The previous article ended with the paragraph that read, “The treaty marriage of 313 represents the final treaty marriage of the papal power with the United States—the premier king of Revelation seventeen’s ten kings; a two horned power that is typified by the two horned power of France. The history that began with Clovis in 496 and ultimately led to the decree of Justinian in 533 and the enthronement of the papacy in 538, represents the history of 1989 unto the Sunday law.”

Qayna qillqapi tukukúrqan kay párrafo nisqawan: “313 watapi kamachisqa rimaywan kasarakuyqa papa kamachiywan Estados Unidoswan qhipa, tukupay kasarakuyta rikuchin — Apocalipsis chunka qanchisniyuqpi chunka reykunamanta aswan ñawpaq rey; iskay waqrayuq atiyniyoqmi, Francia suyup iskay waqrayuq atiyniyoqwan rikuchisqa. Cloviswan 496 watapi qallarisqa historiataq, qhipaman Justinianopa kamachisqanman 533 watapi chayaspa, 538 watapi papakunapa tiyanankuta hatarichirqan, chayqa 1989 watamanta domingo kamachikuykama historiata rikuchin.”

Ronald Reagan was typified by Clovis in 496, and Donald Trump is typified by Justinian in 533. Justinian’s decree came five years before the papacy ascended the throne in 538, and the Edict of Milan came eight years before the first Sunday law of 321. Both the decree and edict align as the waymark which precedes the Sunday law.

496 watapi Clovisqa Ronald Reaganpa unanchaynin karqan, 533 watapiñataq Justinianqa Donald Trumpa unanchayninmi. Justinianpa kamachikuyninqa 538 watapi papakunapa kamachiynin kamachina tiyanaman wicharisqanmanta pichqa wata ñawpaqta qukurqan, Milanpa Edictonñataq 321 watapi ñawpaq kaq domingo punchawmanta kamachiy qukusqanmanta pusaq wata ñawpaqta qukurqan. Kamachikuypas edictopas domingo punchawmanta kamachiymanta ñawpaqpi kaq ñan unanchan hinam tupanku.

Reagan

Reagan

On September 20, 1870, Italian troops captured Rome. The Papal States ceased to exist as a territorial state, and Pope Pius IX became the “prisoner in the Vatican.” With no remaining papal territory recognized as a sovereign state, the United States (like many other countries) no longer maintained formal diplomatic relations with the Pope as a temporal ruler. In October of 1951, President Harry S. Truman nominated General Mark W. Clark as U.S. Ambassador to the Vatican. Strong opposition quickly arose from many Protestant churches and organizations, who argued that the appointment violated the separation of church and state. In January of 1952, General Clark withdrew his name.

1870 watapi, setiembre killapa 20 p'unchawninpi, Italiapa tropankuna Roma llaqtata hap'irqanku. Papaq Estadonkunaqa allpayoq Estado hinaqa manañan karqanchu, hinaspan Papa Pius IXqa “Vaticanopi watasqa runa” tukurqan. Papaq ima allpanpas sapallan kamachikuq Estado hina riqsisqa manaña kaptin, Estados Unidosqa (huk askha suyukuna hinalla) Papawanqa, kay pachapi suyuta kamachiq hina, manañan diplomaciapi oficial tinkunakuykunata qatichirqanchu. 1951 watapa octubre killanpi, presidente Harry S. Trumanqa general Mark W. Clarkpa sutinta haywarqan Estados Unidospa Vaticanopi embajadornin kananpaq. Askha protestante iglesiakuna hinaspa tantanakuykunam chay churaypa contranpi chaylla sinchita sayarirqanku, chay churayqa iglesiawan Estadoq t'aqasqa kayninta sarunchasqanta nispanku. 1952 watapa enero killanpi, general Clarkqa sutinta hurqukapurqan.

On January 10, 1984, President Ronald Reagan and Pope John Paul II formally agreed to establish full diplomatic relations between the United States and the Holy See. On April 9, 1984, William A. Wilson (who had already been serving as Reagan’s personal representative) presented his credentials and became the first U.S. Ambassador to the Holy See.

1984 watapa enero killanpa 10 kaq p'unchawninpi, presidente Ronald Reaganwan papa John Paul IIwan Estados Unidoswan Santa Sedewan diplomasiapi hunt'a t'inkinakuykunata sayarichinankupaq oficialta rimanakurqaku. 1984 watapa abril killanpa 9 kaq p'unchawninpi, William A. Wilson (payqa Reaganpa kikinpa rantin hina ña llamk'asharqan) churasqa kasqanta chiqapchaq qillqakunata haywarqan, hinaspan Santa Sedepi Estados Unidospa ñawpaq kaq embajadorninman tukurqan.

Within the thirty-three years from 1951 until 1984 the resistance of Protestantism against Catholicism dissipated. The “arms” that stood for the papacy in 496 with Clovis typify Reagan in 1984 on through to 1989. Clovis represented the removal of the religion (paganism) that was restraining the papacy from rising back into power, and by 1984 the resistance of Protestantism to the rise of the papacy had been taken away. The “daily” (paganism) had been removed, and Paul describes that removing of the resistance of paganism to the papacy as a “falling away.”

1951 watamanta 1984 watakama kimsa chunka kimsa watakuna ukhupi, Protestantismopa Catolicismoman sayaq hark’akuynin chinkarqan. 496 watapi Cloviswan kuska papap suyunchasqanta sayachiq “makikuna” 1984 watapi Reaganman rikch’akuq hina kayninmanta 1989 watakama chayasqa. Clovisqa papa kutin atiyninman hatarimunanpaq hark’achkaq religionta (paganismota) qichusqanta sut’incharqan; chaymanta 1984 watakamaqa Protestantismopa papap hatariyninman sayaq hark’akuyninqa qichusqasñan karqan. “Sapa punchaw” nisqa (paganismo) qichusqasñan karqan, hinaspa Pabloqa paganismopa papaman sayaq hark’akuynin qichusqantaqa “urmakuq” nispa willakun.

The symbolic church of compromise represented by Constantine the Great and the history of 313 unto 538 represented a period when a church compromised itself and fell away. The religion represented by ‘508’, which had previously restrained the inroads of papal power, typified the falling away of the Protestants in the United States. Reagan was represented by Clovis. In 496 Clovis gave his “power” to the papacy, thus typifying the “unholy alliance” that was accomplished in the Reagan years. Clovis also represented the taking away of the “daily” in 508. 508 typified 1984.

Hatun Constantinopa unanchasqan, iñiyninpa wakinta saqiriq unancha iglesiapas, 313 watamanta 538 watakama ñawpa kawsaypas, huk iglesia iñiyninpa wakinta saqirispa iñiymanta t'aqakusqan pachata rikuchirqan. Ñawpaqta papapa atiyninpa mast'arikuyninta hark'asqa, ‘508’ nisqawan unanchasqa iñiyqa, Estados Unidos suyupi protestantekunapa iñiymanta t'aqakusqankuta ñawpaqmantaraq unancharqan. Reaganqa Cloviswan unanchasqa karqan. 496 watapi Clovisqa “atiyninta” papakunapa kamachikuyninman qurqan, chhaynapi Reaganpa watankunapi hunt'achisqa “mana ch'uya huñunakuyta” ñawpaqmantaraq unanchaspa. Clovisqa 508 watapi “sapa p'unchaw kaq” nisqa qichusqa kasqantapas unancharqan. 508 wataqa 1984 watata ñawpaqmantaraq unancharqan.

“This compromise between paganism and Christianity resulted in the development of ‘the man of sin’ foretold in prophecy as opposing and exalting himself above God. That gigantic system of false religion is a masterpiece of Satan’s power—a monument of his efforts to seat himself upon the throne to rule the earth according to his will.” The Great Controversy, 50.

“Kay huch’uychay, paganismowan cristianismowan chawpipi rimanakuq, profecíapi willasqa ‘huch’ayoq runa’ nisqapa wiñariyninman apamurqa, payqa Diospa contranpi sayarispa pay kikinmi Diosmanta aswan hanaqman hatarichikun. Chay hatun llulla religionpa sistemaqa Satanaspa atiyninpa sumaq rurasqanmi—paypa kallpachasqanpa huk monumentonmi, tiyana pataman tiyaykuyta munaspa hallp’ata paypa munayninman hina kamachinampaq.” The Great Controversy, 50.

Reagan famously called the Soviet Union an “evil empire” in a 1983 speech and regarded atheistic communism as a profound moral and spiritual threat. He and John Paul II formed a close personal and political partnership against Soviet communism. Both men saw the struggle in moral and even providential terms; Reagan privately spoke of a “Divine Plan” to bring down communism. Reagan had an interest in the Fatima apparitions (the warning that “Russia would spread her errors”), and the two leaders discussed their shared sense that God had spared their lives (both survived assassination attempts in 1981) for a purpose connected to defeating communism.

Reaganqa sut’in reqsisqa ri Unión Soviética nisqata “imperio del mal” nispan 1983 watapi huk rimayninpi, hinaspataq mana Diosta iñiq comunismota ancha hatun allin kawsaypaq, sonqopaq ima peligrotan qhawarirqan. Paywan Juan Pablo IIqa soviet comunismopa contranpi sinchi sapa runa hina, hinallataq política nisqapi hukllachasqa yanapakuyniyuq karqanku. Iskaynin qarikunaqa chay maqanakuyta allin mana allinmanta, hinaspataq providencia nisqapa kayninmantaq qhawarirqanku; Reaganqa pakallapi “Plan Divino” nisqamantan rimarqan, chaywan comunismota urmachinapaq. Reaganqa Fátima aparicionkunamanta interesniyuq karqan (“Rusiaqa pantasqankunata mast’arinqa” nisqa willakuymanta), hinaspataq iskaynin pusariqkunaqa rimanakurqanku hukllachasqa yuyayninkumanta: Diosmi kawsayninkuta waqaycharqan (iskayninkuqapas 1981 watapi wañuchiy munasqa maqanakuykunamanta qispirqanku) huk propósitoyuq kasqanrayku, comunismota atipanawan tinkisqa.

The Disciples of Christ

Disípulos de Cristo

Reagan was raised in the Disciples of Christ denomination, whose founding fathers directly taught that the pope of Catholicism was the antichrist. Alexander Campbell, the most prominent early leader of the Disciples of Christ church, repeatedly identified the papacy as the antichrist. In debates and writings, he argued that the little horn of Daniel 7, the beast of Revelation 13, and the man of sin of 2 Thessalonians 2 all pointed to the popes of Rome. He used these identifications in public debates (including with Catholic Bishop John B. Purcell in 1837). Barton W. Stone referred to the government of the Pope as the true antichrist and the “man of sin.” Walter Scott (another early evangelist of the movement) wrote that the man of sin, the Pope of Rome, would arise in the Christian church and exalt himself above God.

Reaganqa Cristopa Yachakuqninkuna sutiyuq iñiqkunapa huñunpi uywasqa karqan; chay huñuta paqarichiqkunaqa católico iñiypa papan anticristo kasqantam sutillata yachachirqanku. Alexander Campbellqa, Cristopa Yachakuqninkuna iglesiapa qallariyninpi aswan riqsisqa umalliqnin kaspanmi, papakunapa kamachikuyninta anticristo nispa kutin-kutin suticharqan. Rimanakuyninkunapipas qillqasqankunapipas, Daniel 7 nisqapi huchuy waqrapas, Apocalipsis 13 nisqapi sallqa animalpas, 2 Tesalonicenses 2 nisqapi huchapa runanpas, llapallan Roma llaqtapa papankunata unanchasqankutam kallpachaspa nirqan. Kay riqsichiykunawanmi runakuna ñawpaqpi rimanakurqan (1837 watapi John B. Purcell católico obispowan rimanakusqanpipas). Barton W. Stoneqa Papapa kamachikuyninmanta rimaspanmi, chiqap anticristo hinaspa “huchapa runan” kasqanta nirqan. Walter Scottqa (chay kuyuriypa qallariyninpi huk allin willakuy willakuq), huchapa runan, Roma llaqtapa Papan, cristianokunapa iglesianpi rikurimunanta, hinaspa Diosmanta aswan hanaqman hatunchakunantam qillqarqan.

Reagan’s mother, Nelle, was a devout member of the Disciples of Christ denomination and was the main religious influence in his childhood. Reagan was baptized in the Disciples of Christ church in Dixon, Illinois, at age 11 and was active there as a teenager (including teaching Sunday school). He attended Eureka College, which was affiliated with the Disciples of Christ.

Reaganpa maman Nelleqa Cristopa Yachakuqninkuna sutiyuq iñiq tantanakuypa llapan sunqunwan iñiqninmi karqan; paymi Reaganpa wawa kayninpi iñiyninta aswan sinchita pusariq karqan. Reaganqa 11 watayuq kashaspanmi Illinois suyupi, Dixon llaqtapi kaq Cristopa Yachakuqninkuna iglesiapi bautizasqa karqan; wayna kayninpipas chay iglesiapa llamk'ayninkunapi anchata yanapakurqan (domingo p'unchawkunapi kaq yachaywasipi yachachispapas). Eureka College nisqa hatun yachaywasipim yachakurqan; chayqa Cristopa Yachakuqninkuna tantanakuywan tinkisqami karqan.

“Those who become confused in their understanding of the word, who fail to see the meaning of antichrist, will surely place themselves on the side of antichrist. There is no time now for us to assimilate with the world.” Kress Collection, 105.

“Ñiqinchik simipa yuyayninpi pantasqaman tukukuqkuna, anticristo nisqapa ima ninanta mana rikukuqkunaqa, cheqaqtapuni anticristopa ladonman churakunku. Kunanqa manan pachas kanchu kay pachawan chhapuykukuspa kawsananchikpaq.” Kress Collection, 105.

Reagan was typified by Clovis and also the compromise of Constantine the Great. Reagan was also the first of the last eight presidents since the time of the end in 1989. As the first of the last eight presidents, he typifies Donald Trump, who, like unto Reagan, is profoundly confused about the true aims of the papacy and who the papacy is.

Reaganqa Cloviswan, hinallataq Hatun Constantinopa llampuykuspa rimanakuyninwanpas, ñawpaqta unanchasqa karqan. Reaganqa 1989 watapi tukukuypa pachanmanta pacha qhipa pusaq presidentekunamanta ñawpaq kaqpas karqan. Qhipa pusaq presidentekunamanta ñawpaq kaq kaspan, payqa Donald Trumpta unanchan; Trumpqa, Reagan hina, papadopa chiqapta imakunaman chayayta munasqanmanta, hinallataq papado pi kasqanmanta ima, anchatapuni pantasqa kachkan.

Can two walk together, except they be agreed? Amos 3:3.

¿Pueden dos caminar juntos, si no están de acuerdo? Amós 3:3.

The sixth and final treaty marriage in Daniel chapter eleven occurs in the history that begins at the time of the end in 1989 and ends in the history of Donald Trump.

Daniel libropa chunka hukniyuq capitulonpi suqta kaq hinallataq qhipa kaq rimanakuyman hina kasarakuyqa, 1989 watapi tukukuypa pachanpi qallariq hinaspa Donald Trumppa historianpi tukukuq historia ukhupi ruwakun.

“In the movements now in progress in the United States to secure for the institutions and usages of the church the support of the state, Protestants are following in the steps of papists. Nay, more, they are opening the door for the Papacy to regain in Protestant America the supremacy which she has lost in the Old World.” The Great Controversy, 573.

“Kunankuna Estados Unidos nacionpi kunan purishan kuyuykunapi, iglesiapa institucionninkuna chaymanta costumbrenkuna estadopa yanapayninta hap’inankupaq, protestantekuna papistakuna purisqan ñanninta qatishanku. Manan chayllachu, aswanpas punkuta kichashanku Papadoqa Protestant Amerika llaqtapi kutimunanpaq, Machu Pacha llaqtakunapi chinkachisqan hatun kamachikuyninta huktawan jap’inanpaq.” The Great Controversy, 573.

The marriage treaty of 313 and the Edict of Milan align with the history of 533, and the decree of Justinian in 533 will again be implemented by a professed Christian administration that no longer understands that to identify the papal power as a Christian institution is an oxymoron at best, and a fatal delusion at worst.

313 watapi sawarakuypaq rimanakusqapas Milán llaqtapi qusqa kamachiypas 533 watapi pasasqakunawanmi tupanku, 533 watapi Justinianopa qusqan kamachiynintataq papapa atiyninta cristiano tantanakuy hina riqsichiyqa aswan allinpiqa kikinwan mana tupaq rimay kasqanta, aswan mana allinpiñataq wañuyman apaq pantasqa iñiy kasqanta manaña hamutaq, cristiano kasqanta niq huk kamachiq tantanakuymi hukmanta huntachinqa.

Church and State

Iglesiawan Estadunwan

In 457 BC, the third decree of Artaxerxes returned national sovereignty for both political and religious authority.

457 ñawpaqmanta pacha, Artajerjespa kimsakaj kamachisqanmi kutichimorqa llaqtapa kamachikuyninta, iskayninpiwan, siyasik kamachikuy chaymanta diniyuq kamachikuywanpas.

And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not. And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. Ezra 7:25, 26.

Qan, Ezra, Diosniykipa yachaywan, chaytaq makiykipi kashanman hina, churay kamachiqkunatawan juezkunatawan, mayupaq chimpanpi kaq llapa runakunata juzganankupaq, Diosniykipa kamachikunanta reqsiqkunata llapanta; mana reqsiqkunataq yachachiychis. Pipas mana ruwanqachu Diosniykipa kamachikunanta, nitaq reypa kamachinta, paypa contranpi usqhayllam juicio hunt’achisqa kachun, wañuymanpas, utaq qarqusqaymanpas, utaq imankunapa qichusqa kaynimpas, utaq wichq’asqa kaynimpas. Ezra 7:25, 26.

The third decree provided authority to execute judgment and punishment for both the laws of God and the laws of the king. That decree marked the beginning of the twenty-three-hundred-year prophecy which concluded on October 22, 1844, when Christ suddenly came to His temple. It also marked the beginning of a two-hundred-and-fifty-year prophecy that ended in 207 BC, in the history between the battles of Raphia in 217 BC and Panium in 200 BC. The restoration of both civil and religious sovereignty in 457 BC identifies a twofold alpha that finds two omega fulfillments. Both omega fulfillments represent a closed door: one for the Protestant horn and the other for the Republican horn.

Kimsa kaq kamachikuyqa Diospa kamachikuyninkunamanpas reypa kamachikuyninkunamanpas hina taripayta hinaspa muchuchiyta ruwanapaq atiyta qurqa. Chay kamachikuyqa iskay waranqa kimsa pachak wata unayniyuq ñawpaqmanta willakuypa qallariyninta unancharqa; chay willakuyqa 1844 watapi octubre killapa 22 punchawninpi tukukurqa, Cristo qunqaymanta Paypa yupaychana wasinman hamuptin. Chay kamachikuyqa iskay pachak pichqa chunka wata unayniyuq ñawpaqmanta willakuypa qallariynintapas unancharqa; chay willakuyqa Cristo manaraq paqarimuptin 207 watapi tukukurqa, Cristo manaraq paqarimuptin 217 watapi Raphia maqanakuywan Cristo manaraq paqarimuptin 200 watapi Panium maqanakuywan iskayninpa chawpinpi kaq ñawpa kawsay pachapi. Cristo manaraq paqarimuptin 457 watapi llaqta kamachiypipas iñiypipas kikinmanta kamachikuy atiypa kutichisqa kayninqa iskay omega huntakuykunapi huntakuq iskay rakiyniyuq alfata riqsichin. Iskaynin omega huntakuykunaqa wichqasqa punkutam unanchanku: hukninmi Protestante waqrapaq, huknintaqmi Republicano waqrapaq.

The first prophecy of twenty-three hundred years represented God’s laws, and the two-hundred-and-fifty-year prophecy represented the king’s laws. The two prophecies identify the horn of Protestantism and the horn of Republicanism upon the earth beast of Revelation thirteen. The Republican horn of the earth beast is placed into the middle of verses eleven through sixteen of Daniel eleven. The seventeen-year period between Raphia and Panium is intersected by one horn from the dual prophecy of the third decree in 457 BC. The twofold prophecy identifies both the judgment of the final covenant people and also the judgment of the nation where that covenant people find their roots.

Ñawpaq willakuy iskay waranqa kimsa pachak watayuqmi Diospa kamachinkunata rikuchirqan, chaymanta iskay pachak pichqa chunka watayuq willakuyqa reypa kamachinkunatan rikuchirqan. Iskay willakuykunaqa Protestantismopa waqranta hinallataq Republicanismopa waqranta reqsichin, Apocalipsis chunka kimsayuq allpa uywapa hawanpi. Allpa uywapa Republican waqranqa Daniel chunka hukniyuqpa chunka hukniyuqmanta chunka suqtayuq kamachikuykunapa chawpinman churakun. Raphiawan Paniumwan chawpi chunka qanchisniyuq watakunaqa huk waqrawan tupan, iskaychasqa willakuy manta, kimsa kaq kamachikuypa, 457 BC watapi. Iskaychasqa willakuyqa reqsichin tukupaq pactopi runakunapa taripayninta, hinallataq chay llaqtapa taripaynintapas, maypichus chay pacto runakuna sap’ichakunku.

And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years; And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance. Genesis 15:13, 14.

Hinaspan Abramta nirqan: Sumaqta yachay, mirayniykikunaqa mana paykunapaq kasqan hallp’api mitmakuna kanqaku, chaypi servinqaku; paykunaqa tawa pachak watakuna ñak’arichinqaku. Chay servichisqanku llaqtataqa noqam juzgasaq; chaymanta qhipataq hatun qhapaq kaywan lloqsimunqaku. Génesis 15:13, 14.

In the book of Ezekiel, October 22, 1844, is typified by October 22, 573 BC. One date identifies the beginning of the investigative judgment and the other identifies the sounding of the Jubilee trumpet at both the beginning and the conclusion of the judgment process. Both dates align, and both identify a closed door. 1844 represents the closing of the door of the holy place, as Christ moved into the Most Holy Place. 573 BC identifies the close of human probation where the slaves of sin who have been redeemed are given their freedom and a new earth to dwell in.

Ezequielpa qillqasqan maytupi, 1844 watapi octubre killapa 22 kaq p'unchawninqa, Cristo manaraq paqarimuptin 573 watapi octubre killapa 22 kaq p'unchawninwan unanchasqa kan. Huknin p'unchawqa t'aqwirispa taripaypa qallariynintan rikuchin; huknintaq Jubileo pututupa waqachisqa kayninta rikuchin, taripaypa qallariyninpipas tukukuyninpipas. Iskaynin p'unchawkunaqa tupanku, iskayninmi huk wichq'asqa punkuta rikuchinku. 1844 wataqa Ch'uya Chiqaspa punkunpa wichq'akuynintan unanchan, Cristo Aswan Ch'uya Chiqasman haykuptin. Cristo manaraq paqarimuptin 573 wataqa runakunapa prueba pachanpa tukukuynintan rikuchin; chaypim huchapa kamachinkunaqa, rantispa qhispichisqaña kaspanku, kacharisqa kayninkuta, tiyanankupaq musuq allpata ima chaskinku.

And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him. For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God. Leviticus 25:54, 55.

Kay watakunapi mana kay watakunapi qispichisqa kanmanchu chayqa, jubileo wata chayamuchkaptin lloqsinqa, paypas, wawankunapas paywan kuska. Israelpa churinkunaqa ñuqapaqmi kamachikuna kanku; paykunaqa ñuqapa kamachikuyniyuq runakunan kanku, Egipto hallp’umanta ñoqaqa orqomurqani chaykunata: Ñoqaqa Señor Diosniykichikmi kani. Levítico 25:54, 55.

Both October 22s represent the closed door of the soon-coming Sunday law. The period of probation given to Adventism began in 1844 and ends at the soon-coming Sunday law, and the period of probation given to the United States also ends at the soon-coming Sunday law. Both endings align with October 22’s two witnesses of 2,300 years and two hundred and fifty years.

Octubre killapa 22 kaq iskaynin p'unchawkunaqa pisi pachallamanta chayamunan domingo p'unchawmanta kamachiypa wisq'asqa punkuntam unanchanku. Adventismoman qusqa prueba pachaqa 1844 watapi qallarirqan, pisi pachallamanta chayamunan domingo p'unchawmanta kamachiy chayamuptintaqmi tukukunqa; Estados Unidosman qusqa prueba pachapas pisi pachallamanta chayamunan domingo p'unchawmanta kamachiy chayamuptinmi tukukunqa. Chay iskaynin tukukuyninkunaqa octubre killapa 22 kaq p'unchawninpa iskay testigonkunawanmi tupanku: 2,300 watakunawan, iskay pachak phisqa chunka watakunawan ima.

The two-hundred-and-fifty-year period that ends in the history between Raphia and Panium divides the period of the two battles into two symbolic numbers, which together possess their own peculiar meaning. That is ten years after Raphia, meaning borderland, and seven years before Panium, which was a battle fought upon a plain and ended at a siege. Ten and seven as a symbol identify the dragon power upon several witnesses. 207 BC places Trump, the symbol of the earth beast, in between verses eleven and fifteen of Daniel eleven prophetically preparing to speak as a dragon, as represented by the combination of the number ten and the number seven.

Ñawpa kawsaypi Raphiawan Paniumwan chawpinpi tukukuq iskay pachak pichqa chunka watayuq pachaqa iskaynin maqanakuykunapa pachanta iskay unanchakuq yupayman rakin; chay yupaykunaqa kuska kikinkupa sapaq niyniyuqmi kanku. Chayqa, saywapi kaq allpa niyta munaq Raphiamanta chunka wata qhipamanmi, Paniummantataq qanchis wata ñawpaqman; Paniumqa pampapi apakusqa, muyuykuspa wichqaypi tukukuq maqanakuymi karqa. Chunkawan qanchiswanqa, unanchahina, wakin testigokunapi dragonpa atiyninta riqsichinku. Kristu paqariyninmanta ñawpaq 207 wataqa, allpamanta kaq sallqa uywapa unanchan Trumpta, Danielpa chunka hukniyuq ñiqin capitulonpa chunka hukniyuq ñiqin versiculonwan chunka pichqayuq ñiqin versiculonwan chawpinmanmi churan; payqa, chunka yupaywan qanchis yupaywan huñunakuyninpa unanchasqanman hina, profeciaman hina dragonhina rimananpaq wakichikuchkan.

Seventeen is also symbolic, and it expands the history of Raphia to Panium beyond Panium and also before Raphia. Ptolemy IV Philopator reigned as king of Ptolemaic Egypt from 221 BC to 204 BC, and he defeated Antiochus Magnus at Raphia in 217 BC. Ptolemy began to reign before Raphia, and he reigned for ‘seventeen’ years. The number seventeen represents a historical period which begins prior to Raphia and that extends beyond the battle of Panium and the siege of Sidon unto the close of human probation as represented by the year 330. The two-hundred-and-fifty-year prophecy for the period of the church of Smyrna began in the year 64 and ended at the Edict of Milan and the marriage treaty of 313.

Chunka qanchisniyuq yupaypas unancham, hinallataq Raphiamanta Paniumkama ñawpa kawsay willakuytaqa Paniumpa qhipankamapas Raphiapa ñawpaqninkamapas mast'arin. Ptolemy IV Philopatorqa Ptolemy ayllupa kamachisqan Egipto suyupi rey kaspa kamachirqan, Cristo manaraq paqarimuqtin 221 watamanta 204 watakama; hinallataq Cristo manaraq paqarimuqtin 217 watapi Antiochus Magnusta Raphiapi atiparqan. Ptolemyqa Raphiapa ñawpaqninpim rey hina kamachiyta qallarirqan, ‘chunka qanchisniyuq’ watatataqmi kamachirqan. Chunka qanchisniyuq yupayqa huk ñawpa kawsay mit'ata unanchan; chay mit'aqa Raphiapa ñawpaqninpi qallarin, Paniumpi awqanakuytapas Sidon llaqta muyuykuytapas pasaspataq, 330 watapa unanchasqan runakunapa prueba pachanpa tukukuyninkama mast'arikun. Smyrna iglesiapa mit'anpaq iskay pachak pichqa chunkayuq watamanta profecíaqa 64 watapi qallarirqan, Milan Kamachiypi hinallataq 313 watapi casarakuypaq rimanakusqapi tukukurqan.

Constantine the Great represents the history of the church of Pergamos, and that history began in 313 and ended in 538. The first ‘seventeen’ years after the conclusion of the two-hundred-and-fifty-year prophecy in 313 possess three waymarks. 313 was the Edict of Milan; 321 was the first Sunday law, and the division of the empire is marked in 330. 330 represents the final Sunday law which marks the close of human probation. The number seventeen therefore begins before Raphia and ends well after the military campaign of Panium and Sidon. Verse sixteen in Daniel eleven represents the Sunday law in the United States.

Hatun Constantineqa Pergamos iglesiapa historianta unanchan, chay historiaqa 313 watapi qallarirqan, 538 watapitaq tukukurqan. 313 watapi iskay pachak phisqa chunka watayuq profecía tukukusqanmanta qhipaman kaq ñawpaq ‘chunka qanchisniyuq’ watakunaqa kimsa ñan chimpuyuqmi kanku. 313 watapiqa Milan Edicto karqan; 321 watapiqa ñawpaq kaq domingo kamachiy karqan, imperio rakikusqanqa 330 watapi chimpusqa kachkan. 330 wataqa runakunapa prueba pachankupa tukukuyninta chimpuq qhipa kaq domingo kamachiyta unanchan. Chayrayku, chunka qanchisniyuq yupayqa Raphiamanta ñawpaqta qallarin, Panium hinaspa Sidonpi ruwasqa awqanakuy puriymanta unay qhipamantaq tukukun. Danielpa chunka hukniyuq capitulunpi kaq chunka suqtayuq versículoqa Estados Unidos suyupi domingo kamachiyta unanchan.

The Smyrna prophecy identifies the sign of the siege that is the very heart of Ezekiel’s warning message. The waymark that precedes the Sunday law, as represented by the two illustrations of the destruction of Jerusalem, is the siege, but it is also the Edict of Milan, which begins the formation of the image of the beast.

Esmirnamanta profecíaqa Ezequielpa paqta niq willakuyninpa sunqunpuni kaq llaqtata muyuriykuspa harkaypa unanchanta riqsichin. Jerusalén llaqtapa tukuchisqa kasqanmanta iskay rikchachiykunapi rikuchisqa kasqanman hinaqa, domingo punchawpaq kamachiyta ñawpariq ñanpi unanchaqa llaqtata muyuriykuspa harkaymi, ichaqa chay fierapa rikchayninpa rurakuyninta qallarichiq Milánpa Edictonpasmi.

At the siege a treaty marriage procession will occur. It is a fractal of the marriage procession that began with Reagan, as typified by Clovis in 496, but the final procession unto the marriage begins at the siege aligning with Justinian’s decree of 533, and with the Edict of Milan in 313. Both waymarks precede the Sunday law. 313 preceded the first Sunday law of 321, and the decree of 533 preceded the Sunday law at the third Council of Orleans in 538. Some type of legislation will fulfill the prophetic characteristics of both the decree of Justinian and the Edict of Milan, while some type of a symbolic treaty marriage will be put in place.

Muyuchaspa wichqay pachapim rimanakuywan watasqa sawachakuyman riq qati qati puriy kanqa. Chayqa Reaganwan qallarisqa sawachakuyman riq qati qati puriypa fractalninmi, Clovispa 496 watapi ñawpaqta unanchasqanman hina; ichaqa sawachakuyman riq qhipa kaq qati qati puriyqa muyuchaspa wichqay pachapim qallarin, Justinianpa 533 watapi qusqan kamachiywan, 313 watapi Milanpi Willasqa Kamachiywanpas tupaspa. Chay iskaynin ñan unanchakunaqa domingo punchawpaq kamachiymanta ñawpaqmi kanku. 313 wataqa 321 watapi domingo punchawpaq ñawpaq kaq kamachiymanta ñawpaqmi karqan, 533 watapi qusqa kamachiypas 538 watapi Orleanspa kimsa kaq Concilionpi domingo punchawpaq kamachiymanta ñawpaqmi karqan. Huk laya kamachiy churaymi Justinianpa kamachiyninwan Milanpi Willasqa Kamachiywan iskayninpa ñawpaq willakuywan tinkisqa kayninkunata huntanqa, chay pachallapitaqmi rimanakuywan watasqa, unancha hina kaq huk laya sawachakuy takyachisqa kanqa.

When that decree is made, it is too late to get ready, for the door of probation is closed upon the Protestant horn as surely as it closed at the first Passover in Egypt. Thereafter the Sunday law, the next waymark, identifies not simply that the image of the beast has been fully formed, but also the enforcement of the mark of the beast. The Sunday law marks the end of probation for the Republican horn, the earth beast of Revelation thirteen, as certainly as Pharaoh and his host died in the Red Sea after the Passover.

Chay kamachikuy lluqsichisqa kaptinqa, wakichikunapaqqa ancha qipañam kanqa, imaraykuchus prueba pachapa punkunqa Protestante waqrapaq wichqasqa kanqa, Egiptopi ñawpaq kaq Pascuapi wichqakusqan hinapuni. Chaymantaqa domingo kamachiyqa, ñanpi qatiq unancha, manam sallqa uywapa rikchaynin huntata rurasqaña kasqallantachu rikuchin, aswanqa sallqa uywapa unanchanta kamachispa chaskichiytapasmi. Domingo kamachiyqa Republicano waqrapaq, Apocalipsis chunka kimsayuqpi kaq allpamanta lluqsimuq sallqa uywapaq, prueba pachapa tukukuyninta rikuchin, Pascuapa qipanpi Faraónwan ejercitonwan Puka Mama Quchapi wañusqanku hinapuni.

The two-hundred-and-fifty-year period that concludes in 207 BC identifies Donald Trump, as represented by Antiochus Magnus preparing for the upcoming campaign that begins on the plain of Panium and ends with the siege of Sidon. After the Battle of Panium, the Ptolemaic commander Scopas of Aetolia fled with about 10,000 surviving troops to the city of Sidon. Antiochus pursued him and laid ‘siege’ to Sidon. The Ptolemaic government in Alexandria sent a relief force, but it failed. Facing starvation, Scopas surrendered the city. Antiochus allowed Scopas to leave; Scopas later returned to Egypt, where he was eventually executed on charges of treason and embezzlement. The siege of Sidon completed Antiochus’s conquest of Coele-Syria after Panium.

Cristo manaraq paqarichkaptin 207 watapi tukuq iskay pachak pichqa chunka watayuq pachaqa, Panium pampapi qallarikuq, Sidon llaqtata muyuykuspa wichqaywan tukuq hamuq awqanakuy puriypaq wakichikuq Antiochus Magnuswan unanchasqa Donald Trumptam riqsichin. Paniumpi maqanakuymanta qipaman, Ptolomeokunapa awqakuqkunanpa kamachiqnin, Aetoliamanta kaq Scopasqa, wañuymanta qispisqa yaqa 10,000 awqakuqkunawan Sidon llaqtaman ayqirqan. Antiochusqa payta qatirqan, hinaspam Sidon llaqtata ‘muyuykuspa wichqarqan’. Alexandriapi kaq Ptolomeokunapa kamachikuyninqa yanapakuq awqakuq huñutam kacharqan, ichaqa manam qispichiyta atirqankuchu. Yarqaywan wañuy qayllaykamuchkaptinmi, Scopasqa llaqtata quykuspa atipachikurqan. Antiochusqa Scopasta ripunanpaq saqirqan; Scopasqa chaymanta Egiptoman kutirqan, chaypim qipaman suyunta wasanchasqanmanta, waqaychananpaq qusqa qullqita suwasqanmanta ima tumpasqa wañuchisqa karqan. Paniumpi maqanakuymanta qipaman, Sidon llaqtata muyuykuspa wichqasqanwanmi Antiochusqa Coele-Syriata atipaspa hapikuyninta tukurqan.

Sister White identifies Uriah Smith’s book, Daniel and the Revelation as “God’s helping hand.” Smith identifies the two-step campaign of Antiochus in his commentary on verses fourteen and fifteen of Daniel eleven.

Hermana White reqsichinmi Uriah Smithpa libron, Daniel and the Revelation nisqata, hina “Diospa yanapakuq makin” kasqanta. Smithmi reqsichin Antiocoq iskay-patak rurayninta Daniel chunka hukniyuq qillqapa tawa chunka tawayuq, pichqa chunka pichqayuq versículokunamanta rimayninpi.

“The tuition of the young king of Egypt was entrusted by the Roman Senate to M. Emilius Lepidus, who appointed Aristomenes, an old and experienced minister of that court, his guardian. His first act was to provide against the threatened invasion of the two confederated kings, Philip and Antiochus.

“Egiptomanta wayna qhapaqpa yachachikuyninqa Senado Romanopa makinman churakurqan M. Emilius Lepiduman, paymi Aristómenes sutiyuqta, chay cortepa machu hinallataq yachayniyuq ministronta, waqaychaqninta churaran. Ñawpaq rurasqanmi karqan iskay huñunakusqa qhapaqkuna, Felipewan Antiochuswan, hamunankupaq mancharisqa yaykuyta hark’aypaq kamachiy.”

“To this end he despatched Scopas, a famous general of AEtolia, then in the service of the Egyptians, into his native country to raise reinforcements for the army. Having equipped an army, he marched into Palestine and Coele-Syria (Antiochus being engaged in a war with Attalus in Lesser Asia), and reduced all Judea into subjection to the authority of Egypt.

“Kay tukuyraykunapaqmi kachamurqa Scopasta, AEtoliamanta reqsisqa hatun sinchi kamachiqta, chay pacha Egiptokunapa servicionpi kashaqta, llaqtanman kutichispa ejercitopaq yanapaq soldadokunata huñunankupaq. Huk ejercitota wakichispaqa, Palestinaman hinaspa Coele-Syriaman yaykurqa (Antiochusqa Lesser Asiapim Attaluswan maqanakuypi kasqanmanta), hinaspa llapan Judeata Egiptoq kamachikuyninman uyarisqa kananpaq churarqa.

“Thus affairs were brought into a posture for the fulfillment of the verse before us. For Antiochus, desisting from his war with Attalus at the dictation of the Romans, took speedy steps for the recovery of Palestine and Coele-Syria from the hands of the Egyptians. Scopas was sent to oppose him. Near the sources of the Jordan, the two armies met. [Panium] Scopas was defeated, pursued to Sidon, and there closely besieged. Three of the ablest generals of Egypt, with their best forces, were sent to raise the siege, but without success. At length Scopas meeting, in the gaunt and intangible specter of famine, a foe with whom he was unable to cope, was forced to surrender on the dishonorable terms of life only; whereupon he and his ten thousand men were suffered to depart, stripped and naked. Here was the taking of the most fenced cities by the king of the north; for Sidon was, both in its situation and its defenses, one of the strongest cities of those times. Here was the failure of the arms of the south to withstand, and the failure also of the people which the king of the south had chosen; namely, Scopas and his Aetolian forces.” Daniel and the Revelation, 257, 258.

“Chhayna asuntukuykunaqa ñawpaqninchikpi kaq versiculopa hunt’akunampaq wakichisqa karqan. Antioquspaqqa, Romakuna kamachisqanman hina Atalowan maqanakusqanmanta saqispa, usqhaylla qallarin Palestinawan Celesiriata Egiptokunapa makinmanta kutichimuyta. Scopasta kacharqanku payta hark’ananpaq. Jordán mayupa paqarinan qayllanpi ishkay ejercitokuna tinkurqanku. [Panium] Scopasqa atisqa karqan, Sidón llaqtakama qatiykachasqa, chaypitaq sinchita muyurisqa asedionpi churakusqa. Egiptopa kimsa aswan allin generalninkuna, aswan allin soldadonkunawan kuska, chay asediota paskananpaq kachamusqa karqanku, ichaqa mana allin ruwayta atirqankuchu. Qhipamanqa Scopas, yarqaypa ch’aki mana hap’iq atina alma hina rikurisqan awqapi, paywan mana atipanakuq kaspa, kawsaylla saqiykusqa mana yupaychasqa condicionkunapi kuyukuyta qochisqa karqan; chaymanta paywan chunka waranqa runankunapas llulluqchasqa, q’alaqlla, qarapacha hina lluqsichisqa karqanku. Kaypim norte reyniyuqpa reyñin aswan sinchi amparakusqa llaqtakunata hap’iq kasqan rikurirqan; Sidón llaqtaqa maypi kasqanrayku, amparakuyninkunaraykuwan, chay p’unchaykunapi aswan kallpasapa llaqtakunamanta huknin karqan. Kaypim uray llaqtapa makinkunapa mana atipaynin rikurirqan hark’ayta, hinallataq uray llaqtapa reyñin akllasqan runakunapapas mana atipaynin; chayqa Scopaswan Etoliamanta soldadonkunan karqanku.” Daniel y la Revelación, 257, 258.

The two-hundred-and-fifty-year period that concludes in 207 BC identifies Donald Trump. The two-hundred-and-fifty-year prophecy that ends at 313 with the treaty marriage of east and west, and the Edict of Milan is identifying the formation of the image of the beast in the United States. The church of Pergamos, which began in 313, represents the history where Christianity fell away through a compromise with the religion of paganism, in advance of the papal power taking the throne. Pergamos and the year 313 typify the compromise that is represented by the formation of the image of the beast in the United States. It represents the compromise of Christianity and papal Rome, for the religion of Catholicism is nothing more or less than paganism disguised as a Christian institution. The two-hundred-and-fifty-year prophecy that began in 1776 and ends this year is also addressing the United States. Thus, all three two-hundred-and-fifty-year prophecies address some prophetic aspect of the earth beast of Revelation thirteen, and all three end within the prophetic lines represented by the number seventeen.

Cristopa ñawpaqninpi 207 watapi tukukuq iskay pachak pichqa chunka watayuq pacha Donald Trumpta riqsichin. 313 watapi, inti lluqsimuy suyuwan inti yaykuy suyuwan rimanakuyman hina casarakusqankuwan hinaspa Milánpa Kamachiyninwan tukukuq iskay pachak pichqa chunka watayuq profecíaqa Estados Unidospi sallqa uywapa rikchayninta kamariyta riqsichichkan. 313 watapi qallariq Pergamos iglesiaqa, papapa atiynin manaraq kamachina tiyanaman wicharichkaptin, cristianismo iñiypa paganismo religionwan allinpi kanapaq rimanakuspa iñiyninmanta rakikusqan historiata rikuchin. Pergamoswan 313 watawanqa Estados Unidospi sallqa uywapa rikchayninta kamariywan rikuchisqa allinpi kanapaq rimanakuypa ñawpa unanchankunam kanku. Chayqa cristianismowan papapa kamachisqan Romawan allinpi kanankupaq rimanakusqankuta rikuchin, imaraykuchus catolicismo iñiyqa cristiano institución hina tukuspa pakakuq paganismo iñiyllam, manam aswanpas nitaq pisipas kanchu. 1776 watapi qallarispa kunan watapi tukukuq iskay pachak pichqa chunka watayuq profecíapas Estados Unidosmanta rimachkan. Chaynaqa, iskay pachak pichqa chunka watayuq kimsantin profecíakunaqa Apocalipsispa chunka kimsayuq capitulonpi allpamanta lluqsimuq sallqa uywapa profecíawan tupaq huknin kaqninmanta rimanku, kimsantintaq chunka qanchisniyuq yupaywan unanchasqa profecía siqikunapa ukunpi tukukunku.

The Sunday law is when the United States speaks as a dragon, and the speaking of a nation is the action of its legislative and judicial authorities.

Domingopa kamachikuyqa chaymi kayninpi Estados Unidos dragon hina rimarin, huk naciónpa rimayninqa leynin kamachiqninmanta, hinallataq juez-kamachiqninmantapas rurayninmi.

“The ‘speaking’ of the nation is the action of its legislative and judicial authorities.” The Great Controversy, 442.

“Naciónpa ‘rimayninqa’ leyninkunata ruranankupaq churasqa kamachiqninpa hinallataq juzgankupaq atiyniyuq autoridádkunapa rurasqanmi.” The Great Controversy, 442.

Trump is neither a judicial nor legislative authority, so the soon-coming Sunday law is accomplished by the Congress. Yet any action that provides support for the papal power typifies the Sunday law. The decree of 533 and the edict of 313 identify the beginning of the period when the image of the beast is formed. The conclusion is the soon-coming Sunday law, and Jesus always illustrates the end with the beginning, so the action of Trump through an executive order that would provide any “concession” to the antichrist of Bible prophecy would represent the alpha of the movement that only ends at the omega, when the United States “shall so abjure the principles of its government as to enact a Sunday law.”

Trumpqa manam taripaq kamachiqchu nitaq kamachiykunata paqarichiq kamachiqchu; chayraykum kayllapi chayamunan dumingu punchawmanta kamachiytaqa Congreso hunt'achinqa. Ichaqa, papapa atiyninta yanapaq ima ruraypas dumingu punchawmanta kamachiytam unanchan. 533 watapi qusqa kamachikuypas 313 watapi llapaman willasqa kamachikuypas sallqa uywapa rikch'aynin rurakunan pachapa qallariyninta riqsichinku. Chay pachapa tukukuyninqa kayllapi chayamunan dumingu punchawmanta kamachiymi, Jesúsqa sapa kutim qallariyninwan tukukuyninta sut'ichan; chayraykum Bibliapi ñawpaqman willasqa Anticristoman ima “saqiriytapas” qunman kaq huk suyu pusay kamachikuywan Trumppa rurayninqa chay kuyuriypa alfanta unanchanman; chay kuyuriyqa omegallapim tukukunqa, Estados Unidos “suyu pusayninpa tiqsi yuyaykunanta dumingu punchawmanta huk kamachiyta paqarichinankama saqirparinan” pachapi.

“There are many, even of those engaged in this movement for Sunday enforcement, who are blinded to the results which will follow this action. They do not see that they are striking directly against religious liberty. There are many who have never understood the claims of the Bible Sabbath and the false foundation upon which the Sunday institution rests. Any movement in favor of religious legislation is really an act of concession to the papacy, which for so many ages has steadily warred against liberty of conscience. Sunday observance owes its existence as a so-called Christian institution to ‘the mystery of iniquity;’ and its enforcement will be a virtual recognition of the principles which are the very cornerstone of Romanism. When our nation shall so abjure the principles of its government as to enact a Sunday law, Protestantism will in this act join hands with popery; it will be nothing else than giving life to the tyranny which has long been eagerly watching its opportunity to spring again into active despotism.” Testimonies, volume 5, 711.

“Achka kanku kachkan, kay Domingo punchawta kamachinapaq kuyuypi llamk’aqkunamantaqa, kay ruray qhepanta hamuq rurukuna imayna kananta mana rikunku. Mana rikunkuchu imaynam chaywan chiqanta takyasqankuta iñiy llank’akuy kachariyniyta. Achka kanku, pisiña Bibliaq samana sábado punchawpa mañakuyninkunata entiendekuq, hinallataq Domingo punchaw kaq hatarichisqa kamachiypa llulla cimientonpi sayasqanta mana yachaq. Iñiywan tupaq kamachiykunapa favorninpi ima kuyuypas, cheqaqtapuni papado-man qhichuyta qon, may unay watakunaq p’unchawninkama yuyay sonqopa llibertadnin contra mana sayk’uspa maqanakusqa kaqman. Domingo punchaw waqaychayqa, nisqa cristiano institucion hina kasqanqa, ‘mana allin ruraypa pakasqa misterion’mantan kawsayninta hap’in; chayta kamachisqa kasqanqa, Romanismoq aswan hatun ruminkunamanta kaq principionkunata chiqan reqsiyllaña kanqa. Suyunchik maypachachus gobiernonpa principionkunata chinkachispa Domingo punchaw kamachiyta ruwayman chayanqa chayqa, Protestantismon kay rurasqapi papadondin makinta huqllachanqa; manam imapas hukchu kanqa, aswanqa kawsayta qospa ñawpaqmantapacha munapayaspa suyashaq tiraniamanmi, yapamanta kallpachakuy despotismopi phutirinanpaq.” Testimonies, volumen 5, 711.

Any “movement in favor of religious legislation is really an act of concession to the papacy,” and those movements occur in advance of the soon-coming Sunday law.

Ima “religionmanta kamachiqkunata ruwachiyta yanapaq kuyuyqa cheqaqpuni papaman saqiy hinam,” chay kuyuykunataq utqaylla hamuq domingo p’unchaw kamachiqman ñawpaqmantaraq rikhurinku.

“The decree enforcing the worship of this day is to go forth to all the world. In a limited degree, it has already gone forth. In several places the civil power is speaking with the voice of a dragon, just as the heathen king spoke to the Hebrew captives.” Signs of the Times, May 6, 1897.

“Kay p’unchayta yupaychayman churananpaq kamachiyqa llapa kay pachamanmi lluqsinan. Pisillataqmiña huk tupupi lluqsisqaña. Achka cheqekunapim civil kamachiq atiyniyoqqa dragónpa siminwan rimashan, imaynan pagano reynin hebreo prisionerokunaman rimarqan hina.” Signs of the Times, May 6, 1897.

We will continue these things in the next article.

Kay qatiqchasunchik kaykunata qhipa qillqasqapi.