I have been drawing from a passage in Testimonies that provides various lines of truth in connection with the experience of Ezekiel, Isaiah and John within the sanctuary. John turned to see a voice behind him in Revelation chapter one.
Men Muqaddas maskandagi Hizqiyol, Ishayo va Yuhannoning tajribasi bilan bog‘liq haqiqatning turli yo‘nalishlarini taqdim etadigan “Testimonies”dagi bir parchadan foydalanib kelmoqdaman. Vahiy kitobining birinchi bobida Yuhanno orqasidagi ovozni ko‘rish uchun o‘girildi.
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks. Revelation 1:10–12.
Men Rabbimiz kunida Ruhda edim va orqamdan karnay sadosidek baland bir ovozni eshitdim; u shunday der edi: “Men Alfa va Omegaman, avvalgisi ham, oxirgisi hamman; ko‘rayotganingni kitobga yoz va Osiyodagi yetti jamoatga yubor: Efesga, Smirnaga, Pergamga, Tiyatiraga, Sardisga, Filadelfiyaga va Laodikiyaga”. So‘ng men men bilan gaplashgan ovozni ko‘rish uchun orqamga o‘girildim. O‘girilib qaraganimda esa, yetti oltin shamdonni ko‘rdim. Vahiy 1:10–12.
From the isle of Patmos and then into the heavenly sanctuary, where John sees the vision of Christ that Sister White informs us of, is the same vision that Daniel saw in chapter ten of his book.
Patmos orolidan boshlab, so‘ngra samoviy muqaddas maskanga o‘tib, u yerda Yuhanno Opa Uayt bizga ma’lum qilgan Masih haqidagi vahiyni ko‘radi; bu aynan Doniyor o‘z kitobining o‘ninchi bobida ko‘rgan vahiyning o‘zidir.
“‘In those days I Daniel was mourning three full weeks. I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all.... Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz. His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude’ (Daniel 10:2–6).
“‘O‘sha kunlarda men, Doniyor, to‘liq uch hafta motam tutdim. Men lazzatli non yemadim, og‘zimga go‘sht ham, sharob ham kirmadi, mutlaqo o‘zimga moy ham surtmadim.... So‘ng ko‘zlarimni ko‘tarib qaradim, va mana, zig‘ir matodan kiyim kiygan, beliga Ufazning nafis oltini bog‘langan bir zotni ko‘rdim. Uning badani xrizolitga o‘xshar edi, yuzi chaqmoqning ko‘rinishiday, ko‘zlari olov mash’allari singari, qo‘llari va oyoqlari sayqallangan jez rangiday, va so‘zlarining ovozi ko‘p olomonning ovoziday edi’ (Doniyor 10:2–6).”
“This description is similar to that given by John when Christ was revealed to him upon the Isle of Patmos. No less a personage than the Son of God appeared to Daniel. Our Lord comes with another heavenly messenger to teach Daniel what would take place in the latter days.” Sanctified Life, 49.
“Bu ta’rif Masih Patmos orolida Yuhannoga vahiy qilinganda u tomonidan berilgan ta’rifga o‘xshaydi. Xudoning O‘g‘lidan kam bo‘lmagan Zot Doniyorga zohir bo‘ldi. Rabbimiz so‘nggi kunlarda nima sodir bo‘lishini Doniyorga o‘rgatish uchun boshqa bir samoviy xabarchi bilan keladi.” Sanctified Life, 49.
The first nine verses identify how the Revelation of Jesus Christ is unsealed just before the close of human probation. The revelation was given by God to Jesus, who gave it to Gabriel, who gave it to John with a commission for John to send the message to the seven churches. Isaiah received his commission to do the same in chapter six, and Ezekiel received the same mandate in chapters two and three. John is a prisoner when he receives his commission, Ezekiel and Daniel are captives in Babylon and Isaiah is living in the history of the wicked king Ahaz of Judah.
Dastlabki to‘qqiz oyat Iso Masihning Vahiysi insoniyatning sinov muddati yakunlanishidan sal avval qanday qilib muhrdan ochilishini ko‘rsatadi. Bu vahiy Xudo tomonidan Isoga berildi; Iso uni Jabroilga berdi; Jabroil esa yetti jamoatga bu xabarni yuborish uchun Yuhannoga topshiriq bilan berdi. Ishayo ham oltinchi bobda xuddi shunday topshiriqni olgan, Hizqiyol esa ikkinchi va uchinchi boblardagi xuddi shu amrni qabul qilgan. Yuhanno o‘z topshirig‘ini olgan paytda mahbus edi; Hizqiyol va Doniyor Bobilda asirlikda edilar, Ishayo esa Yahudoning yovuz shohi Ohoz davri tarixida yashayotgan edi.
“There were wheels within wheels in an arrangement so complicated that at first sight they appeared to Ezekiel to be all in confusion. But when they moved, it was with beautiful exactness and in perfect harmony. Heavenly beings were impelling these wheels, and, above all, upon the glorious sapphire throne, was the Eternal One; while round about the throne was the encircling rainbow, emblem of grace and love. Overpowered by the terrible glory of the scene, Ezekiel fell upon his face, when a voice bade him arise and hear the word of the Lord. Then there was given him a message of warning for Israel.” Testimonies, 751.
“Gʻildiraklar ichida gʻildiraklar bor edi; ularning tuzilishi shu qadar murakkab ediki, birinchi qarashda ular Hizqiyoga butunlay chalkash koʻrindi. Ammo ular harakatga kelganlarida, benihoya aniqlik va mukammal uygʻunlik bilan harakat qilar edilar. Bu gʻildiraklarni samoviy mavjudotlar harakatlantirar edi va hammasidan yuqorida ulugʻvor yoqut taxt ustida Abadiy Zot oʻtirar edi; taxtning tevaragida esa inoyat va sevgining timsoli boʻlgan kamalak oʻralib turar edi. Manzaraning dahshatli ulugʻvorligidan ezilib, Hizqiyo yuztuban yiqildi; shunda bir ovoz unga oʻrnidan turib, Egamizning kalomini eshitishni buyurdi. Soʻng unga Isroil uchun ogohlantirish xabari berildi.” Testimonies, 751.
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me. Isaiah 6:8.
Shuningdek, men Egamizning ovozini eshitdim; U dedi: “Kimni yuboray? Biz uchun kim boradi?” Shunda men dedim: “Mana men, meni yubor.” Ishayo 6:8.
“This vision was given to Ezekiel at a time when his mind was filled with gloomy forebodings. He saw the land of his fathers lying desolate...
“Bu vahiy Hizqiyoga uning aqli zulmatli vahimalar bilan to‘lgan bir paytda berildi. U ota-bobolari yurtining vayron holatda yotganini ko‘rdi...”
“In like manner, when God was about to open to the beloved John the history of the church for future ages, He gave him an assurance of the Saviour’s interest and care for His people by revealing to him ‘One like unto the Son of man,’ walking among the candlesticks, which symbolized the seven churches. …
“Xuddi shunday, Xudo sevikli Yuhannoga kelgusi asrlar uchun jamoat tarixini ochmoqchi bo‘lganida, U unga Shamdonlar orasida yurgan, yetti jamoatni ramziy ifodalagan shamdonlar orasida yurgan, ‘Inson O‘g‘liga o‘xshash Zot’ni ochib berish orqali Najotkorning O‘z xalqiga bo‘lgan qiziqishi va g‘amxo‘rligi haqida ishonch berdi. …”
“These lessons are for our benefit. We need to stay our faith upon God, for there is just before us a time that will try men’s souls. …
“Bu saboqlar bizning manfaatimiz uchundir. Biz imonimizni Xudoga mahkam bog‘lab turishimiz kerak, chunki ro‘paramizda insonlarning jonini sinovdan o‘tkazadigan bir vaqt turibdi. …”
“We are standing on the threshold of great and solemn events. Prophecy is fast fulfilling. The Lord is at the door. There is soon to open before us a period of overwhelming interest to all living. The controversies of the past are to be revived; new controversies will arise. The scenes to be enacted in our world are not yet even dreamed of. Satan is at work through human agencies. Those who are making an effort to change the Constitution and secure a law enforcing Sunday observance little realize what will be the result. A crisis is just upon us.
“Biz buyuk va tantanavor voqealarning ostonasida turibmiz. Bashorat tez amalga oshmoqda. Rabb eshik oldidadir. Tez orada oldimizda barcha tiriklar uchun nihoyatda muhim bir davr ochiladi. O‘tmishdagi bahslar yana jonlanadi; yangi bahslar yuzaga keladi. Dunyoimizda sodir bo‘ladigan manzaralar hali hatto tushlarda ham ko‘rilmagan. Shayton insoniy vositalar orqali ishlamoqda. Konstitutsiyani o‘zgartirishga va yakshanbaga rioya etishni majburiy qiladigan qonunni ta’minlashga urinayotganlar buning natijasi qanday bo‘lishini juda kam anglaydilar. Inqiroz ayni ostonamizda turibdi.”
“But God’s servants are not to trust to themselves in this great emergency. In the visions given to Isaiah, to Ezekiel, and to John we see how closely heaven is connected with the events taking place upon the earth and how great is the care of God for those who are loyal to Him. The world is not without a ruler. The program of coming events is in the hands of the Lord. The Majesty of heaven has the destiny of nations, as well as the concerns of His church, in His own charge. …
“Ammo Xudoning xizmatkorlari bu buyuk inqirozda o‘zlariga tayanmasliklari kerak. Ishayoga, Hizqiyolga va Yuhannoga berilgan vahiylarda biz osmon yer yuzida sodir bo‘layotgan voqealar bilan naqadar yaqindan bog‘liq ekanini va Xudoning O‘ziga sodiq bo‘lganlarga bo‘lgan g‘amxo‘rligi naqadar buyuk ekanini ko‘ramiz. Dunyo hukmdorsiz emas. Kelajak voqealarining dasturi Rabbiyning qo‘lidadir. Osmonning Ulug‘ Zotining O‘z jamoatining ishlariga bo‘lgani kabi, xalqlarning taqdiriga ham O‘zi rahnamolik qiladi. …
“In Ezekiel’s vision God had His hand beneath the wings of the cherubim. This is to teach His servants that it is divine power that gives them success. He will work with them if they will put away iniquity and become pure in heart and life.
“Hizqiyolning vahiyida Xudoning qo‘li karublarning qanotlari ostida edi. Bu, O‘z xizmatkorlariga ularga muvaffaqiyat beradigan narsa ilohiy qudrat ekanini o‘rgatish uchundir. Agar ular gunohdan yuz o‘girib, qalb va hayotda pok bo‘lsalar, U ular bilan birga ish olib boradi.
“The bright light going among the living creatures with the swiftness of lightning represents the speed with which this work will finally go forward to completion. …
“Yashovchi mavjudotlar orasida chaqmoq tezligi bilan harakatlanayotgan yorqin nur bu ish nihoyat yakuniga yetkazilishida qanday tezlik bilan oldinga borishini ifodalaydi. …
“Brethren, it is no time now for mourning and despair, no time to yield to doubt and unbelief. Christ is not now a Saviour in Joseph’s new tomb, closed with a great stone and sealed with the Roman seal; we have a risen Saviour. He is the King, the Lord of hosts; He sitteth between the cherubim; and amid the strife and tumult of nations He guards His people still. He who ruleth in the heavens is our Saviour. He measures every trial. He watches the furnace fire that must test every soul. When the strongholds of kings shall be overthrown, when the arrows of God’s wrath shall strike through the hearts of His enemies, His people will be safe in His hands.” Testimonies, volume 5, 752–754.
“Birodarlar, hozir motam va noumidlik qilish vaqti emas, shubha va imonsizlikka taslim bo‘lish vaqti emas. Masih hozir Yusufning katta tosh bilan yopilib, Rim muhri bilan muhrlangan yangi qabridagi Najotkor emas; bizda tirilgan Najotkor bor. U Shohdir, lashkarlarning Rabbidir; U karublar orasida taxtda o‘tiradi; va xalqlarning kurashi hamda g‘alayonlari orasida ham O‘z xalqini hanuz qo‘riqlaydi. Osmonlarda hukmronlik qiluvchi Zot — bizning Najotkorimizdir. U har bir sinovni o‘lchab beradi. U har bir jonni sinab ko‘rishi lozim bo‘lgan o‘choq alangasini kuzatadi. Shohlarning tayanch qal’alari qulatilganda, Xudoning g‘azabi o‘qlari Uning dushmanlari yuraklarini teshib o‘tganda, Uning xalqi Uning qo‘lida omon bo‘ladi.” Testimonies, 5-jild, 752–754.
Four biblical witnesses attest to the fact that the message of the Revelation of Jesus Christ is given to those persons who are typified by these prophet’s experiences in the sanctuary. It is when we enter into the heavenly sanctuary that we are given the message which we have been ordained to proclaim. The “furnace fire” which tests “every soul” is the furnace of Malachi three.
Muqaddas Kitobdagi to‘rtta guvoh Iso Masihning Vahiy kitobidagi xabari payg‘ambarlarning muqaddas maskandagi tajribalari orqali timsollangan kishilarga berilishini tasdiqlaydi. Aynan samoviy muqaddas maskanga kirganimizda, bizga va’z qilish uchun tayinlangan xabar beriladi. “Har bir jon”ni sinaydigan “o‘choq olovi” Malaki 3-bobdagi o‘choqdir.
But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap: And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness. Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years. Malachi 3:2–4.
Lekin Uning keladigan kuniga kim bardosh bera oladi? U zohir bo‘lganida kim tik tura oladi? Chunki U zargarning erituvchi oloviday va kir yuvuvchilarning sovunidaydir. U kumushni tozalovchi va poklovchi kabi o‘tiradi; U Levi o‘g‘illarini poklaydi va ularni oltin hamda kumush singari tozalaydi, toki ular Egamizga solihlik bilan nazr keltirsinlar. Shunda Yahudo va Quddusning nazri Egamizga qadimgi kunlardagidek va ilgarigi yillardagidek maqbul bo‘ladi. Malaki 3:2–4.
The refiner knows that the silver has been in the furnace for the correct amount of time when the silver is so pure that it reflects the refiner’s face. This fact about how silver was anciently refined, aligns with the causative verb “marah” that Daniel saw in chapter ten. In these final days the Lord is leading His people into the sanctuary to test, purify and purge the candidates to be a part of the ensign of the one hundred and forty-four thousand. In this period of time, “He will work with” us, “if” we “will put away iniquity and become pure in heart and life.” Some as in Daniel ten flee from that experience, but those, symbolized by Daniel do see the great looking glass vision of the revelation of Jesus Christ will, as Isaiah illustrates have their lips touched with a coal from the altar and will be purified and prepared to give a message to both an apostate church, and then the world.
Tozalovchi kumushning o‘z yuzi unda aks etadigan darajada poklanganda, kumush o‘choqda zarur bo‘lgan muddat davomida turganini biladi. Qadimda kumush qanday tozalanganiga oid bu haqiqat, Doniyor o‘ninchi bobda ko‘rgan “marah” sabab nisbatli fe’liga mos keladi. Shu oxirgi kunlarda Rabbiy O‘z xalqini ma’badga boshlab kirib, yuz qirq to‘rt minglik bayroqning bir qismi bo‘lishga nomzodlarni sinash, poklash va tozalash ishini qilmoqda. Bu davrda, “agar” biz “gunohni chetga surib, yurakda va hayotda pok bo‘lsak”, U “biz bilan ishlaydi”. Ba’zilar, Doniyor o‘ninchi bobdagilar kabi, o‘sha tajribadan qochadilar, biroq Doniyor orqali ramziy ko‘rsatilganlar Iso Masihning vahiyiga doir ulug‘ ko‘zgu vahiyini ko‘radilar va Ishayo tasvirlaganidek, ularning lablariga qurbongohdan olingan cho‘g‘ tekkiziladi hamda ular poklanib, avval murtadlashgan jamoatga, so‘ng esa dunyoga xabar yetkazishga tayyorlanadilar.
The message is presented to those faithful souls in the sanctuary. Leviticus twenty-three when aligned with the Pentecostal season is designed to reflect the Ark of the covenant in the Most Holy Place. By faith the structure of the chapter’s messages identifies three waymarks within the sacred history that the furnace test is accomplished. Divinely profound—the prophetic structure of chapter twenty-three allows the student of prophecy to locate Ezekiel in verse one of chapter one.
Xabar muqaddas joydagi o‘sha sodiq qalblarga taqdim etiladi. Levilar yigirma uchinchi bob, Pentikost mavsumiga muvofiqlashtirilganda, Eng Muqaddas Joydagi Ahd sandig‘ini aks ettirish uchun belgilangan. Imon orqali bobdagi xabarlarning tuzilishi muqaddas tarix ichida o‘choq sinovi amalga oshiriladigan uchta yo‘l-belgini aniqlaydi. Ilohiy jihatdan teran — yigirma uchinchi bobning bashoratli tuzilishi bashorat talabasi uchun Hizqiyolni birinchi bobning birinchi oyatida joylashtirish imkonini beradi.
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity. Ezekiel 1:1, 2.
Endi shunday bo‘ldiki, o‘ttizinchi yilda, to‘rtinchi oyda, oyning beshinchi kunida, men Xevor daryosi bo‘yida asirlar orasida bo‘lganimda, osmonlar ochildi va men Xudoning vahiylarini ko‘rdim. Oyning beshinchi kunida — bu shoh Yoxiyaxinning asirlikka olib ketilganining beshinchi yili edi. Hizqiyol 1:1, 2.
As a priest during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, Ezekiel is in the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle, five years before the third of three sieges of Jerusalem by Nebuchadnezzar in 587 BC. The thirtieth year in the verse is thirty years after the greatest revival of Old Testament history, and it is in the fifth day of the fifth year, thus placing the number five upon Ezekiel's testimony. In the two opening verses we find thirty identified once and the number five mentioned three times. In the structure of Leviticus twenty-three aligned with the Pentecostal season the second test represented by thirty reaches to the feast of trumpets, the five days to the ascension of Christ, then five days to the day of atonement, then five days to the waymark representing both the former (Pentecost) and latter (Tabernacles) rain. The structure presents thirty, followed by three steps of five. Ezekiel is in the temple and the structure of Leviticus twenty-three is the Ark.
Yuz qirq to‘rt mingning muhrlanish davrida ruhoniy sifatida, Hizqiyol o‘n yettinchi Yubiley davrining o‘ttizinchi yilida turibdi; bu miloddan avvalgi 587-yilda Navuxadnazar tomonidan Quddusning uch qamalidan uchinchisigacha bo‘lgan muddatdan besh yil oldindir. Oyatdagi o‘ttizinchi yil Eski Ahd tarixidagi eng buyuk uyg‘onishdan keyingi o‘ttiz yildir va u beshinchi yilning beshinchi kunidadir; shu tariqa Hizqiyolning guvohligi ustiga besh soni qo‘yiladi. Dastlabki ikki oyatda o‘ttiz bir marta aniqlanadi va besh soni uch marta tilga olinadi. Hosil bayrami mavsumiga muvofiqlashtirilgan Levilar yigirma uchinchi bobining tuzilishida, o‘ttiz bilan ifodalangan ikkinchi sinov karnaylar bayramigacha yetib boradi, besh kun Masihning osmonga ko‘tarilishigacha, so‘ng besh kun kafforat kunigacha, so‘ng besh kun esa avvalgi (Pentekost) va keyingi (Chaylalar) yomg‘irni birdek ifodalovchi yo‘l belgisin gacha yetadi. Tuzilish o‘ttizni, undan keyin esa beshdan iborat uch bosqichni taqdim etadi. Hizqiyol ma’badda, Levilar yigirma uchinchi bobining tuzilishi esa Ahd sandig‘idir.
The history attests to the fact that Ezekiel at the point is five years before a symbolic siege that concludes typifying the soon-coming Sunday law as represented by the destruction of Jerusalem. The number ‘five’ is a primary element of the design of Leviticus twenty-three, as is the number thirty.
Tarix shundan dalolat beradiki, Hizqiyo bu nuqtada Quddusning vayron qilinishi orqali ifodalangan, tez orada keladigan Yakshanba qonunini timsollovchi ramziy qamaldan besh yil oldindadir. “Besh” soni, “o‘ttiz” soni kabi, Levilar kitobining yigirma uchinchi bobidagi tuzilishning asosiy unsuridir.
It has been shown in these articles that when the first twenty-two verses of the chapter are aligned with the final twenty-two verses, and then together those two lines of twenty-two verses are aligned with the Pentecostal season that the three-step testing process, which is the furnace fire of Malachi are clearly illustrated. The three steps possess an alpha and omega in the first and third steps that consists of a series of four waymarks that represent one step.
Ushbu maqolalarda shuni ko‘rsatib berildiki, bobning dastlabki yigirma ikki oyati so‘nggi yigirma ikki oyat bilan muvofiqlashtirilganda va so‘ng bu yigirma ikki oyatdan iborat ikki chiziq Hosil bayrami mavsumi bilan birgalikda muvofiqlashtirilganda, Malakiyodagi o‘choq olovi bo‘lgan uch bosqichli sinov jarayoni ravshan tasvirlanadi. Bu uch bosqichning birinchi va uchinchi bosqichlarida alfa va omega mavjud bo‘lib, u bir bosqichni ifodalovchi to‘rtta belgi nuqtasidan iborat ketma-ketlikdan tashkil topadi.
Passover, followed by the feast of unleavened bread, followed by the first fruit offering of barley, then ‘five’ days to the end of the feast of unleavened bread. Those four waymarks make up the first test, and Jesus always illustrates the end by the beginning, and the third test is also made up of four waymarks. The feast of trumpets, then the ascension of Christ followed by the day of atonement, and then five days later the arrival of both Pentecost and Tabernacles. Pentecost is the symbol of the former rain and Tabernacles is a symbol of the latter rain. In the Leviticus twenty-three model both Pentecost and Tabernacles align.
Fisih bayrami, undan keyin xamirturushsiz non bayrami, undan keyin arpaning birinchi hosili nazri, so‘ng xamirturushsiz non bayramining oxirigacha “besh” kun. Ana shu to‘rt yo‘l belgisi birinchi sinovni tashkil etadi, va Iso har doim oxirni boshlanish orqali tasvirlaydi; uchinchi sinov ham to‘rt yo‘l belgisidan iborat. Karnaylar bayrami, so‘ng Masihning osmonga ko‘tarilishi, undan keyin Poklanish kuni, va keyin besh kundan so‘ng ham Elliginchi kunning, ham Chaylalar bayramining kelishi. Elliginchi kun erta yomg‘irning ramzidir, Chaylalar bayrami esa kech yomg‘irning ramzidir. Levilar kitobining yigirma uchinchi bobidagi namunada Elliginchi kun bilan Chaylalar bayrami bir chiziqqa tushadi.
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the Lord your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month. Joel 2:23.
Ey Sion farzandlari, shod bo‘linglar va Egangiz Xudoda quvonchinglar; chunki U sizlarga avvalgi yomg‘irni me’yorida berdi, va U sizlar uchun yomg‘irni — avvalgi yomg‘irni ham, keyingi yomg‘irni ham — birinchi oyda yog‘diradi. Yoel 2:23.
The final testing and purification process began on December 31, 2023. The first test was the foundational test symbolized by the controversy of the “robbers of thy people” that divided the group who had been previously tried by the disappointment of July 18, 2020.
Yakuniy sinov va poklanish jarayoni 2023-yil 31-dekabrda boshlandi. Birinchi sinov, 2020-yil 18-iyuldagi ko‘ngilsizlik orqali avval sinovdan o‘tgan guruhni bo‘lib yuborgan “sening xalqing talonchilari”ning mojarosi bilan ramziy ifoda etilgan asosiy sinov edi.
“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been will be repeated. Old controversies will be revived, and new theories will be continually arising. But God’s people, who in their belief and fulfillment of prophecy have acted a part in the proclamation of the first, second, and third angels’ messages, know where they stand. They have an experience that is more precious than fine gold. They are to stand firm as a rock, holding the beginning of their confidence steadfast unto the end.” Manuscript Releases, volume 1, 47.
“Tarix va bashoratda Xudoning Kalomi haqiqat bilan xato o‘rtasidagi uzoq davom etgan kurashni tasvirlaydi. Bu kurash hali ham davom etmoqda. Bo‘lgan narsalar yana takrorlanadi. Eski bahslar qayta jonlanadi, va yangi nazariyalar tinmay paydo bo‘lib turadi. Ammo e’tiqodlari va bashoratning amalga oshishida birinchi, ikkinchi va uchinchi farishtalar xabarlarini e’lon qilishda ishtirok etgan Xudoning xalqi o‘zining qayerda turganini biladi. Ular nozik oltindan ham qadrliroq bir tajribaga egadirlar. Ular toshdek sobit turishlari, o‘z ishonchlarining boshidan bo‘lgan qat’iyatini oxirigacha mahkam saqlashlari kerak.” Manuscript Releases, 1-jild, 47.
In Leviticus twenty-three the first test is represented by a prophetic combination of three followed five days later by the end of unleavened bread. Passover was day one, the feast of unleavened bread was the second day and the first fruits offering was the third day. Five days later the feast of unleavened bread ended. The prophetic structure of the first of three tests is also represented in the third and final test. In that third waymark, made up of three waymarks followed by one, the feast of trumpets is day one, and Christ’s ascension is five days later, then the day of atonement follows five days later, then five days later both Pentecost and the feast of Tabernacles mark the soon-coming Sunday law, which is represented in the book of Ezekiel as the destruction of Jerusalem.
Levilar yigirma uchinchi bobda birinchi sinov, uchta voqeaning payg‘ambarlikdagi birikmasi va undan besh kun o‘tib xamirturushsiz non bayramining yakun topishi orqali ifodalangan. Fisih birinchi kun edi, xamirturushsiz non bayrami ikkinchi kun edi, va ilk mevalar nazri uchinchi kun edi. Besh kun o‘tib xamirturushsiz non bayrami tugadi. Uch sinovning birinchisining payg‘ambarlik tuzilishi uchinchi va yakuniy sinovda ham ifodalangan. Uchta yo‘l-belandan iborat bo‘lib, undan keyin yana bitta yo‘l-belandan tashkil topgan o‘sha uchinchi belgida, karnaylar bayrami birinchi kundir, va Masihning osmonga ko‘tarilishi besh kun o‘tib sodir bo‘ladi, so‘ng besh kun o‘tib Poklanish kuni keladi, keyin esa besh kun o‘tib Hosil bayrami hamda Chaylalar bayrami tez orada keladigan yakshanba qonunini belgilaydi; bu qonun Hizqiyol kitobida Quddusning vayron qilinishi sifatida ifodalangan.
Between the end of the feast of unleavened bread and the feast of trumpets there are thirty days, that not only represent a symbol of a priest, but also the second test of the three tests represented within the Divine illustration.
Xamirturushsiz non bayramining oxiri bilan karnaylar bayrami oralig‘ida o‘ttiz kun bor; ular nafaqat ruhoniyning timsolini, balki Ilohiy tasvir ichida ifodalangan uch sinovning ikkinchi sinovini ham anglatadi.
The baptism of Christ illustrates the three waymarks of Passover, unleavened bread and first fruits, for those three waymarks represent Christ’s death, burial and resurrection. Those three steps which are followed by five days to the fourth step, represented by the end of the feast of unleavened bread. The baptism presents the three steps in one brief moment when John baptized his Messiah. The spring feasts separates those three steps by one day each, and the fall feasts separates those three steps by five days.
Masihning suvga cho‘mdiriliši Fisih, xamirturushsiz non va ilk mevalarning uch belgili bosqichini tasvirlaydi, chunki bu uch belgi Masihning o‘limi, dafn etilishi va tirilishini ifodalaydi. Bu uch bosqichdan so‘ng to‘rtinchi bosqichgacha bo‘lgan besh kun keladi; bu xamirturushsiz non bayramining yakuni bilan ifodalanadi. Suvga cho‘mdirish Yuhanno o‘zining Masihini cho‘mdirganda ana shu uch bosqichni bitta qisqa lahzada namoyon etadi. Bahorgi bayramlar bu uch bosqichni har biri orasida bir kundan ajratadi, kuzgi bayramlar esa bu uch bosqichni besh kundan ajratadi.
When we apply the first test of the spring feasts as a combination of three waymarks that are followed by one waymark five days later; and then apply the fall feasts as three waymarks that are followed five days later by one waymark, there is a prophetic structure established which consists of an alpha waymark of three followed by five days, which is then followed by thirty days, and the third test of the fall feasts as a waymark of three followed by five days—the structure illustrates the first test as covering a total of five days, followed by a second test of thirty days that reach to the third waymark of five days. Five plus thirty, plus five is forty (5 + 30 + 5 = 40).
Bahorgi bayramlarning birinchi sinovini bir-biriga uyg‘un uchta yo‘lbelgi va ulardan besh kun o‘tib keladigan bitta yo‘lbelgi sifatida qo‘llaganimizda; so‘ng kuzgi bayramlarni besh kun o‘tib bitta yo‘lbelgi keladigan uchta yo‘lbelgi sifatida qo‘llaganimizda, shunday bir bashoratli tuzilma o‘rnatiladiki, u uchta yo‘lbelgidan iborat alfa yo‘lbelgisidan va undan keyingi besh kundan tashkil topadi, undan so‘ng o‘ttiz kun keladi, va kuzgi bayramlarning uchinchi sinovi esa uchta yo‘lbelgidan so‘ng besh kun keladigan yo‘lbelgi sifatida namoyon bo‘ladi — bu tuzilma birinchi sinov jami besh kunni qamrab olishini, undan keyin esa uchinchi besh kunlik yo‘lbelgigacha yetib boradigan o‘ttiz kunlik ikkinchi sinov kelishini ko‘rsatadi. Besh ustiga o‘ttiz, ustiga besh — qirqdir (5 + 30 + 5 = 40).
Christ’s baptism was immediately followed by forty days, that concluded with three tests. Much more can be recognized in the structure of Leviticus twenty-three in combination with the Pentecostal season, but at another level the chapter represents the Ark in the Most Holy Place.
Masihning suvga cho‘mishi darhol qirq kun bilan davom etdi va u uchta sinov bilan yakunlandi. Levilar kitobining yigirma uchinchi bobining tuzilishida Hosil bayrami mavsumi bilan birgalikda bundan ancha ko‘proq narsani anglash mumkin, biroq boshqa bir darajada bu bob Eng Muqaddas joydagi Ahd sandig‘ini ifodalaydi.
The spring and fall feasts in Leviticus twenty-three are placed in the middle of two Sabbaths. Those two Sabbaths represent the two covering cherubs and the waymarks of the Pentecostal season aligned with Leviticus twenty-three represent the Ark and the two covering cherubs. Ezekiel is taken into the sanctuary in chapter one, and when he is taken there, he is located five days before the siege which leads to the destruction of Jerusalem typifying the soon-coming Sunday law. The Sunday law is represented by Pentecost and Tabernacles in Leviticus twenty-three. Ezekiel is in the thirtieth year, and thirty is the period of the second of the three tests that make up the furnace fire of Malachi three. The second test is represented by thirty days, just as Ezekiel is in the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle that began at Josiah’s Great Passover, as the historians refer to it. Ezekiel is five years before the siege that lasted eighteen months, and he is in the temple, which is the middle of the three final tests that purify and purge the remnant. Peter was at Caesarea-Philippi (Panium), also in the middle of three tests, as represented by Panium (Caesarea-Philippi), the mount of Transfiguration and the cross.
Levilar yigirma uchinchi bobdagi bahor va kuz bayramlari ikki Shabbatning o‘rtasiga joylashtirilgan. O‘sha ikki Shabbat ikki qoplovchi karubni ifodalaydi, va Levilar yigirma uchinchi bobga muvofiq Hosil bayrami mavsumining belgilari Ahd sandig‘ini hamda ikki qoplovchi karubni ifodalaydi. Hizqiyo birinchi bobda muqaddasxonaga olib kiriladi, va u yerga olib kirilganida, Quddusning vayron bo‘lishiga olib keladigan qamaldan besh kun oldin joylashtiriladi; bu esa yaqin orada keladigan yakshanba qonunining timsolidir. Yakshanba qonuni Levilar yigirma uchinchi bobda Hosil bayrami va Chaylalar bayrami bilan ifodalanadi. Hizqiyo o‘ttizinchi yilda bo‘ladi, va o‘ttiz Malaki uchinchi bobdagi o‘choq olovini tashkil etuvchi uch sinovning ikkinchisining davridir. Ikkinchi sinov o‘ttiz kun bilan ifodalanadi, xuddi Hizqiyo tarixchilar shunday ataydigan Yushiyoning Buyuk Fisih bayramida boshlangan o‘n yettinchi Yubiley davrining o‘ttizinchi yilida bo‘lgani kabi. Hizqiyo o‘n sakkiz oy davom etgan qamaldan besh yil oldinda turadi, va u ma’badda bo‘ladi; bu esa qoldiqni poklaydigan va tozalaydigan so‘nggi uch sinovning o‘rtasidir. Butrus ham Qaysariya-Filippida (Paniumda), shuningdek uch sinovning o‘rtasida edi; buni Panium (Qaysariya-Filippi), Tajalli tog‘i va xoch ifodalaydi.
In 592 BC Ezekiel is supernaturally made “dumb” and only speaks when God opens his mouth. That condition continues until the fall of Jerusalem in 585/6 BC. God had caused him to speak when the siege began, the day “the desire of” his “eyes” died, but he was not allowed to speak freely until Jerusalem “the desire of” Israel’s “eyes” had fallen. Jerusalem’s fall represents the soon-coming Sunday law, and it is there that John the Baptist’s father, a priest of the eighth course, who was made dumb while serving in the temple, which is where Ezekiel was (in vision) was also made dumb for about nine months. It was on the eighth day after John’s birth, when John was being circumcised that he was allowed to speak. Two prophets made dumb while in the sanctuary. The third prophet to be made dumb while viewing Christ in the sanctuary was Daniel. In chapter ten, Daniel is in the sanctuary, and just as he is being touched a second of three times he is made dumb. At the middle point Daniel is made dumb.
Miloddan avvalgi 592-yilda Hizqiyol ilohiy tarzda “soqov” qilinadi va Xudo uning og‘zini ochmaguncha u faqat shunda gapiradi. Bu holat miloddan avvalgi 585/6-yilda Quddus qulaguncha davom etadi. Qamal boshlangan kuni, uning “ko‘zlari orzusi” vafot etgan kunda, Xudo uni gapirtirgan edi, biroq Isroilning “ko‘zlari orzusi” bo‘lgan Quddus qulamaguncha unga erkin gapirishga izn berilmadi. Quddusning qulashi yaqinda keladigan yakshanba qonunini ifodalaydi, va aynan shu yerda suvga cho‘mdiruvchi Yahyoning otasi — sakkizinchi navbatdagi ruhoniy bo‘lib, ma’badda xizmat qilayotganda soqov qilingan — Hizqiyol bo‘lgan joyda (vahiyda) taxminan to‘qqiz oy davomida ham soqov qilingan edi. Yahyo tug‘ilganidan keyingi sakkizinchi kuni, Yahyo sunnat qilinayotgan paytda, unga gapirishga ruxsat berildi. Muqaddas maskanda soqov qilingan ikki payg‘ambar. Muqaddas maskanda Masihni ko‘rayotgan chog‘ida soqov qilingan uchinchi payg‘ambar Doniyor edi. O‘ninchi bobda Doniyor muqaddas maskandadir, va unga uch martadan ikkinchi marta tegilayotgan mahal xuddi o‘sha paytda u soqov qilinadi. O‘rta nuqtada Doniyor soqov qilinadi.
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb. And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength. Daniel 10:15, 16.
U menga shunday so‘zlarni aytganida, men yuzimni yerga qaratdim va soqov bo‘lib qoldim. Va mana, inson o‘g‘illarining o‘xshashiga monand bir zot lablarimga tegdi; shunda men og‘zimni ochib, gapirdim va qarshimda turgan zotga dedim: Ey janobim, bu vahiy sababli dardlarim ustimga qaytdi, va menda hech qanday quvvat qolmadi. Doniyor 10:15, 16.
Speaking
So‘zlash
The symbolism of “speaking” is marked at the soon-coming Sunday law when the United States speaks as a dragon, Balaam’s ass speaks, Habakkuk’s vision speaks and does not lie. The three dumb prophets who are made dumb while in the sanctuary, speak at the destruction of Jerusalem. With Zachariah, he speaks to identify that his son’s new name is correct, thus typifying tho Philadelphian's who are given a new name.
“Gapirish” ramzi yaqinda keladigan yakshanba qonuni paytida, Qo‘shma Shtatlar ajdaho kabi gapirganda, Bal’omning eshagi gapirganda, Habakkukning vahiyi gapirib, yolg‘on so‘zlamaganda namoyon bo‘ladi. Ma’bad ichida bo‘lganlarida soqov qilingan uch soqov payg‘ambar Quddusning vayron bo‘lishi chog‘ida gapiradilar. Zakariyo bilan esa, u o‘g‘lining yangi ismi to‘g‘ri ekanini tasdiqlash uchun gapiradi; shu tariqa yangi ism beriladigan Filadelfiyaliklarga timsol bo‘ladi.
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name. Revelation 3:12.
G‘olib chiqqanni Men O‘z Xudoyimning ma’badida ustun qilaman, va u endi hech qachon tashqariga chiqmaydi; hamda Men uning ustiga O‘z Xudoyimning ismini, O‘z Xudoyimning shahrining ismini, ya’ni Xudoyim huzuridan osmondan tushib keladigan yangi Quddusning ismini yozaman; va uning ustiga O‘zimning yangi ismimni ham yozaman. Vahiy 3:12.
Zachariah was given a tablet to write the new family name of John.
Zakariyoga Yuhannoning yangi oilaviy ismini yozish uchun lavha berildi.
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father. And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John. And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name. And they made signs to his father, how he would have him called. And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. Luke 1:59–64.
Shunday bo‘ldiki, sakkizinchi kuni ular bolani sunnat qilish uchun keldilar; va unga otasining nomi bilan Zakariyo deb ism qo‘ymoqchi bo‘ldilar. Onasi esa javob berib dedi: Yo‘q, unday emas; balki uning ismi Yuhanno bo‘ladi. Ular unga dedilar: Sening qarindoshlaring orasida bu ism bilan atalgan hech kim yo‘q. So‘ng ular uning otasiga ishoralar bilan, bolani qanday atashni istashini so‘radilar. U esa bir yozuv taxtachasini so‘rab olib, yozdi: Uning ismi Yuhannodir. Va hamma hayratga tushdi. Shu zahoti uning og‘zi ochildi, tili yechildi, va u gapirib, Xudoni ulug‘ladi. Luqo 1:59–64.
John’s new name aligns with the church of Philadelphia, and the name Zachariah aligns with Laodicea as represented by Zachariah’s unbelief in the message of the third angel. All the prophets address the latter days, and latter days are the history of the third angel. So the angel that brought the message must be the third angel. Zachariah refused to understand that the Lord would pass by the Laodicean Seventh-day Adventist church. There is more to say about the restoration of the voice in these prophets, but we will continue to move towards and understanding of Josiah’s prophetic line.
Yuhannoning yangi ismi Filadelfiya jamoatiga muvofiq keladi, Zakariyo ismi esa uchinchi farishtaning xabariga Zakariyoning imonsizligi orqali ifodalangan Laodikiyaga muvofiq keladi. Barcha payg‘ambarlar oxirgi kunlar haqida so‘zlaydi, oxirgi kunlar esa uchinchi farishtaning tarixidir. Shunday ekan, xabarni olib kelgan farishta uchinchi farishta bo‘lishi kerak. Zakariyo Rabbiy Laodikiyadagi Yettinchi kun Adventistlari jamoatini chetlab o‘tishini tushunishni rad etdi. Bu payg‘ambarlarda ovozning qayta tiklanishi haqida aytiladigan yana ko‘p narsa bor, ammo biz Yo‘shiyoning bashoratli yo‘nalishini anglash sari harakat qilishda davom etamiz.
Josiah’s Wheel
Yo‘siyoning G‘ildiragi
We have addressed the seventeenth Jubilee cycle that began at Josiah’s Passover in 622 BC, but the line of Josiah begins well before 622 BC. The rebellion of Israel that brought Saul to the throne as Israel’s first king marked forty years that king Saul would rule, followed by forty years that king David would rule, followed by forty years that Solomon would rule. The rejection of God that so offended the prophet Samuel occurred in 1097 BC, and begins a prophetic line of rebellion that ended at the cross when the Jews pronounced, they had no king, but Caesar.
Miloddan avvalgi 622-yilda Yo‘shiyoning Fisih bayramida boshlangan o‘n yettinchi Yubiley siklini ko‘rib chiqdik, biroq Yo‘shiyoning chizig‘i miloddan avvalgi 622-yildan ancha oldin boshlanadi. Isroilning Shoulni Isroilning birinchi shohi sifatida taxtga olib kelgan isyoni shoh Shoul hukmronlik qiladigan qirq yilni belgiladi; undan keyin shoh Dovud hukmronlik qiladigan qirq yil, undan keyin esa Sulaymon hukmronlik qiladigan qirq yil keldi. Shomuil payg‘ambarni shu qadar ranjitgan Xudoning rad etilishi miloddan avvalgi 1097-yilda yuz berdi va yahudiylar xochda: “Bizning shohimiz yo‘q, faqat Qaysar bor”, deb e’lon qilganlarida nihoyasiga yetgan isyonning bashoratli chizig‘ini boshlab berdi.
But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar. John 19:15.
Lekin ular: “Uni yo‘q qiling, uni yo‘q qiling, xochga mixlang”, deb qichqirdilar. Pilat ularga dedi: “Shohingizni xochga mixlaymi?” Oliy ruhoniylar javob berdilar: “Qaysardan boshqa shohimiz yo‘q”. Yuhanno 19:15.
In 1097, three kings would reign for forty years each until the death of Solomon in 977 BC, when the kingdom then divided into north and south.
Miloddan avvalgi 1097-yilda Sulaymonning miloddan avvalgi 977-yildagi vafotigacha uchta shohning har biri qirq yildan hukmronlik qilar edi; shundan so‘ng shohlik shimol va janubga bo‘lindi.
And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years. Acts 13:21.
So‘ng ular podshoh so‘radilar; va Xudo ularga Binyamin qabilasidan bo‘lgan Kish o‘g‘li Sho‘lni qirq yil muddatga berdi. Havoriylar 13:21.
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah. 2 Samuel 2:4, 5.
Dovud shoh bo‘la boshlaganida o‘ttiz yoshda edi va qirq yil shohlik qildi. U Xevronda Yahudo ustidan yetti yil olti oy shohlik qildi; Quddusda esa butun Isroil va Yahudo ustidan o‘ttiz uch yil shohlik qildi. 2 Shohlar 2:4, 5.
Solomon’s reign began in 971 BC; the foundation of the Temple was laid in Solomon’s fourth year (967 BC). Construction lasted seven years (1 Kings 6:37–38), and the Temple was completed in the eighth month of Solomon’s eleventh year. The formal dedication took place in the seventh month (the month of Ethanim), during the Feast of Tabernacles (1 Kings 8; 2 Chronicles 5–7). The kings, the Temple and the nation each are represented in the history with a four-hundred-and-ninety-year period that distinctly marks a prophetic period in relation to either the kings, the Temple or the nation.
Sulaymonning hukmronligi miloddan avvalgi 971-yilda boshlangan; Ma’badning poydevori Sulaymonning to‘rtinchi yilida (miloddan avvalgi 967-yilda) qo‘yilgan. Qurilish yetti yil davom etdi (3 Shohlar 6:37–38), va Ma’bad Sulaymonning o‘n birinchi yilining sakkizinchi oyida bitkazildi. Rasmiy bag‘ishlash marosimi yettinchi oyda (Etanim oyida), Chayla bayrami vaqtida bo‘lib o‘tdi (3 Shohlar 8; 2 Solnomalar 5–7). Shohlar, Ma’bad va xalqning har biri tarixda to‘rt yuz to‘qson yillik davr bilan ifodalanadi; bu davr shohlar, Ma’bad yoki xalqga nisbatan payg‘ambarlik davrini aniq belgilab turadi.
Daniel was taken captive in 607 BC, though the majority of biblical chronologists identify 605 BC. The historical record must align with the prophetic testimony, and the symbolism of the events that are historically marked on the line of history that begins with the desire for a king in 1097 BC demands upon several prophetic witnesses that 607 BC is the accurate application, and not 605 BC. 607 BC marks the end of four-hundred and ninety years in the line of kings, but it also begins one of the three primary representations of seventy years that occur in the line. 607 BC marks the end of seventy years that began with the captivity of Manasseh in 677 BC. The first representation of the symbol of four hundred and ninety years (that possesses three witnesses in the line), concludes where one of the three witnesses of seventy years ends and another witness of seventy years begins the mathematical structure testifies to 607 BC, in spite of the idea that Daniel was taken captive in 605 BC.
Doniyor miloddan avvalgi 607-yilda asirlikka olib ketilgan, holbuki Muqaddas Kitob xronologlarining aksariyati miloddan avvalgi 605-yilni ko‘rsatadi. Tarixiy qaydlar bashoratli guvohlikka muvofiq bo‘lishi kerak, va miloddan avvalgi 1097-yilda shoh istagidan boshlanuvchi tarix chizig‘ida tarixan belgilangan voqealarning ramziy ma’nosi bir necha bashoratli guvohlardan miloddan avvalgi 607-yil to‘g‘ri tatbiq ekanini, miloddan avvalgi 605-yil esa emasligini talab qiladi. Miloddan avvalgi 607-yil shohlar chizig‘idagi to‘rt yuz to‘qson yilning yakunini belgilaydi, biroq u shu chiziqda uchraydigan yetmish yilning uchta asosiy ifodasidan birini ham boshlab beradi. Miloddan avvalgi 607-yil miloddan avvalgi 677-yilda Manashshening asirlikka olinishi bilan boshlangan yetmish yilning yakunini belgilaydi. To‘rt yuz to‘qson yil timsolining birinchi ifodasi (u chiziqda uchta guvohga ega) yetmish yilning uch guvohidan biri tugaydigan va yetmish yilning boshqa bir guvohi boshlanadigan joyda yakunlanadi; matematik tuzilma, Doniyor miloddan avvalgi 605-yilda asirlikka olib ketilgan degan fikrga qaramay, miloddan avvalgi 607-yil foydasiga guvohlik beradi.
Within the line that contains a period of 490 years associated with the kings from 1097 BC unto 607 BC, there is also 490 years from the dedication of Solomon’s Temple unto the dedication of the post-exile Temple by Zerubbabel in 516 BC. That 490 years consists of 420 years from Solomon’s dedication in his eleventh year, added to the 70 years the Temple was desolate during the captivity equaling 490 years. The third decree of Artaxerxes came 59 years later in 457 BC, and marks the beginning of 490 years that were “determined” (cut off, Daniel 9:24) for God’s people which concluded in the year 34 at the stoning of Stephen. There is of course, many other profound chronological witnesses in the prophetic line that begins with the foundational apostasy of rejecting God and the Spirit of Prophecy in 1097 BC and ends when Stephen saw Christ standing at the right hand of God. Within this testimony we find the prophetic wheel of Josiah.
Miloddan avvalgi 1097 yildan miloddan avvalgi 607 yilgacha bo‘lgan shohlar bilan bog‘liq 490 yillik davrni o‘z ichiga olgan chiziq ichida, Sulaymon Ma’badining bag‘ishlanishidan to surgundan keyingi Ma’badning Zarubabel tomonidan miloddan avvalgi 516 yilda bag‘ishlanishigacha ham 490 yil mavjud. Bu 490 yil Sulaymonning o‘n birinchi yilidagi bag‘ishlanishidan boshlab 420 yilga, Ma’bad asirlik davrida xaroba bo‘lib yotgan 70 yil qo‘shilishi bilan, jami 490 yilni tashkil etadi. Artakserksning uchinchi farmoni bundan 59 yil keyin, miloddan avvalgi 457 yilda chiqdi va Xudoning xalqi uchun “belgilab qo‘yilgan” (“kesib ajratilgan”, Doniyor 9:24) 490 yillik davrning boshlanishini ko‘rsatadi; bu davr 34 yilda Stefanning toshbo‘ron qilinishi bilan yakun topdi. Albatta, miloddan avvalgi 1097 yilda Xudoni va Bashorat Ruhini rad etishdan iborat asosiy murtadlik bilan boshlanib, Stefan Masihni Xudoning o‘ng tomonida turgan holda ko‘rgan paytda yakunlanadigan bashoratli chiziqda boshqa ko‘plab chuqur xronologik guvohliklar ham mavjud. Ushbu guvohlik ichida biz Yushiyoning bashoratli g‘ildiragini topamiz.
I say “foundational apostasy,” for the beginning of the line identifies when Israel rejected God as King, in their desire to have a worldly king thus marking the foundation of Israel’s human monarchy. I also write this for the wheel of Josiah, which means “foundation of God,” is a symbol of both the foundation and the foundational apostasy of God’s people.
Men “asos solingan murtadlik” deyman, chunki bu qatorning boshlanishi Isroilning Xudoni Shoh sifatida rad etgan paytini ko‘rsatadi; ular dunyoviy shohga ega bo‘lishni istaganlari bois, shu tariqa Isroilning insoniy monarxiyasining poydevori belgilandi. Men buni Yosiyo g‘ildiragi uchun ham yozaman, uning ma’nosi “Xudoning poydevori” bo‘lib, u Xudo xalqining ham poydevorining, ham asos solingan murtadligining ramzidir.
When Solomon died and the twelve tribes divided into north and south Jeroboam’s dedication of the counterfeit system of worship was rebuked by the disobedient prophet, and his rebuke contained the prophecy of a coming king named Josiah. At the foundational apostasy of Jeroboam and the ten northern tribes the prophecy of Josiah and his revival that is marked by the Great Passover of 622 BC was predicted. That revival was brought about by the discovery of the writings of Moses’ and the pronouncement of judgment upon God’s people for their continual apostasy. When the words from the writings of Moses were read to king Josiah, it produced the greatest revival of Old Testament history. The prophecy of a future child being born named Josiah also contained of the prophetic condemnation of the foundational apostasy levelled against king Jeroboam by the disobedient prophet.
Sulaymon vafot etgach va o‘n ikki qabila shimol hamda janubga bo‘lingach, Yarovomning qalbaki sajda tizimini bag‘ishlashi itoatsiz payg‘ambar tomonidan fosh etilib qoralandi; uning tanbehi esa kelajakda Yushiyo ismli bir shoh kelishi haqidagi bashoratni o‘z ichiga olgan edi. Yarovom va shimoldagi o‘nta qabilaning asosiy murtadligi paytida, miloddan avvalgi 622-yildagi Buyuk Fisih bayrami bilan belgilanadigan Yushiyo va uning islohoti haqidagi bashorat oldindan aytilgan edi. Bu islohot Musoning bitiklari topilishi va Xudoning xalqiga ularning uzluksiz murtadligi sababli hukm e’lon qilinishi orqali yuzaga keldi. Musoning bitiklaridagi so‘zlar shoh Yushiyoga o‘qib eshittirilganda, u Eski Ahd tarixidagi eng buyuk uyg‘onishni keltirib chiqardi. Kelajakda Yushiyo ismli bir farzand tug‘ilishi haqidagi bashorat, shuningdek, itoatsiz payg‘ambar tomonidan shoh Yarovomga qarshi aytilgan, asosiy murtadlikni hukm qiluvchi bashoratli qoralovni ham o‘z ichiga olgan edi.
The curse of Moses as Daniel calls it, is the “seven times” of Leviticus twenty-six, and it became the foundational discovery of William Miller who is the symbol of the foundational truths of Adventism. The empowerment of Miller’s message on August 11, 1840 was brought about through the work of “Josiah” Litch in 1838 and 1840. In 1863 those foundations were set aside and the “seven times” became a symbol of not only the foundational truths of the Philadelphian Millerites, but also the symbol of the rebellion of Laodicean Millerism against the foundations. The history of the Millerites of the first and second angels possesses the symbolism of “Josiah,” that will be repeated to the very letter in the history of the one hundred and forty-four thousand. The wheel of Josiah reaches back to the witchcraft of king Saul and then all the way to the spewing out of the Laodicean Seventh-day Adventist church at the Sunday law. Josiah’s wheel in Ezekiel is now in the process of being unsealed as the climax of the sealing of the one hundred and forty-four thousand.
Doniyor aytganidek, Musoning la’nati Levilar kitobining yigirma oltinchi bobidagi “yetti karra”dir va u Adventizmning asosiy haqiqatlarining timsoli bo‘lgan William Millerning poydevoriy kashfiyotiga aylandi. 1840-yil 11-avgustda Miller xabarining quvvatlantirilishi 1838 va 1840-yillarda “Yushiyo” Litchning ishi orqali yuzaga keldi. 1863-yilda esa bu poydevorlar chetga surildi va “yetti karra” nafaqat Filadelfiyalik Millerchilarning asosiy haqiqatlarining timsoliga, balki shuningdek Laodikiyalik Millerizmning poydevorlarga qarshi isyonining timsoliga ham aylandi. Birinchi va ikkinchi farishtalar davridagi Millerchilar tarixi “Yushiyo”ning timsoliy ma’nosini o‘zida mujassam etadi; bu ma’no bir yuz qirq to‘rt mingning tarixida har jihatdan aynan takrorlanadi. Yushiyoning g‘ildiragi shoh Shoulning sehrgarligigacha ortga boradi va undan keyin yakshanba qonuni davrida Laodikiyalik Yettinchi kun Adventistlar jamoatining og‘zidan tupurib tashlanishigacha yetib boradi. Hizqiyoldagi Yushiyoning g‘ildiragi hozir bir yuz qirq to‘rt mingning muhrlanishining cho‘qqisi sifatida ochib berilish jarayonidadir.
We will continue these things in the next article.
Keyingi maqolada bu masalalarni davom ettiramiz.