Laodicea - Number Four

Nkhani ine ndinalozga kuti panji Stephen Haskell wakayiwona yayi, nangauli wakayikhozgera mwa kuzomera kwake unenesko uwo ukuvumbura pakweru fundo iyi, njakuti mu mbiri yaumaliro wa Israyeli wakale, mukusangikaso pa nyengo yimoza chiyambi cha Israyeli wa mazuŵa ghano chikudumulirana na nyengo yeneyiyo ya mbiri. Apo Khristu wakasimikizgiranga phangano na ŵanandi kwa sabata yimoza (mazuŵa twente-fayivi handiredi na twente), Israyeli wakale wakakhalanga mu chakuchitika cha Laodikeya, pafupi na kulasikika mu mlomo wa Fumu. Pa nyengo yeneyiyo Israyeli wa mazuŵa ghano wakakhalanga mu chakuchitika cha Efeso. Laodikeya wa Israyeli wakale wakambininthikanga, ndipo Efeso wa Israyeli wa mazuŵa ghano wakawunganikikanga mu mbiri yeneyira.

နှင့် “ဟုတ်ကဲ့” ဟုလည်း ဆိုရမည်၊ ခရစ်တော်သည် ဒံယေလ အခန်း ၉ ၏ ပြည့်စုံခြင်းအဖြစ် ပဋိညာဉ်ကို အတည်ပြုခဲ့သော ထို “သီတင်းပတ်” သည် ကိုယ်တော်၏ ဗတ္တိဇံခံခြင်းဖြင့် စတင်၍ စတီဖန်ကို ကျောက်ခဲဖြင့် ပစ်သတ်ခြင်းဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သော်လည်း၊ အကယ်၍ သင် စဉ်းစားနေပါက၊ ထိုကာလသည် တိတိကျကျ ရက်ပေါင်း နှစ်ထောင်ငါးရာနှစ်ဆယ် မဟုတ်ကြောင်းကို ကျွန်ုပ် သိရှိပါ၏။ သို့ရာတွင် ပရောဖက်ပြုသဘောအရမူ အမှန်ပင် ထိုသို့ဖြစ်ပါ၏၊ အကြောင်းမှာ ပရောဖက်ပြုသဘောအရ တစ်နှစ်သည် ရက်ပေါင်း သုံးရာခြောက်ဆယ်နှင့် ညီသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ရက်ပေါင်း သုံးရာခြောက်ဆယ်ကို ခုနစ်ဖြင့် မြှောက်လျှင် ရက်ပေါင်း နှစ်ထောင်ငါးရာနှစ်ဆယ် ဖြစ်လာသည်၊ ထို့ပြင် ထိုပရောဖက်ပြုသီတင်းပတ်၏ “အတိအကျ အလယ်ဗဟို” သည် လက်ဝါးကပ်တိုင် ဖြစ်သည်။ ပရောဖက်ပြုသဘောအရ ခရစ်တော်သည် ရက်ပေါင်း နှစ်ထောင်ငါးရာနှစ်ဆယ်ရှိသော ပရောဖက်ပြုကာလ၏ အလယ်ဗဟိုတည့်တည့်၌ လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ချမှတ်တော်မူခဲ့ပြီး၊ ထိုသို့အားဖြင့် လေဝိရာကျမ်း အခန်း ၂၆ ၏ “ခုနစ်ကြိမ်” သည် ခရစ်တော်၏ လက်ဝါးကပ်တိုင်အားဖြင့် တည်ထောင်ထားပြီး အတည်ပြုထိန်းသိမ်းထားကြောင်းကို ပြသတော်မူခဲ့သည်။ Sister White သည် ဟဗက္ကုတ်၏ သန့်ရှင်းသော ဇယားနှစ်ခုစလုံးဖြစ်သော 1843 နှင့် 1850 ဇယားတို့တွင် နှစ်ပေါင်း နှစ်ထောင်ငါးရာနှစ်ဆယ်ဆိုင်ရာ ပရောဖက်ပြုချက်ကို ဇယား၏ အလယ်ဗဟိုတည့်တည့်၌ ထားရှိကြောင်း သင်ကြားပေးသကဲ့သို့၊ ဇယားနှစ်ခုစလုံးတွင်လည်း ထိုပုံဖော်ချက်၏ အလယ်ဗဟိုတည့်တည့်၌ လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ထားရှိထားသည်မှာ မတော်တဆဖြစ်ခြင်း မဟုတ်ပါ။

Hammo achuma torbaanii waldoota torbanii tokko tokkoon seenaa Millerite keessatti irra deebi’amuu isaanii fi akkasumas seenaa keenya keessatti mul’atan wajjin, qajeelfama biraa barbaachisaa tokko Adventizmiin durii beeksisee ture. Qajeelfamni sun seenaa tokkoo keessaa sararoonni raajii “keessaa fi alaa” ta’an Hafuura Qulqulluudhaan dhugaa dabarsuuf akka itti fayyadaman agarsiisa. Miller kana hubatee ifatti barsiise. Inni sirriitti barsiiseen, mallattooleen torbaan Kitaaba Mul’ataa keessatti waldootaan seenaa wal-paralleel ta’e akka bakka bu’an; garuu fakkeenya wal-paralleel kana keessatti mallattooleen dhugaa alaa, waldoonni immoo dhugaa keessaa seenaa isuma wal fakkaataa sanaa akka bakka bu’an barsiise. Uriah Smithis qajeelfama kana ilaala keessa galchee jechoota “keessaa” fi “alaa” jedhaman fayyadama; kunis akka natti fakkaatutti sararoota wal-paralleel lama sana ibsuuf karaa caalaa gaarii dha.

Kita sekarang akan mulai pertimbangan kita tentang tujuh jemaat. Penting untuk menyadari bahwa dua jemaat yang pertama dan kemudian lagi, jemaat ketiga dan keempat, memiliki hubungan “sebab dan akibat” yang menuntut agar keduanya dipertimbangkan bersama-sama. Smirna adalah jemaat yang melambangkan mereka yang dianiaya oleh Roma, dan Efesus adalah jemaat yang membawa Injil ke seluruh dunia.

Gereja Ephesus melambangkan gereja mula-mula yang hidup “saleh dalam Kristus Yesus,” yang merupakan suatu “sebab” yang sentiasa menghasilkan suatu “akibat.”

ការគោរពដល់ព្រះដ៏សុចរិតរបស់ក្រុមជំនុំអេភេសូរ បាននាំឲ្យកើតមានការបៀតបៀនដែលត្រូវបានតំណាងដោយក្រុមជំនុំស្មូរណា។ ក្រុមជំនុំទាំងពីរនេះតំណាងឲ្យទំនាក់ទំនងរវាងហេតុ និងផល ហើយផលនោះទាមទារឲ្យមានហេតុមួយមុនវា។ ការបៀតបៀនក្នុងវិបត្តិនៃច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យ ត្រូវបានបង្កឡើងដោយការសម្ដែងនៃអ្វីដែលប្អូនស្រី វ៉ាយត៍ ហៅថា «ការគោរពដល់ព្រះដ៏សុចរិតដើមដំបូង»។ ជាការគោរពដល់ព្រះដ៏សុចរិតមួយ ដែលបានត្រូវបង្ហាញជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអតីតកាល ឬប្រវត្តិសាស្ត្រដើមដំបូង។

Sora mîdek şeva “rojên dawî” vejîna “xwedawendîya destpêkê” ye ku di wê derbasdarê de hatiye nasandin. Ew vejîn di nav hereketekê de pêk tê, ne di nav dêrê de. Dîroka ku Xwişka White ji bo danasîna wê vejînê bi kar tîne, dîroka “demên şandiyan” e, ku bi dêrê Efesosê tê temsîl kirin. Ew vejîn dê “persekûsyon” çêbike.

“जीसस ग्रायस्टनी ढिसेपृथे जीउँदा जिउनाय” होनाय गाहायनि पासेजआव एफिसास मण्डलीनि जागायनायनि गोजौफोरखौ दिन्थिफिनो, बायदि बेखौ दुनियानि जोबोदाव लाओदिकेयानि एडभेन्टिज्मनि हिस्त्रिखौ टाइपिफाइ खालामो।

Pengalaman yang dilambangkan oleh Efesus berlangsung serentak dengan pengalaman Laodikia. Orang-orang Yahudi yang suka berbantah-bantahan itu ialah kaum Laodikia dari Israel purba, dan Kristus serta murid-murid-Nya ialah orang-orang Efesus dari Israel modern. Yohanes Pembaptis memperkenalkan jemaat Efesus, dan ia melambangkan jemaat pada “hari-hari terakhir” yang ditentang oleh kaum Laodikia, yang menyebut diri mereka orang Yahudi, padahal bukan.

Ephesus iyikhethu “imbangela” kuthi iSmyrna ibe “umphumela.” IPergamos neThyatira nazo zimele ubudlelwane bembangela nomphumela. IPergamos iyibandla lokuvumelana okonakalisayo elonakalisa ubuKristu ngokuluhlanganisa nobuqaba. Ibandla lobuKristu lawa lapho lamukela umqondo wokuthi kwakungenzeka ukuba ukukhonza izithombe kobuqaba kuhlale ngaphakathi kwemingcele yalo. Umbusi uConstantine uyisibonakaliso salowo mlando wokuvumelana, futhi indima yakhe yesiprofetho kwakuwukubangela ukuhlubuka kobuKristu beqiniso ngaphambi kokwambulwa kobupapa.

Gereja Pergamos ialah “sebab” dan Tiatira ialah “akibat.” Nabi Daniel sering mengemukakan sejarah paganisme yang memberi laluan kepada kepausan, dan kemurtadan yang mendahului penubuhan kepausan yang dikenal pasti oleh Paulus itu dibicarakan dalam Daniel sebelas.

Gereja kompromi yang murtad sebelum kuasa kepausan dinyatakan dalam sejarah dilukiskan oleh Daniel sebagai “mereka yang” meninggalkan “perjanjian kudus.” Setelah mereka meninggalkan perjanjian itu, kemudian kepausan, yang dilukiskan oleh Daniel sebagai “kekejian yang membinasakan,” ditempatkan di atas takhta bumi. Sister White mengidentifikasi enam ayat terakhir dari Daniel sebelas ketika ia menyatakan bahwa “nubuatan dalam pasal sebelas kitab Daniel hampir mencapai penggenapan sepenuhnya.” Enam ayat terakhir itu adalah penggenapan akhir dari Daniel sebelas, dan ia mengajarkan bahwa sejarah yang dilukiskan oleh ayat-ayat terakhir itu ditipologikan oleh Daniel 11:30–36, yang mengidentifikasi “sebab dan akibat” historis yang dilambangkan oleh Pergamus dan Tiatira.

Perhubungan sebab dan akibat antara Pergamos dan Tiatira, demikian juga perhubungan sebab dan akibat antara Efesus dan Smirna, diulangi pada “hari-hari terakhir.” Kaum Protestan di Amerika Syarikat akan berkompromi dengan penyembahan berhala, sebagaimana dilambangkan oleh Pergamos (tanda utama penyembahan berhala ialah penyembahan matahari), dan apabila mereka murtad, maka jalan disediakan bagi manusia durhaka itu untuk sekali lagi dinyatakan secara nubuatan. Sementara kemurtadan itu dan penempatan kepausan di atas takhta diulangi, pada masa yang sama Allah akan membangkitkan sebuah gereja yang dilambangkan oleh Efesus untuk membawa pekabaran Daniel dan Wahyu kepada dunia, dan penganiayaan yang dilambangkan oleh Smirna akan diulangi.

Ndzi ta vulavula hi mavandla manharhu yo hetelela endzhaku ka loko hi kambisisa ntiyiso wa leswaku swisibelo swa mune swo sungula swa Nhlavutelo i ntila wa ntiyiso wa le handle lowu fambisanaka na ntila wa ntiyiso wa le ndzeni lowu yimeleriwaka hi mavandla ya mune yo sungula. Tanihi leswi se swi boxiweke, Uriah Smith u swi veka hi ndlela leyi:

Tisiengna seina je on∙chenggipa saksa “jai-jagokani aro ja∙rikjagokani” nangrimanirangko mesokaha, jekai “bon∙kamgipa salrango” ta∙rake dakchakgipa ong∙a. Adventism-ni dilgiparangni skianirangni kosako pangchake, indiba uni kosako bate, Isolni Kattani bilsirangni nokso pangchake, mondolini ua a∙bachenggipa bri janggi tangkani itihasrangna, skanggipa bri seal-rangchi mesokgipa a∙gilsakni a∙palgipa itihasba seng∙sogipa ong∙na nanggen. Skanggipa aro gnigipa seal-rang Ephesus aro Smyrna-ni apsan cholonrangko ku∙rachaka, indiba Kristian cholonko a∙gilsak gimikna ra∙angani kamko mesokna gisimgipa rongtalgipa horse-ko jakkala. Ian mondolini a∙palgipa kamko mesoka, aro gnigipa seal, gitchamgipa horse-chiko jakkale, Smyrna-ni an∙tang baksa jokgipa an∙senggipa an∙chi-gisikni dakgrikako mesoka.

Sakaria mengandungi beberapa petikan yang secara langsung mengenal pasti keempat-empat kuda yang dilambangkan dalam empat meterai pertama kitab Wahyu. Dalam salah satu petikan itu, dalam fasal sepuluh, Sakaria menyatakan bahawa apabila hujan akhir dicurahkan, “kawanan Yehuda” yang merupakan “rumah”-Nya, iaitu milik Allah, akan dijadikan “kuda-Nya yang indah dalam peperangan.”

Ellen White berulang kali mengenal pasti bahawa pencurahan Roh Kudus pada hari Pentakosta melambangkan hujan akhir yang sedang dicurahkan sekarang. Pekerjaan yang dilakukan bagi dunia pada hari Pentakosta dilambangkan oleh jemaat Efesus, dan Efesus menimbulkan penganiayaan yang dilambangkan oleh Smirna, yang digambarkan Yohanes sebagai “kuda merah” pada meterai yang kedua. Dua meterai yang pertama berjalan selari dengan dua jemaat yang pertama dan kedua-duanya menggambarkan “hari-hari terakhir,” ketika hujan akhir sedang dicurahkan.

Roho ya Unabii pia huchagua mwisho wa muhuri wa tatu na mwanzo wa muhuri wa nne, hivyo akiunganisha pamoja (sababu na athari), na kwa kufanya hivyo anaweka historia hiyo inayowakilishwa kuwa ipo katika siku zake na katika “siku za mwisho.”

Dalam sejarah peribadi Sister White, (yang ditulis pada tahun 1898) roh kompromi yang menyediakan jalan bagi kepausan untuk sekali lagi ditakhtakan sudah pun hidup dan giat, kerana kemurtadan Protestanisme yang bermula dengan penolakan pekhabaran malaikat pertama pada musim bunga tahun 1844 telah pun mula (pada tahun 1863) mencerobohi tanduk Adventisme Protestan.

Kompromi Pergamos dilambangkan sebagai sepasang neraca dalam meterai ketiga. Dua neraca timbangan melambangkan pengukuran yang tidak jujur. Meterai ketiga membawa kepada meterai keempat, yang dilambangkan oleh “kuda pucat” milik “maut,” yang dengan demikian melambangkan pembunuhan berjuta-juta orang oleh kepausan pada Zaman Kegelapan. “Neraka” ialah apa yang mengikuti kuda pucat kepausan itu. Sejarah meterai ketiga dan keempat adalah selari dengan sejarah jemaat Pergamos dan Tiatira. Kompromi Konstantinus merupakan suatu pekerjaan yang progresif; oleh itu, roh kompromi sudah pun aktif dalam sejarah peribadi Sister White, sama seperti pada zaman Paulus ketika dia berkata bahawa “rahsia kedurhakaan sudah mulai bekerja.” Kemurtadan yang mendahului penobatan kepausan sentiasa merupakan suatu sejarah yang progresif, dan “sejarah itu akan berulang. Apa yang telah terjadi akan terjadi lagi.”

James White ਨੇ ਸੱਤ ਕਲੀਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸੱਤ ਮੋਹਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਅਸੰਗਤੀ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਪਹਿਲੀਆਂ ਚਾਰ ਕਲੀਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਤਿੰਨ ਕਲੀਸਿਆਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼ਪੂਰਣ ਭੇਦ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ, ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਹੀ ਪ੍ਰਤੀਭਾਸ ਪਹਿਲੀਆਂ ਚਾਰ ਮੋਹਰਾਂ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਤਿੰਨ ਮੋਹਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

James White tidak menyertakan fakta bahawa pola yang sama juga wujud dalam sangkakala, namun memang demikian adanya. Empat sangkakala yang pertama ialah sangkakala, tetapi tiga sangkakala yang terakhir ialah tiga malapetaka. Empat sangkakala yang pertama melambangkan penghakiman Allah ke atas Roma kafir kerana undang-undang hari Ahad Constantine pada tahun 321, dan tiga malapetaka sangkakala itu melambangkan Islam. Dua malapetaka sangkakala yang pertama ialah penghakiman terhadap Roma kepausan kerana undang-undang hari Ahad yang dikuatkuasakannya pada tahun 538, dan malapetaka sangkakala yang ketiga adalah bagi krisis undang-undang hari Ahad yang akan datang dalam masa yang sangat dekat.

Yosefe Bates o dirisa tlhaloganyo ya bapulamadibogo ya dikereke tse tharo tsa bofelo e le sesupo se le sengwe go tlhalosa dikereke tse tharo tsa motlha oo wa Bamillerite. Kgatelelo yotlhe mo temaneng e ne ya bewa ke Bates.

Sa hisaysayan ng mga Millerite, ang Sardis ang iglesiang may pangalang nag-aangking buhay, ngunit ito ay patay.

Vanhu vaMwari nguva dzose vane zita. Zita munguva yenhoroondo yeEfeso kusvikira kuPergamo raiva rokuti Makristu. Zita munguva yokutonga kwoupapa raiva kereke iri murenje. Zita kubva pakuiswa kwenyeredzi yamangwanani, John Wycliffe, raiva rokuti VaPurotesitendi. Panguva yokuguma muna 1798, VaPurotesitendi vakanga vatotanga kudzokera kuchirairo cheRoma. Zvakanga zvangosara ipapo chete kuva nomuedzo waizoratidza chokwadi chokuti, pasinei nezita ravaizviti vanaro, vakanga vasisiri kereke yakasanangurwa. Muchirimo cha1844, vakasvika pamuedzo waizoratidza kuti vakanga vasisiri kereke yakatakura zita resungano yaKristu. Nhoroondo yaEria inopa chapupu chechipiri chakanyatsotsanangurika chechokwadi ichi. Pavakaratidza chimiro chavo chechokwadi, zvakava zvakaoma kuMillerite pakutanga kuona kuti VaPurotesitendi vakanga varatidza kuti vanga vava vanasikana veBhabhironi. Asi maMillerite pakupedzisira akaita chinhu ichocho chaicho, akatanga kudana mweya kuti ibude mumakereke iwayo akawa mukuzadzika kweshoko romutumwa wechipiri. Ipapo pakava nehurongwa hwokuedzwa hwaizokonzera kuti maMillerite aratidze chimiro chavo pachavo. Vaiva vaFiradherfia here kana vaRaodhikia?

Orang Filadelfia mengikut Kristus masuk ke Tempat Yang Mahakudus, dan para Millerit yang enggan berbuat demikian memperlihatkan watak orang Laodikia. Oleh itu, kita mendapati logik bagi pengenalpastian Bates tentang ketiga-tiga jemaat itu sebagai sezaman dalam sejarah yang sama. Sejarah itu telah digenapi dalam struktur nubuat perumpamaan tentang sepuluh anak dara, yang menurut ilham telah dan akan digenapi sampai kepada huruf yang paling tepat.

Amabandla amathathu okugcina amele labo abangaphandle kwenhlangano yamaMillerite njengeSardisi, kanti labo abangaphakathi kwenhlangano bamele noma iFiladelfiya noma iLawodisiya. Lawo mabandla amathathu aboniswa kuSambulo isahluko sesithathu, kanti amane okuqala asesahlukweni sesibili. Ngakho-ke, lapho uDade White ebhekisa emlandweni wesahluko sesithathu seSambulo, usuke ekhomba wona kanye lawo mabandla uJoseph Bates asanda kuwakhomba.

Perimpunan tolu garija kontemporer sian sejarah Millerite dipatuduh ulang di ujung Adventisme. Joseph Bates manandai dinamika ni periode Millerite jala mangidentifikasi Sardis songon angka anak ni Babel, na gabe sasaran utama ni pekabaran malaikat na paduahon. Ibana sedang mangulahon panggoraon tu pergumulan antara rombongan na metmet na mangihuthon Kristus tu Bagas na Tumimbo Situtu pada 22 Oktober 1844 dohot nasida na manolak laho haruar sian bagas na badia. Ibana margogo manjou angka Laodikia haruar sian haholomon na nunga nasida tarima, jala sahente dua bagasan habutaan ni Laodikia i timbul alani William Miller nunga mamegang posisi pamimpin di bagasan gerakan Laodikia i. I do pergumulan na sarupa songon na ditandai di bagasan pekabaran tu Filadelfia.

Tlhokego ya bodumedi ka mehla e hlahisa mekgatlho e mebedi ya barapedi, jaaka go ne ga diragala mo Kgatlhegong e Kgolo. Kobo ya Boprotestanta e ne e sa tswa go tsewa mo Saradise, ka ba boela kwa Roma mme semmuso ba nna morwadia Roma. Kobo eo ya bo e tshwarwa ke Boađefente jwa Bamillerite, mme pako e ne e tla tloga morago e tsale mekgatlho e mebedi e ipolelang gore ke letsomane le lennye. Letsomane la boammaaruri le letsomane la maaka. Bates o ne a emela letsomane le lennye le le neng la latela Keresete go tsena mo Felong fa go Boitshepo Tota. Ntwa ya gagwe e ne e le kgatlhanong le Balawodikia ba ba neng ba ipolela gore ke letsomane le lennye. Jalo ka Mofiladelfia, ntwa ya ga Bates e ne e le kgatlhanong le sinagoge ya ga Satane, setlhopha se se neng se ipolela gore ke batho ba Modimo, mme se ne se bua maaka e bile e se Bajuta.

Apabila perumpamaan itu digenapi untuk kali yang terakhir pada penghujung Adventisme, akan ada suatu umat perjanjian pilihan yang telah dilewati pada waktu akhir pada tahun 1989, sama seperti kepemimpinan Yahudi telah dilewati pada saat kelahiran Kristus, yang melambangkan waktu akhir dalam sejarah nubuatan itu. Apabila sejarah Kristus mencapai kemasukan-Nya yang penuh kemenangan ke Yerusalem, sejarah Seruan Tengah Malam pada zaman Millerit telah dilambangkan. Inspirasi berulang kali menyelaraskan penanda jalan salib dengan Kekecewaan Besar tahun 1844. Yudas melambangkan orang-orang Laodikia dalam sejarah Kristus, dan para rasul ialah orang-orang Filadelfia. Selama tiga setengah tahun sesudah salib, orang-orang Filadelfia, yang diwakili oleh Bates, berusaha memanggil orang-orang Laodikia keluar daripada sebuah gereja yang telah jatuh, yang diwakili oleh murid itu, Yudas Iskariot.

Pada tahun 1989, umat perjanjian pilihan yang dahulu telah menolak terang yang telah dimeteraibukakan lalu dilewati. Ketika kekecewaan pertama pada 18 Juli 2020 tiba, proses pengujian pun dimulai di antara mereka yang sebelumnya tampak berasal dari pergerakan yang sama. Namun satu golongan adalah Laodikia dan golongan yang lain adalah Filadelfia. Sebagaimana Yudas telah bersepakat tiga kali dengan Sanhedrin untuk mengkhianati Kristus sebelum salib, demikian pula kaum Laodikia dalam sejarah setelah 11 September 2001 akan telah gagal memanfaatkan tiga kesempatan untuk bertobat. Pada undang-undang hari Minggu yang segera akan datang, akan dinyatakan dengan kepastian yang sama seperti Yudas yang tergantung pada sebatang pohon, bahwa kaum Laodikia terpisah dari kaum Filadelfia. Pada waktu penuaianlah lalang dipisahkan dari gandum. Kita sedang dengan cepat mendekati penuaian itu.

Kebenaran-kebenaran ini hanya dikenali apabila dan jika kita rela memahami bahawa satu-satunya metodologi alkitabiah yang dapat menyingkapkan dan menegakkan “kebenaran” ialah “historisisme.” Metodologi yang benar bukanlah preterisme, futurisme, dispensasionalisme, woke-isme, kepakaran tatabahasa atau sejarah, atau apa-apa variasi daripada banyak pemalsuan Iblis. Terdapat satu ungkapan yang umum diketahui yang dikaitkan dengan seorang ahli falsafah abad ketujuh belas bernama Jean-Jacques Rousseau, yang telah diungkapkan semula dalam pelbagai cara, namun inti pemikirannya ialah, “Kesesatan mempunyai banyak akar, tetapi kebenaran hanya satu.” “Kebenaran” ialah Alfa dan Omega, yang seperti tunas yang keluar dari tanah yang kering.

បច្ចុប្បន្ន សេចក្តីពិតដែលយើងកំពុងចែកចាយ ត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ក្នុងបរិបទថា ការរីកចម្រើននៃសេចក្តីពិត គឺមានលក្ខណៈជាបន្តបន្ទាប់តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីសេចក្តីពិត ត្រូវតែដាក់ក្នុងបរិបទនៃអាល់ហ្វា និង អូមេហ្គា គឺជាបរិបទដែលព្រះយេស៊ូវទ្រង់កំណត់ចុងបញ្ចប់នៃវត្ថុមួយឲ្យជាប់ទាក់ទងនឹងការចាប់ផ្ដើមនៃវត្ថុនោះ។

Ecclesia a olna nih cuina a si Thyatira, cule a entawnna a ziah Bible hrilhlawhnaa ram panga-na anga papacy a lal lai hun a entir a ni; chu hun chu thlalêra awm kohhran chu sal tanna a awm lai hun a ni. Kum sang khat leh za ruk sawm paruk chhûngin thlarau lam Israela chu thlarau lam Babylona sal tanna a awm chu, kum sawmhnih chhûngin taksa lam Israela chu taksa lam Babylona sal tanna a awm kha entirnan a lo ni.

E min kum ding tân Babilon ah a tamna kum sawmriatna chu Thyatira kohhran-in a entîr. Thyatira kohhran chu Pergamos-in a entîr chhanin thil a siam chhuak chu a ni. Pergamos chu idol biakna leh Kristian sakhua a kalpui kawp tûr hruaitu, lal Constantine-in a entîr. A idol biakna entîrtu chu ni biakna a ni. Thuthlung Thianghlim-in Israel hnam hmasa-te Thyatira-a kum sawmriat sal tanna chhan a sawi chu, an lalte chuan an vêl-a awm milem be mi hnamte nêna inlaichînna leh intlunna an siam a, chu chu Pathian Thu lakah lang takin helna a ni tih a ni. Pathian chuan Israel hnam chu an vêl-a awm hnam milem be mite nên inpawlh tûr a ni lo tih a vau zêl a. Thupêk Sâwm, Israel hnam hmasa-te’n rinawm taka vawng him tûra an dawn kha, milem biakna chu chiang taka a khap. Lalpa chu Horeb lungpui-ah Mosia hnênah a kal pelh a, a nungchang a puan chhuah hnuah, kan sawi mêk vaulâwkna chu hnih vawi a telh bawk.

ឯងតែ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ​មួយ ទ្រង់បាន​ព្រមាន​អ៊ីស្រាអែល​បុរាណ​ដល់​ពីរ​ដង ហើយ​នៅ​មាន​សក្ខីកម្ម​ព្រះគម្ពីរ​ជា​ច្រើន​ទៀត​អំពី​បញ្ញត្តិ​ដែល​ប្រទាន​ដល់​អ៊ីស្រាអែល​បុរាណ​ថា ពួកគេ​មិន​ត្រូវ​ធ្វើ​សន្ធិសញ្ញា​ជាមួយ​នឹង​បណ្ដា​ជាតិសាសន៍​គោរព​បូជា​រូប​ព្រះ​ជុំវិញ​ខ្លួន​ឡើយ។ ការសម្រុះសម្រួល​ទាំង​នោះ​បាន​ចាប់ផ្តើម​ដោយ​ការ​បដិសេធ​ព្រះ និង​របប​ទេវាធិបតេយ្យ​របស់​ទ្រង់​ពី​សំណាក់​អ៊ីស្រាអែល​បុរាណ។ កាល​ពួកគេ​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​ស្តេច ព្រះបាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ពួកគេ​មាន​ស្តេច​មួយ ហើយ​ចាប់តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ស្តេច​ភាគច្រើន​ទាំងអស់ ហើយ​ជាក់ជា​មិន​ខាន គឺ​គ្រប់​ស្តេច​នៃ​កុលសម្ព័ន្ធ​ដប់​ខាង​ជើង បាន​មើលរំលង​បញ្ញត្តិ​នោះ​តែ​ម្តង។ គោលការណ៍​ដែល​តម្រូវ​ឲ្យ​អ៊ីស្រាអែល​ដាច់ដោយឡែក និង​ជា​ប្រជាជន​ពិសេស​ពី​បណ្ដា​ជាតិសាសន៍​គោរព​បូជា​រូប​ព្រះ​ជុំវិញ​ខ្លួន ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​តាមរយៈ​ការ​សម្រុះសម្រួល​ដែល​ក្រោយ​មក Constantine បាន​ក្លាយ​ជា​និមិត្តរូប​របស់​វា។ Pergamos និង Constantine តំណាង​ឲ្យ​ការ​បះបោរ​របស់​ស្តេច​ទាំងឡាយ​របស់​អ៊ីស្រាអែល ដែល​បាន​នាំ​ការ​គោរព​បូជា​រូប​ព្រះ​ចូល​មក​ក្នុង​ព្រះវិហារ​របស់​ព្រះ។ ការ​ធ្លាក់​ចេញ​ពី​សេចក្តី​ជំនឿ ដែល​បាន​ចាប់ផ្តើម​ជាមួយ​នឹង​ស្តេច Saul គឺ​ជា​គំរូ​នៃ​ការ​ធ្លាក់​ចេញ​ពី​សេចក្តី​ជំនឿ​របស់​ក្រុមជំនុំ​គ្រីស្ទាន ដែល​នាំ​ទៅ​កាន់​ការ​ជាប់​ជា​ឈ្លើយ​នៅ​បាប៊ីឡូន​ខាង​វិញ្ញាណ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បរិសុទ្ធ​ដែល​ចាប់ផ្តើម​ពី​ស្តេច Saul តទៅ រហូត​ដល់​ការ​ជាប់​ជា​ឈ្លើយ​នៅ​បាប៊ីឡូន ត្រូវ​បាន​តំណាង​ដោយ​ក្រុមជំនុំ​នៃ Pergamos។ ការ​ជាប់​ជា​ឈ្លើយ​រយៈពេល​ចិតសិប​ឆ្នាំ​ដែល​បាន​កើតឡើង​បន្ទាប់​មក គឺ​ជា​ក្រុមជំនុំ​នៃ Thyatira។

Efesus, mewakili gereja yang maju untuk menaklukkan Tanah Perjanjian. Efesus melambangkan zaman Musa dan pembebasan Israel daripada perhambaan Mesir.

इतिहास जे मिसरसे छुटकारा पाएल जाएद्वारा प्रतिनिधित्व कएल गेल अछि, ओ अंतिम दिनसभमे फेर दोहराओल जाइत अछि। एहि कारणेँ ओ मिलराइट इतिहासमे सेहो फेर दोहराओल गेल। एही लेल सिस्टर व्हाइट बार-बार ओहि इतिहासक उल्लेख करैत छथि ताकि मिलराइट इतिहासक वर्णन कए सकथि। ओ 1844 केर महान निराशाकेँ इब्रानीसभक ओहि निराशासँ समरूप ठहरबैत छथि, जखन ओ सभ लाल समुद्रक सोझाँ ठाढ़ छलाह आ फिरौनक सेना हुनकापाछाँसँ नजदीक आबि रहल छल। ओ मिसरसँ छुटकाराक इतिहासकेँ मसीहक समयसँ सेहो समरूप ठहरबैत छथि; तेँ क्रूस पर शिष्यसभक निराशा लाल समुद्रक निराशाद्वारा पूर्वरूपित छल, जाहि निराशा द्वारा 1844 केर महान निराशा सेहो पूर्वरूपित छल। क्रूसक निराशा इफिसुसक कलीसियाक आरम्भक प्रतिनिधित्व करैत छल। प्राचीन इस्राएलक आरम्भमे मूसा केर समय, जे इफिसुसक कलीसियाद्वारा प्रतिनिधित्व कएल गेल अछि, सेहो मसीहक समयमे आधुनिक इस्राएलक आरम्भक पूर्वरूप छल। दुनू इतिहास इफिसुसक कलीसियाद्वारा प्रतिनिधित्व कएल गेल अछि। जे सत्यसभक हम एतय पहचान कए रहल छी, से फ्यूचर फॉर अमेरिका द्वारा वर्षानुवर्ष सार्वजनिक रूपसँ प्रायः प्रस्तुत कएल जाइत रहल अछि; तेँ हम मात्र एकटा संक्षिप्त अवलोकन प्रदान कए रहल छी।

Dalam sejarah Kristus, kita mendapati permulaan umat perjanjian baharu yang sedang dibangkitkan ketika umat pilihan perjanjian yang terdahulu sedang dilewati. Sejarah Kristus ialah penamat Israel purba, dan dalam sejarah pembebasan dari Mesir pada permulaan Israel purba terdapat suatu umat perjanjian yang telah dipilih sebelumnya, yang dilewati demi suatu umat perjanjian yang baharu.

Dalam sejarah Kristus, umat pilihan yang terdahulu mencapai pengakhiran terakhir mereka pada tahun 70 dengan kehancuran Yerusalem. Pada permulaannya, pada zaman Musa, umat pilihan yang terdahulu mati di padang gurun dalam jangka waktu empat puluh tahun, dan Yosua serta Kaleb menjadi wakil-wakil umat pilihan yang baru, yang ditetapkan untuk membawa pekabaran itu ke Tanah Perjanjian, sebagaimana para rasul pada periode waktu jemaat Efesus membawa Injil kepada dunia.

Kutangira n’iherezo vya Isirayeli ya kera, kandi n’ugutangura kwa Isirayeli ya none, vyose vyerekana ihinduka ryo kuva ku bwoko bwari bwatoranijwe mbere rikaja ku bwoko bushasha bwatoranijwe. Ikintu gishingwa intahe n’abashingantahe babiri canke batatu; kandi umwe wese muri iyi mirongo itatu y’ivyabona yerekana ugutandukana kw’ubwoko bwari bwatoranijwe mbere, kandi abo bavugishwa intahe bafise ikimenyetso ca Alufa na Omega, wa Wundi yerekana iherezo kuva mu ntango. Hazoba ubwoko bwari bwatoranijwe mbere buzorengwako igihe Imana izokorana isezerano n’abahumbi ijana na mirongo ine na bane. Imana si yo nkomoko y’urujijo; nta na rimwe ihinduka, kandi ijambo ryayo ntirinanirwa.

Ka puitlakna in Aigupta leh hnehna ropui takte, a hlawhtlingtirna chu Pathianin Joshua hmangin a tihte hi Efesi kohhran chuan a entîr a; nimahsela, Efesi chu a hmangaihna hmasa ber a chân tûrin a ruat a ni. Joshua chu vuiin a awm hnuah chuan, Smurna-in a entîr hunlai chu a lo thleng a, khang thar pakhat a lo ding chhuak ta a. Joshua’n Ram Tiam chu a thianfai vek tûra hna ropui tak a thawh chu famkim takin a hlen zo lo va; a chhan chu miho chuan anmahni chungah an lungawi ta a, Joshua hnêna hna pêk chu an kalsan tâk vâng a ni. An hmangaihna hmasa ber chu an chân ta a. Chu hunlai chu Israel-in Pathian an hnawl a, Samuel-in Saula chu lal tûrin a thihhlan hma chuan a chhunzawm zêl a; chutiang chuan Pergama kohhran hunlai chu a lo inṭan ta a ni.

Nadawa ta Smyrna de bɔ no no bi da mu a Awurade amfa animka nntua wɔn so no, abakɔsɛm no di adanse sɛ wɔn a wɔyɛɛ wɔn awudifo wɔ saa bere no mu no gyina hɔ ma ebinom a wɔn adwene ne wɔn nneyɛe fi nnipa mu nkanyan mu, na ɛnyɛ Onyankopɔn mu nkanyan mu. Atemmufo nhoma no fi ase denam Yosua wu so, na kyerɛwsɛm bi wɔ nhoma no mu a wɔsan ka no mpɛn abien, na ɛno na ɛkyerɛ Atemmufo no abakɔsɛm ase. Bere a ɛto so abien a wɔka saa kyerɛwsɛm no, ɛyɛ nhoma no nkyekyem a etwa to. Nhoma no nkyekyem a edi kan no hyɛ Yosua awiei agyirae, na nkyekyem a etwa to no bɔ abakɔsɛm no nyinaa tɔmu.

Seperti dalam sejarah Smirna, “diri” merupakan tema utama dari awal hingga akhir. Karena mereka tidak memiliki raja, mereka berketetapan untuk melakukan apa pun yang mereka pilih untuk dilakukan. Ketiadaan tuntunan itulah yang Haskell kenali dalam sejarah Smirna, yang digambarkan oleh tidak adanya Roh Nubuat yang aktif. Dalam kedua sejarah itu, kurangnya tuntunan membuka pintu bagi keputusan-keputusan yang dibuat berdasarkan dorongan seseorang sendiri. Efesus melambangkan pembebasan dari Mesir. Sejarah yang dicatat dalam kitab Hakim-hakim dilambangkan oleh jemaat Smirna. Sejak raja Saul hingga pembuangan ke Babel dilambangkan oleh jemaat Pergamus, dan pembuangan di Babel dilambangkan oleh jemaat Tiatira.

Selaras dengan fenomena yang telah dikenal pasti oleh para perintis, terdapat suatu pembahagian empat dan tiga dalam gereja-gereja, meterai-meterai, dan sangkakala-sangkakala; dan empat gereja yang pertama dalam sejarah Israel purba bermula dengan penawanan Mesir dan berakhir dengan penawanan Babel, kerana Alfa dan Omega sentiasa mengenal pasti pengakhiran dengan permulaan. Empat gereja yang pertama dalam sejarah Israel moden bermula dengan penaklukan orang Yahudi di bawah kuasa Rom, dan keempat-empat gereja itu berakhir dengan penaklukan orang Yahudi rohani kepada Rom rohani selama seribu dua ratus enam puluh tahun.

ចំពោះអ្វីដែលបានបន្តពីថៀទីរ៉ា គឺសារឌីស ដែលបានចាប់ផ្ដើមឡើងនៅពេលដែលពួកគេបានចេញពីការជាប់ឃុំឃាំងនៅបាប៊ីឡូន ដែលត្រូវបានតំណាងជានិមិត្តរូបដោយថៀទីរ៉ា។ សារឌីសគឺជាក្រុមជំនុំដែលមានឈ្មោះថាវាមានជីវិត ប៉ុន្តែវាមិនមានជីវិតទេ។ ការប្រកាសថាមានជីវិតរបស់វា គឺជាការកុហក។ គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ថា ក្នុងចំណោមក្រុមជំនុំទាំងប្រាំពីរ ពាក្យ «សារឌីស» នេះជាពាក្យដែលគ្មាននិយមន័យ។ និយមន័យនានាត្រូវបានផ្ដល់ឲ្យដល់ «សារឌីស» ដោយផ្អែកលើបរិបទនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងខគម្ពីរ ប៉ុន្តែមិនមាននិយមន័យផ្នែកនិរុត្តិសាស្ត្ររបស់ឈ្មោះនេះឡើយ។ វាមានឈ្មោះ ប៉ុន្តែវាមិនមានទេ។

តាម​បន្ទាប់​ពី​ការ​និរទេស​ទៅ​បាប៊ីឡូន ពួកគេ​បាន​សាងសង់​ក្រុង​យេរូសាឡឹម និង​ព្រះវិហារ​ឡើង​វិញ។ បន្ទាប់​មក ពួកគេ​មាន​ព្រះនាម​ម្តង​ទៀត ដ្បិត​ព្រះ​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ដាក់​ព្រះនាម​របស់​ទ្រង់​ក្នុង​ក្រុង​យេរូសាឡឹម។ ប៉ុន្តែ ព្រះនាម​របស់​ទ្រង់​តំណាង​ឲ្យ​ព្រះលក្ខណៈ​របស់​ទ្រង់ ហើយ​ការ​ខ្វះ​វត្តមាន​ផ្ទាល់​របស់​ទ្រង់​បាន​បង្ហាញ​ថា ពួកគេ​មាន​ព្រះនាម​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​ជីវិត ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត ពួកគេ​មិន​មាន​វត្តមាន​ដែល​បង្កើត​ជីវិត​ទៀត​ឡើយ។ អ្វី​ដែល​ពួកគេ​មាន​ពិត​ប្រាកដ គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ប្រកាស​អះអាង និង​ការ​ធ្វើ​ពុត​ប៉ុណ្ណោះ។

Mantsoe a bofelo mo Sardise e ne ya solofetsa ka ga Eliya yo o neng a tla tla pele ga letsatsi le legolo le le boitshegang la Morena. Mo go Iseraele wa bogologolo, tshenyego ya Jerusalema e ne e le letsatsi le legolo le le boitshegang la Morena. Ka ntlha eno, Kgaitsadi White o kaya tshenyego ya Jerusalema ka 70 AD e le setshwantsho sa letsatsi le legolo le le boitshegang la Morena le le emetsweng ke dipetso tse supa tsa bofelo. Kereke ya Filadelfia e simolotse ka lentswe la Johane Mokolobetsi le le huwang kwa nageng, ka jalo ya nna setshwantsho sa lentswe la William Miller. Mantsoe a ga Johane Mokolobetsi le William Miller a ne a tlisa molaetsa wa Laodikea kwa bathong ba ba neng ba dumela gore tsotlhe di siame, fa tsotlhe tsotlhe di ne di sa siama. Bobedi Johane Mokolobetsi le William Miller ba ne ba baya selepe kwa moding wa setlhare. Molaetsa o o neng o lebisitswe kwa Sardise e ne e le gore go ne go na le “maina a se kae le mo Sardise a a iseng a leswefatsa diaparo tsa one; mme a tla tsamaya le nna a apere bosweu: gonne a tshwanetse.” Johane Mokolobetsi le William Miller ba emela bao ba ba tswang mo nakong e e emetsweng ke Sardise mme ba ne ba tshwanela go tsamaya le Keresete.

Amabandla asixhenxe esiSambulweni amele imbali yabaphostoli kusukela kuze kube sekubuyeni kwesibili kukaKristu, futhi la mabandla asixhenxe futhi amele imbali ka-Israyeli wasendulo kusukela kumprofethi uMose kuze kube sekufikeni kokuqala kukaKristu.

Go gololwa mo Egepeto go emetswe ke kereke ya Efeso, mme sesupo sa kereke ya Efeso mo hisitoring eo e ne e le Joshua. Fa bao Modimo a ba ntshitseng mo Egepeto ba sena go palelwa ke diteko di le lesome tse di latelanang, Morena o ne a tlosa kgolagano mo batlhanoging mme a e naya Joshua le Kalebe.

Sister White o supa gore Joshua le Caleb ba emela bao “ditlhabiso tsa lefatshe di ba fitlheletseng,” ba “dirang kgolagano le Modimo ka setlhabelo.”

Perjanjian yang diperbarui itu, sebagaimana dilambangkan oleh pembaruan perjanjian dengan Yosua dan Kaleb, ialah perjanjian dengan seratus empat puluh empat ribu dan kumpulan besar itu. Perjanjian itu diperbarui sesudah umat pilihan perjanjian yang semula diceraikan dari Allah dan ditetapkan untuk mati di padang gurun. Perjanjian dengan seratus empat puluh empat ribu itu digenapi dalam sejarah yang sama persis ketika suatu umat pilihan terdahulu ditolak.

Efesus bermaksud diingini, dan pekerjaan yang diselesaikan oleh Yosua serta gereja mula-mula adalah “diingini.” Apabila Yosua memimpin umat Tuhan masuk ke Tanah Perjanjian, dia maju dengan menakluk. Meterai yang pertama berjalan selari dengan jemaat Efesus, dan dilambangkan oleh seekor kuda putih yang maju dengan menakluk. Hal ini benar tentang Yosua dan tentang gereja rasuli. Meterai yang pertama berjalan selari dengan jemaat Efesus dalam Israel kuno mahupun moden.

స్ముర్నా అనే పేరు “ముర్రు” అనే పదమునుండి ఉద్భవించింది; ముర్రు అనగా మృతులను శవసంస్కారార్థం అభ్యంజనం చేయుటకు ఉపయోగించిన ఒక సుగంధ తైలం. రెండవ ముద్ర ఎర్రని గుర్రముచేత సూచించబడింది; దానికి “ఒక గొప్ప ఖడ్గము” మరియు భూమి నుండి “సమాధానమును తొలగించు” “అధికారం” ఇవ్వబడెను, అనగా ఆ చరిత్రలో మనుష్యులు “ఒకరినొకరు సంహరించుకొందురు” అనే అర్థము. రెండవ ముద్ర స్ముర్నా సంఘముతో సమాంతరముగా నడుచుచున్నది; దేవుని ప్రజలను జయించి హతము చేయుటకు దేవుని శత్రువులకు అనుమతించబడిన అధికారమును అది సూచించుచున్నది. ఇది అపొస్తలిక సంఘానంతర కాలములోను, న్యాయాధిపతుల చరిత్రలోను నెరవేర్చబడెను. ఈ రెండు చరిత్రలలోను దేవుడు తన ప్రజల వెలుపలనున్న శక్తులకు తన ప్రజలమీద యుద్ధమును మరియు మరణమును రప్పించుటకు అనుమతించెను. అపొస్తలిక సంఘములో ఆ యుద్ధము క్రీస్తు మతమును తిరస్కరించుటచేత ప్రేరేపించబడెను; అయితే దానికి ముందున్న ఎఫెసు కాలములో ఆ మతము సువార్తను లోకమంతటికి తీసికొనిపోయినందున అజేయముగా నిలిచియుండెను. న్యాయాధిపతుల కాలములో దేవుని ప్రజల శత్రువుల ప్రేరణ, దానికి ముందున్న ఎఫెసు కాలముపైనే ఆధారపడియుండెను; ఆ కాలములో దేవుడు ఐగుప్తుమీదను, అలాగే యెహోషువ చేత జయింపబడిన అనుజాతులమీదను తన శక్తిని ప్రదర్శించెను. రెండవ ముద్ర ప్రాచీన ఇశ్రాయేలులోను ఆధునిక ఇశ్రాయేలులోను స్ముర్నా సంఘముతో సమాంతరముగా నడుచుచున్నది.

Pergamos bermaksud “kota benteng yang diperkukuh,” lalu melambangkan istana seorang raja. Meterai yang ketiga berjalan selari dengan Pergamos dan melambangkan sejarah ketika penghakiman manusia dilaksanakan oleh raja-raja di bumi yang menentang penghakiman Allah. Oleh itu, pengukuran, atau penghakiman yang dilambangkan oleh “dua” neraca yang menimbang “gandum,” “barli,” “minyak” dan “anggur;” menandakan kuasa diraja manusia, yang sentiasa cacat berbanding dengan penghakiman Allah. Ingatlah bahawa pengukuran yang jujur atau penimbangan yang jujur tidak memerlukan dua neraca. Dua neraca melambangkan penghakiman yang tidak seimbang.

“Barley” iṣṭaḥ yuṅ nhlai tlângbâwm chhûnga “first fruit” hlanrâwn chu entîr a ni; “wheat” iṣṭaḥ Pentecost kut chhûnga “two wave loaves” hlanrâwn chu entîr a ni. “Oil” chu Thlarau Thianghlim entîrna a ni a, “wine” chu thurin entîrna a ni. Israel hmasa hun laia Pergamos chu Israel lalte inremna lam an lo zui a, chu chuan Kalhlên Kût atanga Pentecost hun thleng Pathian biakna kalphung chungah rorêlna a thlen hun lai chu a ni. Pathian thu dik takte chu “wine” leh “oil” hmanga entîr an ni. Israel hmasa leh tûnlaia Israel pahnihah hian, Pergamos kohhran hun chu Satanan Smyrna-a entîr sâng thisen chhuah hmangin a tihhlawhtlin theih loh chu tihhlawhtlin tumna hun a ni. Pergamos-ah Satanan Pathian mite leh Pathian thu dik chu inremna hmangin a tihtlûk tum a, Smyrna-a entîr anga thisen chhuah hmang erawh chu a ni lo. Israel hmasa lalte inremna chuan tûnlaia Israel-ah Constantine-a inremna chu a entîr.

Tiatira bermaksud “pengorbanan penyesalan” dan merujuk kepada roh kemartiran yang Allah kurniakan kepada umat-Nya yang dibunuh oleh kerana nama-Nya. Pengorbanan penyesalan itu melambangkan kesediaan untuk melayani Kristus dalam keadaan yang sangat berat sebagaimana ditunjukkan oleh Daniel, Shadrach, Meshach dan Abednego semasa pembuangan selama tujuh puluh tahun; dan hal itu juga melambangkan pengorbanan kaum Waldensian, kaum Huguenot, dan lain-lain yang diseksa, dipenjarakan, difitnah, dan dibunuh oleh kuasa kepausan sepanjang sejarah seribu dua ratus enam puluh tahun itu. Meterai yang keempat berjalan selari dengan jemaat Tiatira dan melambangkan penganiayaan oleh Babilon purba terhadap Israel purba serta penganiayaan oleh Babilon moden terhadap Israel moden. Sejarah kedua-dua pembuangan itu terlebih dahulu menuntut suatu kemurtadan daripada kebenaran, yang telah dilaksanakan oleh raja-raja Israel dan maharaja Konstantinus. Kedua-duanya menyediakan jalan bagi suatu tempoh yang dilambangkan oleh Tiatira.

સાર્દિસનું નામ ધરાવવાનો દાવો તેના સ્વરૂપ સાથે કોઈ રીતે સુસંગત અર્થ ધરાવતો નથી; પરંતુ એ દાવો એક અસત્ય છે. શેખીનાહની ઉપસ્થિતિ બીજા મંદિરમાં ક્યારેય પ્રગટ થઈ નહોતી. ખ્રિસ્તની ઉપસ્થિતિ સાર્દિસના ઇતિહાસમાં ક્યારેય પ્રગટ થઈ નહોતી. અંધકારયુગનું સુધારણાકાર્ય મૂળતઃ એક પગલું આગળ અને બે પગલાં પાછળ જેવી શ્રેણી હતું. પ્રોટેસ્ટન્ટ સુધારણામાં સાર્દિસના ઇતિહાસે જે કાર્ય પૂર્ણ કરવાનું હતું, તે ક્યારેય પૂર્ણતાએ પહોંચ્યું નહોતું.

Filadelfia e bolela lorato lwa bokaulengwe, mme ga go kgonege go rata mokaulengwe wa gago fa o sa ka wa simolola ka go rata Modimo.

Philadelphia e emela kereke e ratang Modimo, mme ka lebaka leo ga go na katlholo kgotsa kgalemelo e e lebisitsweng kwa Philadelphia.

Philadelphia diberikan “kunci Daud,” dan dalam sejarah Filadelfia Israel purba kepada mereka diberikan Anak Daud, yang antara lain melambangkan prinsip nubuat Alfa dan Omega, yang awal dan yang akhir. Kunci itu melambangkan metodologi “historisisme.” Dalam periode yang dilambangkan oleh jemaat Filadelfia pada akhir sejarah Israel purba, Sang Pengarang nubuat Alkitab sendiri adalah kunci itu. Dalam periode yang dilambangkan oleh jemaat Filadelfia dalam sejarah Millerit, William Miller diberi kunci itu. Dalam kedua sejarah itu Kristus berurusan dengan orang-orang Yahudi yang mengira bahwa mereka adalah anak-anak Abraham, padahal bukan. Miller berurusan dengan kaum Protestan yang mengira bahwa mereka adalah orang-orang Yahudi secara rohani, padahal bukan.

ឡាវដីសេ មានន័យថា «ប្រជាជនដែលត្រូវបានវិនិច្ឆ័យ» ហើយពួកឡាវដីសេ គឺជាពួកយូដានៅសម័យព្រះគ្រីស្ទ ដែលនៅទីបំផុតត្រូវបានវិនិច្ឆ័យនៅឆ្នាំ 70 គ.ស. ក្នុងពេលការបំផ្លាញក្រុងយេរូសាឡឹម។ ការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយនៃប្រូតេស្តង់ដែលបានក្បត់ជំនឿ កើតឡើងនៅក្នុងវិបត្តិច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យ ប៉ុន្តែពួកគេបានជួបការវិនិច្ឆ័យរបស់ខ្លួននៅពេលពួកគេបដិសេធសាររបស់ទេវតាទីមួយនៅនិទាឃរដូវ ឆ្នាំ 1844 ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានប្រកាសដោយព្រះថាជាបុត្រីទាំងឡាយរបស់បាប៊ីឡូន។ ពួកប្រូតេស្តង់ដែលបានធ្លាក់ចុះទាំងនោះ ជាគំរូនៃអាដវេនទីស៍បែបឡាវដីសេនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃការវិនិច្ឆ័យស៊ើបអង្កេត។

ꯑꯩꯈꯣꯏꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇ ꯔꯤꯚꯦꯂꯦꯁꯟꯒꯤ ꯆꯔꯆ ꯇꯔꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯇꯤꯛ ꯁꯤꯝꯕꯣꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯗꯨꯒ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯌꯥꯕ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯤꯇꯥꯃ ꯃꯔꯨ ꯑꯃꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯑꯩꯅꯁꯨ ꯃꯈꯣꯏ ꯑꯁꯤ “ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤꯅ ꯑꯩꯈꯣꯏꯗ ꯄꯤꯕ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯇꯤꯛ ꯔꯨꯜ” ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯟꯇꯦꯛꯁꯇꯗ ꯈꯛꯇ ꯈꯪꯍꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯌꯥꯒꯅꯤ꯫

Melaetsa e e yang kwa dikerekeng tse supa e ne e le melaetsa e e neilweng dikereke tse supa tse di neng di le teng ka nako e Johane a neng a kwala melaetsa eo. Melaetsa e e yang kwa dikerekeng tse supa e naya taelo le tlhagiso dikereke tsotlhe mo hisitoring yotlhe. Melaetsa e e yang kwa dikerekeng tse supa e naya taelo le tlhagiso Bakeresete ka bongwe mo hisitoring yotlhe. Dikereke tse supa di emela hisitori ya Bokeresete go tloga mo nakong ya baaposetoloi go fitlha kwa bokhutlong jwa lefatshe. Dikereke tse supa di emela hisitori ya Iseraele wa bogologolo go tloga mo nakong ya ga Moshe go fitlha kwa tshenyegong ya Jerusalema ka ngwaga wa 70 AD. Dikereke tse supa di ka lemogiwa le go dirisiwa ka go supa pharologanyo fa gare ga dikereke tse nne tsa ntlha le tse tharo tsa bofelo.

Dalam enam penerapan nubuatan yang sedang kita kenal pasti itu, penerapan yang sama juga dinyatakan dalam tujuh meterai.

Kita akan membahas kebenaran-kebenaran ini dalam artikel berikutnya.