The prophetic characteristic of the dragon is confederation, as identified by Isaiah.
Ajdarning bashoratli xususiyati, Ishayo tomonidan ko‘rsatilganidek, konfederatsiyadir.
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us. For the Lord spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying, Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid. Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Isaiah 8:9–16.
Ey xalqlar, birlashinglar, ammo parcha-parcha qilinasizlar; va ey uzoq yurtlarning barchangiz, quloq solinglar: belingizni bog‘langlar, ammo parcha-parcha qilinasizlar; belingizni bog‘langlar, ammo parcha-parcha qilinasizlar. Maslahat quringlar, ammo u barbod bo‘ladi; so‘z aytinglar, ammo u turmaydi; chunki Xudo biz bilandir. Zero Egamiz menga qudratli qo‘li bilan shunday dedi va meni bu xalqning yo‘lidan yurmaslikka o‘rgatib, dedi: “Bu xalq ‘Fitna’ deb ataydigan har narsani sizlar ‘Fitna’ demanglar; ular qo‘rqadigan narsadan qo‘rqmanglar, vahimaga tushmanglar. Lashkarlar Egasi bo‘lgan Egamizning O‘zini muqaddas deb bilinglar; U sizlarning qo‘rquvingiz bo‘lsin, U sizlarning dahshatingiz bo‘lsin. Va U muqaddas maskan bo‘ladi; ammo Isroilning har ikkala xonadoni uchun qoqinish toshi va surinish qoyasi, Quddus aholisiga esa tuzoq va qopqon bo‘ladi. Ularning orasidan ko‘plari qoqilib, yiqiladi, parcha-parcha bo‘ladi, tuzoqqa ilinadi va tutib olinadi. Guvohlikni bog‘lab qo‘y, shogirdlarim orasida qonunni muhrla.” Ishayo 8:9–16.
In the last days, in the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, when Isaiah says, “Bind up the testimony, seal the law among my disciples,” there is an “evil confederacy” on planet earth. It is important to understand that the history of the United States leading to the Sunday law is prefiguring the same events on the global level.
Oxirgi kunlarda, yuz qirq to‘rt ming kishining muhrlanish davrida, Ishayo: “Guvohlikni bog‘lab qo‘y, qonunni shogirdlarim orasida muhrla”, deganida, yer sayyorasida bir “yovuz ittifoq” mavjud bo‘ladi. Shuni anglash muhimki, Amerika Qo‘shma Shtatlarining yakshanba qonunigacha yetaklovchi tarixi ayni o‘sha voqealarning jahon miqyosida ham oldindan namoyon etilishidir.
“Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.
“Xorijiy xalqlar Amerika Qo‘shma Shtatlarining namunasiga ergashadilar. U boshchilik qilsa-da, ayni o‘sha inqiroz dunyoning barcha qismlaridagi xalqimiz boshiga ham keladi.” Testimonies, 6-jild, 395-bet.
Sister White carefully identifies who the “evil confederacy” is, and it represents the progressive liberalism of the modern globalists. As she does so, she repeatedly quotes the previous verses in Isaiah, which identify an evil confederacy during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.
Opa Uayt “yovuz ittifoq” kim ekanini ehtiyotkorlik bilan aniqlab beradi va u zamonaviy globalistlarning progressiv liberalizmini ifodalaydi. U buni qilar ekan, Ishayodagi oldingi oyatlarni qayta-qayta iqtibos keltiradi; bu oyatlar bir yuz qirq to‘rt mingning muhrlanish davrida mavjud bo‘ladigan yovuz ittifoqni ko‘rsatadi.
“The Lord declares through the prophet Isaiah: Isaiah 8:9–13 quoted.
“Rabbiy Ishayo payg‘ambar orqali shunday deydi: Ishayo 8:9–13 iqtibos keltirilgan.
“There are those who question whether it is right for Christians to belong to the Free Masons and other secret societies. Let all such consider the scriptures just quoted. If we are Christians at all, we must be Christians everywhere, and must consider and heed the counsel given to make us Christians according to the standard of God’s Word.” Evangelism, 617, 618.
“Xristianlar uchun Erkin Masonlar va boshqa maxfiy jamiyatlarga a’zo bo‘lish to‘g‘rimi, degan savolni qo‘yadiganlar bor. Shundaylarning barchasi hozirgina keltirilgan Muqaddas Yozuv oyatlarini mulohaza qilsin. Agar biz umuman xristian bo‘lsak, hamma joyda xristian bo‘lishimiz kerak va bizni Xudoning Kalomi mezoniga ko‘ra xristian qilishi uchun berilgan nasihatni e’tiborga olib, unga quloq tutishimiz lozim.” Evangelism, 617, 618.
The evil confederacy of the last days is associated with Freemasons, and other secret societies. Its religion is spiritualism, and it is made up of the world bankers and the billionaire merchants of the earth, who “centralize the wealth and power of the world,” and who promote such movements as Antifa and Black Lives Matter to foment “the spirit of unrest, of riot and bloodshed” on a “world-wide scale,” in an effort to reproduce the anarchy of the “French Revolution.”
So‘nggi kunlarning yovuz ittifoqi masonlar va boshqa maxfiy jamiyatlar bilan bog‘liqdir. Uning dini spiritizmdir va u “dunyoning boyligi hamda qudratini markazlashtiradigan” dunyo bankirlari va yer yuzining milliarder savdogarlaridan tarkib topgandir; ular “Fransuz inqilobi”dagi anarxiyani qayta yuzaga keltirish maqsadida, “bezovtalik, g‘alayon va qon to‘kilish ruhi”ni “jahon miqyosida” qo‘zg‘atish uchun Antifa va Black Lives Matter kabi harakatlarni ilgari suradilar.
“Spiritualism asserts that men are unfallen demigods; that ‘each mind will judge itself;’ that ‘true knowledge places men above all law;’ that ‘all sins committed are innocent;’ for ‘whatever is, is right,’ and ‘God doth not condemn.’ The basest of human beings it represents as in heaven, and highly exalted there. Thus it declares to all men, ‘It matters not what you do; live as you please, heaven is your home.’ Multitudes are thus led to believe that desire is the highest law, that license is liberty, and that man is accountable only to himself.
“Spiritizm odamlar qulamagan yarim xudolar, deb da’vo qiladi; ‘har bir ong o‘zini o‘zi hukm qiladi’; ‘haqiqiy bilim odamlarni har qanday qonundan yuqori qo‘yadi’; ‘qilingan barcha gunohlar aybsizdir’; chunki ‘nima bo‘lsa, o‘sha to‘g‘ridir’, va ‘Xudo hukm qilmaydi’. U inson zotining eng tuban vakillarini osmondagidek, va u yerda yuksak darajada ulug‘langandek tasvirlaydi. Shu tariqa u barcha odamlarga shunday deydi: ‘Nima qilishingizning ahamiyati yo‘q; o‘zingiz xohlagandek yashang, osmon sizning maskaningizdir.’ Shu yo‘l bilan son-sanoqsiz kishilar istak eng oliy qonundir, tiyib turmaslik erkinlikdir, va inson faqat o‘zining oldidagina javobgardir, deb ishonishga yetaklanadi.”
“With such teaching given at the very outset of life, when impulse is strongest, and the demand for self-restraint and purity is most urgent, where are the safeguards of virtue? what is to prevent the world from becoming a second Sodom? At the same time anarchy is seeking to sweep away all law, not only divine, but human. The centralizing of wealth and power; the vast combinations for the enriching of the few at the expense of the many; the combinations of the poorer classes for the defense of their interests and claims; the spirit of unrest, of riot and bloodshed; the world-wide dissemination of the same teachings that led to the French Revolution—all are tending to involve the whole world in a struggle similar to that which convulsed France.” Education, 227, 228.
“Hayotning ayni boshida, mayl eng kuchli bo‘lgan va o‘zini tiyish hamda poklikka bo‘lgan talab eng shoshilinch bo‘lgan bir paytda, agar shunday ta’lim berilsa, fazilatning kafolatlari qayerda? dunyoni ikkinchi Sado‘mga aylanishdan nima to‘xtatib qoladi? Shu bilan bir vaqtda anarxiya nafaqat ilohiy, balki insoniy bo‘lgan har qanday qonunni ham supurib tashlashga urinmoqda. Boylik va hokimiyatning markazlashuvi; ko‘pchilik hisobidan ozchilikni boyitish uchun tuzilgan ulkan birlashmalar; kambag‘al tabaqalarning o‘z manfaatlari va da’volarini himoya qilish uchun tuzgan birlashmalari; bezovtalik, g‘alayon va qon to‘kish ruhi; Fransuz inqilobiga olib kelgan o‘sha ta’limotlarning butun dunyo bo‘ylab yoyilishi — bularning barchasi butun dunyoni Fransiyani larzaga solgan kurashga o‘xshash bir kurash girdobiga tortib bormoqda.” Education, 227, 228.
Any thoughtful person should ask themselves what goes on at meetings such as recently took place at Davos, where men express their plans for planet earth without any consideration of the rest of earth’s population? What secrets were there discussed? Of course, Davos is simply one of several secret restricted meetings of the world’s billionaires, bankers, corrupted politicians and morally perverse men who develop their exalted plans for planet earth.
Har qanday mulohazali inson o‘ziga shuni so‘rashi kerak: yaqinda Davosda bo‘lib o‘tgan, odamlar yer yuzidagi aholining qolgan qismiga mutlaqo e’tibor bermagan holda Yer sayyorasi uchun o‘z rejalarini bayon etadigan bunday yig‘inlarda nimalar sodir bo‘ladi? U yerda qanday sirlar muhokama qilindi? Albatta, Davos — Yer sayyorasi uchun o‘zlarining yuksak rejalarini ishlab chiqadigan dunyoning milliarderlari, bankirlari, buzuq siyosatchilari va axloqan buzuq erkaklarining bir necha maxfiy, yopiq yig‘inlaridan shunchaki biridir.
“In these last days, there are arising strange fallacies and man-made theories which God declares shall be broken in pieces. The spirit of covetousness has led men to seek worldly advantage, and by extravagance and display they have tried to hide their wicked deeds which they have done in order to reach their object. Men occupying high positions of trust have revealed this unlawful desire for gain; they have practised extortion and robbery, and have gratified the evil passions of their hearts, until our cities are corrupted through their wickedness. God has declared that he will uncover these works of deceit and robbery by their own working. In some cases the judgments of God have already fallen heavily on these cities.
“Mana shu oxirgi kunlarda, Xudo parcha-parcha qilinishini e’lon qilgan g‘aroyib safsatalar va inson tomonidan to‘qilgan nazariyalar paydo bo‘lmoqda. Ochko‘zlik ruhi odamlarni dunyoviy manfaat izlashga yetakladi, va ular o‘z maqsadlariga erishish uchun qilgan yovuz ishlarini dabdaba va ko‘z-ko‘z qilish bilan yashirishga urindilar. Yuksak ishonchli lavozimlarni egallagan kishilar bu noqonuniy foyda istagini oshkor etdilar; ular tovlamachilik va talon-toroj qildilar hamda qalblaridagi yovuz ehtiroslarni qondirdilar, to shaharlarimiz ularning yovuzligi tufayli buzilib ketdi. Xudo bu aldov va talon-toroj ishlarini ularning o‘z ishlari orqali fosh etishini e’lon qilgan. Ba’zi hollarda Xudoning hukmlari allaqachon bu shaharlar ustiga og‘ir tushgan.”
“Isaiah 8:8–12 quoted.” Review and Herald, July 18, 1907.
«Ishayo 8:8–12 iqtibos keltirilgan». Review and Herald, 1907-yil 18-iyul.
The cities have been corrupted, as predicted in the previous passage, and that corruption is brought about by the evil confederacy of Isaiah chapter eight. They have been corrupted by, “men occupying high positions of trust” who “have revealed” their “unlawful desire for gain.” The corrupted cities are easily seen in states whose attorney generals have been elected by the funds of communists such as George Soros. It can be seen when established laws go un-enforced by corrupted politicians in Washington, DC. It can be seen by laws which are only employed against those on the other side of the political spectrum, as illustrated by persons such as Nancy Pelosi and Adam Schiff.
Shaharlar oldingi parchada bashorat qilinganidek buzilgan bo‘lib, bu buzilish Ishayo kitobining sakkizinchi bobidagi yovuz ittifoq orqali yuzaga keltiriladi. Ular “yuqori ishonch lavozimlarini egallagan kishilar” tomonidan buzilgan bo‘lib, ular o‘zlarining “noqonuniy foyda orttirish istagini” “oshkor qilganlar.” Buzilgan shaharlar, bosh prokurorlari George Soros kabi kommunistlarning mablag‘lari bilan saylangan shtatlarda oson ko‘rinadi. Buni Vashington, Kolumbiya okrugida buzilgan siyosatchilar tomonidan amaldagi qonunlarning ijro etilmay qolishida ko‘rish mumkin. Buni siyosiy spektrning narigi tomonidagilarga qarshi qo‘llanadigan qonunlarda ham ko‘rish mumkin; bunga Nancy Pelosi va Adam Schiff kabi shaxslar misol bo‘la oladi.
In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment. Isaiah 59:13–15.
Egamizga qarshi gunoh qilib va yolg‘on so‘zlab, Xudoyimizdan yuz o‘girib ketib, zulm va isyonni gapirib, yurakdan yolg‘on so‘zlarni o‘ylab topib aytdik. Va hukm orqaga surildi, adolat esa uzoqda turibdi; chunki haqiqat ko‘chada yiqildi, to‘g‘rilik esa kira olmaydi. Ha, haqiqat yo‘qolib qoldi; yomonlikdan chetlangan kishi esa o‘zini o‘lja qiladi; Egamiz buni ko‘rdi va hukm yo‘qligi Unga noma’qul bo‘ldi. Ishayo 59:13–15.
In the previous passage from the Review and Herald, the men who occupy high positions of trust, identifies corrupted politicians whose Wall Street portfolios always exceed the best possible returns, because of their legislative work in legalizing “insider trading” for themselves, and no one else. Review the history of Martha Stewart. The cities in the passage are corrupted through their wickedness, and this is especially apparent in the cities and states governed by the globalist Democrats.
Review and Herald’dan olingan avvalgi parchada yuksak ishonch lavozimlarini egallagan kishilar, o‘zlari va boshqa hech kim uchun emas, balki “insayder savdosi”ni qonuniylashtirish borasidagi qonunchilik faoliyatlari sababli Uoll-stritdagi portfellari har doim mumkin bo‘lgan eng yaxshi daromaddan ham oshib ketadigan buzuq siyosatchilar sifatida ko‘rsatiladi. Martha Stewart tarixini ko‘rib chiqing. Parchadagi shaharlar o‘zlarining yovuzligi tufayli buzilgan, va bu holat, ayniqsa, globalist demokratlar boshqaradigan shaharlar va shtatlarda yaqqol namoyon bo‘ladi.
The evil confederacy in the last days consists of the dragon, the beast and the false prophet, and the beast and false prophet have their own wicked prophetic characteristics, but the characteristics that are so apparent in liberal globalism are the traits of the dragon.
Oxirgi kunlardagi yovuz ittifoq ajdaho, mahluq va soxta payg‘ambardan iborat bo‘lib, mahluq hamda soxta payg‘ambar o‘zlariga xos yovuz bashoratli xususiyatlarga egadirlar, ammo liberal globalizmda shu qadar yaqqol namoyon bo‘layotgan xususiyatlar ajdahoning sifatlaridir.
“Revelation 17:13–14 quoted. ‘These have one mind.’ There will be a universal bond of union, one great harmony, a confederacy of Satan’s forces. ‘And shall give their power and strength unto the beast.’ Thus is manifested the same arbitrary, oppressive power against religious liberty, freedom to worship God according to the dictates of conscience, as was manifested by the papacy, when in the past it persecuted those who dared to refuse to conform with the religious rites and ceremonies of Romanism.
“Vahiy 17:13–14 dan iqtibos. ‘Bular bir fikrdadirlar.’ Umumjahon miqyosida birlashuv rishtasi, ulkan bir hamohanglik, Shayton kuchlarining konfederatsiyasi bo‘ladi. ‘Va o‘z qudrati hamda kuchini mahluqqa berurlar.’ Shu tariqa, o‘tmishda papalik Rimchilikning diniy rasm-rusumlari va marosimlariga moslashishni rad etishga jur’at qilganlarni ta’qib etganida namoyon bo‘lganidek, diniy erkinlikka, vijdon amriga ko‘ra Xudoga sajda qilish erkinligiga qarshi o‘sha o‘zboshimcha, zulmkor hokimiyat namoyon bo‘ladi.”
“In the warfare to be waged in the last days there will be united, in opposition to God’s people, all the corrupt powers that have apostatized from allegiance to the law of Jehovah. In this warfare the Sabbath of the fourth commandment will be the great point at issue; for in the Sabbath commandment the great Law-giver identifies Himself as the Creator of the heavens and the earth.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, 983.
“So‘nggi kunlarda olib boriladigan urushda Yahovaning qonuniga bo‘lgan sadoqatdan yuz o‘girgan barcha buzuq kuchlar Xudoning xalqiga qarshi birlashadi. Bu urushda to‘rtinchi amrning Shabbati asosiy bahs nuqtasi bo‘ladi; chunki Shabbat amrida buyuk Qonun beruvchi O‘zini osmonlaru yerning Yaratuvchisi sifatida namoyon etadi.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, 983.
We will consider the prophetic characteristics of the beast and apostate Protestantism in the following articles. It is important to identify what has been revealed concerning which political party is leading out and pulling the strings in the enforcement of Sunday legislation. Of course, both parties (Democrat and Republican) come together at the Sunday law issue, as did the Pharisees and Sadducees at the cross, but there is no justifiable reason to suggest that the label of Protestant or apostate Protestant can be associated with the Democratic party, for it is clearly the dragon power.
Keyingi maqolalarda biz yirtqich hayvon va murtad protestantizmning bashoratiy xususiyatlarini ko‘rib chiqamiz. Yakshanba qonunchiligini joriy etishda qaysi siyosiy partiya yetakchilik qilayotgani va iplarni tortayotgani haqida nima vahiy qilinganini aniqlash muhimdir. Albatta, har ikkala partiya (Demokratik va Respublikachi) yakshanba qonuni masalasida birlashadi, xuddi xoch oldida farziylar va sadduqiylar birlashganidek, ammo protestant yoki murtad protestant degan ta’rifni Demokratik partiya bilan bog‘lash uchun hech qanday asosli sabab yo‘q, chunki u ravshan tarzda ajdarho qudratidir.
The history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand is the history where Isaiah’s evil confederacy of chapter eight is identified. That history began on September 11, 2001, when the fourth president, Bush the second, was in power. In that history the sixth president would arrive in 2016, and he would awaken (stir up) all the realm of Grecia, for he would awaken the world to the struggle between the dragon power and apostate Protestantism that accomplishes the work of restoring the beast to the throne of the earth.
Bir yuz qirq to‘rt ming kishining muhrlanishi tarixi — Ishayo kitobining sakkizinchi bobidagi yovuz ittifoq aniqlanadigan tarixdir. O‘sha tarix 2001-yil 11-sentyabrda, to‘rtinchi prezident — ikkinchi Bush hokimiyatda bo‘lgan paytda boshlandi. O‘sha tarixda oltinchi prezident 2016-yilda kelar edi va u Yunon diyorining butun saltanatini uyg‘otar (qo‘zg‘atar) edi; chunki u ajdarho qudrati bilan murtad protestantizm o‘rtasidagi kurashga dunyoni uyg‘otar edi, bu esa yirtqichni yer yuzining taxtiga qayta tiklash ishini amalga oshiradi.
The blind, unreasoning hatred against Trump is identified by many as a kind of insanity, for it is based on dishonesty and irrational logic. The world attempts to define the unjustifiable hatred for Trump, but the reality is that it is not a straightforward human insanity on the part of the globalists, it is the supernatural manifestation of the fulfillment of prophecy during the history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand.
Trampga qarshi ko‘r, aqlsiz nafratni ko‘plar bir turdagi telbalik deb biladilar, chunki u insofsizlik va mantiqsiz mantiqqa asoslangandir. Dunyo Trampga nisbatan bu oqlab bo‘lmas nafratni ta’riflashga urinadi, ammo haqiqat shuki, bu globalistlar tomonidan namoyon bo‘layotgan oddiy insoniy telbalik emas, balki bir yuz qirq to‘rt ming kishining muhrlanishi tarixi davomida bashoratning bajo bo‘lishining g‘ayritabiiy namoyon bo‘lishidir.
“O that God’s people had a sense of the impending destruction of thousands of cities, now almost given to idolatry! But many of those who should be proclaiming the truth are accusing and condemning their brethren. When the converting power of God comes upon minds, there will be a decided change. Men will have no inclination to criticize and tear down. They will not stand in a position that hinders the light from shining to the world. Their criticism, their accusing, will cease. The powers of the enemy are mustering for battle. Stern conflicts are before us. Press together, my brethren and sisters, press together. Bind up with Christ. ‘Say ye not, A confederacy, . . . neither fear ye their fear, nor be afraid. Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.’
“Qani edi, Xudoning xalqi hozir deyarli butparastlikka topshirilgan minglab shaharlarning yaqinlashib kelayotgan halokati haqida bir his-tuyg‘uga ega bo‘lsa edi! Ammo haqiqatni e’lon qilishi kerak bo‘lganlarning ko‘plari o‘z birodarlarini ayblab, mahkum qilmoqdalar. Xudoning o‘zgartiruvchi qudrati onglar uzra kelganida, qat’iy bir o‘zgarish yuz beradi. Odamlarda tanqid qilish va buzib tashlashga moyillik bo‘lmaydi. Ular nur dunyoga porlashiga to‘sqinlik qiladigan bir mavqeda turmaydilar. Ularning tanqidi, ularning ayblovlari barham topadi. Dushmanning kuchlari jangga safarbar qilinmoqda. Oldimizda qattiq to‘qnashuvlar turibdi. Bir-biringizga jipslashing, ey birodarlar va opa-singillarim, bir-biringizga jipslashing. Masih bilan bog‘laninglar. ‘Sizlar: “Ittifoq”, demanglar,... va ular qo‘rqadigan narsadan qo‘rqmanglar, vahimaga ham tushmanglar. Lashkarlar Egasi bo‘lgan Rabbiyning O‘zini muqaddas deb bilinglar; qo‘rquvingiz ham, dahshatingiz ham U bo‘lsin. Shunda U muqaddas maskan bo‘ladi; ammo Isroilning har ikkala xonadoni uchun qoqinish toshi va surinish qoyasi, Quddus aholisiga esa tuzoq va qopqon bo‘ladi. Va ulardan ko‘plari qoqilib yiqiladi, chilparchin bo‘ladi, tuzoqqa ilinadi va tutiladi.’”
“The world is a theater. The actors, its inhabitants, are preparing to act their part in the last great drama. God is lost sight of. With the great masses of mankind there is no unity, except as men confederate to accomplish their selfish purposes. God is looking on. His purposes in regard to his rebellious subjects will be fulfilled. The world has not been given into the hands of men, though God is permitting the elements of confusion and disorder to bear sway for a season. A power from beneath is working to bring about the last great scenes in the drama,—Satan coming as Christ, and working with all deceivableness of unrighteousness in those who are binding themselves together in secret societies. Those who are yielding to the passion for confederation are working out the plans of the enemy. The cause will be followed by the effect.
“Dunyo bir teatrdir. Uning aholisi bo‘lgan aktyorlar oxirgi buyuk dramadagi o‘z rollarini ijro etishga tayyorlanmoqdalar. Xudo nazardan chetda qoldirilgan. Insoniyatning buyuk ommalari orasida, odamlar o‘zlarining xudbin maqsadlarini amalga oshirish uchun birlashishlaridan boshqa hech qanday birlik yo‘q. Xudo kuzatib turibdi. Uning isyonkor fuqarolariga doir niyatlari bajo bo‘ladi. Dunyo odamlar qo‘liga topshirilmagan, garchi Xudo bir muddat sarosima va tartibsizlik unsurlarining hukmronlik qilishiga yo‘l qo‘yayotgan bo‘lsa ham. Pastdan kelgan bir qudrat dramadagi so‘nggi buyuk sahnalarni yuzaga keltirish uchun ish olib bormoqda,—Shayton Masih sifatida kelib, yashirin jamiyatlarga o‘zlarini bog‘layotganlar orasida nohaqlikning har qanday aldamchiligi bilan ish yuritmoqda. Ittifoqqa berilish ehtirosiga taslim bo‘layotganlar dushmanning rejalari amalga oshishiga xizmat qilmoqdalar. Sabab ortidan oqibat keladi.”
“Transgression has almost reached its limit. Confusion fills the world, and a great terror is soon to come upon human beings. The end is very near. We who know the truth should be preparing for what is soon to break upon the world as an overwhelming surprise.” Review and Herald, September 10, 1903.
“Gunoh deyarli o‘z chegarasiga yetdi. Jahon sarosimaga to‘ldi, va tez orada insoniyat ustiga buyuk bir dahshat keladi. Oxir juda yaqin. Biz — haqiqatni biluvchilar — tez orada dunyo ustiga kutilmagan, bosib keluvchi bir hodisa sifatida yog‘iladigan narsaga tayyorlanayotgan bo‘lishimiz kerak.” Review and Herald, 1903-yil 10-sentabr.
Islam of the third woe is about to strike “thousands of cities” and Laodicean Adventism has no sense of the impending destruction that is about to happen. In the time period when Isaiah’s evil confederacy is accomplishing its work, there is a satanic “power from beneath” that is “working to bring about the last great scenes in the drama,” and these things come as an “overwhelming surprise.” The insanity exercised towards Trump is caused by a power from beneath. It is a component of the last scenes of earth’s history.
Uchinchi voy islomiyati “minglab shaharlar”ga zarba berish arafasidadir, Laodikiya adventizmi esa yuz berish arafasida turgan yaqin halokatni mutlaqo sezmayapti. Ishayoning yovuz ittifoqi o‘z ishini amalga oshirayotgan davrda, “quyidan keladigan” shaytoniy bir “qudrat” mavjud bo‘lib, u “dramadagi so‘nggi buyuk sahnalarni yuzaga keltirish uchun ishlamoqda”, va bu narsalar “bosib keluvchi kutilmagan hodisa” sifatida keladi. Trampga nisbatan namoyon etilgan jinnilik quyidan keladigan bir qudrat sababli yuzaga kelmoqda. Bu yer tarixining so‘nggi sahnalarining bir tarkibiy qismidir.
This should not be understood as an endorsement for Trump, it is simply God’s Word, which never fails. During the sealing of the one hundred and forty-four thousand God is pouring out His power from on high, while Satan is exercising his power from beneath.
Buni Trampni ma’qullash deb tushunmaslik kerak; bu shunchaki hech qachon muvaffaqiyatsizlikka uchramaydigan Xudoning Kalomidir. Bir yuz qirq to‘rt ming kishining muhrlanishi davrida Xudo O‘z qudratini yuqoridan to‘kmoqda, ayni paytda esa Shayton o‘z qudratini pastdan ishga solmoqda.
“If we would have the spirit and power of the third angel’s message, we must present the law and the gospel together, for they go hand in hand. As a power from beneath is stirring up the children of disobedience to make void the law of God, and to trample upon the truth that Christ is our righteousness, a power from above is moving upon the hearts of those who are loyal, to exalt the law, and to lift up Jesus as a complete Saviour. Unless divine power is brought into the experience of the people of God, false theories and ideas will take minds captive, Christ and His righteousness will be dropped out of the experience of many, and their faith will be without power or life.” Gospel Workers, 161.
“Agar biz uchinchi farishtaning xabarining ruhi va qudratiga ega bo‘lmoqchi bo‘lsak, qonun va Xushxabarni birgalikda taqdim etishimiz kerak, chunki ular yonma-yon yuradi. Itoatsizlik farzandlarini Xudoning qonunini bekor qilishga va Masih bizning solihligimiz ekanligi haqidagi haqiqatni oyoq osti etishga undash uchun tubanlikdan kelayotgan bir qudrat harakatga kelayotgan ekan, yuqoridan kelayotgan bir qudrat esa qonunni ulug‘lash va Isoni mukammal Najotkor sifatida yuksaltirish uchun sodiq bo‘lganlarning qalblariga ta’sir etmoqda. Agar ilohiy qudrat Xudo xalqining tajribasiga kiritilmasa, soxta nazariyalar va g‘oyalar onglarni asir etadi, Masih va Uning solihligi ko‘plarning tajribasidan tushib qoladi, va ularning imoni qudratsiz hamda hayotsiz bo‘ladi.” Gospel Workers, 161.
The manifestation of Satanic power which occurs before, and leading up to the soon-coming Sunday law, typifies the crowning act of Satan’s power that occurs at the soon-coming Sunday law.
Yaqinda kelajak Yakshanba qonunidan oldin va unga olib boruvchi jarayonda yuz beradigan shaytoniy qudratning namoyon bo‘lishi, yaqinda kelajak Yakshanba qonuni paytida yuz beradigan Shayton qudratining tojlovchi amalini oldindan ifodalaydi.
“By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.
“Xudoning qonunini buzgan holda Papalik tuzumini joriy etishni majburiy qiladigan farmon orqali millatimiz o‘zini solihlikdan butunlay uzib qo‘yadi. Protestantizm qo‘lini jarlik uzra cho‘zib, Rim hokimiyatining qo‘lini ushlaganida, u tubsizlik ustidan qo‘l uzatib, Spiritizm bilan qo‘l berganida, shu uch tomonlama birlashuvning ta’siri ostida mamlakatimiz o‘z Konstitutsiyasining protestant va respublika boshqaruvi sifatidagi har bir prinsipidan yuz o‘girganida hamda papalikning yolg‘onlari va aldovlarini yoyish uchun sharoit yaratganida, shunda biz Shaytonning ajoyib faoliyati uchun vaqt kelganini va oxir yaqin ekanini bilishimiz mumkin.” Guvohliklar, 5-jild, 451.
The motivation that is currently coming from beneath, and manifesting its activities in the globalist representatives of the dragon in the United States, will be reproduced in the nations of the world after the Sunday law arrives. Even now, the nations of the world are manifesting the same supernatural insanity over Trump.
Hozirda tubanlikdan kelib chiqayotgan va Qo‘shma Shtatlardagi ajdarning globalist vakillarida o‘z faoliyatini namoyon etayotgan turtki, yakshanba qonuni joriy etilgach, dunyo xalqlarida ham takror namoyon bo‘ladi. Hatto hozirning o‘zida ham dunyo xalqlari Trampga nisbatan xuddi o‘sha g‘ayritabiiy telbalikni namoyon etmoqda.
“Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.
“Chet elatlar Amerika Qo‘shma Shtatlarining namunasiga ergashadilar. U yo‘l boshlab bersa-da, ayni shu inqiroz dunyoning barcha qismlaridagi xalqimiz boshiga ham keladi.” Testimonies, 6-jild, 395.
What the Republicans of the United States define as insanity on the part of Democrats in their illogical opposition to Trump, is actually a supernatural manifestation of satanic power that is in fulfillment of Daniel chapter eleven, verse two. Trump, the sixth president since the time of the end in 1989 was to “stir up” (awaken), the socialistic globalists of the entire world. The hatred against him is supernatural, and it prefigures the manifestation of satanic power that arrives in greater magnitude at the soon-coming Sunday law.
Amerika Qo‘shma Shtatlaridagi respublikachilar demokratlarning Trampga nisbatan mantiqsiz qarshiligidagi telbalik sifatida ta’riflaydigan narsa, aslida Doniyor kitobi o‘n birinchi bob, ikkinchi oyatning amalga oshishida shaytoniy qudratning g‘ayritabiiy namoyon bo‘lishidir. 1989-yildagi oxirzamon davridan beri oltinchi prezident bo‘lgan Tramp butun dunyodagi sotsialistik globalistlarni “qo‘zg‘atishi” (uyg‘otishi) kerak edi. Unga qarshi nafrat g‘ayritabiiydir va u yaqin orada keladigan yakshanba qonuni paytida yanada ulkan miqyosda namoyon bo‘ladigan shaytoniy qudratning namoyon bo‘lishini oldindan ko‘rsatadi.
The manifestation of the power from beneath, according to Sister White’s reference takes place during the evil confederation, which Isaiah warns about in chapter eight, and in that period the sealing of God’s people is occurring.
Opa Uayt xonimning ishorasiga ko‘ra, quyidan keladigan kuchning namoyon bo‘lishi Ishayo sakkizinchi bobda ogohlantirgan yovuz ittifoq davrida sodir bo‘ladi, va o‘sha davrda Xudoning xalqini muhrlash jarayoni kechmoqda.
Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Isaiah 8:16.
Guvohlikni bog‘lab qo‘y, shogirdlarim orasida qonunni muhrla. Ishayo 8:16.
We will continue this study in the next article.
Biz bu tadqiqotni keyingi maqolada davom ettiramiz.
“Fearful sights of a supernatural character will soon be revealed in the heavens, in token of the power of miracle-working demons. The spirits of devils will go forth to the kings of the earth and to the whole world, to fasten them in deception, and urge them on to unite with Satan in his last struggle against the government of heaven. By these agencies, rulers and subjects will be alike deceived. Persons will arise pretending to be Christ Himself, and claiming the title and worship which belong to the world’s Redeemer. They will perform wonderful miracles of healing and will profess to have revelations from heaven contradicting the testimony of the Scriptures.
“Tez orada moʻjiza ko‘rsatuvchi jinlarning qudratining belgisi sifatida osmonlarda g‘ayritabiiy tusdagi dahshatli manzaralar namoyon bo‘ladi. Iblis ruhlari yer yuzining shohlariga va butun dunyoga chiqib borib, ularni aldovga mahkam bog‘laydi hamda osmon hukumatiga qarshi Shaytonning so‘nggi kurashida u bilan birlashishga undaydi. Shu vositalar orqali hukmdorlar ham, fuqarolar ham birdek aldanadilar. Masihning O‘zi ekanini da’vo qiladigan, dunyo Najotkoriga tegishli bo‘lgan unvon va sajdani talab qiladigan shaxslar paydo bo‘ladilar. Ular shifo berishning ajoyib mo‘jizalarini ko‘rsatadilar va osmondan vahiylar olganliklarini da’vo qilib, Muqaddas Bitiklarning guvohligiga zid so‘zlaydilar.”
“As the crowning act in the great drama of deception, Satan himself will personate Christ. The church has long professed to look to the Saviour’s advent as the consummation of her hopes. Now the great deceiver will make it appear that Christ has come. In different parts of the earth, Satan will manifest himself among men as a majestic being of dazzling brightness, resembling the description of the Son of God given by John in the Revelation. Revelation 1:13–15. The glory that surrounds him is unsurpassed by anything that mortal eyes have yet beheld. The shout of triumph rings out upon the air: ‘Christ has come! Christ has come!’ The people prostrate themselves in adoration before him, while he lifts up his hands and pronounces a blessing upon them, as Christ blessed His disciples when He was upon the earth. His voice is soft and subdued, yet full of melody. In gentle, compassionate tones he presents some of the same gracious, heavenly truths which the Saviour uttered; he heals the diseases of the people, and then, in his assumed character of Christ, he claims to have changed the Sabbath to Sunday, and commands all to hallow the day which he has blessed. He declares that those who persist in keeping holy the seventh day are blaspheming his name by refusing to listen to his angels sent to them with light and truth. This is the strong, almost overmastering delusion. Like the Samaritans who were deceived by Simon Magus, the multitudes, from the least to the greatest, give heed to these sorceries, saying: This is ‘the great power of God.’ Acts 8:10.
“Buyuk aldov dramasining tojlovchi harakati sifatida, Shaytonning o‘zi Masih qiyofasiga kiradi. Jamoat uzoq vaqtdan beri Najotkorning kelishini o‘z umidlarining yakuniy ro‘yobi deb e’tirof etib kelgan. Endi esa buyuk aldovchi Masih kelgandek qilib ko‘rsatadi. Yerning turli qismlarida Shayton odamlar orasida ko‘zni qamashtiruvchi yorqinlikka ega, ulug‘vor bir zot sifatida namoyon bo‘ladi; u Vahiy kitobida Yuhanno tomonidan berilgan Xudoning O‘g‘li ta’rifiga o‘xshaydi. Vahiy 1:13–15. Uni o‘rab turgan ulug‘vorlik o‘limgir ko‘zlar hozirgacha ko‘rgan har qanday narsadan ustundir. Havoda zafar nidosi jaranglaydi: ‘Masih keldi! Masih keldi!’ Xalq uning oldida sajda qilib yiqiladi, u esa qo‘llarini ko‘tarib, Masih yer yuzida bo‘lganida O‘z shogirdlarini baraklaganidek, ularga duo qiladi. Uning ovozi mayin va bosiq, ammo ohangdor. U muloyim, shafqatli ohanglarda Najotkor aytgan o‘sha marhamatli, samoviy haqiqatlarning ayrimlarini bayon etadi; u xalqning kasalliklarini davolaydi, so‘ngra Masih sifatida qabul qilingan qiyofasida Shabbatni yakshanbaga o‘zgartirganini da’vo qiladi va o‘zi barakalagan kunni hamma muqaddas tutsin, deb buyuradi. U yettinchi kunni muqaddas saqlashda davom etayotganlar o‘zlariga nur va haqiqat bilan yuborilgan uning farishtalariga quloq solishni rad etish orqali uning nomiga kufr keltirayotganini e’lon qiladi. Bu kuchli, deyarli yengib bo‘lmas darajadagi aldovdir. Simon Magus tomonidan aldangan samariyaliklar singari, eng kichigidan eng ulug‘igacha bo‘lgan olomon bu sehr-jodularga quloq tutib: Bu ‘Xudoning buyuk qudrati’ deydi. Havoriylar 8:10.”
“But the people of God will not be misled. The teachings of this false christ are not in accordance with the Scriptures. His blessing is pronounced upon the worshipers of the beast and his image, the very class upon whom the Bible declares that God’s unmingled wrath shall be poured out.” The Great Controversy, 624, 625.
“Lekin Xudoning xalqi yo‘ldan ozdirilmaydi. Bu soxta masihning ta’limotlari Muqaddas Yozuvlarga muvofiq emas. Uning barakasi maxluq va uning suratiga sajda qiluvchilar ustiga e’lon qilinadi; aynan Muqaddas Kitob Xudoning aralashmagan g‘azabi to‘kiladigan toifa deb e’lon qilganlar shulardir.” Buyuk Kurash, 624, 625.