As we begin to consider the typification of the time of the end in 1989, by the prophetic history of verse ten, it is necessary to drop back into the history of the third generation of both horns of the earth beast. In 1913, the earth beast’s horn of Republicanism began its generation of compromise with the globalist banking system, and in 1919, the horn of true Protestantism began its generation of compromise with the theologians of apostate Protestantism and also the American Medical Association as it surrendered the accreditation of its educational system to the world. Both horns began a compromised relationship with the world that would change the direction of their respective messages from that point onward.
1989 онд төгсгөлийн цаг үеийг аравдугаар эшлэлийн зөгнөлийн түүхээр дүрслэн авч үзэж эхлэхдээ, газрын араатны хоёр эврийн хоёулангийнх нь гурав дахь үеийн түүх рүү буцан очих шаардлагатай. 1913 онд газрын араатны Бүгд Найрамдах үзлийн эвэр дэлхийчлэгч банкны тогтолцоотой эвлэрлийн үеэ эхлүүлсэн бөгөөд 1919 онд жинхэнэ Протестантизмын эвэр урвасан Протестантизмын теологичидтой, мөн боловсролын тогтолцооны магадлан итгэмжлэлийг ертөнцөд шилжүүлснээр Америкийн Анагаах Ухааны Нийгэмлэгтэй эвлэрлийн үеэ эхлүүлсэн. Хоёр эвэр хоёулаа ертөнцтэй эвлэрсэн харилцаанд орсон бөгөөд тэр мөчөөс эхлэн энэ нь тус тусын мэдээнийх нь чиглэлийг өөрчилсөн юм.
In that history the starting point for the king of the north, and the king of the south of the last days also reached a turning point. The Miracle of Fatima occurred on October 13, 1917, in Fatima, Portugal. It was the culmination of a series of Marian apparitions witnessed by three young shepherd children: Lucia dos Santos and her cousins Francisco and Jacinta Marto. According to the accounts provided by the children, the Virgin Mary, identified as Our Lady of Fatima, appeared to them on the 13th day of each month from May to October 1917.
Тэр түүхэнд хойд зүгийн хааны хувьд эхлэх цэг тогтсон бөгөөд эцсийн өдрүүдийн өмнөд зүгийн хаан ч мөн эргэлтийн нэгэн цэгт хүрсэн юм. Фатимын гайхамшиг 1917 оны 10 дугаар сарын 13-нд Португалын Фатима хотод болсон. Энэ нь хоньчин гурван бага насны хүүхэд — Лусиа дос Сантос болон түүний үеэлүүд Франсиско, Жасинта Марто нарын гэрчилсэн Марийн үзэгдлүүдийн цувралын оргил үе байв. Хүүхдүүдийн өгүүлсэн мэдүүлгүүдийн дагуу Фатимын Эзэгтэй хэмээн танигдсан Онгон Мари 1917 оны 5 дугаар сараас 10 дугаар сар хүртэл сар бүрийн 13-ны өдөр тэдэнд үзэгдсэн байна.
During the final apparition on October 13, 1917, tens of thousands of people gathered at the Cova da Iria, near Fatima, expecting to witness a miracle as predicted by the children. According to the witnesses, the sun appeared to change colors, spin, and dance in the sky. This event came to be known as the Miracle of the Sun or the Miracle of Fatima.
1917 оны 10-р сарын 13-нд болсон эцсийн илрэлтээр, хүүхдүүдийн урьдчилан хэлсэн ёсоор нэгэн гайхамшгийг үзэхээр Фатимагийн ойролцоох Кова да Ириад хэдэн арван мянган хүн цугларчээ. Гэрчүүдийн мэдүүлснээр нар өнгөө хувиргаж, эргэлдэж, тэнгэрт бүжиглэж буй мэт харагдсан байна. Энэ үйл явдал хожим “Нарны Гайхамшиг” буюу “Фатимагийн Гайхамшиг” хэмээн нэрлэгдэх болсон юм.
The Miracle of Fatima is a significant event in Catholic history and devotion, and it has been the subject of much study, debate, and religious interpretation over the years. The events at Fatima have had a lasting impact on popular piety, Marian devotion, and the interpretation of apocalyptic themes within the Catholic Church.
Фатимагийн гайхамшиг нь Католик сүмийн түүх болон сүсэг бишрэлийн хүрээн дэх чухал үйл явдал бөгөөд олон жилийн турш өргөнөөр судлагдаж, маргаан мэтгэлцээний сэдэв болж, шашны үүднээс янз бүрээр тайлбарлагдсаар ирсэн юм. Фатимад болсон үйл явдлууд нь ард олны сүсэг бишрэл, Мариад хандсан бишрэл, мөн Католик сүм доторх төгсгөлийн цаг үеийн сэдвүүдийн тайлбарлалтад удаан үргэлжлэх нөлөө үзүүлсэн билээ.
The Bolshevik Revolution occurred in Russia on November 7, 1917, when Bolshevik forces, led by Vladimir Lenin and the Bolshevik Party, seized key government buildings and infrastructure in Petrograd (now Saint Petersburg). This event marked the culmination of the Russian Revolution of 1917, which had begun with the February Revolution earlier in the year that led to the abdication of Tsar Nicholas II and the establishment of a provisional government.
Большевикуудын хувьсгал 1917 оны 11 дүгээр сарын 7-нд Орос улсад болсон бөгөөд Владимир Ленин болон Большевик намын удирдсан большевик хүчнүүд Петроград (одоогийн Санкт-Петербург) хот дахь засгийн газрын гол барилга байгууламжууд болон дэд бүтцийг эзлэн авсан юм. Энэ үйл явдал нь 1917 оны Оросын хувьсгалын оргил үеийг тэмдэглэсэн бөгөөд уг хувьсгал нь тухайн оны эхээр болсон, хаан II Николайг хаан ширээнээсээ татгалзахад хүргэж, түр засгийн газар байгуулагдахад хүргэсэн Хоёрдугаар сарын хувьсгалаар эхэлсэн билээ.
During the Revolution, the Bolsheviks successfully overthrew the provisional government and established Soviet control over Russia. The Bolsheviks proclaimed the establishment of a socialist state and began implementing their revolutionary program, including the nationalization of industry, land redistribution, and the withdrawal of Russia from World War I. The October Revolution ultimately led to the creation of the Soviet Union and had profound and far-reaching consequences for Russia and the world, shaping the course of 20th-century history.
Хувьсгалын үеэр большевикууд түр засгийн газрыг амжилттай түлхэн унагаж, Орос оронд Зөвлөлтийн хяналтыг тогтоов. Большевикууд социалист улс байгуулагдсаныг тунхаглаж, аж үйлдвэрийг улсын мэдэлд шилжүүлэх, газрыг дахин хуваарилах, мөн Оросыг Дэлхийн нэгдүгээр дайнаас гаргах зэрэг хувьсгалт хөтөлбөрөө хэрэгжүүлж эхлэв. Аравдугаар сарын хувьсгал эцэстээ Зөвлөлт Холбоот Улс байгуулагдахад хүргэж, Орос орон болон дэлхий дахинд гүн гүнзгий, өргөн хүрээтэй үр дагавар авчирч, XX зууны түүхийн урсгалыг тодорхойлон хэлбэржүүлсэн юм.
Jesus illustrates the end with the beginning, and in order to fully see the king of the north and the king of the south of the last days, it is necessary to understand their beginnings. The literal kings of the south and the north that are identified in Daniel chapter eleven are defined as the power that rules the literal area of Egypt as the king of the south, and the power that rules the literal geographical area associated with Babylon as the king of the north.
Есүс төгсгөлийг эхлэлээр дүрслэн үзүүлдэг бөгөөд эцсийн өдрүүдийн хойд зүгийн хаан ба өмнөд зүгийн хааныг бүрэн дүүрэн харахын тулд тэдний эхлэлийг ойлгох нь зайлшгүй шаардлагатай. Даниел номын арван нэгдүгээр бүлэгт тодорхойлогдсон өмнөд зүгийн болон хойд зүгийн бодит хаад нь, Египетийн бодит нутаг дэвсгэрийг захирдаг хүчийг өмнөд зүгийн хаан, харин Вавилонтой холбоотой бодит газарзүйн бүсийг захирдаг хүчийг хойд зүгийн хаан хэмээн тодорхойлдог.
Literal prophecy transitioned to spiritual prophecy in the time of the cross, when ancient literal Israel was transitioning to modern spiritual Israel. Literal pagan Rome trampled down literal Jerusalem for three and a half literal years from 67 AD unto 70 AD, and spiritual papal Rome trampled down spiritual Jerusalem for three and a half spiritual years.
Эртний бодит Израиль орчин үеийн сүнслэг Израильд шилжин өөрчлөгдөж байсан загалмайн цаг үед, шууд утгат эш үзүүлэг сүнслэг эш үзүүлэгт шилжив. МЭ 67 оноос МЭ 70 он хүртэл гурван жил хагасын шууд утгат хугацаанд харийн шүтлэгт бодит Ром бодит Иерусалимыг гишгэлэн дарсан бөгөөд, сүнслэг папын Ром сүнслэг Иерусалимыг гурван жил хагасын сүнслэг хугацаанд гишгэлэн дарсан юм.
Spiritual Babylon is identified in Revelation chapter seventeen, as the whore who commits fornication with the kings of the earth. Spiritual Egypt is identified in Revelation chapter eleven as atheistic France. The modern manifestations of the spiritual king of the north, that received its deadly wound at the time of the end in 1798 and then retaliated against the modern manifestation of the spiritual king of the south at the time of the end in 1989, are both represented in verse forty of Daniel eleven. Both powers have their origins in their last day manifestation in the 1917 to 1918 time frame, which is the same time frame as the generation of compromise for both horns of the earth beast. Those beginnings must be recognized to rightly apply the endings. The beginnings of the last day kings of the north and south both start at the French Revolution.
Илчлэлт номын арван долоодугаар бүлэгт сүнслэг Вавилоныг дэлхийн хаадтай завхайрлыг үйлдэгч янхан хэмээн тодорхойлсон байдаг. Илчлэлт номын арван нэгдүгээр бүлэгт сүнслэг Египетийг бурхангүй Франц хэмээн тодорхойлсон байдаг. Төгсгөлийн цагт 1798 онд үхлийн шархаа авсан сүнслэг хойд хааны орчин үеийн илрэлүүд, мөн төгсгөлийн цагт 1989 онд сүнслэг өмнөд хааны орчин үеийн илрэлийн эсрэг хариу цохилт өгсөн тэрхүү илрэлүүдийн аль аль нь Даниелын арван нэгдүгээр бүлгийн дөчдүгээр эшлэлд дүрслэгдсэн байдаг. Эдгээр хоёр хүчний эцсийн өдрүүд дэх илрэлүүдийн гарал үүсэл нь 1917–1918 оны цаг хугацааны хүрээнд байдаг бөгөөд энэ нь газрын араатны хоёр эвэрт хоёуланд нь хамаарах буултын үеийнхтэй адил цаг хугацааны хүрээ мөн. Төгсгөлүүдийг зөв хэрэглэхийн тулд эдгээр эхлэлүүдийг заавал танин мэдэх ёстой. Эцсийн өдрүүдийн хойд ба өмнөд хаадын эхлэл хоёулаа Францын хувьсгалаас эхэлдэг.
“In the sixteenth century the Reformation, presenting an open Bible to the people, had sought admission to all the countries of Europe. Some nations welcomed it with gladness, as a messenger of Heaven. In other lands the papacy succeeded to a great extent in preventing its entrance; and the light of Bible knowledge, with its elevating influences, was almost wholly excluded. In one country, though the light found entrance, it was not comprehended by the darkness. For centuries, truth and error struggled for the mastery. At last the evil triumphed, and the truth of Heaven was thrust out. ‘This is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light.’ John 3:19. The nation was left to reap the results of the course which she had chosen. The restraint of God’s Spirit was removed from a people that had despised the gift of His grace. Evil was permitted to come to maturity. And all the world saw the fruit of willful rejection of the light.
“Арван зургаадугаар зуунд шинэчлэл ард түмэнд нээлттэй Библийг толилуулан, Европын бүх улс оронд нэвтрэхийг эрмэлзэж байв. Зарим үндэстэн түүнийг тэнгэрийн элч мэт баяр хөөртэйгээр хүлээн авсан. Харин бусад орнуудад папын засаг түүний нэвтрэлтийг үлэмж хэмжээгээр саатуулж чадсан бөгөөд Библийн мэдлэгийн гэрэл, түүний өргөмжлөгч нөлөөний хамт, бараг бүхэлдээ хаагдсан юм. Нэгэн улсад хэдийгээр гэрэл нэвтэрсэн боловч харанхуй түүнийг ойлгосонгүй. Олон зууны турш үнэн ба төөрөгдөл ноёрхлын төлөө тэмцсэн. Эцэст нь бузар муу ялж, тэнгэрийн үнэнийг хөөн гаргав. ‘Гэрэл ертөнцөд ирсэн боловч хүмүүс гэрлээс илүү харанхуйг хайрласан нь энэ ял мөн.’ Иохан 3:19. Тэр үндэстэн өөрийн сонгосон замын үр дагаврыг хүртэхээр орхигдов. Түүний нигүүлслийн бэлгийг үл тоомсорлосон ард түмнээс Бурханы Сүнсний хазаарлалт зайлуулагдсан. Бузар мууд бүрэн боловсрохыг зөвшөөрөв. Гэрлийг санаатайгаар няцаасны үр жимсийг бүх дэлхий харсан билээ.”
“The war against the Bible, carried forward for so many centuries in France, culminated in the scenes of the Revolution. That terrible outbreaking was but the legitimate result of Rome’s suppression of the Scriptures. It presented the most striking illustration which the world has ever witnessed of the working out of the papal policy—an illustration of the results to which for more than a thousand years the teaching of the Roman Church had been tending.
“Францад олон зууны турш үргэлжилсэн Библийн эсрэг дайн нь Хувьсгалын үеийн тэрхүү үзэгдлүүдээр оргилдоо хүрсэн юм. Тэрхүү аймшигт дэлбэрэлт нь Ромын зүгээс Ариун Судрыг дарлан хавчсаны зүй ёсны үр дүн төдий байв. Энэ нь папын бодлого хэрхэн хэрэгжсэнийг дэлхий ертөнцийн хэзээ ч үзэж байгаагүйгээр хамгийн тод томруун харуулсан жишээ бөгөөд Ромын Сүмийн сургаал мянга гаруй жилийн турш ямар үр дагаварт хүргэх зүгт чиглэж ирснийг илтгэсэн жишээ мөн.”
“The suppression of the Scriptures during the period of papal supremacy was foretold by the prophets; and the Revelator points also to the terrible results that were to accrue especially to France from the domination of the ‘man of sin.’” The Great Controversy, 265, 266.
“Папын ноёрхлын үед Судруудыг дарлан хавчих явдал эш үзүүлэгчдээр урьдчилан хэлэгдсэн; мөн Илчлэлтийг өгүүлэгч нь ‘нүглийн хүн’-ий ноёрхлоос, ялангуяа Францад, үүсэх аймшигт үр дагаврыг ч мөн заадаг.” Агуу Тэмцэл, 265, 266.
The French Revolution was produced by the suppression of the Scriptures “during the period of papal supremacy.” The birth of atheism, which was to become the archenemy of the papacy, was brought about by the papacy itself. The French Revolution took place from 1789 to 1799, but the atheistic revolutionary spirit that began in France continued to spread across Europe and beyond. One-hundred eighteen years after the end of the revolution in France, the Russian Revolution began in Russia. The revolution of atheism that began in France, ended in Russia, and in 1917 Russia became the prophetic representative of the nation symbolized by the atheism of Egypt. The dragon power represented as the king of the south had migrated from France to Russia.
Францын хувьсгал нь “папын ноёрхлын үеийн туршид” Судруудыг дарангуйлснаас үүдэн гарч ирсэн юм. Папын засаглалын хамгийн дайсан болох ёстой байсан атейзмын мэндлэлтийг папын засаглал өөрөө бий болгосон билээ. Францын хувьсгал 1789 оноос 1799 он хүртэл үргэлжилсэн боловч Францад эхэлсэн атейст хувьсгалт сүнс Европ даяар болон түүнээс цааш үргэлжлэн тархсаар байв. Франц дахь хувьсгал төгссөнөөс хойш нэг зуун арван найман жилийн дараа Оросын хувьсгал Орост эхэлсэн юм. Францад эхэлсэн атейзмын хувьсгал Орост төгсөж, 1917 онд Орос улс Египетийн атейзмаар бэлгэдэгдсэн үндэстний эш үзүүллэгийн төлөөлөгч болсон. Өмнөдийн хаанаар дүрслэгдсэн луугийн хүч Францаас Орос руу шилжин очсон байлаа.
The revolution in France was represented politically and prophetically by Napoleon Bonaparte, and in that sense, Napoleon represents the first leader of a nation established in a revolution brought about by the atheism of Egypt. The narcissism of Napoleon is fitly repeated by the narcissism of Putin.
Франц дахь хувьсгалыг улс төрийн болон эш үзүүллэгийн утгаар Наполеон Бонапарт төлөөлж байсан бөгөөд энэ утгаараа Наполеон нь Египетийн үлбишрэх үзлээр өдөөгдөн гарсан хувьсгалаар байгуулагдсан үндэстний анхны удирдагчийг төлөөлдөг. Наполеоны нарциссизм Путины нарциссизмаар зүй ёсоор давтагдаж байна.
Napoleon was keenly aware of the power of imagery and propaganda, as is Putin, who was a former KGB officer. The KGB specializes in propaganda. Napoleon used portraiture as a means of projecting his authority, power, and image of leadership to the public. He commissioned portraits from some of the most celebrated artists of his time, including Jacques-Louis David, Antoine-Jean Gros, and Jean-Auguste-Dominique Ingres, among others.
Наполеон дүрслэл ба суртал ухуулгын хүчийг гүнээ ухамсарлаж байсан бөгөөд энэ нь КГБ‑ын хуучин ажилтан Путинд ч мөн адил юм. КГБ суртал ухуулгаар мэргэшсэн байгууллага билээ. Наполеон хөрөг зургийг өөрийн эрх мэдэл, хүч чадал, манлайллын дүр төрхөө олон нийтэд таниулан харуулах хэрэгсэл болгон ашигласан. Тэрээр өөрийн цаг үеийн хамгийн нэрт уран бүтээлчдийн заримаас, тухайлбал Жак-Луи Давид, Антуан-Жан Гро, Жан-Огюст-Доминик Энгр зэрэг хүмүүсээр хөргөө зуруулж захиалсан.
These portraits depicted Napoleon in various poses and settings, ranging from official state portraits to more informal scenes. They served not only as personal mementos for Napoleon himself but also as tools for spreading his image and influence both domestically and internationally. Putin has accomplished the identical work for himself, with a multitude of pictures of himself in settings that rival any of the modern influencers on the Internet.
Эдгээр хөргүүд Наполеоныг албан ёсны төрийн хөргөөс эхлээд илүү албан бус дүрслэлүүд хүртэлх янз бүрийн байрлал, орчинд дүрсэлсэн байв. Тэдгээр нь зөвхөн Наполеон өөрт нь зориулсан хувийн дурсгал төдийгүй, түүний дүр төрх, нөлөөг дотооддоо болон олон улсын хэмжээнд түгээн дэлгэрүүлэх хэрэгсэл болж үйлчилжээ. Путин ч мөн өөрийнхөө төлөө яг адил ажлыг гүйцэтгэсэн бөгөөд интернет дэх орчин үеийн ямар ч нөлөөлөгчтэй өрсөлдөхүйц орчин, нөхцөлд өөрийгөө харуулсан асар олон зурагтай билээ.
At the beginning of the French Revolution the king, his family and staff were overthrown and executed. At the beginning of the Russian Revolution the Czar, his family and staff were overthrown and executed. The revolution that began in France culminated in Russia. The French Revolution is the subject of the prophecy of chapter eleven of Revelation, and therefore the French Revolution is subject to the rules of prophetic interpretation. Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing, so the Russian Revolution is the end of the French Revolution.
Францын хувьсгалын эхэнд хаан, түүний гэр бүл болон шадар хүмүүс нь түлхэн унагаагдаж, цаазлагдсан. Оросын хувьсгалын эхэнд ч Хаан, түүний гэр бүл болон шадар хүмүүс нь түлхэн унагаагдаж, цаазлагдсан. Францад эхэлсэн хувьсгал Орост оргилдоо хүрсэн юм. Францын хувьсгал бол Илчлэл номын арван нэгдүгээр бүлгийн эш үзүүллэгийн сэдэв мөн; иймээс Францын хувьсгал нь эш үзүүллэгийг тайлбарлах дүрмүүдэд захирагдана. Есүс аливаа зүйлийн төгсгөлийг үргэлж түүний эхлэлээр дүрслэн харуулдаг тул Оросын хувьсгал бол Францын хувьсгалын төгсгөл мөн.
Vladimir Putin represents the last leader of a nation established in a revolution brought about with the atheism of Egypt. The first leader of Russia was Vladimir Lenin. The name “Vladimir” is of Slavic origin and is composed of two elements: “vlad” and “mir.” “Vlad” is derived from the Slavic root “vladeti,” which means “to rule” or to wield power. “Mir” means “world”. The first Vladimir (Lenin) typifies the last Vladimir (Putin), who is also typified by the first leader of the revolution of atheism (Napoleon).
Владимир Путин нь Египетийн атейзмаар бий болгогдсон хувьсгалаар байгуулагдсан үндэстний сүүлчийн удирдагчийг төлөөлдөг. Оросын анхны удирдагч нь Владимир Ленин байсан. “Владимир” хэмээх нэр нь слав гаралтай бөгөөд “влад” болон “мир” гэсэн хоёр бүрэлдэхүүнээс тогтдог. “Влад” нь “захирах” буюу эрх мэдэл хэрэгжүүлэх гэсэн утгатай слав язгуур “vladeti”-аас үүсэлтэй. “Мир” нь “ертөнц” гэсэн утгатай. Эхний Владимир (Ленин) нь сүүлчийн Владимирыг (Путин) бэлгэдэн дүрсэлдэг бөгөөд тэрээр мөн атейзмын хувьсгалын анхны удирдагчаар (Наполеон) бас бэлгэдэн дүрслэгддэг.
After Napoleon’s defeat in the War of the Sixth Coalition and the Treaty of Fontainebleau in April 1814, he abdicated the throne of France and was exiled to the Mediterranean island of Elba. He was granted sovereignty over the island and allowed to retain the title of Emperor, albeit in a much-reduced capacity. Napoleon spent around ten months on Elba, during which he made plans to return to power in France. Following his escape from Elba and his brief return to power in France during the Hundred Days, Napoleon was decisively defeated at the Battle of Waterloo in June 1815. After this defeat the Allied powers, particularly Great Britain, were determined to prevent Napoleon from causing any further trouble. Consequently, he was exiled again, this time to the remote island of Saint Helena in the South Atlantic. Napoleon spent the remainder of his life in exile on Saint Helena until his death in 1821.
1814 оны дөрөвдүгээр сард Зургаа дахь эвслийн дайнд Наполеон ялагдаж, Фонтенблогийн гэрээ байгуулагдсаны дараа тэрээр Францын хаан ширээнээс татгалзан, Газар дундын тэнгис дэх Эльба арал руу цөлөгдөв. Түүнд уг арал дээрх бүрэн эрхийг олгож, мөн эрх мэдэл нь үлэмж хэмжээгээр хязгаарлагдсан боловч Эзэн хаан цолыг нь хадгалахыг зөвшөөрчээ. Наполеон Эльба арал дээр ойролцоогоор арван сар байх хугацаандаа Францад дахин засгийн эрхэнд эргэн ирэх төлөвлөгөө боловсруулсан байна. Тэрээр Эльбагаас оргож, Зуун өдрийн үеэр Францад богино хугацаанд дахин засгийн эрхэнд гарсны дараа 1815 оны зургадугаар сард Ватерлоогийн тулалдаанд шийдвэртэйгээр ялагдав. Энэ ялагдлын дараа Эвслийн гүрнүүд, ялангуяа Их Британи, Наполеоныг цаашид ямар нэгэн түвэг учруулахаас сэргийлэхээр хатуу шийдсэн байв. Иймээс түүнийг дахин цөлсөн бөгөөд энэ удаа Өмнөд Атлантын далай дахь алслагдсан Сент-Хелена арал руу явуулжээ. Наполеон 1821 онд нас эцэслэх хүртлээ амьдралынхаа үлдсэн хугацааг Сент-Хелена арал дахь цөллөгт өнгөрөөсөн юм.
Putin is a representative of the old guard KGB. The KGB was the main security agency and intelligence agency of the Soviet Union from 1954 until its dissolution in 1991. It was responsible for internal security, counterintelligence, and intelligence gathering, both domestically and internationally. The KGB was known for its extensive network of spies, surveillance operations, and its role in maintaining the Communist regime’s control over the population. Vladimir Putin was a member of the KGB (Committee for State Security), the main security and intelligence agency of the Soviet Union.
Путин бол хуучин гвардын КГБ-гийн төлөөлөгч мөн. КГБ нь 1954 оноос 1991 онд татан буугдах хүртлээ Зөвлөлт Холбоот Улсын аюулгүй байдал, тагнуулын үндсэн байгууллага байв. Тус байгууллага нь дотоод аюулгүй байдал, сөрөг тагнуул, мөн дотоод, гадаад хүрээнд тагнуулын мэдээлэл цуглуулах үүрэг хүлээдэг байлаа. КГБ нь өргөн хүрээтэй тагнуулын сүлжээ, тандалт ажиглалтын ажиллагаа, мөн Коммунист дэглэмийн хүн амд тавих хяналтыг хадгалан тогтоон барихад гүйцэтгэсэн үүргээрээ танигдсан байв. Владимир Путин нь Зөвлөлт Холбоот Улсын аюулгүй байдал, тагнуулын үндсэн байгууллага болох КГБ (Улсын аюулгүй байдлын хороо)-ийн гишүүн байсан.
Putin joined the KGB in 1975 after graduating from Leningrad State University. Putin worked for the KGB until the collapse of the Soviet Union in 1991, after which he entered politics and eventually became the President of Russia in 2000. His background in the KGB has had a significant influence on his approach to governance and foreign policy. Napoleon’s first exile on the Island of Elba, represents the history of 1991 until the year 2000, when the philosophy of the KGB returned. When Putin is eventually defeated, as represented in verses thirteen to fifteen, that second defeat (the first being 1989), is typified by Waterloo and Napoleon’s second exile, where he died.
Путин 1975 онд Ленинградын Улсын Их Сургуулийг төгссөний дараа КГБ-д элссэн. Путин 1991 онд Зөвлөлт Холбоот Улс задран унах хүртэл КГБ-д ажилласан бөгөөд түүнээс хойш улс төрд орж, эцэст нь 2000 онд Оросын Ерөнхийлөгч болсон. Түүний КГБ дахь суурь туршлага нь засаглалд хандах хандлага болон гадаад бодлогод нь мэдэгдэхүйц нөлөө үзүүлсэн. Эльба арал дээрх Наполеоны анхны цөллөг нь КГБ-гийн философи дахин эргэн ирсэн 1991 оноос 2000 он хүртэлх түүхийг төлөөлдөг. Путин эцэст нь ялагдах үед, арван гуравдугаар зүйлээс арван тавдугаар зүйлд дүрслэгдсэнчлэн, тэрхүү хоёр дахь ялагдал (эхнийх нь 1989 он) нь Ватерлоо болон Наполеоны хоёр дахь цөллөгөөр, түүний нас барсан тэр үйл явдлаар хэв шинжлэгдэнэ.
Napoleon delivered the deadly wound to the papacy in 1798 and 1799. In 1799 the French Revolution ended in France, but by 1917 it had reached Russia in the Bolshevik Revolution. In 1917 the miracle of Fatima took place in Portugal, and the three children who supposedly communicated with Mary and Joseph were given three secret messages. The three messages were secret in the sense they were only to be read by the pope, the king of the north. The messages directed the pope to call a special meeting with the leaders of the Catholic Church and hold a special ceremony in order to dedicate Russia, which had just become communist Russia the year before, to the virgin Mary.
Наполеон 1798, 1799 онуудад папын засаглалд үхлийн шарх учруулсан. 1799 онд Францад Францын хувьсгал төгссөн боловч 1917 он гэхэд энэ нь Орост Большевикийн хувьсгал хэлбэрээр хүрч ирсэн байв. 1917 онд Португалд Фатимагийн гайхамшиг болсон бөгөөд Мариа, Иосеф нартай харилцсан хэмээн яригддаг гурван хүүхдэд гурван нууц мэдээ өгөгджээ. Эдгээр гурван мэдээ нь зөвхөн хойд зүгийн хаан болох пап ламд уншигдах ёстой байсан гэсэн утгаараа нууц байв. Тэрхүү мэдээнүүд пап ламд Католик сүмийн удирдагчдыг оролцуулсан тусгай хурал зарлан, өмнөх жил нь саяхан коммунист Орос болсон Оросыг онгон Мариад зориулан өргөх тусгай ёслол үйлдэхийг чиглүүлжээ.
The messages contained a warning that if the pope refused to follow through on the command to dedicate Russia to Mary, the world would suffer another world war (the first world war was to end the month after the miracle). The messages of Fatima became a structure for conservative Catholic prophetic interpretation. It identified a struggle within the Catholic church between conservative Catholicism, represented by pope John Paul II and the first Vatican council, and Liberal Catholicism represented by the current “woke-pope” and the second Vatican council.
Эдгээр мэдээнүүдэд, хэрэв пап Марид Оросыг онцлон өргөл болгох тушаалыг хэрэгжүүлэхээс татгалзвал, дэлхий дахин дахин нэг дэлхийн дайныг амсах болно гэсэн анхааруулга агуулагдаж байв (анхны дэлхийн дайн гайхамшгийн дараах сард төгсөх ёстой байсан). Фатимагийн мэдээнүүд нь консерватив католик эш үзүүллэгийн тайлбарын нэгэн бүтцийн үндэс болсон. Энэ нь католик сүмийн дотор, пап Иоанн Павел II болон Ватиканы анхдугаар зөвлөлөөр төлөөлөгдөх консерватив католицизм, мөн өнөөгийн “woke-пап” болон Ватиканы хоёрдугаар зөвлөлөөр төлөөлөгдөх либерал католицизмын хоорондох тэмцлийг тодорхойлсон.
In the messages of Fatima the “good pope”, was the “white pope”, and the “bad pope”, was the “black pope”. The good pope, Pope John Paul II, was the conservative pope who identified the Virgin of Fatima as his guiding idol, and the bad pope is the woke-pope, who also rejects any messages from the so-called virgin Mary. When you visit the shrine in Fatima, Portugal as you enter the premises the entrance is set between two giant statues of a black pope on one side and a white pope on the other side, thus representing the internal struggle identified in the Fatima prophecies.
Фатимагийн мэдээнүүдэд “сайн пап” нь “цагаан пап” байсан бөгөөд “муу пап” нь “хар пап” байсан. Сайн пап болох Пап Иоанн Павел II нь Фатимагийн Онгон бүсгүйг өөрийн чиглүүлэгч шүтээн хэмээн тодорхойлсон уламжлалт чиг баримжаатай пап байсан бол муу пап нь “воук” пап бөгөөд тэрээр мөн Онгон Мари гэгдэхээс ирсэн аливаа мэдээг үгүйсгэдэг. Португалын Фатима дахь бунханд очиход, цогцолборын нутаг дэвсгэрт нэвтрэх үед орох хаалга нь нэг талдаа хар папын, нөгөө талдаа цагаан папын аварга хоёр хөшөөний дунд байрласан байдаг бөгөөд ингэснээр Фатимагийн зөгнөлүүдэд тодорхойлогдсон дотоод тэмцлийг илэрхийлдэг.
The other element of the three secret messages of Fatima was its emphasis on the warfare of Catholicism (the king of the north), and atheism (the king of the south). Without recognizing that the warfare of Catholicism and atheistic Russia is a subject of the satanic prophecy, which directs a large percentage of Catholicism, it is difficult, if not impossible to understand the support which the Catholic church provided to Nazi Germany during World War Two.
Фатимагийн гурван нууц мэдээний нөгөө нэг бүрэлдэхүүн нь Католицизм (хойд зүгийн хаан) ба атейзм (өмнөд зүгийн хаан)-ын хоорондох тэмцэлд өгсөн онцгой ач холбогдол байв. Католицизм болон атейст Оросын хоорондох энэ тэмцэл нь Католицизмын ихээхэн хэсгийг чиглүүлдэг сатанлаг эш үзүүлгийн нэг сэдэв мөн гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхгүйгээр, Дэлхийн хоёрдугаар дайны үед Католик сүм Нацист Германд үзүүлсэн дэмжлэгийг ойлгох нь бэрх төдийгүй, бараг боломжгүй юм.
The Battle of Leningrad, which lasted from September 8, 1941 to January 27, 1944 during World War Two, was one of the longest and most brutal sieges in history. The Battle of Stalingrad, which occurred from August 23, 1942 to February 2, 1943, is often regarded as the bloodiest and most significant battle of World War Two. It resulted in immense casualties on both sides, with estimates of over 2 million total casualties, including deaths, wounded, and captured soldiers. The Battle of Stalingrad also marked a turning point in the war, as it resulted in a decisive Soviet victory over the German Army and led to the eventual defeat of Nazi Germany.
Дэлхийн хоёрдугаар дайны үеэр 1941 оны 9 дүгээр сарын 8-наас 1944 оны 1 дүгээр сарын 27 хүртэл үргэлжилсэн Ленинградын тулалдаан нь түүхэн дэх хамгийн удаан үргэлжилсэн, хамгийн харгис бүслэлтүүдийн нэг байв. 1942 оны 8 дугаар сарын 23-наас 1943 оны 2 дугаар сарын 2 хүртэл болсон Сталинградын тулалдааныг Дэлхийн хоёрдугаар дайны хамгийн их цус урсгасан, хамгийн чухал тулалдаан хэмээн олонтаа үздэг. Энэ тулалдааны улмаас хоёр тал асар их хохирол амссан бөгөөд амиа алдагсад, шархадсад, олзлогдсон цэргүүдийг багтаан нийт хохирлын тоо 2 саяас давсан гэж тооцогддог. Сталинградын тулалдаан нь мөн дайны эргэлтийн цэг болсон бөгөөд энэ нь Зөвлөлтийн арми Германы армийг шийдвэртэйгээр ялснаар Нацист Германы эцсийн ялагдалд хүргэх замыг нээсэн юм.
Without recognizing that Nazi Germany’s warfare against Russia, particularly in the two battles just cited, it is difficult to understand the role of Germany as the secret ally of the Catholic Church. Without the understanding of the premises of a spiritual war between Catholicism that was motivated by the satanic prophecy of Mary of Fatima, against the atheism of Russia, and thereafter the Communist Soviet Union, the logic for Catholicism secretly hiding and then transporting Nazi war criminals around the globe post-World War Two is missed. The Nazi’s were Catholicism’s proxy army in their struggle against Russia.
Нацист Германы Оросын эсрэг, ялангуяа сая дурдсан хоёр тулалдаанд явуулсан дайныг танин мэдэхгүйгээр Германыг Католик сүмийн нууц холбоотон байсан үүргээр нь ойлгоход бэрх. Фатимын Мариагийн сатанлаг эш үзүүллэгээр өдөөгдсөн католицизм нэг талаас, Оросын шашингүй үзэл, улмаар коммунист Зөвлөлт Холбоот Улс нөгөө талаас байсан сүнслэг дайны угтвар нөхцөлийн талаарх ойлголтгүйгээр Дэлхийн хоёрдугаар дайны дараа Католик шашин нацист дайны гэмт хэрэгтнүүдийг нууцаар нуун далдалж, дараа нь дэлхий даяар зөөвөрлөсөн явдлын учир логик алдагдана. Нацистууд Оросын эсрэг тэмцэлдээ католицизмын орлон тулалдах арми байсан юм.
It is in this prophetic logic that Putin, the head of atheistic Russia, is involved in a war in the Ukraine, whose leaders are openly known to be Nazi’s. The ground troops of Fatima’s war against atheism from World War Two and onward is fascism, and Nazism. Of course, even though this reality of the leaders of the Ukrainian government is well-documented, the modern manifestation of Hitler’s Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda (the mainstream media), has covered these facts as best they could.
Энэхүү эш үзүүллэгийн логикийн хүрээнд, шашингүй Оросын тэргүүн Путин нацистууд гэдгээрээ ил тод мэдэгддэг удирдагчидтай Украинд өрнөж буй дайнд оролцож байна. Дэлхийн хоёрдугаар дайнаас хойш болон түүнээс цааш, шашингүй үзлийн эсрэг Фатимагийн дайны хуурай замын цэрэг нь фашизм, мөн нацизм юм. Мэдээж, Украины засгийн газрын удирдагчдын талаарх энэ бодит байдал сайн баримтжуулсан хэдий ч, Гитлерийн Рейхийн Олон нийтийг гэгээрүүлэх, суртал ухуулгын яамны орчин үеийн илрэл болох гол урсгалын хэвлэл мэдээлэл эдгээр баримтыг чадлынхаа хэрээр нууж ирсэн.
The name “Ukraine” is derived from the Slavic word “ukraina,” which means “borderland” or “the edge.” The term historically referred to the border regions of the Kievan Rus’, the medieval state that preceded modern-day Ukraine, and is situated on the crossroads between Eastern Europe and Eurasia. Throughout history, it has served as a meeting point between various cultures, civilizations, and empires, including the Byzantine Empire, the Ottoman Empire, the Russian Empire, and others. Its strategic location made it a frontier region that experienced significant cultural, political, and military interactions. During the medieval period, Ukraine was the border region of the Kievan Rus’, which was a powerful state that encompassed parts of modern-day Ukraine, Russia, and Belarus. As the Kievan Rus’ expanded and contracted over time, its borders often shifted, and Ukraine remained on the periphery of the state.
“Украин” хэмээх нэр нь “хилийн нутаг” буюу “зах хязгаар” гэсэн утгатай слав гаралтай “ukraina” гэх үгнээс үүсэлтэй. Энэхүү нэр томьёо нь түүхэн ёсоор өнөөгийн Украин улсын өмнөх дундад зууны улс болох Киевийн Русийн хилийн бүс нутгуудыг заадаг байсан бөгөөд Зүүн Европ ба Евразийн огтлолцлын зангилаанд оршдог. Түүхийн туршид энэ нутаг нь Византийн эзэнт гүрэн, Османы эзэнт гүрэн, Оросын эзэнт гүрэн болон бусад олон соёл, иргэншил, эзэнт гүрнүүдийн уулзвар цэг болсоор ирсэн. Түүний стратегийн байрлал нь соёлын, улс төрийн, цэрэг дайны ихээхэн харилцан үйлчлэл өрнөсөн хилийн бүс нутаг болгосон юм. Дундад зууны үед Украин нь өнөөгийн Украин, Орос, Беларусь улсын зарим хэсгийг хамарч байсан хүчирхэг улс болох Киевийн Русийн хилийн бүс нутаг байв. Киевийн Русь цаг хугацааны явцад тэлж, агшиж байсан тул түүний хил хязгаар байнга өөрчлөгдөж, Украин нь тус улсын зах хязгаарт хэвээр үлдсэн юм.
After the collapse of the Soviet Union in 1989, as represented in verse ten, verses eleven and twelve identify a battle where the king of the south retaliates and prevails over the king of the north. That battle was fought at Raphia, which was the borderline of the domains of the king of the south and the king of the north.
1989 онд Зөвлөлт Холбоот Улс нуран унасны дараа, аравдугаар ишлэлд дүрслэгдсэнчлэн, арван нэгдүгээр болон арван хоёрдугаар ишлэлүүдэд өмнөдийн хаан хойд зүгийн хааны эсрэг хариу цохилт өгч, түүнийг дийлэн гарсан нэгэн тулалдааныг заан тодорхойлдог. Тэрхүү тулалдаан нь өмнөдийн хаан болон хойд зүгийн хааны эзэмшлийн хилийн зааг байсан Рафиад болсон юм.
The Battle of Raphia, which took place in 217 BC, comes from the name of the town near which the battle occurred. Raphia was a town located in the coastal region of ancient Palestine, near the border between the Ptolemaic Kingdom of Egypt and the Seleucid Empire. At the time of the battle the border between the Ptolemaic Kingdom of Egypt, ruled by King Ptolemy IV Philopator, and the Seleucid Empire, ruled by King Antiochus III, was located in the vicinity of Raphia. The battle was fought near this border region as both sides sought to assert control over strategic territories in the Levant.
МЭӨ 217 онд болсон Рафиагийн тулалдаан нь уг тулалдаан болсон газрын ойролцоох хотын нэрээс үүдэлтэй. Рафиа нь эртний Палестины эрэг хавийн бүсэд, Египетийн Птолемейн хаант улс болон Селевкидийн эзэнт гүрний хоорондох хил орчимд оршиж байсан хот байв. Тулалдаан болсон тэр үед Птолемей IV Филопатор хааны захирч байсан Египетийн Птолемейн хаант улс болон Антиох III хааны захирч байсан Селевкидийн эзэнт гүрний хоорондох хил нь Рафиагийн орчимд байрлаж байлаа. Левант дахь стратегийн ач холбогдол бүхий нутаг дэвсгэрүүдэд ноёрхлоо тогтоохыг хоёр тал хоёулаа эрмэлзэж байсан тул энэхүү тулалдаан энэ хилийн бүсийн ойролцоо өрнөсөн юм.
The ancient town of Raphia, is located near the modern city of Rafah. Rafah is a city situated in the southern Gaza Strip, which is part of the Palestinian territories. After Ptolemy’s victory at Raphia in 217 BC, he initiated persecutions against the Jews in Jerusalem, and also in Egypt. The victory was short-lived and he met his Waterloo, so to speak, in the next three verses. In verse thirteen, the previously defeated king of the north returns and by verse fifteen he overwhelms the king of the south.
Эртний Рафиа хот нь орчин үеийн Рафах хотын ойролцоо оршдог. Рафах нь Палестины нутаг дэвсгэрийн нэг хэсэг болох Газын зурвасын өмнөд хэсэгт байрладаг хот юм. МЭӨ 217 онд Птолемей Рафиад ялалт байгуулсныхаа дараа Иерусалим дахь иудейчүүдийн эсрэг, мөн Египетэд ч хавчлагыг эхлүүлсэн. Гэвч тэрхүү ялалт нь түр зуурынх байсан бөгөөд, зүйрлэвэл, дараагийн гурван эшлэлд тэрээр өөрийн Ватерлоотой учирна. Арван гуравдугаар эшлэлд урьд нь ялагдсан хойд зүгийн хаан эргэн ирж, арван тавдугаар эшлэлд өмнөд зүгийн хааныг дийлэн дарна.
The victory of Putin in the Ukraine will be used by Putin, a former KGB officer who specialized in propaganda, to most likely expose the Nazi roots of the Ukrainian leadership, and also expose those in the Western World who supported the regime for economic greed, and no doubt also expose the hidden black-sites and bio-labs employed by the globalists, which have been funded by the taxpayers of the United States.
Украинд Путин ялалт байгуулах нь суртал ухуулгаар мэргэшсэн, КГБ-ын хуучин ажилтан Путинд Украины удирдлагын нацист язгуурыг илчлэхэд, мөн эдийн засгийн шуналаас үүдэн тэрхүү дэглэмийг дэмжсэн Барууны ертөнц дэх хүмүүсийг илчлэхэд, түүнчлэн даяарчлагчдын ашиглаж ирсэн, Америкийн Нэгдсэн Улсын татвар төлөгчдийн хөрөнгөөр санхүүжигдсэн нууц хар байгууламжууд болон био-лабораториудыг ч эргэлзээгүйгээр илчлэхэд хамгийн магадлалтайгаар ашиглагдах болно.
Those revelations will destroy the current talking points of the world globalists, and also of the Democratic talking heads in the United States. That victory for Putin will provide the mandate for the eighth President, that is of the seven, to take his role as the prophetic despot that arrives into history just before verse sixteen; and verse sixteen is the soon coming Sunday law.
Тэдгээр илчлэлүүд нь дэлхийн глобалистуудын өнөөгийн суртал ухуулгын гол санаануудыг, мөн Америкийн Нэгдсэн Улсын Ардчилсан намын аман төлөөлөгчдийн ярьж буй байр сууриудыг устгах болно. Путины төлөөх тэрхүү ялалт нь долоогийн нэгэн болох найм дахь Ерөнхийлөгчид, арван зургаадугаар эшлэлийн яг өмнөхөн түүхэнд гарч ирдэг эш үзүүллэгийн дарангуйлагчийн үүргийг хүлээн авах эрх мандатыг олгоно; харин арван зургаадугаар эшлэл нь тун удахгүй ирэх Ням гаргийн хуулийг хэлж байна.
In verse thirteen, the king of the north regroups his army, and in verse fourteen, pagan Rome is introduced into history for the first time, though it is not yet the king of the north. It is there identified as the symbol which “establishes the vision”, and as the power who exalts himself and then falls. After the victory of Putin in the war in the Ukraine, the papacy will begin to lift itself up into world politics, just in advance of the Sunday law in verse sixteen.
Арван гуравдугаар эшлэлд хойд зүгийн хаан цэргээ дахин эмхлэн байгуулдаг бөгөөд арван дөрөвдүгээр эшлэлд шүтээнлэг Ром түүхэнд анх удаа орж ирдэг боловч тэр үедээ хараахан хойд зүгийн хаан биш байна. Тэнд түүнийг “үзэгдлийг тогтоодог” бэлгэдэл, мөн өөрийгөө өргөмжлөөд эцэст нь унадаг хүч хэмээн тодорхойлсон байдаг. Украины дайн дахь Путины ялалтын дараа, арван зургаадугаар эшлэл дэх Ням гаргийн хуулиас яг өмнөхөн, пап ламын засаглал дэлхийн улс төрд өөрийгөө өргөж эхэлнэ.
The French Revolution, and its connection with the Russian Revolution; Napoleon and Putin; the miracle of Fatima, and its three secrets; the secret alliance between the Vatican and Hitler, the secret alliance between the Vatican and Reagan, are all prophetic “wheels” that intersect in the history of verses eleven through fifteen, which occur during the history of September 11, 2001 until the Sunday law in the United States. It was important to provide a brief summary of these prophetic “wheels” before we take up verse ten.
Францын хувьсгал болон түүний Оросын хувьсгалтай холбоо; Наполеон ба Путин; Фатимагийн гайхамшиг болон түүний гурван нууц; Ватикан ба Гитлерийн хоорондын нууц холбоо, Ватикан ба Рейганы хоорондын нууц холбоо нь бүгд 2001 оны 9 дүгээр сарын 11-нээс АНУ дахь Ням гаргийн хуулийн үе хүртэл үргэлжлэх арван нэгээс арван тавдугаар эшлэлүүдийн түүхэн хүрээнд огтлолцдог эш үзүүллэгийн “дугуйнууд” юм. Арвандугаар эшлэлийг авч үзэхээс өмнө эдгээр эш үзүүллэгийн “дугуйнууд”-ын товч хураангуйг өгөх нь чухал байв.
The following article is taken from “NBC news,” which is as “Main Stream Media,” as it gets, and the “MSM” is the modern version of Hitler’s World War Two propaganda machine. The article is of course anti-Putin, anti-Russian, and pro-Ukraine, but that is not the point. As citizens of the heavenly kingdom, God’s people should not endorse either side of a satanic work, and all warfare is a satanic work.
Дараах нийтлэлийг “NBC News”-ээс авсан бөгөөд энэ нь “үндсэн урсгалын хэвлэл мэдээлэл” гэж хэлж болохын дээд хэмжээнд хамаарна. Харин “MSM” нь орчин үеийн хувилбараараа Гитлерийн Дэлхийн хоёрдугаар дайны үеийн суртал ухуулгын машины нэгэн дүр юм. Энэхүү нийтлэл мэдээж Путинд эсрэг, Орост эсрэг, Украйныг дэмжсэн өнгө аястай, гэвч гол санаа нь энэ биш юм. Тэнгэрийн хаанчлалын иргэд болох Бурханы ард түмэн сатаны ажлын аль ч талыг дэмжих ёсгүй бөгөөд бүх дайн тулаан бол сатаны ажил мөн.
The purpose of this article is to allow those who are unfamiliar with the prophetic warfare between Catholicism (the king of the north) and atheism (the king of the south), and the fact that in the warfare of those two prophetic powers, Naziism has been employed as Catholicism’s proxy army (just as the United States was used in 1989). Students of prophecy need to have enough evidence to see that the background history of World War Two, and of the Cold War, are represented in the current war in Ukraine, as it fulfills verses eleven and twelve, of chapter eleven of Daniel.
Энэхүү өгүүллийн зорилго нь Католицизм (хойд зүгийн хаан) ба атеизм (өмнөд зүгийн хаан)-ын хоорондох эш үзүүллэгийн дайсагналт тэмцэлтэй танил биш хүмүүст, мөн эдгээр хоёр эш үзүүллэгийн хүчний тэмцэлд Нацизм Католицизмын төлөө орлон тулалдах арми болгон ашиглагдсан баримтыг (яг л 1989 онд Америкийн Нэгдсэн Улсыг ашигласантай адил) ойлгуулахад оршино. Эш үзүүллэг судлагчид Даниелын 11-р бүлгийн 11, 12-р эшлэлүүд биелж буй өнөөгийн Украин дахь дайнд Дэлхийн хоёрдугаар дайн болон Хүйтэн дайны суурь түүх дүрслэгдэн буйг олж харахад хангалттай нотолгоотой байх шаардлагатай.
“Historical events, showing the direct fulfillment of prophecy, were set before the people, and the prophecy was seen to be a figurative delineation of events leading down to the close of this earth’s history.” Selected Messages, book 2, 102.
“Зөгнөлийн шууд биелэлтийг харуулсан түүхэн үйл явдлууд ард түмний өмнө тавигдсан бөгөөд энэхүү зөгнөл нь энэ дэлхийн түүхийн төгсгөл хүртэл хөтлөн хүргэх үйл явдлуудын бэлгэдэлт дүрслэл мөн болох нь харагдсан.” Selected Messages, book 2, 102.
NBC News Article: “Ukraine’s Nazi problem is real, even if Putin’s ‘denazification’ claim isn’t”
NBC News-ийн нийтлэл: «Путины “нацизмаас ангижруулах” гэх мэдэгдэл үнэн биш байсан ч Украинд нацист асуудал бодитоор оршиж байна»
Of the many distortions manufactured by Russian President Vladimir Putin to justify Russia’s assault on Ukraine, perhaps the most bizarre is his claim that the action was taken to “denazify” the country and its leadership. In making his case for entering his neighbor’s territory with armored tanks and fighter jets, Putin has stated that the move was undertaken “to protect people” who have been “subjected to bullying and genocide,” and that Russia “will strive for the demilitarization and denazification of Ukraine.”
ОХУ-ын Ерөнхийлөгч Владимир Путин Оросын Украинд хийсэн довтолгоог зөвтгөхийн тулд зохиомлоор бүтээсэн олон гуйвуулгын дотроос, магадгүй хамгийн хачирхалтай нь уг ажиллагааг тус улс болон түүний удирдлагыг “нацижилтаас ангижруулахын” тулд явуулсан гэсэн түүний мэдэгдэл юм. Хуягт танк, сөнөөгч онгоц ашиглан хөрш улсынхаа нутаг дэвсгэрт нэвтрэн орох үндэслэлээ тайлбарлахдаа Путин энэ алхмыг “хүмүүсийг хамгаалахын” тулд, “дээрэлхэлт болон хоморголон устгалд өртсөн” хүмүүсийг хамгаалахын тулд хэрэгжүүлсэн бөгөөд Орос улс “Украиныг цэрэггүйжүүлэх болон нацижилтаас ангижруулахын төлөө чармайх болно” хэмээн мэдэгдсэн.
Putin’s destructive actions — among them the devastation of Jewish communities — make clear that he’s lying when he says his goal is to ensure anyone’s welfare.
Путины сүйтгэгч үйлдлүүд — тэдгээрийн дотор еврейчүүдийн нийгэмлэгүүдийг сүйрүүлж буй явдал ч багтана — хэн нэгний сайн сайхныг хангах нь өөрийнх нь зорилго гэж тэр хэлэхдээ худал ярьж буйг тодорхой харуулж байна.
On its face, Putin’s smear is absurd, not least because Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is Jewish and has said that members of his family were killed during World War II. There is also no evidence of recent mass killings or ethnic purges taking place in Ukraine. Moreover, labeling enemies Nazis is a common political ploy in Russia, especially from a leader who favors disinformation campaigns and wants to stir up feelings of national vengeance against a WWII foe to justify conquest.
Өнгөц харахад Путин ийм харлуулалт хийх нь утгагүй бөгөөд ялангуяа Украины Ерөнхийлөгч Володимир Зеленський еврей хүн бөгөөд Дэлхийн хоёрдугаар дайны үеэр түүний гэр бүлийн гишүүдийн зарим нь алагдсан гэж өөрөө хэлсэн байдаг. Түүнчлэн, Украинд сүүлийн үед олноор нь хөнөөх явдал эсвэл угсаатны цэвэрлэгээ явагдаж буйг нотлох ямар ч баримт байхгүй. Үүнээс гадна, дайснуудаа нацист гэж нэрлэх нь Орост түгээмэл улс төрийн арга мэх бөгөөд энэ нь ялангуяа худал мэдээллийн кампанит ажлыг дэмждэг, мөн түрэмгийллээ зөвтгөхийн тулд Дэлхийн хоёрдугаар дайны дайсны эсрэг үндэсний өшөө хонзонгийн сэтгэл хөдлөлийг өдөөхийг хүсдэг удирдагчаас гарах нь элбэг байдаг.
But even though Putin is engaging in propaganda, it’s also true that Ukraine has a genuine Nazi problem — both past and present. Putin’s destructive actions — among them the devastation of Jewish communities — make clear that he’s lying when he says his goal is to ensure anyone’s welfare. But important as it is to defend the yellow-and-blue flag against the Kremlin’s brutal aggression, it would be a dangerous oversight to deny Ukraine’s antisemitic history and collaboration with Hitler’s Nazis, as well as the latter-day embrace of neo-Nazi factions in some quarters.
Гэвч Путин суртал ухуулга явуулж байгаа хэдий ч Украинд үнэхээр нацизмын ноцтой асуудал байсаар ирсэн бөгөөд одоо ч мөн оршсоор байгаа нь бас үнэн юм. Путин өөрийн зорилго хэний ч сайн сайхныг хангах явдал мөн хэмээн хэлдэг ч еврейчүүдийн нийгэмлэгүүдийг сүйтгэсэн явдал зэрэг түүний хор хөнөөлт үйлдлүүд нь тэр худал ярьж буйг тодорхой харуулдаг. Гэвч шар-хөх тугийг Кремлийн харгис түрэмгийллээс хамгаалах нь хэчнээн чухал байвч, Украины антисемит үзлийн түүх, Гитлерийн нацистуудтай хамтран ажилласан явдал, түүнчлэн сүүлийн үеэд зарим хүрээнд нео-нацист бүлэглэлүүдийг тэврэн хүлээн зөвшөөрсөн байдлыг үгүйсгэх нь аюултай эндүүрэл болох болно.
Why are fleeing Ukrainians being talked about with such sympathy? They are white.
Яагаад дүрвэж буй украинчуудын тухай ийм их энэрэнгүйгээр ярьж байна вэ? Учир нь тэд цагаан арьстнууд.
On the eve of World War II, Ukraine was home to one the largest Jewish communities in Europe, with estimates as high as 2.7 million, a remarkable number considering the territory’s long record of antisemitism and pogroms. By the end, more than half would perish. When German troops took control of Kyiv in 1941, they were welcomed by “Heil Hitler” banners. Soon after, nearly 34,000 Jews — along with Roma and other “undesirables” — were rounded up and marched to fields outside the city on the pretext of resettlement only to be massacred in what became known as the “Holocaust by bullets.”
Дэлхийн II дайны өмнөхөн Украинд Европ дахь хамгийн том еврей нийгэмлэгүүдийн нэг оршин сууж байсан бөгөөд тэдний тоо 2.7 саяд хүрч байсан гэх тооцоо бий. Энэ нь тухайн нутаг дэвсгэрт антисемитизм болон еврейчүүдийн эсрэг погромын урт удаан түүх байсныг бодолцвол онцгой тоо байв. Эцэст нь тэдний талаас илүү нь мөхөн үрэгдсэн юм. 1941 онд Германы цэргүүд Киевийг хяналтдаа авахад тэднийг “Heil Hitler” гэсэн уриа бүхий тугуудаар угтан авсан. Түүнээс хойш удалгүй бараг 34,000 еврейг — ромчууд болон бусад “хүсээгүй” гэж тооцогдогсдын хамт — нүүлгэн шилжүүлнэ гэсэн шалтаг дор бөөнөөр нь цуглуулж, хотын захын талбай руу туун аваачсан бөгөөд тэнд тэднийг хожим “сумаар үйлдсэн Холокост” хэмээн нэрлэгдэх болсон аллагад хядсан юм.
The Babyn Yar ravine continued to fill up as a mass grave for two years. With as many as 100,000 murdered there, it became one of the largest single killing sites of the Holocaust outside of Auschwitz and other death camps. Researchers have noted the key role locals played in fulfilling Nazi kill orders at the site.
Бабын Ярын жалга хоёр жилийн турш олноор хөнөөсөн хүмүүсийн булш болон дүүрсээр байв. Тэнд 100,000 хүртэл хүн алагдсан тул, Аушвиц болон бусад үхлийн лагериудаас гаднах Холокостын үеийн нэг удаагийн хамгийн том хядлагын газруудын нэг болсон юм. Судлаачид уг газарт нацистуудын хөнөөх тушаалыг хэрэгжүүлэхэд нутгийн оршин суугчид голлох үүрэг гүйцэтгэсэн болохыг тэмдэглэсэн байдаг.
Nowadays, Ukraine counts between 56,000 to 140,000 Jews, who enjoy freedoms and protections never imagined by their grandparents. That includes an updated law passed last month criminalizing antisemitic acts. Unfortunately, the law was intended to address a pronounced uptick in public displays of bigotry, including swastika-laden vandalism of synagogues and Jewish memorials, and eerie marches in Kyiv and other cities that celebrated the Waffen SS.
Өнөөдөр Украинд 56,000-аас 140,000 хүртэлх еврей хүн амьдарч байгаа бөгөөд тэд өвөө, эмээ нарынх нь хэзээ ч төсөөлж байгаагүй эрх чөлөө, хамгаалалтыг эдэлж байна. Үүнд өнгөрсөн сард батлагдсан, антисемит үйлдлийг эрүүгийн гэмт хэрэгт тооцсон шинэчилсэн хууль ч багтана. Харамсалтай нь, уг хууль нь синагогууд болон еврейн дурсгалын газруудыг свастика тэмдгээр гутаан сүйтгэсэн вандализм, мөн Киев болон бусад хотод Waffen SS-ийг алдаршуулсан жихүүдэс төрүүлэм жагсаалуудыг оролцуулсан, олон нийтийн хүрээнд үзэгдэх үзэн ядалтын илэрхийлэл эрс нэмэгдсэнийг таслан зогсоох зорилготой байв.
In another ominous development, Ukraine has in recent years erected a glut of statues honoring Ukrainian nationalists whose legacies are tainted by their indisputable record as Nazi proxies. The Forward newspaper cataloged some of these deplorables, including Stepan Bandera, leader of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), whose followers acted as local militia members for the SS and German army. “Ukraine has several dozen monuments and scores of street names glorifying this Nazi collaborator, enough to require two separate Wikipedia pages,” the Forward wrote.
Өөр нэг зэвүүцэм хөгжлийн хүрээнд, Украин улс сүүлийн жилүүдэд нацистуудын гар хөл болж байсан нь маргашгүй баримтаар сэвтсэн өвтэй Украины үндсэрхэг үзэлтнүүдийг алдаршуулсан хөшөө дурсгалуудыг хэт олноор нь босгожээ. The Forward сонин эдгээр жигшүүрт хүмүүсийн заримыг, тухайлбал, Украины Үндсэрхэг Үзэлтнүүдийн Байгууллага (OUN)-ын удирдагч Степан Бандераг, бүртгэн жагсаасан бөгөөд түүний дагалдагчид SS болон Германы армийн орон нутгийн цэргийн бүлгийн гишүүдийн үүрэг гүйцэтгэж байв. “Украинд энэхүү нацистуудтай хамтран ажиллагчийг алдаршуулсан хэдэн арван хөшөө дурсгал, олон арван гудамжны нэр байдаг бөгөөд энэ нь бүр Википедийн хоёр тусдаа хуудсыг шаардахуйц хэмжээнд хүрсэн” хэмээн The Forward бичжээ.
Another frequent honoree is Roman Shukhevych, revered as a Ukrainian freedom fighter but also the leader of a feared Nazi auxiliary police unit that the Forward notes was “responsible for butchering thousands of Jews and … Poles.” Statues have also been raised for Yaroslav Stetsko, a one-time chair of the OUN, who wrote “I insist on the extermination of the Jews in Ukraine.”
Өөр нэгэн олонтаа алдаршуулдаг хүн нь Роман Шухевич бөгөөд түүнийг Украины эрх чөлөөний төлөө тэмцэгч хэмээн хүндэтгэдэг боловч тэрээр мөн айдас төрүүлэм нацист туслах цагдаагийн нэгжийн удирдагч байсан бөгөөд уг нэгжийг Forward сонин “мянга мянган еврейчүүд болон … польшуудыг хэрцгийгээр хядах явдалд буруутай” хэмээн тэмдэглэсэн байдаг. Мөн ОУН-ы нэгэн үеийн дарга Ярослав Стецкод зориулан хөшөө дурсгал босгосон бөгөөд тэрээр “Би Украин дахь еврейчүүдийг устгахыг шаардаж байна” хэмээн бичиж байжээ.
Far-right groups have also gained political currency in the past decade, none more chilling than Svoboda (formerly the Social National Party of Ukraine), whose leader claimed the country was controlled by a “Muscovite-Jewish mafia” and whose deputy used an antisemitic slur to describe Ukrainian-born Jewish actor Mila Kunis. Svoboda has sent several members to Ukraine’s Parliament, including one who called the Holocaust a “bright period” in human history, according to Foreign Policy.
Сүүлийн арван жилд хэт барууны бүлгүүд улс төрийн нөлөө, нэр хүндийг мөн олж авсан бөгөөд тэдгээрийн дундаас хамгийн түгшүүр төрүүлэм нь Свобода (өмнө нь Украины Нийгэм-Үндэсний Нам) юм. Тус намын удирдагч улс орныг “Московит-Еврейн мафи” хянаж байна хэмээн мэдэгдэж байсан бөгөөд түүний орлогч нь Украинд төрсөн еврей жүжигчин Мила Кунисийг доромжлон нэрлэхдээ антисемит хэллэг хэрэглэж байв. Foreign Policy-ийн мэдээлснээр, Свобода Украины Парламент руу хэд хэдэн гишүүнээ оруулсан бөгөөд тэдний дунд Холокостыг хүн төрөлхтний түүхэн дэх “гэгээлэг үе” хэмээн нэрлэсэн нэгэн ч байсан.
Just as disturbing, neo-Nazis are part of some of Ukraine’s growing ranks of volunteer battalions. They are battle-hardened after waging some of the toughest street fighting against Moscow-backed separatists in eastern Ukraine following Putin’s Crimean invasion in 2014. One is the Azov Battalion, founded by an avowed white supremacist who claimed Ukraine’s national purpose was to rid the country of Jews and other inferior races. In 2018, the U.S. Congress stipulated that its aid to Ukraine couldn’t be used “to provide arms, training or other assistance to the Azov Battalion.” Even so, Azov is now an official member of the Ukraine National Guard.
Үүнтэй адил түгшүүр төрүүлэхүйцээр, нео-нацистууд Украйны сайн дурын батальонуудын өсөн нэмэгдэж буй эгнээнүүдийн заримын бүрэлдэхүүнд багтаж байна. Тэд 2014 онд Путин Крымыг эзлэн түрэмгийлсний дараа Украйны зүүн хэсэгт Москвагийн дэмжлэгтэй салан тусгаарлагчдын эсрэг өрнүүлсэн хамгийн ширүүн гудамжны тулалдаануудын заримд байлдсаар дайны хатуу сорилтоор хатуужжээ. Тэдгээрийн нэг нь Азов батальон бөгөөд Украйны үндэсний зорилго нь тус улсыг еврейчүүд болон бусад дорд арьстнуудаас ангижруулах явдал хэмээн мэдэгдэж байсан цагаан арьстны давуу байдлыг ил тод баримтлагч этгээдийн байгуулсан бүлэг юм. 2018 онд АНУ-ын Конгресс Украйнд үзүүлэх тусламжийг “Азов батальонд зэвсэг, сургалт эсхүл бусад тусламж үзүүлэхэд” ашиглаж болохгүй хэмээн зааж өгсөн. Гэсэн хэдий ч Азов одоо Украйны Үндэсний гвардийн албан ёсны гишүүн болсон байна.
For sure, none of this disturbing context justifies the misery that has befallen Ukrainians over the past several weeks — and it’s unlikely that Putin was motivated by any of it when he launched his invasion. Indeed, thanks to Putin, Jews living in Odessa, Kharkiv and other eastern cities are under extreme duress. While many have taken refuge in local synagogues and Jewish centers, others have fled to foreign countries, including Israel, which has urged all Jews to leave Ukraine.
Мэдээж, энэхүү түгшүүр төрүүлэм нөхцөл байдлын аль нь ч өнгөрсөн хэдэн долоо хоногийн турш украинчуудын амссан зовлонг зөвтгөхгүй — мөн Путин довтолгоогоо эхлүүлэхдээ эдгээрийн алингаар нь ч сэдэгдсэн байх магадлал бага юм. Үнэндээ, Путины улмаас Одесса, Харьков болон зүүн бүсийн бусад хотуудад амьдарч буй иудейчүүд туйлын хүнд дарамтад орж байна. Олон хүн орон нутгийн синагог болон иудейн төвүүдэд хоргодон орсон бол, бусад нь бүх иудейчүүдийг Украйныг орхин гарахыг уриалсан Израилийг оролцуулан, гадаад улс орнууд руу дүрвэн гарчээ.
My own grandparents themselves had to flee western Ukraine to escape persecution, and it is tragic to see this cycle continue. If the country devolves into chaos and insurgency, Jews could once again be at risk from some of their fellow citizens. Not acknowledging this threat means that little is being done to guard against it.
Миний өөрийн өвөө, эмээ нар ч хавчлагаас зугтахын тулд Украины баруун хэсгээс дүрвэхэд хүрч байсан бөгөөд энэ мөчлөг ийнхүү үргэлжилж буйг харах нь эмгэнэлтэй. Хэрэв тус улс эмх замбараагүй байдал болон бослого, үймээн самуунд автан доройтвол, еврейчүүд өөрсдийнх нь хамтран амьдарч буй зарим иргэдийн зүгээс дахин аюулд өртөж болзошгүй. Энэ аюулыг хүлээн зөвшөөрөхгүй байна гэдэг нь түүнээс сэргийлэн хамгаалах талаар тун бага зүйл хийгдэж байна гэсэн үг юм.
But even if some elements of the country have been entangled with one of history’s most loathsome movements, standing with Ukraine is without doubt the honorable posture to take in this drama. Right now, every day that Putin ratchets up his assault against the Ukrainian people with scorched-earth zeal, it’s hard not to see who truly deserves the N-word.
Гэвч тухайн улсын зарим хэсэг нь түүхэн дэх хамгийн жигшүүрт хөдөлгөөнүүдийн нэгтэй орооцолдсон байсан ч, энэ жүжигт Украинтай хамт зогсох нь эргэлзээгүйгээр хүндэтгэлтэй баримтлах ёстой байр суурь мөн. Яг одоо, Путин Украины ард түмний эсрэг өөрийн довтолгоог газар орныг үнс нурам болгох мэт догшин эрмэлзлээр өдөр бүр улам чангатгаж буй энэ үед, үнэхээр N-үгийг хэн хүртэх ёстойг олж харахгүй байх хэцүү юм.
Allen Ripp, March 5, 2022 – Source
Аллен Рипп, 2022 оны 3-р сарын 5 — Эх сурвалж
We will continue this study in our next article.
Бид энэхүү судлалыг дараагийн өгүүлэлдээ үргэлжлүүлнэ.
“Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.” George Santayana.
“Өнгөрснөө санаж чаддаггүй хүмүүс түүнийг дахин давтах ялд унадаг.” Жорж Сантаяна.
“All that God has in prophetic history specified to be fulfilled in the past has been, and all that is yet to come in its order will be. Daniel, God’s prophet, stands in his place. John stands in his place. In the Revelation the Lion of the tribe of Judah has opened to the students of prophecy the book of Daniel, and thus is Daniel standing in his place. He bears his testimony, that which the Lord revealed to him in vision of the great and solemn events which we must know as we stand on the very threshold of their fulfillment.
“Өнгөрсөн үед биелэгдэхээр эш үзүүллэгийн түүхэнд Бурхан тусгайлан тогтоосон бүхэн биелсэн, мөн дарааллынхаа дагуу цаашид болох ёстой бүхэн мөн биелэх болно. Бурханы эш үзүүлэгч Даниел өөрийн байр сууриндаа зогсож байна. Иохан өөрийн байр сууриндаа зогсож байна. Илчлэл номд Иуда овгийн Арслан эш үзүүллэгийг судлагчдад Даниелын номыг нээсэн бөгөөд ийнхүү Даниел өөрийн байр сууриндаа зогсож байна. Тэрээр өөрийн гэрчлэлийг, өөрөөр хэлбэл агуу бөгөөд сүр жавхлант үйл явдлуудын тухай Эзэн түүнд үзэгдлээр илчилсэн тэр зүйлийг өгч байна; бид тэдгээрийн биеллийн яг босгон дээр зогсож буй тул үүнийг мэдэх ёстой.”
“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been, will be repeated. Old controversies will be revived, and new theories will be continually arising. But God’s people, who in their belief and fulfillment of prophecy have acted a part in the proclamation of the first, second, and third angels’ messages, know where they stand. They have an experience that is more precious than fine gold. They are to stand firm as a rock, holding the beginning of their confidence steadfast unto the end.” Selected Messages, book 2, 109.
“Түүх ба эш үзүүллэгт Бурханы Үг үнэн ба төөрөгдлийн хоорондын удаан үргэлжилсэн тэмцлийг дүрслэн харуулдаг. Тэр тэмцэл одоо ч үргэлжилсээр байна. Урьд болж байсан зүйлс дахин давтагдана. Хуучин маргаанууд сэргэн босож, шинэ онолууд тасралтгүй гарч ирсээр байх болно. Гэвч итгэл үнэмшил болон эш үзүүллэгийн биелэл дотор эхний, хоёр дахь, гурав дахь тэнгэрэлчийн мэдээг тунхаглахад өөрсдийн үүргийг гүйцэтгэсэн Бурханы ард түмэн өөрсдийн хаана зогсож байгаагаа мэддэг. Тэдэнд нарийн алтаас ч илүү эрхэм нандин туршлага бий. Тэд хад мэт бат зогсож, өөрсдийн итгэлийн эхлэлийг эцсийг хүртэл бат бөхөөр хадгалах ёстой.” Selected Messages, book 2, 109.