The Battle of Panium was essentially spiritual warfare. Just before the Sunday law the eighth president, who is the sixth since Ronald Reagan at the time of the end in 1989, who is also the last Republican president, and who is the richest president, and who also stirs up all the realm of globalism, will lead apostate Protestantism in defeating the Greek religion of Pan, which is the “woke-ism” of globalism. In verses eleven and twelve, the history that begins at the Ukraine War in 2014 concludes at the Sunday law in verse sixteen. Verse fifteen is the Battle of Panium, and the Battle of Panium leads to the battle of Actium, which is the third World War.

Паниумын тулалдаан нь мөн чанартаа сүнслэг дайн байв. Ням гаргийн хуулиас яг өмнөхөн төгсгөлийн цаг дахь 1989 оноос Рональд Рейганаас хойших зургаа дахь нь болох найм дахь ерөнхийлөгч, мөн Бүгд Найрамдах намын сүүлчийн ерөнхийлөгч, мөн хамгийн баян ерөнхийлөгч, түүнчлэн даяаршлын бүх хүрээг үймүүлэн хөдөлгөдөг тэрээр, даяаршлын “woke-изм” болох Пан хэмээх Грекийн шашныг ялан дийлэхдээ урвасан протестантизмыг манлайлах болно. Арван нэг, арван хоёрдугаар эшлэлүүдэд 2014 оны Украины дайнаас эхэлдэг түүх арван зургаадугаар эшлэл дэх Ням гаргийн хуулиар төгсөнө. Арван тавдугаар эшлэл нь Паниумын тулалдаан бөгөөд Паниумын тулалдаан нь гурав дахь Дэлхийн дайн болох Акциумын тулалдаанд хүргэдэг.

At the hour of “the great earthquake”, which is the Sunday law of verse sixteen, Islam of the third woe attacks the United States, angering the nations, and producing national ruin. It is the Battle of Panium that precedes that attack. At the Sunday law the threefold union of the dragon, the beast and false prophet is established.

“Агуу газар хөдлөлт”-ийн цагт, өөрөөр хэлбэл арван зургаадугаар эшлэлийн Ням гаргийн хууль хэрэгжих үед, гурав дахь гай зовлонгийн Ислам нь Америкийн Нэгдсэн Улсад довтолж, үндэстнүүдийг хилэгнүүлэн, улсын сүйрлийг авчирна. Тэр довтолгооноос өмнө Панийн тулалдаан болдог. Ням гаргийн хуулийн үед луу, араатан, хуурамч эш үзүүлэгчийн гурвалсан холбоо тогтдог.

“By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.

“Бурханы хуулийг зөрчин Папын засаглалыг тогтоохыг албадсан зарлигаар манай үндэстэн өөрийгөө зөвт байдлаас бүрмөсөн таслан салгах болно. Протестантизм ангал дээгүүр гараа сунган Ромын эрх мэдлийн гарыг атгах үед, тэрээр ёроолгүй ангал даван гараа сунгаж Сүнслэг үзэлтэй гар барих үед, энэ гурвалсан нэгдлийн нөлөөн дор манай улс Протестант бөгөөд бүгд найрамдах засаглалын хувьд Үндсэн хуулийнхаа аливаа зарчмыг няцааж, папын худал сургаал ба төөрөгдлийг түгээн дэлгэрүүлэхэд зориулсан нөхцөлийг бүрдүүлэх үед, тэгвэл Сатаны гайхамшигт үйл ажиллагааны цаг ирсэн бөгөөд төгсгөл ойрхон байгааг бид мэдэж болно.” Testimonies, 5-р боть, 451.

At that point, the papacy’s deadly wound is fully healed, and she rules supremely until she finally comes to her end with none to help. It is when Rome conquers the third obstacle that she rules, as represented by pagan Rome in Daniel chapter eight, verse nine, and in chapter eleven, verses sixteen through nineteen. When papal Rome removed the three horns, she ruled supremely for twelve hundred and sixty years, as did pagan Rome rule supremely for three hundred and sixty years once it conquered Egypt, the third obstacle at the Battle of Actium in 31 BC.

Тэр үед папын эрх мэдэлд учирсан үхлийн шарх бүрэн эдгэрч, эцэстээ түүнд туслах хэн ч үгүйгээр төгсгөлдөө хүрэх хүртлээ тэрээр дээд эрхтэйгээр ноёрхоно. Ром гурав дахь саадыг ялдан дийлэх үедээ ноёрходог бөгөөд энэ нь Даниел номын наймдугаар бүлгийн есдүгээр эшлэл, мөн арван нэгдүгээр бүлгийн арван зургаагаас арван есдүгээр эшлэлүүдэд харь үндэстний Ромоор төлөөлөгдөн дүрслэгдсэн байдаг. Папын Ром гурван эврийг зайлуулсан үедээ мянга хоёр зуун жаран жилийн турш дээд эрхтэйгээр ноёрхсон; үүнтэй адил, харь үндэстний Ром МЭӨ 31 онд Акциумын тулалдаанд гурав дахь саад болох Египетийг байлдан дагуулсныхаа дараа гурван зуун жаран жилийн турш дээд эрхтэйгээр ноёрхсон билээ.

In grammar, the suffix “ium” is added to the end of a word to form a noun that denotes a place, a state, or a collection of something. It is commonly used in the formation of technical and scientific terms, particularly in chemistry and biology. For example: “stadium” refers to a place for athletic competitions or other events, “aquarium” refers to a place where aquatic organisms or plants are kept for display and “gymnasium” refers to a place for physical exercise or training. In scientific terminology, “ium” is often used to indicate a chemical element or compound, particularly when the element or compound has been isolated or discovered. For example: “sodium” refers to a chemical element with the symbol Na, “calcium” refers to a chemical element with the symbol Ca.

Хэл зүйд “ium” дагаврыг үгийн төгсгөлд залгаж, газар, төлөв байдал, эсвэл аливаа зүйлийн цогцыг илэрхийлсэн нэр үг бүтээдэг. Энэ нь техникийн болон шинжлэх ухааны нэр томьёо, ялангуяа хими ба биологийн нэр томьёо бүтээхэд түгээмэл хэрэглэгддэг. Жишээлбэл: “stadium” нь спортын тэмцээн буюу бусад арга хэмжээ зохион байгуулагддаг газрыг, “aquarium” нь усны амьд организм эсвэл ургамлыг үзүүлэх зорилгоор хадгалдаг газрыг, “gymnasium” нь биеийн тамирын дасгал эсвэл сургуулилалт хийх газрыг тус тус илэрхийлдэг. Шинжлэх ухааны нэр томьёонд “ium” нь ихэвчлэн химийн элемент эсвэл нэгдлийг заахад хэрэглэгддэг, ялангуяа тухайн элемент буюу нэгдлийг ялган авч тогтоосон эсвэл нээсэн тохиолдолд. Жишээлбэл: “sodium” нь Na тэмдэгтэй химийн элементийг, “calcium” нь Ca тэмдэгтэй химийн элементийг тус тус заана.

The beginning of pagan Rome ruling supremely was accomplished at the Battle of Actium, and the Battle of Panium opened the door to the war represented by Actium, for “line upon line” Actium represents the Sunday law when the papacy again rules the world supremely.

Харийн Ром дээд эрхтэйгээр ноёрхож эхэлсэн нь Акциумын тулалдаанаар биелсэн бөгөөд Паниумын тулалдаан нь Акциумаар дүрслэгдсэн дайнд хүрэх үүд хаалгыг нээсэн юм. Учир нь “мөр дээр мөр” гэсэн зарчмаар Акциум нь папын засаглал дахин дэлхийг дээд эрхтэйгээр ноёрхох үед Ням гаргийн хуулийг төлөөлдөг.

Actium was a sea battle, and Panium was a ground battle, thus the connection of the two battles represents a battle that is worldwide encompassing land and sea. Actium, the most famous sea battle of ancient history, also represents a worldwide war, for the “waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.” Panium represents a spiritual war that is combined with a political war at the soon coming Sunday law.

Акциум нь тэнгисийн тулалдаан байсан бөгөөд Паниум нь хуурай газрын тулалдаан байсан; иймээс эдгээр хоёр тулалдааны холбоо нь газар ба тэнгисийг хамарсан, дэлхий дахины цар хүрээтэй тулалдааныг илэрхийлдэг. Эртний түүхийн хамгийн алдартай тэнгисийн тулалдаан болох Акциум нь мөн дэлхий нийтийг хамарсан дайныг төлөөлдөг. Учир нь “чи харсан, янхан эм сууж байсан уснууд бол ард түмнүүд, үй олон, үндэстнүүд, хэлүүд мөн.” Паниум нь удалгүй ирэх Ням гаргийн хуулийн үед улс төрийн дайнтай хослон явагдах сүнслэг дайныг төлөөлдөг.

The word “pan” as a noun, has multiple meanings depending on the context, but in Greek mythology, Pan is the god of shepherds, flocks, rustic music, and wilderness. He is often depicted as a half-man, half-goat figure, known for his love of music and nature.

“Pan” гэдэг үг нь нэр үгийн хувьд хэрэглэгдэх нөхцөл байдлаасаа хамааран олон утгатай боловч Грекийн домог зүйд Пан нь хоньчид, сүрэг мал, хөдөөгийн хөгжим, зэлүүд байгалийн бурхан юм. Түүнийг хөгжим болон байгальд хайртай нэгэн хэмээн, хагас хүн, хагас ямаа дүртэйгээр олонтаа дүрсэлдэг.

“As the crowning act in the great drama of deception, Satan himself will personate Christ. The church has long professed to look to the Saviour’s advent as the consummation of her hopes. Now the great deceiver will make it appear that Christ has come. In different parts of the earth, Satan will manifest himself among men as a majestic being of dazzling brightness, resembling the description of the Son of God given by John in the Revelation. Revelation 1:13–15.” The Great Controversy, 624.

“Мэхлэлтийн агуу жүжгийн титэм болсон эцсийн үйлдэл болгон, Сатан өөрөө Христийн дүрийг эсгэнэ. Чуулган аврагчийн ирэлтийг өөрийн найдварын төгс гүйцэл хэмээн харахаа эртнээс хүлээн зөвшөөрсөөр ирсэн. Одоо агуу мэхлэгч Христ ирсэн мэтээр харагдуулна. Дэлхийн янз бүрийн хэсэгт Сатан хүмүүсийн дунд нүд гялбам гэрэл цацруулсан, сүр жавхлант оршихуй болон илэрч, Илчлэл номд Иоханы өгүүлсэн Бурханы Хүүгийн дүрслэлтэй адилхан харагдана. Илчлэл 1:13–15.” Агуу тэмцэл, 624.

Pan is the shepherd-god, and will personate the true Shepherd. Satan’s impersonation of Christ begins at the Sunday law for at “the decree” “we may” then “know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near”.

Пан бол хоньчны бурхан бөгөөд Жинхэнэ Хоньчны дүрийг эсгэнэ. Христийг дуурайн дүр эсгэх Сатаны үйл ажиллагаа Ням гаргийн хуулиас эхэлнэ. Учир нь “зарлиг” гарах үед “бид” тэр цаг ирснийг, өөрөөр хэлбэл Сатаны гайхамшигт үйл ажиллагаа эхэлж, төгсгөл ойрхон болсныг “мэдэж болно”.

The word “pan” can also refer to a shallow, wide-rimmed cooking vessel used for frying, baking, or cooking food. The final war is centered upon spiritual Jerusalem, the holy mountain that is lifted up as an ensign, and the mountain that God’s other flock that are still in Babylon flee unto. At that time all nations will come against spiritual Jerusalem, which is identified as a “cup” (pan).

“Pan” гэдэг үг нь мөн шарах, жигнэх, эсвэл хоол хийхэд хэрэглэдэг, амсар өргөнтэй, гүехэн тогоо савыг ч зааж болно. Эцсийн дайн нь өргөгдөн тэмдэг болгон тавигдсан ариун уул болох, мөн Бурханы Вавилонд хараахан байгаа өөр сүрэг нь түүн уруу зугтан очдог уул болох сүнслэг Иерусалимын эргэн тойронд төвлөрнө. Тэр цагт бүх үндэстэн сүнслэг Иерусалимын эсрэг ирэх бөгөөд энэ нь “аяга” (pan) хэмээн тодорхойлогддог.

The burden of the word of the Lord for Israel, saith the Lord, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him. Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem. And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it. Zechariah 12:1-3.

Израилийн тухай ЭЗЭНий үгийн ачаа мөн, тэнгэрүүдийг дэлгэн сунгагч, газрын суурийг тавигч, хүний доторх сүнсийг бүтээгч ЭЗЭН ийнхүү айлдаж байна. Болгоогтун, Би Иерусалимыг эргэн тойрны бүх ард түмнүүдэд чичрүүлэм аяга болгоно; тэд Иудагийн эсрэг болон Иерусалимын эсрэг бүслэлтэд орох үед тийнхүү болно. Тэр өдөр Би Иерусалимыг бүх ард түмнүүдэд хүнд ачааны чулуу болгоно; түүнийг өргөх гэж өөрсдийгөө ачаалуулах бүхэн хэсэг хэсгээрээ тас цохигдох болно, хэдийгээр газрын бүх ард түмнүүд түүний эсрэг цугларсан байвч. Зехариа 12:1-3.

Jerusalem is also the caldron, for it is the pan where the drama is carried out. A “caldron” is a cooking pan.

Иерусалим мөн тогоо мөн; учир нь энэ нь уг жүжиг өрнөн явагддаг сав билээ. “Тогоо” гэдэг нь хоол чанах сав юм.

Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city: Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh. Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man. And the Spirit of the Lord fell upon me, and said unto me, Speak; Thus saith the Lord; Thus have ye said, O house of Israel: for I know the things that come into your mind, every one of them. Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. Therefore thus saith the Lord God; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it. Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord God. And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the Lord. This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel: And ye shall know that I am the Lord: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you. Ezekiel 11:2–12.

Тэгээд Тэр надад айлдахдаа, Хүний хүү, эдгээр нь энэ хотод хорлолыг сэдэж, хорон зөвлөгөө өгдөг хүмүүс мөн; тэд, Цаг нь ойртоогүй байна; байшингууд барья; энэ хот бол тогоо, харин бид бол мах нь гэж хэлдэг. Тиймээс тэдний эсрэг эш үзүүл; эш үзүүл, өө хүний хүү. Тэгэхэд ЭЗЭНий Сүнс над дээр бууж, надад айлдав, Ярь; ЭЗЭН ийнхүү айлдаж байна; Израилийн гэр ээ, та нар ийнхүү хэлсэн; учир нь та нарын хүн бүрийн оюун санаанд орж ирдэг зүйлсийг Би мэднэ. Та нар энэ хотод алуулсан хүмүүсээ олшруулж, түүний гудамжуудыг алуулсан хүмүүсээр дүүргэсэн. Тиймээс Эзэн БУРХАН ийнхүү айлдаж байна; та нарын дунд нь тавьсан алуулсан хүмүүс чинь мах нь мөн, энэ хот бол тогоо нь мөн; харин Би та нарыг түүний дундаас гаргана. Та нар илдээс эмээсэн; харин Би та нарын дээр илд авчирна гэж Эзэн БУРХАН айлдаж байна. Би та нарыг түүний дундаас гаргаж, гаднын хүмүүсийн гарт тушаан өгч, та нарын дунд шүүлтүүдийг гүйцэтгэнэ. Та нар илдээр унана; Би та нарыг Израилийн хил дээр шүүнэ; тэгээд та нар Намайг ЭЗЭН гэдгийг мэдэх болно. Энэ хот та нарын тогоо болохгүй, мөн та нар ч түүний дунд мах нь болохгүй; харин Би та нарыг Израилийн хил дээр шүүнэ. Тэгээд та нар Намайг ЭЗЭН гэдгийг мэдэх болно. Учир нь та нар Миний тогтоолуудаар яваагүй, Миний шүүлтүүдийг хэрэгжүүлээгүй, харин өөрсдийгөө хүрээлэн буй харь үндэстнүүдийн ёс заншлаар үйлдсэн юм. Езекиел 11:2–12.

In English, “pan” as a prefix means “universal,” “all” or “across”. For example, “panorama” refers to a wide or comprehensive view of an area, “pantheism” refers to the belief that the universe is divine, and “Pan-American” refers to something involving all the countries of the Americas. Thus “pan” identifies a worldwide war.

Англи хэлэнд угтвар болгон хэрэглэгдэх “pan” нь “нийтлэг,” “бүгд,” эсвэл “даяар” гэсэн утгыг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, “panorama” нь ямар нэгэн газар нутгийг өргөн цар хүрээтэй, бүхэлд нь хамарсан байдлаар харахыг хэлдэг; “pantheism” нь орчлон ертөнц өөрөө бурханлаг гэсэн итгэл үнэмшлийг заадаг; харин “Pan-American” нь Америк тивийн бүх улс орнуудыг хамарсан ямар нэг зүйлийг хэлнэ. Иймээс “pan” нь дэлхий нийтийг хамарсан дайныг зааж байгаа юм.

“Satan is diverting minds with unimportant questions, in order that they shall not with clear and distinct vision see matters of vast importance. The enemy is planning to ensnare the world.

“Сатан оюун санааг үл ач холбогдолтой асуултуудаар сарниулж, ингэснээр хүмүүс асар их ач холбогдолтой зүйлсийг тодорхой бөгөөд ялгамжтай хараагаар олж харахгүй байхаар үйлдэж байна. Дайсан ертөнцийг урхидахаар төлөвлөж байна.

“The so-called Christian world is to be the theater of great and decisive actions. Men in authority will enact laws controlling the conscience, after the example of the Papacy. Babylon will make all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. Every nation will be involved.” Selected Messages, book 3, 392.

“Христийнхэн хэмээн нэрлэгддэг ертөнц агуу бөгөөд шийдвэрлэх үйл явдлуудын тайз тавцан болох ёстой. Эрх мэдэл бүхий хүмүүс Папын ёсыг дуурайн, мөс чанарыг захирах хуулиудыг батлан гаргана. Вавилон бүх үндэстнийг өөрийн садар самууны хилэнгийн дарсаар уулгана. Бүх үндэстэн үүнд татагдан оролцоно.” Selected Messages, book 3, 392.

The word “act” as a noun means “a formal written decision or statute enacted by a legislative body.”

“Act” гэдэг үг нь нэр үгийн хувьд “хууль тогтоох байгууллагаас батлан гаргасан албан ёсны бичгээр үйлдсэн шийдвэр буюу хууль” гэсэн утгатай.

“When our nation shall so abjure the principles of its government as to enact a Sunday law, Protestantism will in this act join hands with popery.” Testimonies, volume 5, 712.

“Манай үндэстэн өөрийн засаглалын зарчмуудаас тийнхүү няцан татгалзаж, Ням гаргийн хуулийг батлан гаргах үед, Протестантизм энэ үйлдлээр папизмыг гар нийлүүлэн дэмжих болно.” Testimonies, volume 5, 712.

The so-called Christian world is a theater of great actions, or acts, and every nation (pan) will be involved. The word “act” can also refer to a division or segment of a play, movie, or other performance, typically characterized by a particular set of events or actions. The word “act” as a verb, means to perform a specific action or behave in a certain way. It can also refer to pretending or playing a role, as in acting in a play or film.

Христийнхэмээх гэгдэх ертөнц нь агуу үйлдлүүд, буюу үзэгдлүүдийн тайз бөгөөд үндэстэн бүр (pan) үүнд оролцоно. “Үзэгдэл” хэмээх үг нь мөн жүжиг, кино, эсвэл бусад тоглолтын нэгэн хэсэг буюу хуваагдлыг, ихэвчлэн тодорхой үйл явдал эсвэл үйлдлүүдийн цогцоор тодорхойлогдох хэсгийг зааж болно. “Act” гэдэг үг нь үйл үгийн хувьд тодорхой нэг үйлдэл хийх, эсвэл тодорхой байдлаар авирлах гэсэн утгатай. Түүнчлэн энэ нь жүжиг эсвэл кинонд тоглохтой адил дүр эсгэх, эсвэл ямар нэгэн дүр гүйцэтгэхийг ч зааж болно.

“The world is a theater. The actors, its inhabitants, are preparing to act their part in the last great drama. God is lost sight of. With the great masses of mankind there is no unity, except as men confederate to accomplish their selfish purposes. God is looking on. His purposes in regard to his rebellious subjects will be fulfilled. The world has not been given into the hands of men, though God is permitting the elements of confusion and disorder to bear sway for a season. A power from beneath is working to bring about the last great scenes in the drama,—Satan coming as Christ, and working with all deceivableness of unrighteousness in those who are binding themselves together in secret societies. Those who are yielding to the passion for confederation are working out the plans of the enemy. The cause will be followed by the effect.

“Дэлхий бол нэгэн тайз мөн. Түүний оршин суугчид болох жүжигчид сүүлчийн агуу жүжигт өөрсдийн дүрээ бүтээхэд бэлтгэж байна. Бурханыг анхаарлаасаа алдсан байна. Хүн төрөлхтний агуу олны дунд хүмүүс хувийн ашиг сонирхлоо гүйцэлдүүлэхийн тулд эвсэн нэгдэхээс өөр ямар ч нэгдэл үгүй. Бурхан харж байна. Өөрт нь тэрсэлсэн харьяатуудынхаа талаархи Түүний зорилгууд биелэгдэх болно. Дэлхийг хүний гарт өгөөгүй, гэвч Бурхан төөрөгдөл ба эмх замбараагүй байдлын хүчнүүдийг хэсэг хугацаанд ноёрхохыг зөвшөөрч байна. Доороос ирэх нэгэн хүч жүжгийн сүүлчийн агуу үзэгдлүүдийг бий болгохоор ажиллаж байна,—Сатан Христ мэтээр ирж, нууц нийгэмлэгүүдэд өөрсдийгөө холбон нэгтгэж буй хүмүүсийн дунд зөвт бусын бүх мэхлэлтэйгээр үйлчилж байна. Холбоотон болох хүсэл тачаалд бууж өгч буй хүмүүс дайсны төлөвлөгөөг хэрэгжүүлж байна. Шалтгааныг үр дагавар нь дагах болно.”

“Transgression has almost reached its limit. Confusion fills the world, and a great terror is soon to come upon human beings. The end is very near. We who know the truth should be preparing for what is soon to break upon the world as an overwhelming surprise.” Review and Herald, September 10, 1903.

“Гэм нүгэл бараг хязгаартaa хүрчээ. Төөрөгдөл дэлхийг дүүргэж, агуу айдас удалгүй хүн төрөлхтөн дээр ирэх гэж байна. Төгсгөл маш ойрхон байна. Үнэнийг мэддэг бид дэлхий дээр удахгүй дийлдэшгүй гэнэтийн зүйл мэт нөмрөн ирэх тэрхүү явдалд бэлтгэж байх ёстой.” Review and Herald, September 10, 1903.

Panium and Actium represent the third World War. In that war there will be supernatural manifestations as represented by the Greek goat-god Pan. The war will be associated with the enforcement of the Sunday law as an “act.” And the war is identified as “the last scenes in the great drama”, for it is not only the legal act of enforcing Sunday legislation, it is also the climax of the gospel drama in the closing hours of human probation. In advance of the battle where Panium and Actium prophetically join, in verse sixteen of Daniel chapter eleven, God’s last-day army will already be raised up, and their banner, which is an ensign, will then be lifted up. The primary meaning of “ensign” is the banner of an army.

Паниум ба Акциум нь дэлхийн гуравдугаар дайныг төлөөлдөг. Тэр дайнд Грекийн ямаан бурхан Пан-аар дүрслэгдсэнчлэн ер бусын илрэлүүд гарч ирнэ. Тэр дайн нь Ням гарагийн хуулийг нэгэн “үйлдэл” болгон хэрэгжүүлэхтэй холбоотой байх болно. Мөн тэр дайн нь “агуу жүжгийн эцсийн үзэгдлүүд” хэмээн тодорхойлогддог. Учир нь энэ нь зөвхөн Ням гарагийн тухай хууль тогтоомжийг албадан хэрэгжүүлэх хууль ёсны үйлдэл төдийгүй, мөн хүний сорилтын хугацааны төгсгөлийн мөчүүдэд сайн мэдээний жүжгийн оргил цэг мөн юм. Паниум ба Акциум эш үзүүллэгийн хувьд нэгдэх тулалдаанаас өмнө, Даниелын арван нэгдүгээр бүлгийн арван зургаадугаар зүйлд, Бурханы эцсийн өдрүүдийн цэрэг аль хэдийн босгогдсон байх бөгөөд тэдний туг, өөрөөр хэлбэл тэмдэг нь, тэр үед өргөгдөнө. “Тэмдэг” хэмээх үгийн үндсэн утга нь цэргийн туг юм.

Act and Pan are Actium and Panium, and the Wonderful Linguist controlled the geography, the names, and the history of both battles, for it is the history immediately before the soon coming Sunday law. The Battle of Panium took place in 200 BC, and verse sixteen identifies Rome conquering Jerusalem in 63 BC.

Акт ба Пан нь Акциум ба Паниум мөн бөгөөд Гайхамшигт Хэлзүйч хоёр тулалдааны газар зүй, нэрс, түүхийг захирсан юм. Учир нь энэ нь тун удахгүй ирэх Ням гаргийн хуулийн өмнөхөнх түүх билээ. Паниумын тулалдаан МЭӨ 200 онд болсон бөгөөд арван зургаадугаар эшлэл Ром МЭӨ 63 онд Иерусалимыг эзлэн авсныг тодорхойлдог.

Between the history in the last days that is represented by the period from 200 BC to 63 BC, the formation of the image of the beast in the United States will be accomplished, as represented by the history of 161 BC to 158 BC. Before the period where the final movements of erecting an image of the beast in the United States, there will be an event represented by the revolt of Modein in 167 BC. The revolt is typified by the revolt against the forced religion of Greece, and the revolt will lead to a waymark represented by the rededication of the temple in 164 BC.

МЭӨ 200 оноос МЭӨ 63 он хүртэлх хугацаагаар дүрслэгдсэн эцсийн өдрүүдийн түүхийн дундуур, АНУ-д араатны дүр төрхийг байгуулах үйл хэрэг МЭӨ 161 оноос МЭӨ 158 он хүртэлх түүхээр төлөөлөгдөн гүйцэлдэх болно. АНУ-д араатны дүр төрхийг босгох эцсийн хөдөлгөөнүүд өрнөх тэр хугацаанаас өмнө, МЭӨ 167 онд Модеины бослогоор төлөөлөгдсөн нэгэн үйл явдал байх болно. Тэр бослого нь Грекийн албадмал шашны эсрэг бослогын хэв шинж бөгөөд, уг бослого нь МЭӨ 164 онд сүмийг дахин ариусган зориулснаар төлөөлөгдсөн нэгэн замын тэмдэгт хүргэх болно.

164 BC is commemorated by Judaism because of the miracle of a day’s worth of holy oil lasting for eight days. Thus 164 BC, which precedes 161 BC, identifies a satanic miracle that was accomplished for the apostate people of God. The miracle is represented as one day producing eight days, and that first day’s oil was what supplied the entire eight days. The miracle was brought upon the one part that was of the seven, and this waymark is set within the very history where the enigma of the eighth that is of the seven is being accomplished upon both the apostate Republican horn and the apostate Protestant horn.

Өдөрт хүрэлцэх ариун тос найман өдөр үргэлжилсэн гайхамшгийг дурсан санадгаараа МЭӨ 164 оныг Иудейн шашин тэмдэглэдэг. Иймд МЭӨ 161 оноос өмнөх МЭӨ 164 он нь Бурханаас урвасан ард түмний төлөө үйлдэгдсэн сатанлаг гайхамшгийг зааж өгдөг. Тэрхүү гайхамшиг нь нэг өдөр найман өдрийг бий болгосон байдлаар дүрслэгддэг бөгөөд эхний өдрийн тос нь бүхэл найман өдрийн хэрэгцээг хангасан юм. Энэхүү гайхамшиг нь долоогийн дотроос байсан нэг хэсэг дээр авчирсан бөгөөд энэ замын тэмдэг нь яг л долоогийн дотроос буй наймын оньсого Бүгд Найрамдах урвагч эвэр дээр ч, Протестант урвагч эвэр дээр ч биелүүлэгдэж буй түүхийн дотор тогтоогдсон байна.

The manifestation of satanic miracles before the soon coming Sunday law is associated with the Greek god Pan. When the Battle of Panium is waged and won by Trump and apostate Protestantism, “Pandora’s box” will have been opened, and there will be no way to solve the problems that are then released upon mankind for, “a great terror is soon to come upon human beings. The end is very near. We who know the truth should be preparing for what is soon to break upon the world as an overwhelming surprise.”

Удалгүй ирэх Ням гаргийн хуулийн өмнө илрэх сатанлаг гайхамшгуудын илрэл нь Грекийн бурхан Пан-тай холбоотой. Панийн тулаан өрнөж, Трамп болон урвасан протестантизм ялалт байгуулах үед “Пандорагийн хайрцаг” нээгдсэн байх бөгөөд тэгээд хүн төрөлхтөн дээр тавигдан суллагдах асуудлуудыг шийдэх ямар ч арга зам үгүй болно. Учир нь, “хүн төрөлхтөн дээр удалгүй агуу айдас ирнэ. Төгсгөл маш ойрхон байна. Үнэнийг мэддэг бид удахгүй дэлхий дээр дийлдэшгүй гэнэтийн зүйл мэт нөмрөн буух тэрхүү юманд бэлтгэж байх ёстой.”

The one hundred and forty-four thousand are those that have been sealed by the sanctifying power of God’s Word which was provided through the unsealing of the Revelation of Jesus Christ. That Revelation includes several specific lines of truth, and it provides sanctified instruction of who Jesus is. As the Word of God, He is the Wonderful Linguist who has controlled all human language, since through His power He brought about the various languages when He rained down confusion at the tower of Babel. He is the Wonderful Numberer that has hidden secrets with the numbers set forth in His Word, and within His entire creation. He is the controller of history, for history is “His”-story. He created the earth and He controlled the geographical form of planet earth after the Flood, and therefore the various prophetic geographies that make up the “truths” found in His Word. The one hundred and forty-four thousand represent among other things, those who manifest faith that He created all things.

Нэг зуун дөчин дөрвөн мянга гэдэг нь Есүс Христийн Илчлэлийг нээж тайлснаар өгөгдсөн Бурханы Үгийн ариусгагч хүчээр тамгалагдсан хүмүүс мөн. Тэрхүү Илчлэл нь үнэний хэд хэдэн тодорхой шугамыг агуулдаг бөгөөд Есүс хэн болох тухай ариусгагч сургамжийг өгдөг. Бурханы Үг болохын хувьд, Тэр бол гайхамшигт Хэл шинжээч мөн. Учир нь Бабелийн цамхаг дээр будлиан буулгаж, олон хэл үүсэхэд Өөрийн хүчээр хүргэсэн тул хүний бүх хэлийг Тэр захирч ирсэн юм. Тэр бол Өөрийн Үгэнд илэрхийлэгдсэн тоонууд болон Өөрийн бүх бүтээл дотор нууцуудыг нуун далдалсан гайхамшигт Тоологч мөн. Тэр түүхийн захирагч мөн, учир нь түүх бол “Түүний” түүх юм. Тэр дэлхийг бүтээсэн бөгөөд Үерийн дараа дэлхий гаригийн газарзүйн хэлбэрийг Тэр захирсан, иймээс мөн Өөрийн Үгэнд буй “үнэнүүд”-ийг бүрдүүлдэг бошиглолын олон янзын газарзүйн байдлыг ч Тэр захирсан юм. Нэг зуун дөчин дөрвөн мянга нь, бусад зүйлийн хамт, Тэр бүхнийг бүтээсэн гэдэгт итгэх итгэлийг илэрхийлдэг хүмүүсийг төлөөлдөг.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was made. John 1:1–3.

Эхэнд Үг байсан бөгөөд Үг нь Бурхантай хамт байсан, Үг нь Бурхан байсан. Тэрээр эхэнд Бурхантай хамт байсан. Бүх юм Түүгээр бүтээгдсэн; Түүнгүйгээр бүтээгдсэн юунаас ч нэг нь ч бүтээгдээгүй. Иохан 1:1–3.

The story of Pandora’s box is a myth from ancient Greek mythology. It is primarily recounted in “Works and Days” by the Greek poet Hesiod and in various other classical sources. It is obviously a paraphrase of the experience of Eve in the Garden of Eden. The name “Pandora” comes from ancient Greek mythology. It is derived from the Greek words’ “pan” meaning “all,” “dora’ meaning “gifts.” Pandora means “all-gifted.” Eve is the symbol of the church, and all gifts are found within God’s church.

Пандорагийн хайрцгийн түүх бол эртний Грекийн домог зүйн нэгэн домог юм. Энэ тухай голчлон Грекийн яруу найрагч Хесиодын “Works and Days” зохиолд, мөн бусад сонгодог эх сурвалжуудад өгүүлдэг. Энэ нь Еден цэцэрлэг дэх Евагийн туршлагын илэрхий парафраз мөн. “Пандора” хэмээх нэр нь эртний Грекийн домог зүйгээс гаралтай. Энэ нь “бүх” гэсэн утгатай “pan”, “бэлгүүд” гэсэн утгатай “dora” гэх Грек үгсээс үүсэлтэй. Пандора нь “бүх бэлгээр шагнагдсан” гэсэн утгатай. Ева бол сүмийн бэлгэдэл бөгөөд бүх бэлэг Бурханы сүм дотор байдаг.

In Greek mythology, Pandora was the first mortal woman created by the gods. According to the myth, she was crafted by Hephaestus at the command of Zeus, the king of the gods, as part of a plan to punish humanity. Each of the gods contributed gifts to Pandora, including beauty, grace, intelligence, and charm. Zeus gave her a jar (in later retellings, it became a box) and instructed her never to open it under any circumstances. Eve was told she could eat of every tree except of “the tree in the midst of the Garden.”

Грекийн домог зүйд Пандора нь бурхдаар бүтээгдсэн анхны үхэшгүй бус эмэгтэй байв. Домгийн дагуу, түүнийг бурхдын хаан Зевсийн тушаалаар, хүн төрөлхтнийг шийтгэх төлөвлөгөөний нэг хэсэг болгон Гефест урлан бүтээжээ. Бурхад тус бүр Пандорад гоо үзэсгэлэн, эрхэмсэг байдал, оюун ухаан, сэтгэл татам чанар зэрэг бэлгүүдийг хүртээсэн байна. Зевс түүнд нэгэн ваар өгч (хожмын өгүүлэмжүүдэд энэ нь хайрцаг болсон) ямар ч нөхцөлд түүнийг хэзээ ч нээж үл болохыг тушаажээ. Евад “Цэцэрлэгийн голд буй мод”-ноос бусад бүх модны үр жимснээс идэж болно хэмээн хэлэгдсэн билээ.

Pandora, overcome by curiosity, eventually succumbed to temptation and opened the jar. Upon doing so, all the evils, pains, and diseases that had previously been kept inside were released into the world, spreading suffering and misery among humanity. However, one thing remained in the jar: hope. In some versions of the myth, Pandora quickly closed the jar, preventing hope from escaping, while in others, hope also emerged, providing humanity with a glimmer of optimism and resilience in the face of adversity.

Сониуч зандаа дийлдсэн Пандора эцэст нь уруу таталтад автан ваарыг нээв. Түүнийг нээмэгц, өмнө нь дотор нь хадгалагдаж байсан бүх гай гамшиг, зовлон шаналал, өвчин эмгэг дэлхий ертөнцөд суллагдан гарч, хүн төрөлхтний дунд шаналал ба гаслан зовлонг түгээв. Харин ваарт нэг зүйл үлдсэн нь найдвар байлаа. Домгийн зарим хувилбарт Пандора ваарыг даруйхан хааснаар найдвар гадагшлахыг нь саатуулсан байдаг бол, өөр заримд нь найдвар мөн гарч ирж, бэрхшээлийн өмнө хүн төрөлхтөнд өөдрөг итгэлийн гэгээ болон тэсвэр хатуужлын эх ундаргыг өгдөг.

The Battle of Panium joins the Battle of Actium at the soon coming Sunday law, and the soon coming Sunday law was typified by the test in the Garden of Eden. In the garden the test was simply for Adam and Eve, but in the last days the test needed to confront all mankind around the entire world. The first test of believing or disbelieving God’s Word in the garden typifies the last test of the Sunday law. Eve failed that first test and opened the floodgates of woe upon mankind, as represented in the myth of Pandora.

Паниумын тулаан нь удахгүй ирэх Ням гаргийн хуулийн үед Акциумын тулалдаантай нэгддэг бөгөөд удахгүй ирэх тэрхүү Ням гаргийн хууль нь Еден цэцэрлэг дэх сорилтоор бэлгэдэгдсэн байв. Цэцэрлэг дэх тэр сорилт нь зүгээр л Адам, Ева хоёрт хамаарч байсан бол эцсийн өдрүүдэд уг сорилт нь дэлхий даяарх бүх хүн төрөлхтөнтэй тулгарах шаардлагатай болсон юм. Цэцэрлэгт Бурханы Үгэнд итгэх эсвэл үл итгэх анхны сорилт нь Ням гаргийн хуулийн эцсийн сорилтыг бэлгэддэг. Ева тэрхүү анхны сорилтод унаж, Пандорагийн домогт дүрслэгддэгийн адил, хүн төрөлхтөн дээр гай зовлонгийн үерийн хаалгыг нээсэн юм.

When the Battle of Panium joins the Battle of Actium, the test represented in the Garden of Eden will open upon all mankind. The hope that is then provided for the world is the ensign that is lifted up for all the world (panorama) to see.

Паниумын тулалдаан Актиумын тулалдаантай нэгдэх үед, Еденийн цэцэрлэгт дүрслэгдсэн шалгалт бүх хүн төрөлхтний өмнө нээгдэнэ. Тэр үед дэлхийд өгөгдөх найдвар нь бүх дэлхий (панорама)-гийн хараанд өргөгдөх туг тэмдэг мөн.

All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye. Isaiah 18:3.

Ертөнцийн бүх оршин суугчид аа, газар дэлхийн оршин суугчид аа, Тэр уулс дээр туг өргөхөд та нар хар; Тэр бүрээ үлээхэд та нар сонсогтун. Исаиа 18:3.

We will continue this study in the next article.

Бид энэ судалгааг дараагийн өгүүлэлд үргэлжлүүлнэ.

“The world is a theater; the actors, its inhabitants, are preparing to act their part in the last great drama. With the great masses of mankind, there is no unity, except as men confederate to accomplish their selfish purposes. God is looking on. His purposes in regard to His rebellious subjects will be fulfilled. The world has not been given into the hands of men, though God is permitting the elements of confusion and disorder to bear sway for a season. A power from beneath is working to bring about the last great scenes in the drama,—Satan coming as Christ, and working with all deceivableness of unrighteousness in those who are binding themselves together in secret societies. Those who are yielding to the passion for confederation are working out the plans of the enemy. The cause will be followed by the effect.

“Ертөнц бол нэгэн тайз; түүний оршин суугчид болох жүжигчид эцсийн агуу жүжгийн дотор өөр өөрсдийн дүрийг бүтээхээр бэлтгэж байна. Хүн төрөлхтний агуу олны дунд хүмүүс хувийн ашиг хонжооныхоо зорилгыг биелүүлэхээр нэгдэн нийлснээс өөр жинхэнэ нэгдэл үгүй. Бурхан ажиглан харж байна. Түүний эсэргүүцэгч албатнуудын талаар тогтоосон зорилгууд нь биелэх болно. Хэдийгээр Бурхан төөрөгдөл ба эмх замбараагүй байдлын хүчинд түр хугацаанд ноёрхохыг зөвшөөрч байгаа боловч ертөнцийг хүний гарт шилжүүлэн өгөөгүй юм. Доороос ирэх нэгэн хүч жүжгийн эцсийн агуу үзэгдлүүдийг бий болгохоор ажиллаж байна,—Сатан Христ мэт ирж, нууц бүлгэмүүдэд өөрсдийгөө холбон нэгтгэж буй хүмүүсийн дунд зөвт бусын бүх мэхлэлтээр үйлдэн байна. Холбоотон болох хүсэлд бууж өгч буй хүмүүс дайсны төлөвлөгөөг хэрэгжүүлж байна. Шалтгааныг үр дагавар дагалдах болно.”

“Never did this message apply with greater force than it applies today. More and more the world is setting at naught the claims of God. Men have become bold in transgression. The wickedness of the inhabitants of the world has almost filled up the measure of their iniquity. This earth has almost reached the place where God will permit the destroyer to work his will upon it. The substitution of the laws of men for the law of God, the exaltation, by merely human authority, of Sunday in place of the Bible Sabbath, is the last act in the drama. When this substitution becomes universal, God will reveal Himself. He will arise in His majesty to shake terribly the earth. He will come out of His place to punish the inhabitants of the world for their iniquity, and the earth shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.

“Энэ мэдээ өнөөдөр үйлчилж буйгаасаа илүү хүчтэйгээр хэзээ ч үйлчилж байгаагүй. Дэлхий ертөнц улам бүр Бурханы шаардлагыг үл тоомсорлож байна. Хүмүүс гэм нүгэл үйлдэхдээ зоригжин догширчээ. Дэлхийн оршин суугчдын ёс бус байдал нь тэдний гэм буруугийн хэмжээг бараг дүүргэжээ. Энэ газар дэлхий дээр сүйтгэгчийг өөрийн хүслийг түүний дээр хэрэгжүүлэхийг Бурхан зөвшөөрөх тэр байдалд бараг хүрчээ. Хүний хуулиудыг Бурханы хуулийн оронд тавих нь, Библийн Амралтын өдрийн оронд Ням гаргийг зөвхөн хүний эрх мэдлээр өргөмжлөх нь, энэхүү жүжгийн сүүлчийн үйлдэл мөн. Энэ орлуулалт нийтээр түгээмэл болоход Бурхан Өөрийгөө илчлэх болно. Тэр Өөрийн сүр жавхлан дотор босож, газар дэлхийг аймшигтайгаар сэгсрэх болно. Тэр Өөрийн орноос гарч ирэн, дэлхийн оршин суугчдыг гэм буруугийнх нь төлөө шийтгэх болно. Газар дэлхий өөрийн урсгасан цусыг ил гаргаж, алагдагсдаа цаашид үл нуух болно.”

“We are standing on the threshold of the crisis of the ages. In quick succession the judgments of God will follow one another,—fire, and flood, and earthquake, with war and bloodshed. We are not to be surprised at this time by events both great and decisive; for the angel of mercy cannot remain much longer to shelter the impenitent.

“Бид эрин үеүүдийн хямралын босгон дээр зогсож байна. Бурханы шүүлтүүд ар араасаа түргэн дарааллан ирнэ,—гал, үер, газар хөдлөлт, мөн дайн ба цус урсгал. Энэ цаг үед агуу бөгөөд шийдвэрлэх үйл явдлуудад бид гайхах ёсгүй; учир нь нигүүлслийн тэнгэрэлч гэмшээгүй хүмүүсийг халхлан хамгаалсаар удаан үлдэж чадахгүй юм.

“The crisis is stealing gradually upon us. The sun shines in the heavens, passing over its usual round, and the heavens still declare the glory of God. Men are still eating and drinking, planting and building, marrying and giving in marriage. Merchants are still buying and selling. Men are jostling one against another, contending for the highest place. Pleasure lovers are still crowding to theaters, horse races, gambling hells. The highest excitement prevails, yet probation’s hour is fast closing, and every case is about to be eternally decided. Satan sees that his time is short. He has set all his agencies at work that men may be deceived, deluded, occupied, and entranced until the day of probation shall be ended, and the door of mercy forever shut.

“Хямрал бидний дээр аажмаар сэмхэн ирж байна. Нар тэнгэрт гэрэлтэн, хэвийн тойргоороо замнан өнгөрч, тэнгэрс одоо ч Бурханы алдрыг тунхагласаар байна. Хүмүүс одоо ч идэж уун, тарьж суулган, барьж байгуулж, гэрлэн, гэрлүүлсээр байна. Худалдаачид одоо ч худалдан авч, худалдаалсаар байна. Хүмүүс одоо ч бие биетэйгээ түлхэлдэн, хамгийн дээд байр суурийн төлөө өрсөлдөж байна. Зугаа цэнгэлд дурлагчид одоо ч театрууд, морин уралдаанууд, мөрийтэй тоглоомын газрууд руу олноороо хошуурсаар байна. Хамгийн их хөөрөл дэврэл ноёрхож байгаа авч сорилтын цаг хурдан хаагдаж, тохиолдол бүр мөнхөд шийдэгдэх гэж байна. Сатан өөрийн цаг бага үлдсэнийг харж байна. Тэрээр хүмүүсийг мэхлэгдүүлж, төөрөгдүүлж, эзэмдүүлж, ховсдуулан сорилтын өдөр дуусч, нигүүлслийн үүд үүрд хаагдах хүртэл байлгахын тулд бүх хүч хэрэгслээ ажилд оруулсан.”

“Transgression has almost reached its limit. Confusion fills the world, and a great terror is soon to come upon human beings. The end is very near. We who know the truth should be preparing for what is soon to break upon the world as an overwhelming surprise.

“Гэм нүглийн хил хязгаар бараг дүүрчээ. Самуун будлиан дэлхийг дүүргэж, агуу айдас удахгүй хүн төрөлхтөн дээр ирэх гэж байна. Эцэс тун ойрхон байна. Үнэнийг мэддэг бид дэлхий дээр дийлдэшгүй гэнэтийн зүйл мэт нөмрөн буух гэж буй тэр зүйлд өөрсдийгөө бэлтгэж байх ёстой.”

“In this time of prevailing iniquity we may know that the last great crisis is at hand. When the defiance of God’s law is almost universal, when His people are oppressed and afflicted by their fellow men, the Lord will interpose.

“Энэхүү ноёрхож буй ёс бусын цаг үед эцсийн агуу хямрал тулж ирснийг бид мэдэж болно. Бурханы хуульд тэрсэлдэх явдал бараг нийтлэг болж, Түүний ард түмэн өөрсдийнх нь адил хүмүүст дарлагдаж, зүдэрч шаналж байх үед Эзэн оролцох болно.

“We are standing upon the threshold of great and solemn events. Prophecies are fulfilling. Strange, eventful history is being recorded in the books of heaven. Everything in our world is in agitation. There are wars, and rumors of wars. The nations are angry, and the time of the dead has come, that they should be judged. Events are changing to bring about the day of God which hasteth greatly. Only a moment of time, as it were, yet remains. But while already nation is rising against nation, and kingdom against kingdom, there is not now a general engagement. As yet the four winds are held until the servants of God shall be sealed in their foreheads. Then the powers of earth will marshal their forces for the last great battle.” Christian Service, 50, 51.

“Бид агуу бөгөөд сүр жавхлант үйл явдлуудын босгон дээр зогсож байна. Зөгнөлүүд биелж байна. Хачирхалтай, үйл явдлаар дүүрэн түүх тэнгэрийн номуудад тэмдэглэгдэн бичигдэж байна. Манай дэлхий дээрх бүх зүйл хөдөлгөөн, түгшүүрийн байдалд байна. Дайнууд байна, мөн дайны чимээ сураг байна. Үндэстнүүд хилэгнэж, үхэгсдийн шүүлт эхлэх цаг ирсэн бөгөөд тэд шүүгдэх ёстой болсон. Үйл явдлууд Бурханы өдрийг, маш түргэн ойртон ирж буй тэр өдрийг авчрахын тулд өөрчлөгдөж байна. Хэдий тийм боловч үлдсэн хугацаа нь, хэлэхэд, өчүүхэн хором төдий юм. Гэвч аль хэдийн үндэстэн үндэстний эсрэг, хаанчлал хаанчлалын эсрэг босож байгаа ч одоогоор нийтлэг, бүхнийг хамарсан мөргөлдөөн хараахан болоогүй байна. Одоохондоо Бурханы зарц нар духан дээрээ тамгалагдах хүртэл дөрвөн салхи баригдсаар байна. Тэгээд газрын хүчнүүд эцсийн агуу тулалдаанд хүчээ жагсаах болно.” Christian Service, 50, 51.