In the book of Ezekiel, the ‘siege’ of Jerusalem is the ‘sign’ that is the test by which our eternal destiny will be decided, for it marks the formation of the image of the beast.

इजकिएलको पुस्तकमा यरूशलेमको ‘घेराबन्दी’ नै त्यो ‘चिन्ह’ हो, जुन परीक्षाद्वारा हाम्रो अनन्त भाग्यको निर्णय गरिनेछ, किनकि यसले पशुको प्रतिमाको निर्माणलाई चिन्हित गर्दछ।

“The Lord has shown me clearly that the image of the beast will be formed before probation closes; for it is to be the great test for the people of God, by which their eternal destiny will be decided. …

“परमप्रभुले मलाई स्पष्ट रूपमा देखाउनुभएको छ कि अनुग्रहको समय समाप्त हुनु अघि नै त्यस पशुको प्रतिमा स्थापना गरिनेछ; किनकि यही परमेश्वरका जनहरूका लागि महान् परीक्षा हुनेछ, जसद्वारा तिनीहरूको अनन्त नियति निर्धारित गरिनेछ। …”

“This is the test that the people of God must have before they are sealed. All who proved their loyalty to God by observing His law, and refusing to accept a spurious sabbath, will rank under the banner of the Lord God Jehovah, and will receive the seal of the living God. Those who yield the truth of heavenly origin and accept the Sunday sabbath, will receive the mark of the beast.” Manuscript Releases, volume 15, 15.

“परमेश्वरका जनहरूले छाप लगाइनुभन्दा अघि उनीहरूले पार गर्नै पर्ने परीक्षा यही हो। जसले उहाँको व्यवस्था पालन गरेर र जाली विश्रामदिन स्वीकार गर्न इन्कार गरेर परमेश्वरप्रति आफ्नो निष्ठा प्रमाणित गरेका छन्, तिनीहरू प्रभु परमेश्वर यहोवाको ध्वजामुनि उभिनेछन्, र जीवित परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्नेछन्। जसले स्वर्गीय उत्पत्तिको सत्य त्यागेर आइतबारको विश्रामदिन स्वीकार गर्छन्, तिनीहरूले पशुको छाप प्राप्त गर्नेछन्।” Manuscript Releases, volume 15, 15.

The Christians that fled Jerusalem at the ‘sign’ of Cestius, did so because they had been forewarned and recognized the ‘sign’ when it arrived. Recognizing the formation of the image of the beast is to recognize the “events,” “preparations” and “movements” that lead to the Sunday law. The prophetic elements that make up the ‘sign’ must be understood in advance of the sign. When Cestius began the siege it was too late to learn what the sign was.

सेस्टियसको ‘चिन्ह’ देखेर यरूशलेमबाट भागेका ख्रीष्टियनहरूले त्यसो यसकारण गरे कि उनीहरूलाई पहिल्यै चेतावनी दिइएको थियो र चिन्ह आइपुगेको बेला उनीहरूले त्यसलाई चिने। पशुको प्रतिमाको गठनलाई चिन्नु भनेको आइतबारको व्यवस्था तर्फ लैजाने “घटनाहरू,” “तयारीहरू,” र “चालहरू” लाई चिन्नु हो। ‘चिन्ह’ निर्माण गर्ने भविष्यवाणीसम्बन्धी तत्त्वहरूलाई चिन्ह प्रकट हुनु अघि नै बुझिएको हुनुपर्छ। सेस्टियसले घेराबन्दी आरम्भ गर्दा चिन्ह के थियो भनेर सिक्नका लागि ढिलो भइसकेको थियो।

“Already preparations are advancing, and movements are in progress, which will result in making an image to the beast. Events will be brought about in the earth’s history that will fulfill the predictions of prophecy for these last days.” Review and Herald, April 23, 1889.

“तयारीहरू पहिले नै अगाडि बढिरहेका छन्, र त्यस्ता गतिविधिहरू सञ्चालनमा छन्, जसको परिणामस्वरूप पशुको प्रतिमा बनाइनेछ। पृथ्वीको इतिहासमा यस्ता घटनाहरू घटाइनेछन्, जसले यी अन्तिम दिनहरूको निम्ति भविष्यवाणीका पूर्वकथनहरूलाई पूरा गर्नेछन्।” Review and Herald, April 23, 1889.

Preparations, Movements and Events

तयारीहरू, चालहरू र घटनाहरू

The “preparations,” “movements” and “events” must be recognized in advance of the test.

“तयारीहरू,” “चालहरू” र “घटनाहरू” परीक्षाअघि नै चिन्न सकिनुपर्छ।

“All that God has in prophetic history specified to be fulfilled in the past has been, and all that is yet to come in its order will be. Daniel, God’s prophet, stands in his place. John stands in his place. In the Revelation the Lion of the tribe of Judah has opened to the students of prophecy the book of Daniel, and thus is Daniel standing in his place. He bears his testimony, that which the Lord revealed to him in vision of the great and solemn events which we must know as we stand on the very threshold of their fulfillment.

“परमेश्वरले भविष्यसूचक इतिहासमा अतीतमा पूरा हुने भनी निर्दिष्ट गर्नुभएको सबै कुरा पूरा भइसकेको छ, र जे अझै आउन बाँकी छ, त्यो पनि आफ्नो क्रमअनुसार पूरा हुनेछ। परमेश्वरका अगमवक्ता दानियल आफ्नो स्थानमा उभिएका छन्। यूहन्ना आफ्नो स्थानमा उभिएका छन्। प्रकाशको पुस्तकमा यहूदाको कुलका सिंहले भविष्यवाणीका विद्यार्थीहरूका निम्ति दानियलको पुस्तक खोलिदिनुभएको छ, र यसरी दानियल आफ्नो स्थानमा उभिएका छन्। उनले आफ्नो साक्ष्य दिन्छन्—त्यो, जुन प्रभुले महान् र गम्भीर घटनाहरूको दर्शनमा उनलाई प्रकट गर्नुभयो, ती घटनाहरू जसको पूरा हुने अवस्थाको ठीक देहलीमा उभिएका हामीले अवश्य जान्नुपर्छ।”

“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been, will be repeated.” Selected Messages, book 2, 109.

“इतिहास र भविष्यवाणीमा परमेश्वरको वचनले सत्य र त्रुटिबीचको दीर्घकालसम्म निरन्तर चलिरहने द्वन्द्वलाई चित्रित गर्दछ। त्यो द्वन्द्व अझै पनि जारी छ। जे कुराहरू भइसकेका छन्, तिनको पुनरावृत्ति हुनेछ।” Selected Messages, book 2, 109.

We “must know” “the great and solemn events as we stand on the very threshold of their fulfillment.” The threshold identifies our need to understand the events in advance of their fulfilment.

जब हामी तिनीहरूको परिपूर्तिको ठीक देहलीमा उभिएका छौँ, तब ती “महान् र गम्भीर घटनाहरू” हामीले “जान्नै पर्छ।” देहलीले ती घटनाहरूको परिपूर्तिभन्दा पहिले नै तिनलाई बुझ्नुपर्ने हाम्रो आवश्यकतालाई सूचित गर्दछ।

“But the stern tracings of the prophetic pencil reveal a change in this peaceful scene. The beast with lamb-like horns speaks with the voice of a dragon, and ‘exerciseth all the power of the first beast before him.’ The spirit of persecution manifested by paganism and the papacy is again to be revealed. Prophecy declares that this power will say ‘to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast.’ [Revelation 13:14.] The image is made to the first or leopard-like beast, which is the one brought to view in the third angel’s message. By this first beast is represented the Roman Church, an ecclesiastical body clothed with civil power, having authority to punish all dissenters. The image to the beast represents another religious body clothed with similar power. The formation of this image is the work of that beast whose peaceful rise and mild professions render it so striking a symbol of the United States. Here is to be found an image of the papacy. When the churches of our land, uniting upon such points of faith as are held by them in common, shall influence the State to enforce their decrees and sustain their institutions, then will Protestant America have formed an image of the Roman hierarchy. Then the true church will be assailed by persecution, as were God’s ancient people. Almost every century furnishes examples of what bigotry and malice can do under a plea of serving God by protecting the rights of Church and State. Protestant churches that have followed in the steps of Rome by forming alliance with worldly powers have manifested a similar desire to restrict liberty of conscience. In the seventeenth century thousands of non-conformist ministers suffered under the rule of the Church of England. Persecution always follows religious favoritism on the part of secular governments.” Spirit of Prophecy, volume 4, 277.

“तर भविष्यवाणीको लेखनीले कोरेका कठोर रेखाहरूले यस शान्त दृश्यमा परिवर्तन प्रकट गर्छन्। पाठाको जस्ता सीङ्गहरू भएको पशुले अजिङ्गरको स्वरमा बोल्छ, र ‘आफ्नो सामुन्नेको पहिलो पशुको सबै शक्ति चलाउँछ।’ मूर्तिपूजा र पापसत्ताद्वारा प्रकट गरिएको सतावटको आत्मा फेरि प्रकट हुनेवाला छ। भविष्यवाणीले घोषणा गर्छ कि यस शक्तिले ‘पृथ्वीमा बस्नेहरूलाई पशुको प्रतिमा बनाउनू भनी’ भन्नेछ। [प्रकाश 13:14.] यो प्रतिमा पहिलो अथवा चितुवाजस्तो पशुको निम्ति बनाइन्छ, जुन तेस्रो स्वर्गदूतको सन्देशमा प्रस्तुत गरिएको हो। यस पहिलो पशुद्वारा नागरिक शक्तिले सुशोभित, असहमत हुने सबैलाई दण्ड दिन सक्ने अधिकार भएको एक धार्मिक निकाय, अर्थात् रोमी मण्डली, प्रतिनिधित्व गरिएको छ। पशुको प्रतिमाले त्यही प्रकारको शक्तिले सुशोभित अर्को धार्मिक निकायलाई जनाउँछ। यस प्रतिमाको निर्माण त्यही पशुको काम हो जसको शान्तिपूर्ण उदय र मृदु दाबीहरूले त्यसलाई संयुक्त राज्य अमेरिकाको अत्यन्तै उल्लेखनीय प्रतीक बनाउँछन्। यहीँ पापसत्ताको प्रतिमा पाइन्छ। जब हाम्रो देशका मण्डलीहरूले आफूहरूमा समानरूपमा मानिने विश्वासका विषयहरूमा एकजुट भई, आफ्ना आदेशहरू लागू गराउन र आफ्ना संस्थाहरूलाई समर्थन गराउन राज्यलाई प्रभाव पार्नेछन्, तब प्रोटेस्टेन्ट अमेरिकाले रोमी पदानुक्रमको प्रतिमा निर्माण गरेको हुनेछ। त्यसपछि साँचो मण्डलीमाथि सतावट हुनेछ, जसरी परमेश्वरका प्राचीन जनहरूमाथि भएको थियो। प्रायः हरेक शताब्दीले मण्डली र राज्यका अधिकारहरूको रक्षा गर्ने निहुँमा परमेश्वरको सेवा गरिरहेको दाबी अन्तर्गत संकीर्णताले र द्वेषले के गर्न सक्छन् भन्ने उदाहरणहरू प्रदान गर्छ। सांसारिक शक्तिहरूसँग गठबन्धन गरेर रोमका पाइलाहरू पछ्याएका प्रोटेस्टेन्ट मण्डलीहरूले विवेकको स्वतन्त्रतालाई सीमित गर्ने त्यस्तै इच्छा प्रकट गरेका छन्। सत्रौँ शताब्दीमा हजारौँ असहमत मन्त्रीहरू इङ्ग्ल्यान्डको मण्डलीको शासनअन्तर्गत पीडित भए। धर्मनिरपेक्ष सरकारहरूका तर्फबाट धार्मिक पक्षपात गरिँदा सतावट सधैँ पछ्याउँछ।” Spirit of Prophecy, volume 4, 277.

The formation of the image of the beast is accomplished first in the United States, and thereafter in the world.

पशुको प्रतिमाको गठन पहिले संयुक्त राज्य अमेरिकामा सम्पन्न हुन्छ, र त्यसपछि संसारमा।

“Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.

“संयुक्त राज्य अमेरिकाको उदाहरण विदेशी राष्ट्रहरूले पछ्याउनेछन्। यद्यपि उसैले अग्रसरता लिन्छ, तथापि यही संकट संसारका सबै भागहरूमा रहेका हाम्रा मानिसहरूमाथि आउनेछ।” Testimonies, volume 6, 395.

The Edict of Milan in 313 represents the starting of the formation, and also identifies the closed door for Seventh-day Adventists. Constantine of the west and Licinius of the east attached a treaty marriage to the Edict, when Constantine gave his half-sister Constantia to Licinius in the fourth treaty marriage represented in a prophetic line of the six treaty marriages within the prophetic history of Daniel eleven. The first two were associated with wars between the north and south, the next two were civil wars between east and west and the last two are symbolic marriages of the papal church power and state power.

३१३ मा भएको मिलानको आदेशले गठनको आरम्भलाई प्रतिनिधित्व गर्छ, र यसले सातौँ-दिनका एड्भेन्टिस्टहरूका लागि बन्द ढोकालाई पनि चिन्हित गर्छ। पश्चिमका कन्स्टान्टिन र पूर्वका लाइसिनियसले उक्त आदेशसँग एउटा सन्धि-विवाह जोडिदिए, जब कन्स्टान्टिनले दानिय्येल अध्याय ११ को भविष्यसूचक इतिहासभित्र रहेका छवटा सन्धि-विवाहको भविष्यसूचक रेखामा प्रतिनिधित्व गरिएको चौथो सन्धि-विवाहमा आफ्नी सौतेनी बहिनी कन्स्टान्टियालाई लाइसिनियसलाई दिए। पहिलो दुई उत्तर र दक्षिणबीचका युद्धहरूसँग सम्बन्धित थिए, त्यसपछिका दुई पूर्व र पश्चिमबीचका गृहयुद्धहरू थिए, र अन्तिम दुई पोपीय मण्डलीय शक्ति र राज्यशक्तिका प्रतीकात्मक विवाहहरू हुन्।

Antiochus II Theos set aside his wife Laodice I to marry the Ptolemaic princess Berenice (daughter of Ptolemy II) around 252 BC. The treaty marriages of the Seleucid Empire were accomplished between the king of the north and the king of the south, whereas; the treaty marriage of 313 was between the emperor of the east and the emperor of the west.

ईसा पूर्व करिब २५२ तिर एन्टिओकस द्वितीय थिओसले प्टोलमी द्वितीयकी पुत्री प्टोलेमिक राजकुमारी बेरेनिससँग विवाह गर्नका लागि आफ्नी पत्नी लाओडिसे प्रथमलाई परित्याग गरे। सेल्युसिड साम्राज्यका सन्धि-विवाहहरू उत्तरका राजा र दक्षिणका राजाबीच सम्पन्न भएका थिए; जबकि ३१३ को सन्धि-विवाह पूर्वका सम्राट् र पश्चिमका सम्राट्बीच भएको थियो।

The treaty marriage of Antiochus II Theos in 252 BC, represented the beginning of the Seleucid Empire that reached its conclusion as an empire in the history represented in verses ten through sixteen of Daniel eleven. In the final history of the Seleucid empire another treaty marriage was accomplished by Antiochus III the Great, when he gave his daughter Cleopatra I Syra, (the very first Cleopatra of prophetic history) to Ptolemy V in 193 BC. At the time Ptolemy V was about 16 and Cleopatra I Syra about 10 years old. Their marriage was a diplomatic settlement after the fifth Syrian war. The alpha treaty marriage between the king of the north and south in Daniel eleven had marked the end of the second Syrian war.

इ.पू. २५२ मा भएको एन्टिओकस द्वितीय थिओसको सन्धि-विवाहले सेल्युसिड साम्राज्यको त्यस इतिहासको आरम्भलाई प्रतिनिधित्व गर्‍यो, जसले दानिय्येल अध्याय ११ का पद १० देखि १६ सम्ममा प्रतिनिधित्व गरिएको इतिहासमा साम्राज्यको रूपमा आफ्नो निष्कर्षमा पुग्यो। सेल्युसिड साम्राज्यको अन्तिम इतिहासमा अर्को एउटा सन्धि-विवाह एन्टिओकस तृतीय द ग्रेटद्वारा सम्पन्न गरियो, जब उनले आफ्नी छोरी क्लियोपात्रा प्रथम साइरा—(भविष्यवाणीसम्बन्धी इतिहासकी एकदम पहिलो क्लियोपात्रा)—लाई इ.पू. १९३ मा टोलमी पाँचौँलाई दिए। त्यस समय टोलमी पाँचौँ करिब १६ वर्षका थिए र क्लियोपात्रा प्रथम साइरा करिब १० वर्षकी थिइन्। तिनीहरूको विवाह पाँचौँ सिरियाली युद्धपछि भएको एक कूटनीतिक समझौता थियो। दानिय्येल अध्याय ११ मा उत्तरका राजा र दक्षिणका राजाबीचको अल्फा सन्धि-विवाहले दोस्रो सिरियाली युद्धको अन्त्यलाई चिह्नित गरेको थियो।

The last Cleopatra of prophetic history interacted with both Julius Caesar and thereafter with Mark Antony. After the assassination of Julius Caesar in 44 BC the second Triumvirate was formed in 43 BC. Three men made up the triumvirate and after one of those three, Marcus Lepidus was forced out of the threefold union by Octavian, a power struggle between Mark Antony of the east and Octavian of the west ensued. At Brundisium, in 40 BC a treaty between the two eastern and western rivals was made. The treaty included the marriage between Octavian’s sister Octavia and Mark Antony. The treaty and accompanying marriage did not hold, and after Mark Antony became involved with Cleopatra, he divorced Octavia in 32 BC. At the battle of Actium in 31 BC, the empires of east and west were consolidated into one power, and Octavian thereafter became Augustus Caesar, the symbol of the height of Roman glory and power.

भविष्यवाणीमूलक इतिहासकी अन्तिम क्लियोपात्राले पहिले जुलियस कैसरसँग र त्यसपछि मार्क एन्टनीसँग सम्बन्ध राखिन्। ईसा पूर्व ४४ मा जुलियस कैसरको हत्या भएपछि ईसा पूर्व ४३ मा दोस्रो त्रिमूर्विरत गठन गरियो। तीन जना पुरुषले त्यो त्रिमूर्विरत गठन गरेका थिए, र ती तीनमध्ये एक, मार्कस लेपिडसलाई, अक्टाभियनले त्यस त्रिपक्षीय सङ्घबाट हटाउन बाध्य पारेपछि, पूर्वका मार्क एन्टनी र पश्चिमका अक्टाभियनबीच सत्ता-संघर्ष आरम्भ भयो। ईसा पूर्व ४० मा ब्रुन्डिसियममा यी दुई पूर्वी र पश्चिमी प्रतिद्वन्द्वीहरूबीच एक सन्धि सम्पन्न भयो। उक्त सन्धिमा अक्टाभियनकी बहिनी अक्टाभिया र मार्क एन्टनीबीचको विवाह पनि समावेश थियो। त्यो सन्धि र त्यससँग सम्बन्धित विवाह स्थिर रहन सकेन, र क्लियोपात्रासँग मार्क एन्टनीको सम्बन्ध स्थापित भएपछि उनले ईसा पूर्व ३२ मा अक्टाभियासँग सम्बन्धविच्छेद गरे। ईसा पूर्व ३१ मा एक्टियमको युद्धमा पूर्व र पश्चिमका साम्राज्यहरू एकै शक्तिमा एकीकृत भए, र त्यसपछि अक्टाभियन अगस्टस कैसर बने, जो रोमी महिमा र शक्तिको उच्चतम शिखरको प्रतीक थिए।

Prophetically the first treaty marriage of Daniel eleven was between the kings of the north and south in an attempt to end hostilities between the two combatants who were struggling to re-establish the empire of Alexander the Great. That first treaty marriage between the Seleucids and the Ptolemy’s of Egypt was the alpha treaty marriage of the Seleucid and Ptolemaic kingdoms, which typified the omega treaty marriage between the same two powers. In the last or omega treaty marriage, the very first or alpha Cleopatra of Egyptian history became the prophetic link to the last, or omega Cleopatra; whose relationship with Mark Antony became the point of reference for the divorce of Octavia and Mark Antony. The divorce marked the renewed hostilities between Mark Antony of the east and Octavian of the west which ended at the battle of Actium in 31 BC.

भविष्यसूचक दृष्टिले हेर्दा, दानिएल अध्याय ११ को पहिलो सन्धि-विवाह उत्तरका राजा र दक्षिणका राजाबीच भएको थियो, जसको उद्देश्य महान् अलेक्जेन्डरको साम्राज्यलाई पुनःस्थापित गर्न संघर्षरत ती दुई युद्धरत पक्षहरूबीचको वैरभाव अन्त्य गर्ने प्रयास गर्नु थियो। सेल्युसिडहरू र मिश्रका टोलेमीहरूबीच भएको त्यो पहिलो सन्धि-विवाह सेल्युसिड र टोलेमाइक राज्यहरूको अल्फा सन्धि-विवाह थियो, जसले तीही दुई शक्तिहरूबीचको ओमेगा सन्धि-विवाहको प्रतिरूप प्रस्तुत गर्‍यो। अन्तिम वा ओमेगा सन्धि-विवाहमा, मिश्रको इतिहासकी अत्यन्त पहिलो वा अल्फा क्लियोपात्रा अन्तिम वा ओमेगा क्लियोपात्रासम्म पुग्ने भविष्यसूचक कडी बनिन्; जसको मार्क एण्टनीसँगको सम्बन्ध अक्टाभिया र मार्क एण्टनीको सम्बन्ध-विच्छेदको सन्दर्भ-बिन्दु बन्यो। त्यस सम्बन्ध-विच्छेदले पूर्वका मार्क एण्टनी र पश्चिमका अक्टाभियनबीच नविकृत वैरभावको संकेत गर्‍यो, जुन ईसा पूर्व ३१ मा एक्टियमको युद्धमा गएर अन्त्य भयो।

The treaty marriage of Brundisium in 40 BC was the alpha treaty marriage of the struggle between east and west, just as the treaty marriage of Laodice and Antiochus II Theo was the alpha of the struggle between north and south. The treaty marriage of 313 was the omega to the alpha treaty marriage of Mark Antony and Octavia, just as the treaty marriage between Ptolemy V and Cleopatra I Syra was the omega treaty marriage of the northern and southern kingdoms. The three treaty marriages that led to the omega treaty marriage of 313 all align, and provide three witnesses to the prophetic characteristics associated with the Edict of Milan. Together the four literal treaty marriages of east, west, north and south align with the two symbolic treaty marriages of the papacy.

४० इ.पू. मा ब्रुन्डिसियमको सन्धि-विवाह पूर्व र पश्चिमबीचको संघर्षको अल्फा सन्धि-विवाह थियो, जसरी लाओदिकी र एन्टिओकस द्वितीय थियोको सन्धि-विवाह उत्तर र दक्षिणबीचको संघर्षको अल्फा थियो। ३१३ को सन्धि-विवाह मार्क एन्टनी र अक्टाभियाको अल्फा सन्धि-विवाहको ओमेगा थियो, जसरी प्टोल्मी पञ्चम र क्लियोपेट्रा प्रथम साइराको सन्धि-विवाह उत्तरी र दक्षिणी राज्यहरूको ओमेगा सन्धि-विवाह थियो। ३१३ को ओमेगा सन्धि-विवाहतर्फ डोर्‍याउने तीन सन्धि-विवाहहरू सबै परस्पर मेल खान्छन्, र मिलानको अधिदेशसँग सम्बन्धित भविष्यवाणीगत विशेषताहरूका निम्ति तीन साक्षी प्रदान गर्छन्। सँगसँगै, पूर्व, पश्चिम, उत्तर र दक्षिणका चार शाब्दिक सन्धि-विवाहहरू पोपसत्ताका दुई प्रतीकात्मक सन्धि-विवाहहरूसँग मेल खान्छन्।

In 496, Clovis the king of the Franks was married to Clotilda. Clotilda was a Burgundian princess, the daughter of King Chilperic II of Burgundy. After her father and mother were murdered in a family power struggle, she lived under the protection of her uncle before being given in marriage to Clovis I, king of the Franks, in 493. She was a Catholic, that is, she held the Nicene/orthodox faith of the Roman Church. This set her apart from many other Germanic royal families of the time, who were Arian Christians. Her mother Caretena had been Catholic, and Clotilda was raised in that faith. She is remembered for persistently urging Clovis to abandon paganism and accept Catholic baptism, and thereafter his conversion in 496 is one of the most important events in the early history of France and of Western so-called Christianity.

४९६ मा, फ्राङ्कहरूको राजा क्लोभिसको विवाह क्लोटिल्डासँग भएको थियो। क्लोटिल्डा बर्गुण्डियन राजकुमारी थिइन्, बर्गण्डीका राजा चिल्पेरिक द्वितीयकी छोरी। उनका पिता र आमाको पारिवारिक सत्तासंघर्षमा हत्या भएपछि, ४९३ मा फ्राङ्कहरूको राजा क्लोभिस प्रथमसँग विवाह गराइएअघि उनी आफ्ना काकाको संरक्षणमा बस्थिन्। उनी क्याथोलिक थिइन्, अर्थात् उनी रोमी मण्डलीको निसियाई/रूढिवादी विश्वासमा अडिग थिइन्। यसले उनलाई त्यस समयका अन्य धेरै जर्मानिक राजपरिवारहरूबाट भिन्न बनायो, जो एरियन इसाईहरू थिए। उनकी आमा कारेटेना क्याथोलिक थिइन्, र क्लोटिल्डाको पालनपोषण पनि त्यही विश्वासमा भएको थियो। क्लोभिसलाई मूर्तिपूजा त्यागी क्याथोलिक बप्तिस्मा ग्रहण गर्न निरन्तर आग्रह गरिरहेकी कारणले उनी स्मरण गरिन्छिन्, र त्यसपश्चात् ४९६ मा भएको उनको धर्मपरिवर्तन फ्रान्सको प्रारम्भिक इतिहास तथा पश्चिमी तथाकथित ख्रीष्टियताको इतिहासका सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण घटनाहरूमध्ये एक हो।

Clovis vowed that if he won the battle of Tolbiac he would convert to Clotilda’s Catholic faith and be baptized. The Alemanni king was killed, their army broke, and the Franks won. After the victory Clotilda arranged for Bishop Remigius of Reims to instruct Clovis, and he was baptized (traditionally on Christmas Day 496), along with several thousand of his warriors.

क्लोभिसले प्रतिज्ञा गरे कि यदि उनले टोल्बियाकको युद्ध जिते भने, उनी क्लोटिल्डाको क्याथोलिक विश्वासमा परिवर्तन हुनेछन् र बप्तिस्मा लिनेछन्। आलेमन्नीहरूको राजा मारियो, तिनहरूको सेना तितरबितर भयो, र फ्राङ्कहरूले विजय प्राप्त गरे। विजयपछि क्लोटिल्डाले रेम्सका बिशप रेमिजियसद्वारा क्लोभिसलाई शिक्षा दिलाउने व्यवस्था गरिन्, र उनी बप्तिस्मा ग्रहण गरे (परम्परानुसार ईस्वी ४९६ को क्रिसमसको दिन), आफ्ना धेरै हजार योद्धाहरूसहित।

Clovis was the king of the Franks, which in modern terms is the king of France. He became the first of the kings of Europe who would ultimately surrender their pagan religion and turn to Catholicism. For this reason, Clovis is considered the “eldest son of the Catholic church,” and France is called, “the eldest daughter of the Catholic church.” In 1980, when pope John Paul II visited France he asked, “France, eldest daughter of the Church, are you faithful to your baptism?”

क्लोविस फ्र्याङ्कहरूको राजा थियो, जुन आधुनिक सन्दर्भमा फ्रान्सको राजासँग समतुल्य हुन्छ। ऊ युरोपका राजाहरूमध्ये पहिलो भयो जसले अन्ततः आफ्नो मूर्तिपूजक धर्म त्यागेर क्याथोलिक धर्मतर्फ फर्कने थिए। यसै कारण क्लोविसलाई “क्याथोलिक चर्चको ज्येष्ठ पुत्र” मानिन्छ, र फ्रान्सलाई “क्याथोलिक चर्चकी ज्येष्ठ पुत्री” भनिन्छ। सन् 1980 मा, जब पोप जोन पॉल द्वितीयले फ्रान्सको भ्रमण गरे, उनले सोधे, “हे फ्रान्स, चर्चकी ज्येष्ठ पुत्री, के तिमी आफ्नो बप्तिस्माप्रति विश्वासी छौ?”

Clovis' conversion to Nicene Catholicism identifies the start of a symbolic marriage procession that would lead to the symbolic treaty marriage of 538. The symbolic treaty marriage between Clovis and the whore who commits fornication with the kings of the earth was typified by the four previous treaty marriages in Daniel eleven. Clovis was the first European king to provide military and economic support for the Roman church and Clovis is therefore represented within the history in Daniel eleven.

क्लोभिसको नाइसीन क्याथोलिकमतमा रूपान्तरणले प्रतीकात्मक विवाह-यात्राको आरम्भलाई चिन्हित गर्दछ, जसले ५३८ को प्रतीकात्मक सन्धि-विवाहतर्फ डोर्‍यायो। पृथ्वीका राजाहरूसित व्यभिचार गर्ने वेश्यास्त्रीसँग क्लोभिसबीच भएको प्रतीकात्मक सन्धि-विवाह दानियेल एघारका अघिल्ला चार सन्धि-विवाहहरूद्वारा प्रतिरूपित गरिएको थियो। क्लोभिस रोमी कलीसियालाई सैन्य तथा आर्थिक समर्थन प्रदान गर्ने पहिलो युरोपेली राजा थिए, र त्यसकारण क्लोभिस दानियेल एघारको इतिहासभित्र प्रतिनिधित्व गरिएका छन्।

And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate. Daniel 11:31.

अनि सेनाहरू उसको पक्षमा उभिनेछन्, र तिनीहरूले बलको पवित्रस्थानलाई अशुद्ध पार्नेछन्, र नित्य बलिदान हटाइदिनेछन्, अनि उजाड पार्ने घृणित वस्तु स्थापना गर्नेछन्। दानियल 11:31.

Clovis in 496 marks the beginning of the European political structures to “stand up” to aid the papacy as it rose to power. It marks the beginning of a symbolic marriage procession. The “arms” of the verse would also pollute the “sanctuary of strength,” which for both pagan and papal Rome is the city of Rome.

496 मा क्लोभिसले युरोपेली राजनीतिक संरचनाहरूले पापसी सत्तामा उदय हुँदै गर्दा त्यसलाई सहयोग गर्न “उभिन” थालेको आरम्भ सूचित गर्छ। यसले एक प्रतीकात्मक वैवाहिक जुलुसको आरम्भलाई सूचित गर्छ। पदका “भुजाहरू” ले “शक्तिको पवित्रस्थान” लाई पनि अपवित्र पार्नेछन्, जुन मूर्तिपूजक तथा पापल दुवै रोमका लागि रोम नगर नै हो।

Two Sanctuary's

दुईवटा पवित्रस्थानहरू

There are two different Hebrew words in the book of Daniel that are translated as “sanctuary.” The Hebrew words ‘miqdash’ and ‘qodesh’ are both translated as “sanctuary,” but qodesh can only represent a holy entity, whereas miqdash can represent either a holy or unholy sanctuary—as determined by context.

दानियेलको पुस्तकमा “पवित्रस्थान” भनेर अनुवाद गरिएका दुई भिन्न हिब्रू शब्दहरू छन्। हिब्रू शब्द ‘miqdash’ र ‘qodesh’ दुवैलाई “पवित्रस्थान” भनेर अनुवाद गरिन्छ, तर qodesh ले केवल पवित्र वस्तु वा संस्थालाई मात्र जनाउन सक्छ, जबकि miqdash ले प्रसङ्गअनुसार पवित्र वा अपवित्र दुवै प्रकारको पवित्रस्थानलाई जनाउन सक्छ।

The “sanctuary of strength” in verse thirty-one is ‘miqdash’ and represents the sanctuary of Rome’s strength, which for both pagan and papal Rome was the city of Rome. From the battle of Actium, when Octavian united the empire, pagan Rome was invincible for three hundred and sixty years (a time) in fulfilment of verse twenty-four of Daniel eleven.

एकतीसौँ पदमा रहेको “शक्तिको पवित्रस्थान” ‘मिक्षाश’ हो, र यसले रोमको शक्तिको पवित्रस्थानलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, जुन मूर्तिपूजक तथा पोपीय—दुवै रोमका लागि—रोम सहर नै थियो। अक्टियमको युद्धदेखि, जब अक्टाभियनले साम्राज्यलाई एकीकृत गरे, दानिएल एघारको चौबीसौँ पदको परिपूर्तिमा मूर्तिपूजक रोम तीन सय साठी वर्षसम्म (एक समय) अजेय रह्यो।

He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time. Daniel 11:24.

ऊ शान्तिपूर्वक प्रान्तका अति उर्वर स्थानहरूमाथिसमेत प्रवेश गर्नेछ; र उसले त्यस्तो कार्य गर्नेछ, जुन उसका पिताहरूले गरेका थिएनन्, न त उसका पुर्खाहरूले नै; उसले तिनीहरूका बीचमा लुट, माल, र धन-सम्पत्ति छरिदिनेछ; हो, उसले एक समयसम्म बलिया किल्लाहरूका विरुद्ध आफ्ना युक्तिहरू रच्नेछ। दानिएल ११:२४।

When pagan Rome ruled from the city of Rome it was invincible, but when Constantine moved the capital to Constantinople in 330, the “time” of verse twenty-four was fulfilled. When the last of the three horns (the Goths) of Daniel seven were driven out of the city, papal Rome prophetically took the throne as the fifth kingdom of Bible prophecy in 538. The Goths had besieged Rome, but ultimately retreated as Belsarius, general for Justinian secured the city. The Roman church then ruled supremely for twelve hundred and sixty years until Napoleon had the pope removed and put in exile in 1798.

जब अन्यजातीय रोमले रोम नगरबाट शासन गर्थ्यो, तब त्यो अजेय थियो; तर जब कन्स्टान्टिनले सन् 330 मा राजधानी कन्स्टान्टिनोपलमा सारे, तब पद चौबीसको “समय” पूरा भयो। जब दानिएल सातका तीन सीङहरूमध्ये अन्तिम सीङ (गोथहरू) नगरबाट हटाइए, तब सन् 538 मा बाइबलको भविष्यवाणीअनुसार पोपीय रोमले पाँचौँ राज्यको रूपमा सिंहासन ग्रहण गर्‍यो। गोथहरूले रोमलाई घेराबन्दी गरेका थिए, तर अन्ततः जस्टिनियनका सेनापति बेलिसारियसले नगरलाई सुरक्षित गरेपछि तिनीहरू पछि हटे। त्यसपछि रोमी मण्डलीले बाह्र सय साठी वर्षसम्म सर्वोच्च शासन गर्‍यो, जबसम्म सन् 1798 मा नेपोलियनले पोपलाई पदच्युत गराई निर्वासनमा पठाएन।

Rome, “the sanctuary of strength” was “polluted,” (polluted, meaning ‘wounded or dissolved’), through the “arms” from the ongoing warfare against the city, represented primarily by the first four trumpets of Revelation chapter eight.

रोम, “शक्तिको पवित्रस्थान” “अपवित्र पारियो,” (अपवित्र पारियो भन्नाले ‘घाइते पारियो वा विघटित गरियो’ भन्ने अर्थमा), सहरको विरुद्ध जारी युद्धका “हातहरू” द्वारा, जसको प्रतिनिधित्व मुख्यतः प्रकाशको पुस्तकको अध्याय आठका पहिलो चार तुरहीहरूले गर्दछ।

The history that ensued from 496 onward would see the city of Rome polluted as it changed from the power and glory of the Roman empire unto the power and glory of the Roman Catholic empire. Those arms would take away the religion of paganism, represented by the word “daily” in the passage, as they accepted the religion of Nicene Catholicism.

४९६ सालदेखि त्यसपछि देखा परेको इतिहासले रोम सहरलाई अशुद्ध पारिएको देख्ने थियो, किनकि त्यो रोमी साम्राज्यको शक्ति र महिमाबाट रोमन क्याथोलिक साम्राज्यको शक्ति र महिमातर्फ रूपान्तरित भयो। ती बाहुहरूले, उक्त खण्डमा “दैनिक” भन्ने शब्दद्वारा जनाइएको मूर्तिपूजक धर्मलाई, निकेन क्याथोलिक धर्म स्वीकार गर्दा हटाइदिने थिए।

At the battle of Vouillé, Clovis defeated the Arian Visigoths under Alaric II and took Aquitaine. In the aftermath of the victory, in 508, the Eastern emperor Anastasius I (in Constantinople) honored Clovis for his victory over the Visigoths. Gregory of Tours says that Anastasius sent Clovis' official papers making him consul. At Tours, in Saint Martin’s church, Clovis put on a purple tunic and cloak, set a diadem on his head, rode out, and scattered gold and silver to the crowd. Gregory says that from that day he was hailed as consul and recognized by the Roman emperor that Clovis was a legitimate Christian king in the west. He was rewarded for breaking the Arian Visigoths, whom Constantinople also opposed. 508 is the year the emperor in the East publicly honored the Catholic Frankish king—church, victory, and Roman legitimacy in one scene. 508 is the year the Frankish Catholic kingdom stood as the dominant Catholic power in Gaul after breaking Arian Visigoth’s rule. Clovis is the first major barbarian king to fight for Nicene Catholicism against Arian kingdoms, and thus the prototype of the French role as “eldest daughter of the Church.” Clovis represents the period of 496 unto 508 and is the alpha symbol of the symbolic marriage treaty. The thirty years from 508 unto 538 are represented by Justinian who is the omega symbol of the procession.

वुइयेको युद्धमा, क्लोभिसले अलारिक द्वितीयअन्तर्गतका अरियन भिसिगोथहरूलाई पराजित गरी एक्विटेन आफ्नो अधीनमा लिए। यस विजयपश्चात्, 508 मा, पूर्वीय सम्राट अनास्तासियुस प्रथमले (कन्स्टान्टिनोपलमा) भिसिगोथहरूमाथिको आफ्नो विजयका लागि क्लोभिसलाई सम्मानित गरे। ग्रेगरी अफ टुर्सका अनुसार, अनास्तासियुसले क्लोभिसलाई उनलाई कौंसुल बनाउने आधिकारिक कागजातहरू पठाए। टुर्समा, सन्त मार्टिनको गिरजाघरमा, क्लोभिसले बैजनी अङ्गरखा र ओढ्ने वस्त्र धारण गरे, आफ्नो शिरमा मुकुट राखे, बाहिर निस्केर घोडामा सवार भए, र भीडमाझ सुन र चाँदी छरिदिए। ग्रेगरी भन्छन् कि त्यस दिनदेखि उनलाई कौंसुलको रूपमा सम्बोधन गरियो, र रोमी सम्राटद्वारा क्लोभिस पश्चिममा एक वैध ख्रीष्टियन राजा हुन् भन्ने मान्यता प्रदान गरियो। अरियन भिसिगोथहरूलाई परास्त गरेको कारण उनलाई यो प्रतिफल दिइयो, जसको कन्स्टान्टिनोपलले पनि विरोध गरेको थियो। 508 त्यो वर्ष हो जब पूर्वका सम्राटले सार्वजनिक रूपमा क्याथोलिक फ्राङ्कीय राजालाई सम्मानित गरे—एकै दृश्यमा मण्डली, विजय, र रोमी वैधता। 508 त्यो वर्ष हो जब अरियन भिसिगोथहरूको शासन तोडेपछि फ्राङ्कीय क्याथोलिक राज्य गॉलमा प्रमुख क्याथोलिक शक्तिको रूपमा उभियो। क्लोभिस निकेन क्याथोलिकताका पक्षमा अरियन राज्यहरूको विरुद्ध युद्ध गर्ने पहिलो प्रमुख बर्बर राजा हुन्, र यसरी “मण्डलीकी जेठी छोरी” को रूपमा फ्रान्सेली भूमिकाको आदिरूप हुन्। क्लोभिसले 496 देखि 508 सम्मको अवधिको प्रतिनिधित्व गर्छन् र प्रतीकात्मक वैवाहिक सन्धिको अल्फा-प्रतीक हुन्। 508 देखि 538 सम्मका तीस वर्ष जस्टिनियनद्वारा प्रतिनिधित्व गरिएका छन्, जो त्यस जुलुसका ओमेगा-प्रतीक हुन्।

In 538, the “arms” placed the papal power on the throne of the earth for 1260 years. It was then that the symbolic treaty marriage was consummated at the conclusion of the marriage procession that had begun in 496. In 1798, the treaty marriage that had begun between the pope of Rome and Clovis of France, was disannulled when Napoleon of France divorced the papal power by having his general take the pope captive.

५३८ मा, “हातहरू” ले पृथ्वीको सिंहासनमा १२६० वर्षका लागि पोपसत्तालाई स्थापना गराए। ४९६ मा आरम्भ भएको विवाह-यात्राको समापनमा त्यही बेला प्रतीकात्मक सन्धि-विवाह सम्पन्न भयो। १७९८ मा, रोमका पोप र फ्रान्सका क्लोभिसबीच आरम्भ भएको त्यो सन्धि-विवाह रद्द गरियो, जब फ्रान्सका नेपोलियनले आफ्ना सेनापतिद्वारा पोपलाई बन्दी बनाइ पोपसत्तासँग सम्बन्धविच्छेद गरे।

The alpha symbolic papal treaty marriage, which had begun its marriage procession in 496, was consummated at the Sunday law in 538, and it was thereafter disannulled in 1798, just as was every other treaty marriage of Daniel eleven. Revelation adds to the papal marital relationship between the kings of Europe and popes of Catholicism, for the dragon of Revelation twelve is both Satan and pagan Rome’s kings.

अल्फा प्रतीकात्मक पोपसम्बन्धी सन्धि-विवाह, जसले सन् 496 मा आफ्नो विवाह-यात्रा आरम्भ गरेको थियो, सन् 538 को आइतबारको व्यवस्थामा पूर्णरूपले सम्पन्न भयो, र त्यसपछि सन् 1798 मा यो रद्द गरियो, ठीक त्यसरी नै जसरी दानिएल एघारका प्रत्येक अन्य सन्धि-विवाह रद्द गरिएका थिए। प्रकाशको पुस्तकले युरोपका राजाहरू र क्याथोलिक धर्मका पोपहरूबीचको पोपसम्बन्धी वैवाहिक सम्बन्धमा थप कुरा जोड्दछ, किनकि प्रकाश बाह्रको अजिङ्गर शैतान पनि हो र मूर्तिपूजक रोमका राजाहरू पनि हुन्।

“Thus while the dragon, primarily, represents Satan, it is, in a secondary sense, a symbol of pagan Rome.” The Great Controversy, 439.

“यसरी, जहाँ अजिङ्गरले मुख्य रूपमा शैतानको प्रतिनिधित्व गर्दछ, त्यहीँ द्वितीयक अर्थमा यो मूर्तिपूजक रोमको प्रतीक पनि हो।” The Great Controversy, 439.

In Revelation John informs us of three things the kings (the dragon) gave to the sea beast of Catholicism.

प्रकाशको पुस्तकमा यूहन्नाले हामीलाई ती तीन कुरा बताउँछन्, जुन राजाहरूले (अजिङ्गरले) क्याथोलिकतावादको समुद्री पशुलाई दिए।

And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. Revelation 13:2.

मैले देखेको त्यो पशु चितुवाजस्तै थियो, र उसका खुट्टाहरू भालुको खुट्टाजस्ता थिए, र उसको मुख सिंहको मुखजस्तो थियो; अनि त्यस अजिङ्गरले उसलाई आफ्नो शक्ति, आफ्नो सिंहासन, र ठूलो अधिकार दियो। प्रकाश १३:२।

In 496, the kings of Europe began providing the papal beast their “power” as represented by their military might and economic support. They had moved the capital of their empire to Constantinople in 330, leaving the city of Rome as the “seat” of the papal authority. The “arms” thereafter identified the papal church as the head of all churches in 533 with the decree of Justinian. The decree included the use of their military might to persecute those who the papacy identified as heretics, thus placing their civil “authority” into the hands of the popes.

४९६ मा, युरोपका राजाहरूले आफ्नो सैनिक सामर्थ्य र आर्थिक समर्थनद्वारा प्रतिनिधित्व गरिने आफ्नो “शक्ति” पापीय पशुलाई प्रदान गर्न थाले। उनीहरूले सन् ३३० मा आफ्नो साम्राज्यको राजधानी कन्स्टान्टिनोपलमा सारिसकेका थिए, जसका कारण रोम सहर पापीय अधिकारको “आसन” रह्यो। त्यसपछि “हतियारहरू” ले जस्टिनियनको आज्ञाद्वारा सन् ५३३ मा पापीय कलीसियालाई सबै कलीसियाहरूको शिरको रूपमा चिन्हित गरे। उक्त आज्ञामा पापतन्त्रले विधर्मी ठहराएकाहरूलाई सताउन तिनको सैनिक सामर्थ्य प्रयोग गर्ने कुरा पनि समावेश थियो, यसरी तिनीहरूको नागरिक “अधिकार” पोपहरूको हातमा सुम्पियो।

The alpha treaty marriage between the papacy and the kings of Europe began with Clovis in 496. By 508, paganism, the legal religion of the realm was set aside for the religion of Nicene Catholicism. In 533, Justinian identified the papacy as the head of all churches, and surrendered the legal authority of their respective thrones unto the papal power.

युरोपका राजाहरू र पोपतन्त्रबीचको अल्फा-सन्धिगत विवाह ४९६ मा क्लोविसबाट आरम्भ भयो। ५०८ सम्म आइपुग्दा, राज्यको विधिसम्मत धर्म रहेको मूर्तिपूजकता परित्यक्त भई निकेनी क्याथोलिक धर्मलाई स्थान दिइयो। ५३३ मा, जस्टिनियनले पोपतन्त्रलाई सबै मण्डलीहरूको शिरको रूपमा पहिचान गरे, र तिनका-तिनका सिंहासनहरूको वैधानिक अधिकार पोपीय शक्तिको अधीनमा सुम्पिदिए।

The Alpha and Omega Seat

अल्फा र ओमेगा आसन

In 330, the city of Rome was left in the hands of the Roman church where she would be seated until she is destroyed in the lake of fire at Christ’s second coming. In 538, she was officially seated again upon the papal throne, thus identifying the history of 330 unto 538 as a prophetic period that begins with an alpha seat and ends with an omega seat. The period represents the ending of the fourth kingdom of Bible prophecy (Pergamos) as a progressive demise beginning in 330 and ending in 538 with the arrival of Thyatira. Both western and eastern Rome continued the slow dissolution beyond 538, but the period began with giving the seat, representing the city of Rome to the papacy in 330, until the seat became not simply a throne over the city, but over the kingdom represented by the city in 538.

३३० मा, रोम सहर रोमी मण्डलीका हातमा छोडियो, जहाँ उनी ख्रीष्टको दोस्रो आगमनमा आगोको तालमा नष्ट नभएसम्म विराजमान रहनेछिन्। ५३८ मा, उनी पुनः औपचारिक रूपमा पापीय सिंहासनमा विराजमान गराइन्, यसरी ३३० देखि ५३८ सम्मको इतिहासलाई एक भविष्यसूचक अवधिका रूपमा चिनाउँदै, जो एक अल्फा आसनबाट आरम्भ हुन्छ र एक ओमेगा आसनमा अन्त्य हुन्छ। यस अवधिले बाइबलको भविष्यवाणीको चौथो राज्य (Pergamos) को अन्त्यलाई एक क्रमिक पतनको रूपमा प्रतिनिधित्व गर्दछ, जो ३३० मा आरम्भ भई Thyatira को आगमनसँगै ५३८ मा समाप्त हुन्छ। ५३८ पछि पनि पश्चिमी र पूर्वी दुवै रोमको मन्द विघटन जारी रह्यो, तर यो अवधि ३३० मा रोम सहरलाई प्रतिनिधित्व गर्ने आसन पापसीलाई दिइनुबाट आरम्भ भयो, र ५३८ मा उक्त आसन केवल सहरमाथिको सिंहासन मात्र नभई, त्यस सहरद्वारा प्रतिनिधित्व गरिएको राज्यामाथिको पनि सिंहासन बन्यो।

330 to 538 is a specific prophetic period that defines the ‘eight’ waymarks of the papacy’s empowerment. Those eight steps are repeated in the healing of the papacy’s deadly wound at the soon-coming Sunday law.

३३० देखि ५३८ सम्मको अवधि एउटा विशिष्ट भविष्यवाणीपरक कालावधि हो, जसले पोपसत्ताको सशक्तीकरणका ‘आठ’ वटा मार्गचिन्हहरूलाई परिभाषित गर्दछ। ती आठ चरणहरू चाँडै आउन लागिरहेको आइतबारको व्यवस्थामा पोपसत्ताको प्राणघातक घाउ निको पारिने घटनामा पुनः दोहोरिन्छन्।

The first of the eight steps was the giving of the city of Rome to the papal power, and the eighth step was the giving of the city as the throne of the fifth kingdom of Bible prophecy. This identifies 538 as the seat, and as ‘the eighth step, that is of the previous seven steps.’ The first step was the giving of the seat and the eighth step was the giving of the seat; thus, the first step in 330 is the alpha and 538 is the omega. Two seats, three horns removed, the daily taken away, Clovis’ conversion and Justinian’s decree equal eight total steps that identify the marriage procession, and ultimately the marriage.

आठ चरणहरूमध्ये पहिलो चरण रोम सहरलाई पापसीय शक्तिलाई दिनु थियो, र आठौँ चरण बाइबलीय भविष्यवाणीको पाँचौँ राज्यको सिंहासनको रूपमा त्यस सहरलाई दिनु थियो। यसले ५३८ लाई आसनको रूपमा, र ‘आठौँ चरण, अर्थात् अघिल्ला सात चरणहरूमध्येबाट उत्पन्न भएको’ भनेर पहिचान गर्दछ। पहिलो चरण आसन दिनु थियो र आठौँ चरण पनि आसन दिनु थियो; यसरी, ३३० को पहिलो चरण अल्फा हो र ५३८ ओमेगा हो। दुईवटा आसनहरू, हटाइएका तीन सिङहरू, हटाइएका दैनिक, क्लोभिसको धर्मपरिवर्तन, र जस्टिनियनको आदेश—यी सबै मिलेर कूल आठ चरणहरू बन्छन्, जसले विवाह-यात्रालाई, र अन्ततः विवाहलाई नै, पहिचान गर्दछ।

In 1798, France, the power who had represented the ten European kings, who placed the papacy on the throne in 538, removed the papacy from that very throne. The alpha treaty marriage represented in the history of 538 unto 1798 typifies the omega treaty marriage of the papal power with the ten kings of Revelation seventeen. The marriage procession from 496 unto 538 typifies eight steps that align with the last eight presidents of the United States. Clovis and France are symbols of the ten European kings. They represent the United States who will become the premier king of Revelation seventeen’s ten kings at the soon-coming Sunday law.

१७९८ मा, ५३८ मा पोपसत्तालाई सिंहासनमा बसाल्ने, दस युरोपेली राजाहरूको प्रतिनिधित्व गर्ने शक्ति फ्रान्सले, त्यही सिंहासनबाट पोपसत्तालाई हटायो। ५३८ देखि १७९८ सम्मको इतिहासमा प्रतिनिधित्व गरिएको अल्फा-सन्धि-विवाहले प्रकाशको पुस्तक सत्रको पोपसत्तात्मक शक्तिको दस राजाहरूसँग हुने ओमेगा-सन्धि-विवाहको प्रतिरूप प्रस्तुत गर्दछ। ४९६ देखि ५३८ सम्मको विवाह-यात्राले आठ चरणहरूको प्रतिरूप प्रस्तुत गर्दछ, जो संयुक्त राज्य अमेरिकाका अन्तिम आठ राष्ट्रपतिहरूसँग समरेखित छन्। क्लोभिस र फ्रान्स दस युरोपेली राजाहरूका प्रतीक हुन्। तिनीहरूले संयुक्त राज्य अमेरिकाको प्रतिनिधित्व गर्छन्, जो चाँडै आउन लागेको आइतबारको कानुनमा प्रकाशको पुस्तक सत्रका दस राजाहरूमध्ये प्रमुख राजा बन्नेछ।

The five previous treaty marriages of Daniel eleven align with the sixth and final treaty marriage of the latter days. The alpha and omega treaty marriages of north and south identify the bride from the south as the alpha and the omega is a bride from the north. In the treaty marriages of pagan Rome, the alpha bride from the east was given to the west, and the omega of 313 was a bride from the west. Those four marriages are prophetically linked together by Cleopatra the first and Cleopatra the last. The symbolic treaty marriage of papal Rome represented the groom as the premier king of a prophetic confederacy of ten kings joining with their bride—the scarlet woman of Rome. The divorce was carried out by the premier king of the ten kings in 1798.

दानियेल अध्याय एघारका अघिल्ला पाँच सन्धि-विवाहहरू उत्तरकालको छैटौँ तथा अन्तिम सन्धि-विवाहसँग मेल खान्छन्। उत्तर र दक्षिणका अल्फा तथा ओमेगा सन्धि-विवाहहरूले दक्षिणबाट आउने दुलहीलाई अल्फाको रूपमा पहिचान गराउँछन्, र ओमेगा उत्तरबाट आउने दुलही हो। मूर्तिपूजक रोमका सन्धि-विवाहहरूमा, पूर्वकी अल्फा-दुलही पश्चिमलाई दिइयो, र 313 को ओमेगा पश्चिमकी दुलही थिई। ती चार विवाहहरू पहिलो क्लियोपेट्रा र अन्तिम क्लियोपेट्राद्वारा भविष्यवाणीगत रूपमा एकसाथ जोडिएका छन्। पोपतन्त्रात्मक रोमको प्रतीकात्मक सन्धि-विवाहले दुलहालाई दस राजाहरूको एउटा भविष्यवाणीगत महासंघको प्रमुख राजाको रूपमा प्रस्तुत गर्‍यो, जो आफ्नी दुलही—रोमकी राती स्त्री—सँग एकत्रित भएको थियो। सम्बन्धविच्छेद 1798 मा ती दस राजाहरूका प्रमुख राजाद्वारा कार्यान्वित गरियो।

The treaty marriage of 313 represents the final treaty marriage of the papal power with the United States—the premier king of Revelation seventeen’s ten kings; a two horned power that is typified by the two horned power of France. The history that began with Clovis in 496 and ultimately led to the decree of Justinian in 533 and the enthronement of the papacy in 538, represents the history of 1989 unto the Sunday law.

३१३ को सन्धि-विवाहले संयुक्त राज्य अमेरिकासँगको पोपतन्त्रको शक्तिको अन्तिम सन्धि-विवाहलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ—प्रकाश १७ का दस राजाहरूमध्ये प्रमुख राजा; दुई सिङ्ग भएको यस्तो शक्ति, जसको प्रतिरूप फ्रान्सको दुई सिङ्ग भएको शक्तिद्वारा देखाइन्छ। ४९६ मा क्लोभिसबाट आरम्भ भएको इतिहास, जसले अन्ततः ५३३ मा जस्टिनियनको आदेश र ५३८ मा पोपतन्त्रको सिंहासनारोहणतर्फ डोर्‍यायो, १९८९ देखि आइतबारको व्यवस्थासम्मको इतिहासलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ।

We will continue these things in the next article.

हामी यी कुराहरूलाई अर्को लेखमा निरन्तरता दिनेछौं।