As we bring the consideration of the various controversies which have occurred in Advent history together line upon line in order to conclude our understanding of the current issue, we have taken selected attributes of five prophetic lines. The first line is also the last line, for both controversies were directly based upon verse fourteen of Daniel eleven’s “robbers of thy people.” We considered the controversies of Uriah Smith and James White and the controversy of “the daily”, in the book of Daniel. We considered the controversy that occurred after the unsealing of the last six verses of Daniel eleven in 1989, concerning the king of the north. We then considered the four insects of the book of Joel. There is so much more that might be added to each of these lines, but we are simply isolating certain characteristics that contributed to the positions that rejected the truths connected with the subject of Rome.
ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਦੇ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਐਡਵੈਂਟ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਉੱਠੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪੰਤੀ ਉੱਤੇ ਪੰਤੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਪੰਜ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਰੇਖਾਵਾਂ ਦੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਰੇਖਾ ਹੀ ਆਖ਼ਰੀ ਰੇਖਾ ਵੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੋਵੇਂ ਵਿਵਾਦ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦਾਨੀਏਲ ਗਿਆਰਾਂ ਦੀ ਆਇਤ ਚੌਦਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ “ਤੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੁਟੇਰੇ” ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸਨ। ਅਸੀਂ ਉਰਿਆਹ ਸਮਿਥ ਅਤੇ ਜੇਮਜ਼ ਵ੍ਹਾਈਟ ਦੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ, ਅਤੇ ਦਾਨੀਏਲ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ “ਨਿੱਤ” ਦੇ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਅਸੀਂ 1989 ਵਿੱਚ ਦਾਨੀਏਲ ਗਿਆਰਾਂ ਦੀਆਂ ਆਖ਼ਰੀ ਛੇ ਆਇਤਾਂ ਦੇ ਅਨਮੋਹਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉੱਤਰੀ ਰਾਜੇ ਸੰਬੰਧੀ ਉੱਠੇ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਯੋਏਲ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਦੇ ਚਾਰ ਕੀੜਿਆਂ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੱਛਣਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਅਲੱਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੋਮ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ।
Five histories, but the first also being the last represents six lines. The prophetic setting for these lines of controversy is the last days, so for this reason the lines are to be applied during the test of the image of the beast.
ਪੰਜ ਇਤਿਹਾਸ ਹਨ, ਪਰ ਪਹਿਲਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅੰਤਿਮ ਵੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਛੇ ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਵ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਾਦ-ਵਿਵਾਦ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਲਈ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਪਰਿਪ੍ਰੇਖ ਅੰਤਿਮ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਲਾਈਨਾਂ ਪਸ਼ੂ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਪਰਖ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਹਨ।
“The Lord has shown me clearly that the image of the beast will be formed before probation closes; for it is to be the great test for the people of God, by which their eternal destiny will be decided. . ..
“ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਪਰਖ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਸ਼ੂ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਬਣਾਈ ਜਾਵੇਗੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਹ ਮਹਾਨ ਕਸੌਟੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਦੀਵੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦਾ ਨਿਰਣੈ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ....”
“This is the test that the people of God must have before they are sealed.” Manuscript Releases, volume 15, 15.
“ਇਹ ਉਹ ਪਰਖ ਹੈ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁਹਰਬੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਵਸ਼੍ਯ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।” Manuscript Releases, volume 15, 15.
The test of the formation of the image of the beast is, as with the other six lines of controversy a test concerning the prophetic subject of Rome. The great test that occurs before God’s people are sealed is about the formation of the image of the Roman beast. The beast is the papal power, and the United States forms an image of the papal power as it progresses to the soon-coming Sunday law.
ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੀ ਕਸੌਟੀ, ਵਿਵਾਦ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਛੇ ਲਾਈਨਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ, ਰੋਮ ਦੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ-ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਸੌਟੀ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਮੁਹਰ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਮਹਾਨ ਕਸੌਟੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਰੋਮੀ ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਰਚਨਾ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਦਰਿੰਦਾ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦਿਆਂ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ ਰਚਦਾ ਹੈ।
“In order for the United States to form an image of the beast, the religious power must so control the civil government that the authority of the state will also be employed by the church to accomplish her own ends.” The Great Controversy, 443.
“ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕ ਸਰਕਾਰ ਉੱਤੇ ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਰਾਜ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਕਲੀਸਿਆ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਹੀ ਉਦੇਸ਼ ਪੂਰੇ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ।” The Great Controversy, 443.
That Sunday law in the United States identifies that the image of the beast has been fully formed in the United States.
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਉਹ ਐਤਵਾਰ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਸ਼ੂ ਦੀ ਮੂਰਤ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਚੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।
“But in the very act of enforcing a religious duty by secular power, the churches would themselves form an image to the beast; hence the enforcement of Sundaykeeping in the United States would be an enforcement of the worship of the beast and his image.” The Great Controversy, 449.
“ਪਰ ਜਦੋਂ ਧਰਮਨਿਰਪੇਖ ਸ਼ਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਧਾਰਮਿਕ ਕਰਤੱਬ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕ੍ਰਿਆ ਆਪ ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਲੀਸਿਆਵਾਂ ਆਪ ਹੀ ਉਸ ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਰਚਣਗੀਆਂ; ਇਸ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਐਤਵਾਰ-ਪਾਲਨਾ ਦੀ ਲਾਗੂਅਤ ਦਰਿੰਦੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਦੀ ਲਾਗੂਅਤ ਹੋਵੇਗੀ।” The Great Controversy, 449.
At the Sunday law the image of the beast has been fully formed in the United States, and the United States is then fully disconnected from God and it begins its prophetic work of forcing the entire world to form an image of the beast. At the Sunday law in the United States Satan begins his marvelous work in leading the nations of the world to repeat the process of forming an image of the beast that encompasses all the nations of the world.
ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਚੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਦ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਛੋੜਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕਾਰੀ ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਆਪਣਾ ਅਦਭੁੱਤ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਦੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਉਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਸਮੇਟ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
“By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.
“ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪਾਪਾਈ ਪ੍ਰਥਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਫਰਮਾਨ ਦੁਆਰਾ, ਸਾਡੀ ਕੌਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧਰਮਿਕਤਾ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖ ਕਰ ਲਵੇਗੀ। ਜਦੋਂ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਖੱਡ ਦੇ ਪਾਰ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਵਧਾ ਕੇ ਰੋਮੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਥਾਹ ਖਾਈ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਹੱਥ ਵਧਾ ਕੇ ਆਤਮਾਵਾਦ ਨਾਲ ਹੱਥ ਮਿਲਾਏਗਾ, ਜਦੋਂ ਇਸ ਤ੍ਰਿਗੁਣੀ ਇਕਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੇਠ ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਅਤੇ ਗਣਤੰਤਰਕ ਸਰਕਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਹਰ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਪਾਪਾਈ ਝੂਠਾਂ ਅਤੇ ਭ੍ਰਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੇਗਾ, ਤਦ ਅਸੀਂ ਜਾਣ ਸਕਾਂਗੇ ਕਿ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੇ ਅਚਰਜਕਾਰੀ ਕਾਰਜ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਨੇੜੇ ਹੈ।” Testimonies, volume 5, 451.
At the soon-coming Sunday law in the United States, Satan, in cooperation with the United States, will force every nation to follow the example of the United States in forming a church and state system, and enforcing Sunday worship.
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਐਤਵਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਸ਼ੈਤਾਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਹਰ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਕਲੀਸਿਆ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਉਦਾਹਰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇ।
“Satan will work the miracles to deceive those who dwell upon the earth. Spiritualism will do its work by causing the dead to be personated. Those religious bodies who refuse to hear God’s messages of warning will be under strong deception, and will unite with the civil power to persecute the saints. The Protestant churches will unite with the papal power in persecuting the commandment-keeping people of God. This is that power which constitutes the great system of persecution which will exercise spiritual tyranny over the consciences of men.
“ਸ਼ੈਤਾਨ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵੱਸਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਮਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਚਮਤਕਾਰ ਕਰੇਗਾ। ਆਤਮਵਾਦ ਮਰੇ ਹੋਇਆਂ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਵਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਉਹ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮੂਹ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਭਰੇ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਗੇ, ਭਾਰੀ ਧੋਖੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਸੰਤਾਂ ਉੱਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਗਰਿਕ ਸੱਤਾ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਕਲੀਸਿਆਵਾਂ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਅਤਿਆਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਪਾਪਾਈ ਸੱਤਾ ਨਾਲ ਇਕ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਇਹ ਉਹੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਉਤਪੀੜਨ ਦੀ ਉਸ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਗਠਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਅੰਤਰਾਤਮਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਆਤਮਿਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਚਲਾਏਗੀ।”
“‘He had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.’ Though professing to be followers of the Lamb of God, men become imbued with the spirit of the dragon. They profess to be meek and humble but they speak and legislate with the spirit of Satan, showing by their actions that they are the opposite of what they profess to be. This lamb-like power unites with the dragon in making war upon those who keep the commandments of God and have the testimony of Jesus Christ. And Satan unites with Protestants and papists, acting in consort with them as the god of this world, dictating to men as if they were the subjects of his kingdom, to be handled and governed and controlled as he pleases.
“‘ਉਸ ਦੇ ਮੇਮਨੇ ਵਰਗੇ ਦੋ ਸਿੰਗ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਅਜਗਰ ਵਾਂਗ ਬੋਲਦਾ ਸੀ।’ ਯਦਪਿ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੇਮਨੇ ਦੇ ਅਨੁਯਾਈ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਥਾਪਿ ਉਹ ਅਜਗਰ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਓਤਪੋਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਦੀਨ ਦੱਸਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਬੋਲਦੇ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਰਤੂਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹਨ ਜਿਸ ਦਾ ਉਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮੇਮਨੇ ਵਰਗੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਯੁੱਧ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਜਗਰ ਨਾਲ ਏਕਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਾਥੀ ਹੋ ਕੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁਕਮ ਦੇਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਪ੍ਰਜਾਜਨ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਵਰਤਾਵ ਕਰੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰੇ।
“If men will not agree to trample underfoot the commandments of God, the spirit of the dragon is revealed. They are imprisoned, brought before councils, and fined. ‘He causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads’ [Revelation 13:16]. ‘He had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed’ [verse 15]. Thus Satan usurps the prerogatives of Jehovah. The man of sin sits in the seat of God, proclaiming himself to be God, and acting above God.” Manuscript Releases, volume 14, 162.
“ਜੇ ਮਨੁੱਖ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀਆਂ ਆਗਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਰੌੰਦਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਅਜਗਰ ਦੀ ਆਤਮਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਭਾਵਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ‘ਉਹ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ, ਛੋਟਿਆਂ ਅਤੇ ਵੱਡਿਆਂ ਨੂੰ, ਧਨੀਆਂ ਅਤੇ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ, ਅਜ਼ਾਦਾਂ ਅਤੇ ਗੁਲਾਮਾਂ ਨੂੰ, ਇਹ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਮੱਥਿਆਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਛਾਪ ਲੈਣ’ [ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 13:16]। ‘ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਣ ਦੇਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਬੋਲੇ ਵੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਾਏ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਨਾ ਕਰਨ ਉਹ ਮਾਰੇ ਜਾਣ’ [ਆਇਤ 15]। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਆਪਣੇ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਪਾਪ ਦਾ ਮਨੁੱਖ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੋ ਕੇ ਕਰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।” Manuscript Releases, volume 14, 162.
The papal power is the beast, the United Nations is the dragon and the United States is the false prophet. Those who become confused on the meaning of antichrist, who is both Satan and Satan’s earthly representative, the pope of Rome, will end up on the side of antichrist.
ਪਾਪਾਈ ਤਾਕਤ ਉਹ ਦਰਿੰਦਾ ਹੈ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਅਜਗਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਝੂਠਾ ਨਬੀ ਹੈ। ਜੋ ਲੋਕ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਅਰਥ ਬਾਰੇ ਗੁੰਝਲ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—ਜੋ ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਵੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧੀ, ਰੋਮ ਦਾ ਪੋਪ ਵੀ—ਉਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ।
The United States is not the man of sin. The man of sin is the antichrist and he is Satan’s earthly representative. To confuse the power that places the papacy on the throne of the earth with the papacy is represented by Paul as evidence of not loving the truth. To reject the prophetic relationship of pagan Rome who restrained the papal power, until pagan Rome was removed, in order for the papal power to be revealed, as set forth in Second Thessalonians chapter two, is to reject the outpouring of the Holy Spirit and accept the outpouring of the unholy spirit, which Paul identifies as strong delusion. That being said, each of the ancient prophets spoke more directly of the last days than the days in which they lived.
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਪਾਪ ਦਾ ਮਨੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਾਪ ਦਾ ਮਨੁੱਖ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧੀ ਹੈ। ਉਸ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਪਾਪਾਈ ਸੱਤਾ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਿੰਹਾਸਨ ਉੱਤੇ ਬਿਠਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਾਪਾਈ ਸੱਤਾ ਨਾਲ ਗੁੰਝਲਣਾ, ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ ਅਧਿਆਇ ਦੋ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ—ਜਿਸ ਅਨੁਸਾਰ ਅਜਾਤੀ ਰੋਮ ਨੇ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਰੱਖਿਆ, ਜਦ ਤੱਕ ਅਜਾਤੀ ਰੋਮ ਹਟਾਇਆ ਨਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਸਕੇ—ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਉੰਡੇਲੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਅਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਉੰਡੇਲੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੌਲੁਸ “ਤਾਕਤਵਰ ਭਰਮ” ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨਬੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜੀਊਂਦੇ ਸਨ, ਅੰਤਿਮ ਦਿਨਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬੋਲਿਆ।
“Each of the ancient prophets spoke less for their own time than for ours, so that their prophesying is in force for us. ‘Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.’ 1 Corinthians 10:11. ‘Not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.’ 1 Peter 1:12. . . .
“ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨਬੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਬੋਲਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੈ। ‘ਹੁਣ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਾਸਤੇ ਵਾਪਰਿਆ; ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਅੰਤ ਆ ਪਹੁੰਚੇ ਹਨ।’ 1 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 10:11. ‘ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਸੁਣਾਇਆ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੂਤ ਵੀ ਝਾਤ ਮਾਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।’ 1 ਪਤਰਸ 1:12....”
“The Bible has accumulated and bound up together its treasures for this last generation. All the great events and solemn transactions of Old Testament history have been, and are, repeating themselves in the church in these last days.” Selected Messages, book 3, 338, 339.
“ਬਾਈਬਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਆਖਰੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਈ ਇਕੱਠਾ ਕਰਕੇ ਸੰਭਾਲ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਸਭ ਮਹਾਨ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਖਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਲੀਸਿਆ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।” Selected Messages, book 3, 338, 339.
Pagan Rome and the man of sin in Second Thessalonians represents the United States and papal Rome of the last days. To misunderstand this truth is to demonstrate, among other things, that even if a person claims to be basing their private interpretation upon the principle of “type and antitype,” they actually do not understand “type and antitype.” The United States has been typified by several powers in sacred history. Every two-horned power represents the United States in the last days, whether it be the northern and southern kingdoms of Israel, the Medo-Persian Empire, or atheistic France represented by Sodom and Egypt.
ਦੂਜੀ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਲੇਖਿਤ ਮੂਰਤੀਪੂਜਕ ਰੋਮ ਅਤੇ ਪਾਪ ਦਾ ਮਨੁੱਖ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਪਾਪਾਈ ਰੋਮ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਵ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਣਾ, ਹੋਰ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰੇ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨੂੰ “ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਪ੍ਰਕਾਰ” ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਥਾਪਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ “ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਪ੍ਰਕਾਰ” ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਪਵਿੱਤਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਕਈ ਤਾਕਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤਿਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਰ ਦੋ-ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲੀ ਤਾਕਤ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਵ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਰਾਜ ਹੋਣ, ਮਾਦੀ-ਫਾਰਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਸਦੋਮ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਕਿਤ ਨਾਸ਼ਤਿਕ ਫ਼ਰਾਂਸ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ।
The period when the United States forms an image of and to the beast has been typified by the iron and clay of Daniel two, and the little horn that manifests as male and female in Daniel eight as well as the prophets of Baal and priests of the grove in the witness of Elijah at Mount Carmel. Salome typifies the United States in the witness of Herod’s drunken birthday party. Pergamos typifies the United States and identifies the compromise that leads to Thyatira, which typifies the papal power of the last days.
ਉਹ ਅਵਧੀ ਜਦੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਦਾਨੀਏਲ ਦੋ ਦੇ ਲੋਹੇ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਕਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਾਨੀਏਲ ਅੱਠ ਵਿੱਚ ਉਸ ਛੋਟੇ ਸਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਜੋ ਪੁਰਸ਼ ਅਤੇ ਇਸਤ੍ਰੀ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਕਰਮਲ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਇਲਿਆਹ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਵਿੱਚ ਬਾਅਲ ਦੇ ਨਬੀਆਂ ਅਤੇ ਉਪਵਨ ਦੇ ਯਾਜਕਾਂ ਦੁਆਰਾ। ਹੇਰੋਦ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇ ਭੋਜ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸਲੋਮੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਪਰਗਮੁਸ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਥੁਆਤੀਰਾ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਤਿਮ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।
Clovis, king of the Franks in 496, typifies the United States in the Ronald Reagan era. Justinian in 533 represents Donald Trump in advance of the Sunday law. In each typification the United States represents the power that bows in submission to the papal power of the last days. The power who bows in submission is represented as paying homage to Rome. The act of ‘homage” includes bowing to the king, who is the head.
496 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਕਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਕਲੋਵਿਸ, ਰੋਨਾਲਡ ਰੀਗਨ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। 533 ਵਿੱਚ ਜਸਟਿਨੀਅਨ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਨਿਰੂਪਣ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਉਸ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੰਤਿਮ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਅੱਗੇ ਅਧੀਨਤਾ ਵਿੱਚ ਝੁਕਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਅਧੀਨਤਾ ਵਿੱਚ ਝੁਕਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਰੋਮ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਅਰਪਣ ਕਰਦੀ ਹੋਈ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ। ‘ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ’ ਦੇ ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਰਾਜੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੁਖੀ ਹੈ।
“It has been shown that the United States is the power represented by the beast with lamblike horns, and that this prophecy will be fulfilled when the United States shall enforce Sunday observance, which Rome claims as the special acknowledgment of her supremacy. But in this homage to the papacy the United States will not be alone. The influence of Rome in the countries that once acknowledged her dominion is still far from being destroyed. And prophecy foretells a restoration of her power. ‘I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.’ Verse 3. The infliction of the deadly wound points to the downfall of the papacy in 1798.
“ਇਹ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਉਹ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਵ ਮੇਮਣੇ ਵਰਗੇ ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਤਦ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਰੋਮ ਆਪਣੀ ਸਰਵੋਚਤਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਨਤਾ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਪਾਪਾਈ ਅਧਿਕਾਰ ਲਈ ਇਸ ਨਮਨ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭੁਤਵ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਸੀ, ਰੋਮ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਜੇ ਵੀ ਨਾਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। ਅਤੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪੁਨਰਸਥਾਪਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੁਚੇਤਨਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ‘ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਮੌਤ ਦੇ ਘਾਅ ਨਾਲ ਘਾਇਲ ਹੋਇਆ ਵੇਖਿਆ; ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਮਾਰੂ ਘਾਅ ਚੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ: ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਉਸ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਚੱਲੀ।’ ਆਯਤ 3। ਇਸ ਮਾਰੂ ਘਾਅ ਦੇ ਲੱਗਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ 1798 ਵਿੱਚ ਪਾਪਾਈ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਪਤਨ ਵੱਲ ਹੈ।”
After this, says the prophet, ‘his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.’ Paul states plainly that the ‘man of sin’ will continue until the second advent. 2 Thessalonians 2:3-8. To the very close of time he will carry forward the work of deception. And the revelator declares, also referring to the papacy: ‘All that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life.’ Revelation 13:8. In both the Old and the New World, the papacy will receive homage in the honor paid to the Sunday institution, that rests solely upon the authority of the Roman Church.” The Great Controversy, 578.
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਭਵਿੱਖਦ੍ਰਸ਼ਤਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ‘ਉਸ ਦਾ ਮਾਰੂ ਘਾਉ ਚੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਉਸ ਦਰਿੰਦੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਲੱਗ ਗਿਆ।’ ਪੌਲੁਸ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ‘ਪਾਪ ਦਾ ਮਨੁੱਖ’ ਦੂਜੇ ਆਗਮਨ ਤੱਕ ਬਣਿਆ ਰਹੇਗਾ। 2 ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ 2:3-8. ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਅੰਤ ਤੱਕ ਉਹ ਧੋਖੇ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦਾ ਰਹੇਗਾ। ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਵੀ, ਪਾਪਾਈ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਵੱਲ ਹੀ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਹ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: ‘ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਉਸ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਜੀਵਨ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲਿਖੇ ਗਏ।’ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 13:8. ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਦੋਹਾਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਪਾਪਾਈ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਆਦਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ, ਜੋ ਕੇਵਲ ਰੋਮੀ ਕਲੀਸਿਆ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਉੱਤੇ ਹੀ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ।” The Great Controversy, 578.
The last sentence provides more evidence that Sister White understood the expression, “old world” to represent Europe, and the “new world” to represent the Americas. That being as it is, the United States that pays homage to the papal power and forces the rest of the world to do the same. This identifies the United States as in subjection to the directions of the papal power. Isaiah’s identification and emphasis upon understanding the “head” in order to be established finds its divine purpose in that the symbol “head,” becomes a key to understand the external line of prophecy, and also the internal line of prophecy.
ਆਖਰੀ ਵਾਕ ਹੋਰ ਵੀ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਸਟਰ ਵਾਈਟ ਨੇ “old world” ਸ਼ਬਦ-ਪ੍ਰਯੋਗ ਨੂੰ ਯੂਰਪ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਅਤੇ “new world” ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸਮਝਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਐਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਇਆ ਹੋਇਆ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ “head” ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਬਾਰੇ ਯਸਾਯਾਹ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਜ਼ੋਰ ਆਪਣਾ ਦਿਵਿਆ ਉਦੇਸ਼ ਇਸ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਲੱਭਦਾ ਹੈ ਕਿ “head” ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਬਾਹਰੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਵੀ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਵੀ।
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established. Isaiah 7:8, 9.
ਕਿਉਂਕਿ ਅਰਾਮ ਦਾ ਸਿਰ ਦਮਿਸਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਮਿਸਕ ਦਾ ਸਿਰ ਰਸੀਨ ਹੈ; ਅਤੇ ਪੈਂਸਠ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਫਰਾਈਮ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਲੋਕ ਹੀ ਨਾ ਰਹੇਗਾ। ਅਤੇ ਅਫਰਾਈਮ ਦਾ ਸਿਰ ਸਮਾਰਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮਾਰਿਆ ਦਾ ਸਿਰ ਰਮਲਿਆਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਵੋਗੇ। ਯਸਾਯਾਹ 7:8, 9.
In the last days, which is when every prophet’s testimony is in force, the “robbers of thy people” establish the vision. Upon the authority of the Spirit of Prophecy, and in agreement with the foundational truths of Adventism, as represented upon the two sacred charts of Habakkuk, the “robbers,” are a symbol of Rome. When pagan Rome inserted itself into history for the first time in 200 BC, they typified modern Rome of the last days. This prophetic truth is what establishes the prophetic vision of the last days, and if you refuse to see that modern Rome’s “head” is the papal power, then surely you will not be established.
ਅੰਤਿਮ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਹਰ ਨਬੀ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, “ਤੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੁਟੇਰੇ” ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੇ ਆਤਮਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਐਡਵੈਂਟਵਾਦ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਹਬੱਕੂਕ ਦੀਆਂ ਦੋ ਪਵਿੱਤਰ ਚਾਰਟਾਂ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, “ਲੁਟੇਰੇ” ਰੋਮ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਮੂਰਤੀਪੂਜਕ ਰੋਮ ਨੇ 200 ਈਸਾ-ਪੂਰਵ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੰਤਿਮ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਰੋਮ ਦਾ ਪ੍ਰਤਿਰੂਪ ਦਰਸਾਇਆ। ਇਹ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਸੱਚਾਈ ਹੀ ਉਹ ਗੱਲ ਹੈ ਜੋ ਅੰਤਿਮ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਰੋਮ ਦਾ “ਸਿਰ” ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।
“The world is filled with storm and war and variance. Yet under one head—the papal power—the people will unite to oppose God in the person of His witnesses.” Testimonies, volume 7, 182.
“ਸੰਸਾਰ ਤੂਫ਼ਾਨ, ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਫੂਟ-ਵਿਰੋਧ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤਥਾਪਿ ਇੱਕ ਹੀ ਸਿਰ ਦੇ ਅਧੀਨ—ਪਾਪਾਈ ਸੱਤਾ ਦੇ ਅਧੀਨ—ਲੋਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।” Testimonies, volume 7, 182.
If you have ears to hear, then you may understand that a primary failing of the Jews of Christ’s era was that they identified the “shadow” as the “substance.” The Jews before and after the cross trusted in the types of their system of worship, and rejected the Antitype. They argued that the “shadow” was the “substance”, and in doing so they left in the inspired record, a people in the last days who will also identify the shadow as the substance.
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੰਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮਸੀਹ ਦੇ ਯੁੱਗ ਦੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਅਸਫਲਤਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ “ਛਾਇਆ” ਨੂੰ ਹੀ “ਵਸਤੁ-ਸਾਰ” ਮੰਨ ਲਿਆ। ਸਲੀਬ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਸਲੀਬ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਉਪਾਸਨਾ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਰੂਪ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ “ਛਾਇਆ” ਹੀ “ਵਸਤੁ-ਸਾਰ” ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਐਸੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਛਾਇਆ ਨੂੰ ਹੀ ਵਸਤੁ-ਸਾਰ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਣਗੇ।
When the United States forms an image to the beast, they are forming a shadow of the beast. They are forming a shadow of the substance, for an image is a typification. To identify the United States, when it forms the image of the beast, as the symbol of Modern Rome, is to parallel ancient Israel’s rejection and crucifixion of the Great Antitype.
ਜਦੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਇੱਕ ਛਾਇਆ ਰਚਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੂਲ ਸਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਛਾਇਆ ਰਚਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੂਰਤੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪਤਾ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਆਧੁਨਿਕ ਰੋਮ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਨਾ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਇਸਰਾਏਲ ਵੱਲੋਂ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਤਿਰੂਪ ਦੀ ਅਸਵੀਕਾਰਤਾ ਅਤੇ ਸਲੀਬੀ ਮੌਤ ਨਾਲ ਸਮਾਨਤਰ ਠਹਿਰਾਉਣਾ ਹੈ।
Those teaching the flawed view that the United States is the robbers of thy people speak much about their use of type and antitype, and they often identify the United States as the image of the beast and somehow think that by identifying the United States as the image of the beast somehow proves the United States is “the robbers.” If they truly allowed themselves to be governed by the basic principles of “type and antitype” they would quickly see that the prophetic role of the United States which has been repeatedly typified in God’s word identifies the United States as the power that is in subjection to the papal authority. They would see that without the beast as the point of reference, it is absurd to identify an image to the beast that did not exist. The only thing which can define the image of the beast, is the beast itself, for the papal power is what establishes the image in the looking glass vision.
ਜੋ ਲੋਕ ਇਹ ਖਾਮੀਭਰੀ ਧਾਰਣਾ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ “ਤੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੁਟੇਰੇ” ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੀ type ਅਤੇ antitype ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਅਕਸਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਪਸ਼ੂ ਦੀ ਮੂਰਤ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਪਸ਼ੂ ਦੀ ਮੂਰਤ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣ ਲੈਣਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ “ਲੁਟੇਰੇ” ਹਨ। ਜੇ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ “type ਅਤੇ antitype” ਦੇ ਮੂਲ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਹੋਣ ਦਿੰਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੇਖ ਲੈਂਦੇ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਸੰਬੰਧੀ ਭੂਮਿਕਾ, ਜਿਸ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਵਿੱਚ ਵਾਰੰਵਾਰ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਉਸ ਸ਼ਕਤੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪਾਪਾਈ ਅਧਿਕਾਰਤਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਦੇਖ ਲੈਂਦੇ ਕਿ ਪਸ਼ੂ ਨੂੰ ਸੰਦਰਭ-ਬਿੰਦੂ ਵਜੋਂ ਲਏ ਬਿਨਾ, ਉਸ ਪਸ਼ੂ ਦੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਮੂਰਤ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨਾ ਜੋ ਮੌਜੂਦ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਰਾਸਰ ਬੇਸਮਝੀ ਹੈ। ਪਸ਼ੂ ਦੀ ਮੂਰਤ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇਕੱਲੀ ਚੀਜ਼ ਪਸ਼ੂ ਆਪ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ looking glass vision ਵਿੱਚ ਮੂਰਤ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਹੀ ਹੈ।
The parallel line of prophecy to the United States forming an image of the beast is when the horn of true Protestantism forms an image of Christ. That formation is specifically identified in Daniel chapter ten, when Daniel beholds the “marah,” vision, which is the “looking glass” vision. Daniel represents those who behold Christ, and in so doing they reflect Christ’s character. If the vision of Christ was not presented to Daniel, he would have been unable to reflect the character of Christ. In order for the one hundred and forty-four thousand, who are represented by Daniel in chapter ten of forming an image of Christ within, they must behold His character. By beholding they are changed.
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵੱਲੋਂ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮੂਰਤ ਰਚਣ ਸੰਬੰਧੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਰੇਖਾ ਉਹ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸੱਚੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਦਾ ਸਿੰਗ ਮਸੀਹ ਦੀ ਮੂਰਤ ਰਚਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਰਚਨਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਹਿਚਾਣ ਦਾਨੀਏਲ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦਾਨੀਏਲ “ਮਰਾਹ” ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ “ਆਇਨੇ” ਵਾਲਾ ਦਰਸ਼ਨ ਹੈ। ਦਾਨੀਏਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਵ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਨਿਹਾਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਐਸਾ ਕਰਦਿਆਂ ਉਹ ਮਸੀਹ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਪਰਤਿਬਿੰਬਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਮਸੀਹ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਦਾਨੀਏਲ ਅੱਗੇ ਪੇਸ਼ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਮਸੀਹ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਪਰਤਿਬਿੰਬਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਰਹਿੰਦਾ। ਦਾਨੀਏਲ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਮਸੀਹ ਦੀ ਮੂਰਤ ਰਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਲੱਖ ਚੁਆਲੀ ਹਜ਼ਾਰ, ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਨਿਹਾਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਨਿਹਾਰਦੇ-ਨਿਹਾਰਦੇ ਉਹ ਬਦਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord. 2 Corinthians 3:18.
ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਭ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੁਖ ਨਾਲ ਆਇਨੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਨੂੰ ਤੱਕਦੇ ਹੋਏ, ਉਸੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾ ਤੋਂ ਮਹਿਮਾ ਵੱਲ ਬਦਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ। 2 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 3:18॥
The Hebrew definition of the “marah” vision which Daniel beheld in chapter ten is “a vision; also (causatively) a mirror: —looking glass, vision.” The Greek word translated as glass in the previous verse is to mirror oneself, that is, to see reflected (figuratively): —behold as in a glass.
ਇਬਰਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਇ ਦਸ ਵਿੱਚ ਦਾਨੀਏਲ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖੀ ਗਈ “ਮਰਾਹ” ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਇਹ ਹੈ: “ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਨ; ਅਤੇ (ਕਾਰਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ) ਇੱਕ ਦਰਪਣ ਵੀ: — ਆਇਨਾ, ਦਰਸ਼ਨ।” ਪਿਛਲੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ “glass” ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਰਪਣ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ, ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਹੋਇਆ ਦੇਖਣਾ (ਰੂਪਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ): — ਜਿਵੇਂ ਆਇਨੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ।
James also sets forth a line of truth connected with the looking glass.
ਯਾਕੂਬ ਵੀ ਆਇਨੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed. James 1:23–25.
ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਕੋਈ ਬਚਨ ਦਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜੋ ਆਇਨੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕੁਦਰਤੀ ਚਿਹਰਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਸੀ। ਪਰ ਜੋ ਕੋਈ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਸੰਪੂਰਣ ਬਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਹਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਭੁੱਲਣਹਾਰ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਕੰਮ ਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੋ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਕਰਨੀ ਵਿੱਚ ਧੰਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਯਾਕੂਬ 1:23–25.
If we love the truth, and we are therefore a doer of the Word, then the looking glass we behold is the perfect law of liberty, then if we do not love the truth, and thereafter go our own way, as those with Daniel did when they fled, then the looking glass is simply a reflection of ourselves.
ਜੇ ਅਸੀਂ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਬਚਨ ਦੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਦਰਪਣ ਅਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਪੂਰਨ ਵਿਵਸਥਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਹੀ ਰਾਹ ਤੁਰ ਪੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਦਾਨੀਏਲ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਭੱਜ ਗਏ, ਤਾਂ ਉਹ ਦਰਪਣ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਆਪ ਦਾ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
“God’s law is the mirror presenting a complete reflection of the man as he is, and holding up before him the correct likeness. Some will turn away and forget this picture, while others will employ abusive epithets against the law, as though this would cure their defects of character. Still others who are condemned by the law will repent of their transgressions and, through faith in Christ’s merits, will perfect Christian character.” Faith and Works, 31.
“ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਉਹ ਦਰਪਣ ਹੈ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਦਾ ਪੂਰਾ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਹੀ ਸਰੂਪ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਤੋਂ ਮੁੜ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਣਗੇ, ਜਦਕਿ ਹੋਰ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤਣਗੇ, ਮਾਨੋ ਇਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਫਿਰ ਵੀ ਹੋਰ, ਜੋ ਵਿਵਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਅਤਿਕ੍ਰਮਣਾਂ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਮਸੀਹ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰਾਹੀਂ ਮਸੀਹੀ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਣ ਕਰਨਗੇ।” Faith and Works, 31.
Daniel did not see himself in the looking glass vision, He saw Christ, who is the perfect representation of James’ perfect law of liberty.
ਦਾਨੀਏਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਆਇਨੇ ਵਰਗੇ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ; ਉਸ ਨੇ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਸੰਪੂਰਨ ਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ ਹੈ।
“Christ’s life on earth is a perfect reflection of the divine law. In Him is life and hope and light. Behold Him, and you will be changed into the same likeness, from character to character.” Signs of the Times, May 10, 1910.
“ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮਸੀਹ ਦਾ ਜੀਵਨ ਦਿਵਿਆ ਬਿਵਸਥਾ ਦਾ ਸੰਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹੈ। ਉਸ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ, ਆਸ ਅਤੇ ਜੋਤ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਹਾਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਚਰਿੱਤਰ ਤੋਂ ਚਰਿੱਤਰ, ਬਦਲੇ ਜਾਵੋਗੇ।” Signs of the Times, May 10, 1910.
The image of the beast reflects the beast, and the formation of the image of the beast is the great test for the people of God, by which their eternal destiny will be decided. When the Protestant churches take control of the government of the United States, they will have formed an image of the church state system which the papal power has always employed. In the same period of time the image of Christ will be produced into His last-day people. Yet, those that were with Daniel saw not the vision, for they fled from the vision.
ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਮੂਰਤ ਦਰਿੰਦੇ ਦਾ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਮੂਰਤ ਦੀ ਰਚਨਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਹ ਮਹਾਨ ਪਰੀਖਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਦੀਵੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਨਿਰਣੈ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਕਲੀਸਿਆਵਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਉੱਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਣਗੀਆਂ, ਤਦੋਂ ਉਹ ਕਲੀਸਿਆ-ਰਾਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਇੱਕ ਮੂਰਤ ਰਚ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਸਦਾ ਹੀ ਵਰਤਦੀ ਆਈ ਹੈ। ਇਸੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਦੀ ਮੂਰਤ ਉਸ ਦੇ ਅੰਤਿਮ-ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਪੰਨ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਤਾਂ ਵੀ, ਜੋ ਦਾਨੀਏਲ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾ ਵੇਖਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦਰਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ ਸਨ।
The formation of the image of Christ produces a manifestation of two classes of worshippers. One class rejects the principle of reflection. The principle of reflection being represented by a mirror, for Christ employs the literal earthly things to represent spiritual heavenly truths.
ਮਸੀਹ ਦੀ ਮੂਰਤ ਦੀ ਰਚਨਾ ਉਪਾਸਕਾਂ ਦੇ ਦੋ ਵਰਗਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਨੂੰ ਉਤਪੰਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਰਗ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ ਇੱਕ ਆਇਨੇ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮਸੀਹ ਆਤਮਿਕ ਸਵਰਗੀ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਵਸਤੂਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ।
“In Christ’s parable teaching the same principle is seen as in His own mission to the world. That we might become acquainted with His divine character and life, Christ took our nature and dwelt among us. Divinity was revealed in humanity; the invisible glory in the visible human form. Men could learn of the unknown through the known; heavenly things were revealed through the earthly; God was made manifest in the likeness of men. So it was in Christ’s teaching: the unknown was illustrated by the known; divine truths by earthly things with which the people were most familiar.
“ਮਸੀਹ ਦੀਆਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਮਈ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਸਿਧਾਂਤ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਵਾਸਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਦਿਵਯ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੀਏ, ਮਸੀਹ ਨੇ ਸਾਡਾ ਸੁਭਾਉ ਧਾਰਿਆ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਵਾਸ ਕੀਤਾ। ਦਿਵਯਤਾ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਮਹਿਮਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਮਨੁੱਖੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ। ਮਨੁੱਖ ਜਾਣੀ ਹੋਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅਣਜਾਣ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲੈ ਸਕਦੇ ਸਨ; ਸਵਰਗੀ ਗੱਲਾਂ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ; ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਮਸੀਹ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਐਸੇ ਹੀ ਸੀ: ਅਣਜਾਣ ਨੂੰ ਜਾਣੀ ਹੋਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਦੇ ਕੇ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ; ਦਿਵਯ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਲੋਕ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣੂ ਸਨ।”
“The Scripture says, ‘All these things spake Jesus unto the multitude in parables; … that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open My mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.’ Matthew 13:34, 35. Natural things were the medium for the spiritual; the things of nature and the life-experience of His hearers were connected with the truths of the written word. Leading thus from the natural to the spiritual kingdom, Christ’s parables are links in the chain of truth that unites man with God, and earth with heaven.” Christ’s Object Lessons, 17.
“ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ‘ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਭੀੜ ਨਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ; … ਤਾਂ ਜੋ ਜੋ ਕੁਝ ਨਬੀ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਹ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਾਂਗਾ; ਮੈਂ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਨੀਂਹ ਤੋਂ ਗੁਪਤ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।’ ਮੱਤੀ 13:34, 35. ਕੁਦਰਤੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਤਮਿਕ ਲਈ ਮਾਧਿਅਮ ਸਨ; ਕੁਦਰਤ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ-ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਬਚਨ ਦੀਆਂ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਦਰਤੀ ਤੋਂ ਆਤਮਿਕ ਰਾਜ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਂਦਿਆਂ, ਮਸੀਹ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਉਸ ਜੰਜੀਰ ਦੀਆਂ ਕੜੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸੁਰਗ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।” Christ’s Object Lessons, 17.
The spiritual principle of reflection is accomplished by looking into a mirror that represents Christ, and because the “marah” vision is a causative vision, the image of Christ in the mirror, produces the image of Christ in humanity.
ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਦੇ ਆਤਮਿਕ ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਉਸ ਦਰਪਣ ਵਿੱਚ ਨਿਹਾਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ “ਮਰਾਹ” ਦਰਸ਼ਨ ਇੱਕ ਕਾਰਕ ਦਰਸ਼ਨ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਦਰਪਣ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਦਾ ਸਰੂਪ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਦਾ ਹੀ ਸਰੂਪ ਉਤਪੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
To claim the United States is what establishes the vision, is to claim that the image of Daniel is what establishes Christ. Christ is what establishes the vision of His character and work, and the antichrist is what establishes the vision of his character and work. The vision is what is reflected with the looking glass, and the vision is established by the robbers. To misunderstand an image of a beast, by identifying the image as the actual beast, produces parallel lines.
ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਹੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ਕਿ ਦਾਨੀਏਲ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਮਸੀਹ ਹੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਹੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦਰਸ਼ਨ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਆਇਨੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲੁੱਟੇਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਣਾ, ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਹੀ ਅਸਲ ਜਾਨਵਰ ਮੰਨ ਕੇ ਪਛਾਣਨਾ, ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਰੇਖਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
The unconverted man sees himself in the mirror, or if he does see God’s law, he throws contempt upon the law in an attempt to avoid its claims. A converted man sees Christ and His law in the looking glass. The United States forms an image to the papal power by beholding the papal power and duplicating it. The antichrist is duplicated by the United States.
ਅਪਰਿਵਰਤਿਤ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਰਪਣ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ; ਜਾਂ ਜੇ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਵੇਖ ਵੀ ਲਏ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੇ ਯਤਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਵਿਵਸਥਾ ਉੱਤੇ ਤਿਰਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਮਨੁੱਖ ਦਰਪਣ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਨਿਹਾਰ ਕੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰ ਕੇ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਮੂਰਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Lucifer desired to be seated upon God’s political and religious thrones.
ਲੂਸਿਫ਼ਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸਿੰਹਾਸਨਾਂ ਉੱਤੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations! For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. Ezekiel 14:12–14.
ਹੇ ਲੂਸੀਫਰ, ਸਵੇਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਤੂੰ ਆਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਹੈਂ! ਤੂੰ, ਜੋ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕਿਵੇਂ ਕੱਟ ਕੇ ਸੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈਂ! ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਆਕਾਸ਼ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਿੰਘਾਸਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਤਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਚਾ ਕਰਾਂਗਾ; ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਦੇ ਅੰਤਲੇ ਪਾਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਪਰਬਤ ਉੱਤੇ ਵੀ ਬੈਠਾਂਗਾ; ਮੈਂ ਬੱਦਲਾਂ ਦੀਆਂ ਉਚਾਈਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹਾਂਗਾ; ਮੈਂ ਅਤਿ ਮਹਾਨ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੋਵਾਂਗਾ। Ezekiel 14:12–14.
Satan is the antichrist, and so too is the papal power. The papal power was seated in the church and reigned over the political thrones of Europe. The causative looking glass of Daniel chapter ten, when seen in its spiritual application, transforms those who behold into the image of Christ. That truth governs the line of the antichrist. When a nation or an individual looks into the looking glass vision it produces a causative effect, as it reproduces its image in either the individual or nation who beholds it and that produces either the image of Christ or the image of the beast. It parallels the same effect represented by Daniel. Christ is what established the vision for Daniel, and the antichrist establishes the vision for the United States when it forms an image of the beast.
ਸ਼ੈਤਾਨ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਵੀ ਹੈ। ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਕਲੀਸਿਆ ਵਿੱਚ ਆਸਨਸੀਨ ਹੋਈ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਿੰਘਾਸਨਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਦਾਨੀਏਲ ਅਧਿਆਇ ਦਸ ਦਾ ਕਾਰਕ ਦਰਪਣ, ਜਦੋਂ ਇਸ ਦੀ ਆਤਮਿਕ ਲਾਗੂਅਤ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਤੱਕਦੇ ਹਨ, ਮਸੀਹ ਦੀ ਮੂਰਤ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚਾਈ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਦੀ ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਰਾਸ਼ਟਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਉਸ ਦਰਪਣ-ਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤੱਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਕਾਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਹੈ, ਪੁਨਰੁਤਪੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦਾਨੀਏਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧਿਤ ਕੀਤੇ ਉਸੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹੈ। ਮਸੀਹ ਹੀ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਦਾਨੀਏਲ ਲਈ ਉਸ ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ ਉਸ ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਸ਼ੂ ਦਾ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
We will continue these thoughts in the next article.
ਅਸੀਂ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਅਗਲੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ।