល់ព្រមប្រគល់ពាក់កណ្ដាលនៃរាជ្យរបស់ខ្លួនដល់សម្តេចប៉ាប ក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងសាសនាចក្រ និងរដ្ឋ ដែលស្រីពេស្យានៃទីរ៉ុសគ្រប់គ្រងលើ។
The four years of 1449 unto 1453 represent the demise of the seventh kingdom at the Sunday law, and they also represent the period of the demise of the eighth kingdom from the Sunday law unto the close of probation. The conquering of Egypt, who is the world and also the dragon that is given to the papacy, is a fractal at the beginning of the period symbolized by the four years of 1449 unto 1453. This identifies the fall of Constantinople at the Sunday law, and then again when Michael stands up. When Michael stands up the four angels are fully released according to inspiration.
چار ساڵەکانی 1449 تا 1453 نوێنەرایەتیی لەناوچوونی شانشینی حەوتەم دەکەن لە یاسای یەکشەممەدا، هەروەها نوێنەرایەتیی ماوەی لەناوچوونی شانشینی هەشتەم دەکەن لە یاسای یەکشەممەوە هەتا داخستنی دەرگای تۆبە. داگیرکردنی میسر، کە جیهانە و هەروەها ئەو ئەژدیهایەیە کە بە پاپایەتی دەدرێت، فڕاکتاڵێکە لە سەرەتای ئەو ماوەیەی کە بەو چار ساڵەی 1449 تا 1453 نیشانەکراوە. ئەمە کەوتنی قوستەنتینیە لە یاسای یەکشەممەدا دیاری دەکات، و پاشان دووبارە کاتێک میکائیل هەستێت. کاتێک میکائیل هەستێت، بەگوێرەی ئیلهام ئەو چوار فریشتەیە بە تەواوی ئازاد دەکرێن.
“I saw that the four angels would hold the four winds until Jesus’ work was done in the sanctuary, and then will come the seven last plagues.” Early Writings, 36.
“Ndzi vone leswaku tintsumi ta mune ti ta khoma mimoya ya mune ku kondza ntirho wa Yesu wu hela exivandleni xo kwetsima, kutani ku ta landzela makhombo ya nkombo yo hetelela.” Early Writings, 36.
Four divisions of Alexander’s kingdom, four trumpets upon Western Rome, four winds released on Eastern Rome, four sore judgments upon Jerusalem, four winds released when the papacy comes to its end with none to help. With these prophetic symbols set forth we will consider the second woe in the context of applying it at the soon coming Sunday law.
Александрийн хаанчлалын дөрвөн хуваагдал, Баруун Ром дээрх дөрвөн бүрээ, Зүүн Ром дээр суллагдсан дөрвөн салхи, Иерусалим дээрх дөрвөн хүнд шийтгэл, папын засаг хэнд ч туслахгүйгээр төгсгөлдөө хүрэх үед суллагдах дөрвөн салхи. Эдгээр эш үзүүллэгийн бэлгэдлүүдийг ийнхүү дэвшүүлсний дараа, бид хоёр дахь гасланг удахгүй гарах Ням гаргийн хуулинд хэрэгжих хүрээнд авч үзэх болно.
The Council of Florence
Baraza la Florence
In 1439, at the Council of Florence (also called the Union of Florence), representatives of the Eastern Orthodox Church (led by the Byzantine Emperor John VIII Palaiologos and the Patriarch of Constantinople) signed a formal decree of union with the Roman Catholic Church. They agreed to identify the Pope of Rome as the head (supreme authority) of the entire Church.
1439. urtean, Florentziako Kontzilioan (Florentziako Batasuna ere deitua), Ekialdeko Eliza Ortodoxoko ordezkariek (Joan VIII.a Paleologo enperadore bizantziarrak eta Konstantinoplako patriarkak gidaturik) Erromatar Eliza Katolikoarekin batasuneko dekretu formal bat sinatu zuten. Adostu zuten Erromako Aita Santua Eliza osoaren buru gisa (aginte gorena) aitortzea.
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. Ephesians 5:23.
Cifukwa mwamuna ndiye mutu wa mkazi, monga Khristu alili Mutu wa Mpingo; ndipo Iye ndiye Mpulumutsi wa thupi. Aefeso 5:23.
The Nicene Creed
Kyakulya kya Nikaia
The Emperor and Patriarch accepted the “Filioque clause” in the Nicene Creed, which was an addition to the Nicene Creed, claiming that the Holy Spirit proceeds from the Father and the Son. The Nicene Creed is one of the most important and widely used statements within the history of the Catholic faith. The Nicene Creed is a formal summary of core Catholic beliefs. It was originally written to defend the truth about who Jesus Christ is. In 325, a major controversy arose because a priest named Arius taught that Jesus was created by God the Father and was not fully God.
Emperador y Patriarka manak katawid ya “Filioque clause” iti Credo a Niceno, nga maysa a nainayon iti Credo a Niceno, a mangibagbaga a ti Espiritu Santo ket aggapu iti Ama ken iti Anak. Ti Credo a Niceno ket maysa kadagiti kapatgan ken kaaduan a maaramat a pakdaar iti uneg ti pakasaritaan ti pammati a Katoliko. Ti Credo a Niceno ket maysa a pormal a panangisumario kadagiti kangrunaan a pammati a Katoliko. Naipatakder dayta idi umuna tapno sarikedkedan ti kinapudno maipapan iti siasino ni Jesu Cristo. Idi 325, timmabon ti maysa a dakkel a riri-gapuan ta ti maysa a padi a nagan iti Arius ket insuro na a ni Jesus ket naparsua babaen ti Dios Ama ken saan a naan-anay a Dios.
Emperor Constantine called the First Council of Nicaea to settle the issue. The council strongly affirmed that Jesus is fully God, “of the same substance” as the Father. The Creed was later expanded at the Council of Constantinople in 381. It is to be noted at this point; that the Nicene Creed was established in the history of Constantine the first, and it would be an issue for the last Constantine, who was Constantine the eleventh, who was the last Emperor of the eastern Byzantine Empire. Constantine the Great, who was the first is repeatedly set forth as a subject in Bible prophecy. He is the ruler at the beginning of the empire of the east and therefore typifies the ruler at the ending of the empire of the east. The fact that the Nicene Creed is an element of both the beginning and ending histories must be noted by a student of prophecy, if they understand the principle of alpha and omega.
پارێزگاری قسطنطین بەمەبەستی چارەسەرکردنی ئەو کێشەیە، کۆنسیلی یەکەمی نیکایا بانگهێشت کرد. ئەو کۆنسیلە بەهێزەوە پشتڕاستی کرد کە عیسا بە تەواوی خودایە، «لە هەمان جەوهەر»ـە لەگەڵ باوکدا. پاشان لە کۆنسیلی قسطنطنیە لە ساڵی 381ـدا ئەو باوەڕنامەیە فراوانتر کرا. لەم خاڵەدا پێویستە ئەوە تێبینی بکرێت؛ کە باوەڕنامەی نیکایا لە مێژووی قسطنطینی یەکەمدا دامەزرا، و ئەمە بۆ دوا قسطنطین، کە قسطنطینی یازدەهەم بوو و دوا هەژمووندارى ئیمپراتۆریەتی ڕۆژهەڵاتی بیزەنتی بوو، دەبێتە بابەتێک. قسطنطینی گەورە، کە یەکەم بوو، بەردەوام وەک بابەتێک لە پێشبینییەکانی کتێبی پیرۆزدا دەخرێتە پێش. ئەو فەرمانڕەوایە لە سەرەتای ئیمپراتۆریەتی ڕۆژهەڵاتدا، و بۆیە وێنەیی فەرمانڕەوای کۆتایی ئیمپراتۆریەتی ڕۆژهەڵاتە. ئەو ڕاستییەی کە باوەڕنامەی نیکایا توخمێکە لە هەردوو مێژووی سەرەتا و کۆتاییدا، پێویستە خوێندکاری پێشبینی تێبینیی بۆ بکات، ئەگەر بنەمای ئەلفا و ئۆمێگا تێبگات.
In 381, the Nicene Creed was updated with the doctrine of Purgatory, the doctrine of the Eucharist, with the acceptance of the use of unleavened bread for the Eucharist, which was a Latin practice. The Creed of 381 also accepted the Catholic understanding of original sin and the afterlife. It ended with this key line: “We also define that the holy apostolic see and the Roman Pontiff holds the primacy over the whole world and is the true vicar of Christ.”
Mu mwaka wa 381, Ijambo ry’Ukwizera rya Nikeya ryaravuguruwe ryongewemo inyigisho ya Purugatori, inyigisho y’Ukaristiya, hamwe no kwemera ikoreshwa ry’umutsima utasembuwe mu Ukaristiya, bikaba vyari imigenzo y’Abalatini. Ijambo ry’Ukwizera ryo mu 381 kandi ryaremeye insiguro Gatolika y’icaha c’inkomoko n’ubuzima bwo hanyuma y’urupfu. Ryasozerewe n’iri jambo nyamukuru: “Turasobanura kandi ko intebe nyeranda y’intumwa n’Umupapa w’i Roma bifise ubukuru ku isi yose kandi ko ari we musubirizi nyakuri wa Kristo.”
At the Council of Florence another updated version was signed on July 6, 1439, 14 years before Constantinople fell to the Ottoman Turks in 1453. The union was signed under heavy political pressure. The Byzantine Empire was desperate for military help from the West against the advancing Ottomans. When the Greek delegates returned home, the agreement was strongly rejected by the majority of the clergy, monks, and ordinary people in the East. Most of the bishops who signed it later withdrew their support. The union was never fully implemented and was formally repudiated by the Eastern Orthodox Church in the following years. By the time Constantinople fell in 1453, the union had already effectively collapsed. It is often described by historians as a political union that failed due to deep theological, cultural, and popular resistance.
Mu Muryango wa Florence hasinywe indi nyandiko ivuguruye ku wa 6 Nyakanga 1439, imyaka 14 mbere y’uko Constantinople igwa mu maboko y’Abaturukiya b’Abaotoman mu 1453. Uwo mubano wasinywe habayeho igitutu gikomeye cya politiki. Ingoma y’Ababyzantine yari iri mu mimerere y’akaga, ishakisha ubufasha bwa gisirikare buturutse mu Burengerazuba kugira ngo ihangane n’Abaotoman bari barimo gutera imbere. Igihe intumwa z’Abagiriki zasubiraga iwabo, ayo masezerano yamaganwe cyane n’umubare munini w’abayobozi b’idini, abamonaki, n’abaturage basanzwe bo mu Burasirazuba. Abenshi mu basenyeri bayashyizeho umukono nyuma baje gukuraho inkunga yabo. Uwo mubano ntiwigeze ushyirwa mu bikorwa byuzuye kandi mu myaka yakurikiyeho wanzwe ku mugaragaro na Kiliziya y’Aborutodogisi bo mu Burasirazuba. Igihe Constantinople yagwaga mu 1453, uwo mubano wari waramaze gusenyuka mu buryo bugaragara. Akenshi usobanurwa n’abanyamateka nk’umubano wa politiki wananiwe kubera uguhangana gukomeye gushingiye kuri tewolojiya, umuco, n’abaturage.
At the First Council of Nicaea of 325 the Nicene Creed was adopted. It is marked five years before the year 330, when the 360 years of Daniel eleven, verse twenty-four, represented as a “time” concluded.
325년 제1차 니케아 공의회에서 니케아 신경이 채택되었다. 이는 다니엘 11장 24절의 360년이 “한 때”로 표상되어 끝나는 330년보다 5년 앞선 시점으로 표시된다.
He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time. Daniel 11:24.
Ataingia kwa amani hata katika mahali palipo na neema nyingi zaidi pa jimbo; naye atafanya mambo ambayo baba zake hawakuyafanya, wala baba za baba zake; atawagawia nyara, na mateka, na mali; naam, atapanga hila zake dhidi ya ngome zilizo imara, hata kwa muda. Danieli 11:24.
The year 31 BC and 330 both mark the “time appointed” of verses twenty-seven and twenty-nine of Daniel eleven.
Mwaka wa 31 BC ne wa 330 byonso biboneka ng’“ikiseera ekyategekebwa” eky’ennyiriri abiri mu musanvu ne abiri mu mwenda ez’omu Danyeri ikumi n’emu.
And both these kings’ hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed. … At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter. Daniel 11:27, 29.
Na mioyo ya wafalme hawa wawili itakuwa ya kutenda maovu, nao watasema uongo mezani pamoja; lakini hilo halitafanikiwa, kwa maana mwisho bado utakuwa katika wakati uliowekwa. … Katika wakati uliowekwa atarudi, naye atakuja kuelekea kusini; lakini haitakuwa kama ile ya kwanza, wala kama ile ya mwisho. Danieli 11:27, 29.
The beginning (330) and ending (1449–1453) of the prophetic line of eastern Rome is represented by the first and last emperor Constantine. The alpha and omega of the prophetic line of eastern Rome, called the Byzantine Empire is connected to the ending of the three hundred and sixty-years Imperial Rome ruled supremely from the battle of Actium in 31 BC unto the year 330, and then onward to 1453. Before the battle of Actium in 31 BC Mark Antony and Augustus Ceasar spoke lies at one table that did not prosper. Before the year 330, in 325 the Nicene Creed was adopted. Before the year 1453 the updated version of the very same Nicene Creed was adopted. Before 31 BC two political figures told lies at one table. In 325 the spiritual lies were told at one table. Those two witnesses identify the political and spiritual lies that were adopted in 1439 at the Council of Florence. That updated Nicene Creed was called the Decree of Union.
Bikhu by’ubugabe bw’ubuhanuzi bwa Roma y’i Burasirazuba (330) n’iherezo ryabwo (1449–1453) bishushanywa n’umwami wa mbere n’uwa nyuma witwaga Constantine. Alufa na Omega by’umurongo w’ubuhanuzi bwa Roma y’i Burasirazuba, yitwaga Ingoma ya Byzantine, bifitanye isano n’iherezo ry’imyaka magana atatu na mirongo itandatu ya Roma y’Ubwami, yategetse ku rwego rw’ikirenga uhereye ku rugamba rwa Actium mu mwaka wa 31 BC kugeza mu mwaka wa 330, hanyuma igakomeza kugeza mu wa 1453. Mbere y’urugamba rwa Actium mu wa 31 BC, Mark Antony na Augustus Ceasar bavugiye ibinyoma ku meza amwe, ariko ntibyagira icyo bigeraho. Mbere y’umwaka wa 330, mu wa 325, Ihame ry’Iyobokamana rya Nicene ryaremejwe. Mbere y’umwaka wa 1453, hahise haremezwa inyandiko ivuguruye y’iryo Hame rya Nicene nyine. Mbere ya 31 BC, abanyapolitiki babiri bavugiye ibinyoma ku meza amwe. Mu wa 325, ibinyoma byo mu bya mwuka byavugiwe ku meza amwe. Abo bahamya babiri bagaragaza ibinyoma bya politiki n’ibya mwuka byaremejwe mu wa 1439 mu Nama ya Florence. Iyo nyandiko ivuguruye y’Ihame rya Nicene yitwaga Itegeko ry’Ubumwe.
The first waymark of lies at one table came before 31 BC, and was between two political factions of pagan Rome. The time appointed for those lies was 31 BC, and it consisted of Augustus, a symbol of Rome against a confederacy of a man and woman representing Egypt. The second set of lies was 325, and the time appointed was 330. The third set of lies was in 1439, and the time appointed was 1449–1453. Those at the table in 1439 represented western and eastern Rome, with eastern Rome seeking a political goal, by agreeing to a religious argument. 31 BC, followed by 330 and then 1453 represent a triple application of the line of Rome.
អង្គសញ្ញាទីមួយនៃការកុហកនៅតុមួយ បានកើតឡើងមុនឆ្នាំ 31 មុន គ.ស. ហើយជាការប្រឈមរវាងបក្សនយោបាយពីរនៃរ៉ូមបុរាណមិនជឿព្រះ។ ពេលវេលាដែលបានកំណត់សម្រាប់ការកុហកទាំងនោះ គឺឆ្នាំ 31 មុន គ.ស. ហើយវាមានអូហ្គុស្ទុស ជានិមិត្តរូបនៃរ៉ូម ប្រឆាំងនឹងសហព័ន្ធនៃបុរសម្នាក់ និងស្ត្រីម្នាក់ ដែលតំណាងឱ្យអេហ្ស៊ីប។ សំណុំទីពីរនៃការកុហក គឺនៅឆ្នាំ 325 ហើយពេលវេលាដែលបានកំណត់ គឺឆ្នាំ 330។ សំណុំទីបីនៃការកុហក គឺនៅឆ្នាំ 1439 ហើយពេលវេលាដែលបានកំណត់ គឺ 1449–1453។ អ្នកដែលនៅតុនៅឆ្នាំ 1439 តំណាងឱ្យរ៉ូមខាងលិច និងរ៉ូមខាងកើត ដោយរ៉ូមខាងកើតកំពុងស្វែងរកគោលដៅនយោបាយ តាមរយៈការយល់ព្រមលើអំណះអំណាងខាងសាសនា។ ឆ្នាំ 31 មុន គ.ស. បន្ទាប់មកឆ្នាំ 330 ហើយបន្ទាប់មកឆ្នាំ 1453 តំណាងឱ្យការអនុវត្តបីដងនៃខ្សែរ៉ូម។
The political threat of the alliance of Marc Antony and Cleopatra, typified the spiritual threat of the heresy of Arianism in 325, which in turn typified the political and religious threat of the Islamic Turks in 1439.
لۆکیشی سیاسیی هاوپەیمانی مارک ئەنتۆنی و کلێۆپاترا، نموونەی هەڕەشەی ڕۆحیی بدعەی ئاریانیزم بوو لە ساڵی 325، کە ئەویش بە نۆرەی خۆی نموونەی هەڕەشەی سیاسی و ئایینیی تورکە ئیسلامییەکان بوو لە ساڵی 1439.
The doctrines of the Nicene Creed are lies and there is no truth in them. The document signed on July 6, 1439, at the Council of Florence was called the Decree of Union and represented the same lies and more. When the delegates returned to Constantinople in 1439, they were met with anger and accusations of betrayal. The saying went around: “Better the Turkish turban than the Pope’s mitre.”
Mafundisho ya Imani ya Nikea ni uongo, wala hamna kweli ndani yake. Hati iliyotiwa sahihi tarehe 6 Julai 1439, katika Mtaguso wa Florence, iliitwa Amri ya Muungano na iliwakilisha uongo huohuo na zaidi. Wajumbe waliporejea Konstantinopoli mwaka 1439, walipokelewa kwa hasira na mashitaka ya usaliti. Msemo ukaenea: “Afadhali kilemba cha Mturuki kuliko mitra ya Papa.”
The union was signed mainly because the Byzantine Emperor desperately needed Western military help against the Ottomans. Once it became clear that very little (or no) military aid was coming, support for the union evaporated. In 1450–1451, several Eastern synods rejected the union, and after Constantinople fell in 1453, the union was completely abandoned. The ultimate outcome of the Decree of Union of Florence is considered by the Eastern Orthodox Church as a failed and rejected council. It is not recognized as valid. The Roman Catholic Church, however, still considers it a valid ecumenical council.
Umojo huo ulitiwa sahihi hasa kwa sababu Mfalme wa Byzantium alikuwa na uhitaji wa dharura wa msaada wa kijeshi wa Magharibi dhidi ya Waothmani. Ilipodhihirika kwamba msaada wa kijeshi ulikuwa ukija kwa kiwango kidogo sana (au haukuwa ukija kabisa), uungwaji mkono kwa ajili ya umoja huo ulitoweka. Katika miaka ya 1450–1451, sinodi kadhaa za Mashariki ziliukataa umoja huo, na baada ya Konstantinopoli kuanguka mwaka 1453, umoja huo uliachwa kabisa. Matokeo ya mwisho ya Amri ya Umojo ya Florence yanachukuliwa na Kanisa la Kiorthodoksi la Mashariki kuwa ni baraza lililoshindwa na kukataliwa. Halitambuliwi kuwa halali. Hata hivyo, Kanisa Katoliki la Roma bado hulichukulia kuwa ni baraza halali la kiekumene.
We are setting the logic to understand how the prophetic characteristics of the second woe are repeated in the history of the third woe. The one-hundred-and-fifty-year prophecy of the first woe began on July 27, 1299 and ended on July 27, 1449.
Tuli kusongeleka mantiki ya kusononeka mutindu bantambi ya buprofete ya mawa ya zole bizongoluka na masolo ya mawa ya tatu. Buprofete bwa mibu nkama moko na makumi tanu bwa mawa ya ntete bwabandaka na Julayi 27, 1299 mpe bwamanaka na Julayi 27, 1449.
1449
1449
Constantine XI Palaiologos was born in 1404 and reigned from January, 1449 unto May 29, 1453. He was the final emperor of the Eastern Roman (Byzantine) Empire, which had lasted over 1,100 years. He bravely led the defense of Constantinople during the Ottoman siege in 1453 with only about 7,000 to 8,000 defenders against Mehmed II’s army of 80,000 plus. He died fighting on the city walls on May 29, 1453 when Constantinople finally fell. His body was never conclusively identified. His death marked the end of the Roman Empire (the last direct continuation of the empire founded by Augustus in 27 BC).
កុងស្តង់ទីន ទី១១ ប៉ាឡាយ៉ូឡូហ្គូស បានប្រសូតនៅឆ្នាំ 1404 ហើយបានគ្រងរាជ្យចាប់ពីខែមករា ឆ្នាំ 1449 រហូតដល់ថ្ងៃទី 29 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1453។ ព្រះអង្គជាព្រះចៅអធិរាជអង្គចុងក្រោយនៃចក្រភពរ៉ូមខាងកើត (ប៊ីហ្សង់ទីន) ដែលបានស្ថិតស្ថេរអស់រយៈពេលលើសពី 1,100 ឆ្នាំ។ ព្រះអង្គបានដឹកនាំការការពារក្រុងកុងស្តង់ទីណូបលក្នុងអំឡុងការលុកលុយរបស់អូតូម៉ង់នៅឆ្នាំ 1453 ដោយព្រះហឫទ័យក្លាហាន ដោយមានអ្នកការពារត្រឹមប្រហែល 7,000 ទៅ 8,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរបស់ មេហ្មេត ទី២ ដែលមានចំនួនលើសពី 80,000 នាក់។ ព្រះអង្គបានសោយទិវង្គតក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើកំពែងក្រុងនៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1453 នៅពេលដែលក្រុងកុងស្តង់ទីណូបលបានដួលរលំជាចុងក្រោយ។ ព្រះសពរបស់ព្រះអង្គមិនដែលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណយ៉ាងច្បាស់លាស់ឡើយ។ ការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គបានសម្គាល់ចុងបញ្ចប់នៃចក្រភពរ៉ូម (ដែលជាការបន្តផ្ទាល់ចុងក្រោយនៃចក្រភពដែលអូហ្គូស្ទុសបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 27 មុន គ.ស.)
He is remembered in Greek history and Orthodox tradition as a heroic figure — often called “the Marble Emperor” in legend (the belief that he will one day return to save Constantinople).
Mu mateka y’u Bugiriki no mu muco w’Orutodogisi, yibukwa nk’intwari—kenshi akitwa “Umwami w’Abajwe mu Mabuye” mu migani (imyizerere y’uko umunsi umwe azagaruka gukiza Konstantinopule).
John VIII Palaiologos (1392–1448) was the second-to-last Byzantine Emperor who reigned from 1425–1448. He was the eldest son of Emperor Manuel II Palaiologos and the older brother of Constantine XI. John VIII spent most of his reign desperately trying to save the dying Byzantine Empire from the Ottomans. In 1439, he personally traveled to Italy and presided over the Council of Florence, where he and the Eastern Orthodox delegation temporarily agreed to reunite with the Roman Catholic Church and accept the Pope as head of the Church. Constantine the Great had also presided over the Council of Nicaea. John VIII hoped this union with the papacy would bring Western military help against the Turks, but the union was deeply unpopular back in Constantinople and ultimately failed. John VIII died in 1448 (of natural causes), just five years before Constantinople fell in 1453. His brother Constantine XI then became emperor and died defending the city.
Yohana VIII Palaiologos (1392–1448) alikuwá Mfalme wa Bizanti wa pili kutoka mwisho, aliyetawala kuanzia 1425 hadi 1448. Alikuwa mwana mkubwa wa Mfalme Manuel II Palaiologos na kaka mkubwa wa Constantine XI. Yohana VIII alitumia sehemu kubwa ya utawala wake akijitahidi kwa kukata tamaa kuiokoa Milki ya Bizanti iliyokuwa ikifa dhidi ya Waothmani. Mwaka 1439, yeye mwenyewe alisafiri kwenda Italia na akaongoza Baraza la Florence, ambako yeye na ujumbe wa Waorthodoksi wa Mashariki walikubali kwa muda kuungana tena na Kanisa la Roma Katoliki na kumkubali Papa kuwa mkuu wa Kanisa. Constantine Mkuu pia alikuwa ameongoza Baraza la Nikea. Yohana VIII alitumaini kwamba muungano huu na upapa ungeleta msaada wa kijeshi wa Magharibi dhidi ya Waturuki, lakini muungano huo haukupendwa sana huko Konstantinopoli na hatimaye ukashindwa. Yohana VIII alikufa mwaka 1448 (kwa sababu za kawaida za mauti), miaka mitano tu kabla ya Konstantinopoli kuanguka mwaka 1453. Ndipo ndugu yake Constantine XI akawa mfalme na akafa akiutetea mji.
When John VIII died in 1448, his brother Constantine XI was chosen as successor. By 1448 the Byzantine Empire was a tiny vassal state, and the Ottomans had significant influence over who sat on the throne in Constantinople. On July 27, 1449, a very significant political event occurred in the final years of the Byzantine Empire. The Byzantine Emperor John VIII Palaiologos had died earlier in 1448. His brother, Constantine XI Palaiologos (the last emperor), was proclaimed emperor in Constantinople. However, before Constantine XI officially ascended the throne, he sent ambassadors to the Ottoman Sultan (Murad II) and requested permission to reign. The Sultan granted that permission, and only then was Constantine XI formally crowned and recognized as emperor. This act was seen as the voluntary surrender of Byzantine independence. For the first time, a Byzantine emperor openly acknowledged that he ruled only by permission of the Ottoman Turks. Just four years later, in 1453, Constantinople fell to the Ottomans.
دەمێ یوحەنای هەشتەم لە ساڵی 1448دا مرد، براکەی قسطنطینەی یازدەهەم وەک جێگرەوە هەڵبژێردرا. تا ساڵی 1448، ئیمپراتۆریای بیزەنتی دۆڵەتێکی بچوکی تابع بوو، و ئۆتۆمانییەکان کاریگەرییەکی گرنگیان هەبوو لەسەر ئەوەی کێ لە تەختی قسطنطینیە دادەنیشت. لە 27ی تەممووزی 1449دا، لە ساڵانی کۆتایی ئیمپراتۆریای بیزەنتی، ڕووداوێکی سیاسیی زۆر گرنگ ڕوویدا. ئیمپراتۆری بیزەنتی، یوحەنای هەشتەم پالایۆلۆگۆس، پێشتر لە ساڵی 1448دا مردبوو. براکەی، قسطنطینەی یازدەهەم پالایۆلۆگۆس (دوا ئیمپراتۆر)، لە قسطنطینیە وەک ئیمپراتۆر ڕاگەیەنرا. بەڵام، پێش ئەوەی قسطنطینەی یازدەهەم بە فەرمی سەرکەوێتە سەر تەخت، باڵیۆزانی خۆی نارد بۆ سوڵتانی ئۆتۆمانی (مورادی دووەم) و داوای مۆڵەتی کرد بۆ ئەوەی فەرمانڕەوایی بکات. سوڵتان ئەو مۆڵەتەی پێدا، و تەنها پاش ئەوە بوو کە قسطنطینەی یازدەهەم بە فەرمی تاجدار کرا و بە ئیمپراتۆر ناسێندرا. ئەم کارە بە وەک خۆبەخشیی دەستلەبردنی سەربەخۆیی بیزەنتی سەیر دەکرا. بۆ یەکەم جار، ئیمپراتۆرێکی بیزەنتی بە ئاشکرا دانی پێدا نا کە تەنها بە مۆڵەتی تورکە ئۆتۆمانییەکان فەرمانڕەوایی دەکات. تەنها چوار ساڵ دواتر، لە 1453دا، قسطنطینیە کەوتە دەست ئۆتۆمانییەکان.
Three hundred and ninety-one years and fifteen days after July 27, 1449, on August 11, 1840, the Turks sought protection from Egypt by submitting to the four great European powers, thus fulfilling the prophecy of an hour, day, month and year. We have now set the logic in place to apply the first and second woe at the soon coming Sunday law. Peter as a symbol of the one hundred and forty-four thousand represents the movement of the third angel and William Miller represents the movement in the first and second angels. Both movements are associated with “keys.”
Kuva mwaka mia tatu na tisini na mmoja na siku kumi na tano baada ya Julai 27, 1449, tarehe 11 Agosti, 1840, Waturuki walitafuta ulinzi kutoka Misri kwa kujitiisha kwa mamlaka manne makuu ya Ulaya, hivyo wakilitimiza unabii wa saa, siku, mwezi, na mwaka. Sasa tumeweka mantiki mahali pake ili kuihusisha ole wa kwanza na wa pili na sheria ya Jumapili iliyo karibu kuja. Petro, kama ishara ya wale mia moja arobaini na nne elfu, anawakilisha vuguvugu la malaika wa tatu, na William Miller anawakilisha vuguvugu katika malaika wa kwanza na wa pili. Vuguvugu zote mbili zinahusishwa na “funguo.”
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open. Isaiah 22:22.
Û kleyla mala Dawidî wê li ser milê wî were danîn; ew ê veke, û kes nikare bigire; û ew ê bigire, û kes nikare veke. Îşaya 22:22.
And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven. Matthew 16:18, 19.
Na mimi nakuambia pia ya kwamba, wewe ndiwe Petro, na juu ya mwamba huu nitalijenga kanisa langu; wala malango ya kuzimu hayataliweza. Nami nitakupa funguo za ufalme wa mbinguni; na lo lote utakalolifunga duniani litakuwa limefungwa mbinguni; na lo lote utakalolifungua duniani litakuwa limefunguliwa mbinguni. Mathayo 16:18, 19.
We will approach the battle of Nineveh in the next article as the “key” that not only opens the bottomless pit, but as the prophetic key that aligns the entire testimony of Daniel eleven into perfect order. In Miller’s dream the “key” attached to the casket was Miller’s method of Bible study. Proof texting of the Millerite history combined with “line upon line” in the history of the third angel is the key that allows the key of Revelation nine to unlock and align the hidden history of verse forty’s external message into order.
Tuzobya ku lutalo lwa Nineve mu kiwandiiko ekiddako ng’“ekisumuluzo” ekitaggula buggya kinnya ekitazikika kyokka, wabula ng’ekisumuluzo eky’obunnabbi ekiteeka obujulirwa bwonna obwa Danyeri ekkumi n’emu mu ntegeka etuukiridde. Mu kirooto kya Miller, “ekisumuluzo” ekyali kisiddwa ku ssanduuko kyali nkola ya Miller ey’okuyiga Bayibuli. Okugatta ebiwandiiko eby’obukakafu eby’ebyafaayo by’Aba-Millerite wamu n’“olunyiriri ku lunyiriri” mu byafaayo by’omumalayika ow’okusatu kye kisumuluzo ekikkiriza ekisumuluzo kya Okubikkulirwa omwenda okusumulula n’okuteeka mu ntegeka ebyafaayo ebyekusifu eby’obubaka obw’ebweru obwa olunyiriri olw’amakumi ana.
We will continue our considerations in the next article.
Utuzaria hausei tutigari huri mu nyandiko ikurikira.
“To the prophet the wheel within a wheel, the appearances of living creatures connected with them, all seemed intricate and unexplainable. But the hand of Infinite Wisdom is seen among the wheels, and perfect order is the result of its work. Every wheel works in perfect harmony with every other.” Testimonies to Ministers, 214.
“Omushutisi owaabungire, eviyoka omunda mw’eviyoka, n’ebishushani by’ebihangirwe ebihuriire ebyari bikwatanisiibwe naavyo, byona byamureebekire nk’ebigumire kandi bitarikusobooroka. Kwonka omukono gw’Obwengye obutahwaho gureebwa hagati y’eviyoka, kandi entegeka ehikiriire ni yo eruga omu murimo gwagwo. Buri viyoka ekora omu bwikirizigania obuhikiriire n’ekindi kyonakyona.” Testimonies to Ministers, 214.