When the Lord led His last-day people back to Jeremiah’s “old paths” on September 11, 2001, He had already identified the rule of the triple application of prophecy.
Bi Boroom bi gindee nitam njabootam bu bés yu mujj yi dellusi ci “yoon yu mag” yi Yeremi waxoon, ci 11 Sàttumbar 2001, Mu doon woon ba noppi won yoonu njiiteg jëfandikoo yonent ci ñetti jëfandikoo.
Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein. Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken. Jeremiah 6:16, 17.
Nii la Boroom bi wax: Taxawleen ci yoon yi, te xoolleen, te laajleen yoon yu mag yi, fu nekkee yoon wu baax wi, te doxleen ci moom, te dangeen gis noflaay ngir seen bakan. Waaye ñoom ne: Dunu dox ci moom. Te itam tabax naa ci seen kaw ay sàmm, naan: Déggleen baatu trompet bi. Waaye ñoom ne: Dunu dégg. Jérémie 6:16, 17.
When the Lord returned His people to the old paths, they would find rest (the latter rain), and the watchmen were then given a trumpet message. All the prophets most perfectly identify the end of the last days, so the trumpet message of the last days would be the final trumpet, which is the seventh trumpet, which is the third woe.
Bi Boroom bi delloo askanam ci yoon yu mag ya, dinañu fa gis noppalu gi (taw wi ci mujj), te noonu ñu jox ñi di wottu ndaw li ci liitkat. Yonent yi ñépp moo gën a leeral bumu mat jeexital fan yu mujj yi, ba tax ndaw li ci liitkat ci fan yu mujj yi mooy liitkat bu mujj bi, muy juróomeel liitkat bi, muy ñetteelu musiba bi.
When His last-day people began to walk within the old paths, it was recognized that the characteristics of the first woe, identified a specific symbolic historical leader (Mohammed), and that the second woe, did the same thing (Osman). It was found that each of the first four trumpets also had specific symbolic leaders to identify the trumpet, and it was then recognized that Osama bin Laden was the symbolic leader of the third woe.
Bi ñi bokk ci ay nitam yu mujj ci bés yu mujj yi tàmbalee dox ci yoon yu yàgg ya, ñu ràññee ne jikko yi ci njàqare bu njëkk bi dañuy jëfandikoo ngir tekki kenn ku am solo ci jaar-jaaru taarix bu melo ni misaal (Mohammed), te ne njàqare bu ñaareel bi itam def na noonu (Osman). Ñu gis ne benn bu nekk ci ñeenti trompet yu njëkk yi itam am na ay njiit yu melo ni misaal yu ñuy jëfandikoo ngir xamale trompet bi, te ba noppi ñu ràññee ne Osama bin Laden mooy njiit bi ci misaal bu njàqare bu ñetteel bi.
Mohammed was associated with Arabia, and Osman was the symbol of the Ottoman Empire in Turkey, and Osama bin Laden represented world-wide Islamic terror, though he, as with Mohammed, was an Arabian.
Mohammed moomoon na ak Arabi, te Osman doon melokaanu Nguur gu Ottoman ci Tirkki, te Osama bin Laden doon ndawtal njàqare ju Islam gi ci addina bépp, doonte moom itam, ni ko nekkee ak Mohammed, wa Arabi la woon.
It was also recognized that the first woe, hurt the armies of Rome and that the second woe, killed the armies of Rome. September 11, 2001 was then recognized as the point when Islam of the third woe, hurt the army of Rome (the United States), but that at the Sunday law, it will kill the army of Rome, as the United States comes to its conclusion as the sixth kingdom of Bible prophecy, and surrenders its national sovereignty to the threefold union of the dragon, the beast and the false prophet.
Ñu xam it ne jëfandikooku njëkk bi, moo yàqoon mbooloom xarey Room; te jëfandikooku ñaareel bi, moo reyoon mbooloom xarey Room. Gannaaw loolu, 11 Septambar 2001 xamoon nañu ko ne mooy bérab bi Islam, ci jëfandikooku ñetteel bi, yàqee mbooloom xarey Room (Etazini), waaye bu yoonu Dibeer gi agsee, dina rey mbooloom xarey Room, ndaxte Etazini dina àgg ci mujjam, ni mooy juróomeelu nguur gi ci waxi yonent yi ci Biibël, te dina jébbal boppam ci sañ-sañam gu réew ci booloo gu ñetti wàll gi: nago mi, rab wi, ak yonent wu dëggul wi.
It was recognized that the United States was the earth beast with two horns of power. A primary prophetic characteristic of the earth beast is that it changes from a lamb to a dragon. Prophetically horns represent strength, and the strength of the earth beast was Republicanism and Protestantism, represented as the two horns of the earth beast. But now in the last days, the two strengths of the earth beast have changed to military and economic power. On September 11, 2001 Islam of the third woe struck the earth, a symbol of the earth beast, the Pentagon, a symbol of its military might, and the Twin Towers in New York City, a symbol of its economic strength.
Ñu xamoon ne États-Unis mooy rab wu suuf wi am ñaari baaraam yu ndamam. Benn jikko ju mag ci waxu yonent bi ci rab wu suuf wi mooy ne soppeeku na, jógé ci xar ba nekk sangara. Ci yonent, baaraam yi dañuy tektal doole, te dooley rab wu suuf wi nekkoon Républicanisme ak Protestantisme, te dañu leen tektale ni ñaari baaraami rab wu suuf wi. Waaye léegi ci fan yu mujj yi, ñaari dooley rab wu suuf wi soppeeku nañu ba nekk dooley xare ak dooley koom-koom. Ci 11 Septembre 2001, Lislaam bu ñetteelu alkande bi dóor na suuf si, muy misaal rab wu suuf wi, Pentagone bi, muy misaal dooley xareem, ak Ñaari Tuur yi nekk New York City, muy misaal dooley koom-koomam.
When it was also recognized that the beginning history of the first woe, and the ending history of the second woe, both presented an illustration of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, it was recognized that at the arrival of the third woe, when the great buildings of New York were brought down, it was identified that the sealing process of the one hundred and forty-four thousand had began.
Bi ñu mas a xam itam ne jaar-jaari tàmbaliwaayu njàqare bu jëkk bi, ak jaar-jaari mujjug njàqare bu ñaareel bi, ñoom ñaar ñépp daan wane misaal bu sellaalug téeméeri junni ak ñeent-fukk ak ñeent junni ñaar-fukk, kon ca ñëwug njàqare bu ñetteel bi, bi ñu daane woon kër yu mag yi nekk New York, ñu xam ne doxalinu sellaalug téeméeri junni ak ñeent-fukk ak ñeent junni ñaar-fukk ba tàmbalee na.
“Now comes the word that I have declared that New York is to be swept away by a tidal wave? This I have never said. I have said, as I looked at the great buildings going up there, story after story, ‘What terrible scenes will take place when the Lord shall arise to shake terribly the earth! Then the words of Revelation 18:1–3 will be fulfilled.’ The whole of the eighteenth chapter of Revelation is a warning of what is coming on the earth. But I have no light in particular in regard to what is coming on New York, only that I know that one day the great buildings there will be thrown down by the turning and overturning of God’s power. From the light given me, I know that destruction is in the world. One word from the Lord, one touch of his mighty power, and these massive structures will fall. Scenes will take place the fearfulness of which we cannot imagine.” Review and Herald, July 5, 1906.
“Léegi, ndax baat bi ma waxoon ne New York dees na ko far ak mbëy-mbaar moo ngi ñëw? Lii waxuma mukk. Li ma wax mooy ne, ba ma nekk di xool jëg yu mag ya fa ñu di yéeg, étage gannaaw étage, ma ne: ‘An ay seeni lu tiit-doole lañuy am bés bu Boroom bi di jóg ngir yëngal suuf si ak tiit bu réy! Kon baat yi nekk ci Peeñu gi 18:1–3 dinañu mat.’ Yëpp ci saar 18 bu Peeñu gi mooy artu ci li di ñëw ci kaw suuf si. Waaye amuma leer gu mat ci lu jëm ci li di ñëw ci New York boppam, lu dul ne xam naa ne benn bés jëg yu mag ya fa nekk dees na leen daaneel ndax ngir wàcc ak tibbalug kàttanu Yàlla. Ci leer giñ ma jox, xam naa ne yàqute am na ci àddina si. Benn baat rekk gu jóge ca Boroom bi, benn laal rekk bu jóge ci kàttanam gu màgg, te tabax yu rëy yii dinañu daanu. Ay seeni dinañu am yu ñu mënul a xeeb xalaat seen njàqare.” Review and Herald, 5 Sulet 1906.
The “destruction that is in the world,” is the character of Islam, for its character is represented as Apollyon and Abaddon in chapter nine, verse eleven of Revelation.
“Yàqute gi nekk ci àddina bi,” mooy jikkoju Islaam, ndaxte jikkoom feeñ na ko ni Apollyon ak Abaddon ci xaajub juróom-ñeent, saraxu fukk ak benn ci Kàddug Yàlla gu mujj gi.
And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon. Revelation 9:11 (NINE ELEVEN).
Te amoon nañu woon benn buur ci seen kaw, mooy malaakam kumba gu xóotul de, te turam ci làkku Ebrëe mooy Abaddon, waaye ci làkku Gereg mooy Apollyon. Peeñu yi 9:11 (JUROM-BENNE AK BENN).
The meaning of the name, or character, of the king that rules Islam, both in Hebrew and Greek, as represented by the two names is “death” and “destruction,” which arrived on September 11, 2001, when the great buildings of New York were thrown down. At that point, Revelation chapter eighteen, verses one through three began to be fulfilled.
Tekki turu, walla jikko bu buur bu yilif Islaam bi, ci Ebrë ak Gereg, ni ko ñaari tur yi tegtal, mooy “dee” ak “yàqute,” te loolu agsi na ci 11 Suweñ 2001, ba kër yu mag yaa New York yépp dañu leen sànni suuf. Ca jamono jooju la Yàlla wax ji nekk ci Peeñu, saar 18, ay 1 ba 3, tàmbalee mat.
It was recognized that the first mention of the wild man of Islam in the book of Genesis used the Hebrew word for the “wild Arabian ass,” which was translated in the verse as a “wild man.” The symbol of Islam is the horse family, and in Revelation chapter nine, it was also represented as a warhorse. Upon the sacred charts of Habakkuk, that God’s people had been informed “should not be altered,” Islam was also represented by the war horses.
Xam-xam nañu ne, bi njëkk a tudd nit ku ànd ak yàlla-wul bu Islaam ci téereb Genesis, jëfandikoo nañu baat bu Ebrë ci “mbaam mu sowwu gu Araabi”, te tekki nañu ko ci kàddu ga nekk “nit mu sowwu.” Màndarga Islaam mooy njabootug fas, te ci Péeñu 9 itam, wonees na ko ni fasu xare. Ci tëral yu sell yu Habakkuk, yi nit ñi Yàlla xamaloon ne “warul a soppiku,” Islaam itam wonees na ko ci ay fas yu xare.
And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction. And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren. Genesis 16:11, 12.
Te malaakam Boroom bi ne ko: “Xoolal, yaram nga, te dinga jur góor; te dinga tudde turam Ismaël, ndaxte Boroom bi dégg na sa metit. Moom dina doon nit ku jànq; loxoom dina contra nit ku nekk, te loxoy nit ku nekk dina contra moom; te dina dëkk ci kanamu mbokk yi.” Genesis 16:11, 12.
The first mention of the birth of Ishmael was associated with a “restraint,” which became a primary symbol associated with Islam.
Yeneen biñ jëkka wax ci juddu Ismayeel, ñu boole ko ak ab “téj”, te loolu nekk na benn màndarga yu njëkk yi ñuy boole ak Islaam.
Now Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. And Sarai said unto Abram, Behold now, the Lord hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai. Genesis 16:1, 2.
Léegi Saray, jabaru Abram, jurul ko ab doom; te amoon na jaam ju jigéen, waa Misra, turam Ajar. Noonu Saray ne Abram: “Xoolal léegi, Boroom bi tere na ma jur; maa ngi lay ñaan, dugalal ca sama jaam ba; xéy na ma am doom ci moom.” Te Abram dégg baatu Saray. Génèse 16:1, 2.
In the very same first mention of Islam, as represented by the birth of Ishmael, submission is emphasized. The concept of submission is fundamental to the religion of Islam. The word “Islam,” is derived from two Arabic words, “salaam,” which means “peace”, and “aslama,” which means “to submit” or “surrender”. Islam teaches that believers should submit their will to the will of Allah (God) in all aspects of life. Once Sarah realized she had made a bad decision by encouraging Abraham to take Hagar and produce Ishmael she got permission from Abraham to treat Hagar harshly, causing Hagar to flee from the home of Abraham. There she received a message from the angel.
Ci wax jiitu bi jëkk ci Islaam, ni ko juddu Ismayil di tegtal, dégg-dëgg liñu ci fésal mooy jébbalu. Xalaatu jébbalu mooy ndombo lu am solo lool ci diine Islaam. Baat bi “Islaam” jógé na ci ñaari baat yu Araab, “salaam,” maanaam “jàmm”, ak “aslama,” maanaam “jébbalu” walla “wacc sa bopp”. Islaam jàngale ne way-gëm yi war nañu a jébbal seen coobare ci coobare Allaah (Yàlla) ci mbir yépp yi aju ci dund. Bi Saara xamé ne dafa def dogal bu baaxul bi mu dëgëral Ibraayma mu jël Ajaar te jur Ismayil, mu jot ndigal ci Ibraayma ngir sonal Ajaar bu tar, ba tax Ajaar daw kër Ibraayma. Foofa la jot ab yégle ci malaakam bi.
But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face. And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. And he said, Hagar, Sarai’s maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai. And the angel of the Lord said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands. And the angel of the Lord said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude. And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction. And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren. Genesis 16:6–12.
Waaye Abram neex na Saray ne ko: «Xoolal, sa jaam bi mungi ci sa loxo; defal ko li la neex.» Ba Saray mettile ko lool, mu daw dëgër ba soree ko. Te malaakam Boroom bi gis ko ca wetu bëtu ndox am ci màndiŋ ma, ca bëtu ndox ba nekk ci yoon wi jëm Shur. Mu ne ko: «Agar, jaamu Saray, foo jóge? te fan nga jëm?» Mu ne: «Maa ngi daw dëgër ba soree sama sang Saray.» Noonu malaakam Boroom bi ne ko: «Dellul ca sa sang, te toroxal sa bopp ci suuf ndamam.» Malaakam Boroom bi waxaat na ko ne: «Dinaa yokk sa askan ba ëpp lool, ba kenn du ko man a waññi ndax yàgg-yàggam.» Te malaakam Boroom bi ne ko: «Xoolal, ëmb nga, te dinga jur doom ju góor, te woo ko turam Ismayel; ndaxte Boroom bi dégg na sa metit.» «Dina doon nit ku mel ni mbaam mu àll; loxoom dina tàbbi ci kaw nit ku nekk, te loxoy nit ku nekk dina tàbbi ci kawam; te dina dëkk ci kanamu mboolem ay mbokk.» Njàlbéen ga 16:6–12.
The restraint of Islam, the “submission” that represents the character of the religion of Islam, and the role of Islam are all in the first mention of Ishmael, and represent the prophetic DNA of the Islam represented by the three woes of Revelation. Once the Lord brought His people to Jeremiah’s old paths they also recognized that the “four winds” that are held in check by the four angels of Revelation chapter seven, are specifically the four winds of Islam.
Tàggatug Islaam, “jëbbalu” bi di melokaanu diine Islaam, ak wàllu Islaam, yépp nekk nañu ci njëkk a tudd Ismaël, te dañuy tegtal ADN yonu waxu Yàlla buy jëm ci Islaam mi ñetti njàqare yu Apokalips di wone. Bu Boroom bi indi woon ay nitam ci yoon yu yàgg ya Yeremi waxoon, noonu itam xam nañu ne “ñenti ngelaw yi” ñuy tereb ndax ñenti malaaka yi ci Apokalips saar 7, mooy ci lu leer ñenti ngelaw yi ci Islaam.
“Angels are holding the four winds, represented as an angry horse seeking to break loose and rush over the face of the whole earth, bearing destruction and death in its path.” Manuscript Releases, volume 20, 217.
“Malaka yi dajale ñenti ngëlaw yi, yu mel ni fas wu mer, buy wut a rëcc ba daw jàll ci kaw suuf si bépp, di yóbbu alag ak dee ci yoonam.” Manuscript Releases, volume 20, 217.
The “angry horse” of Islam that is also the “four winds” that are “restrained” while the sealing of the one hundred and forty-four thousand is accomplished, bear “death and destruction” (Abaddon and Apollyon) in their “path.” Just as the restraint placed upon Hagar, placed that prophetic attribute into the symbol of Islam, the four winds and the angry horse are both restrained, and with that fact in place it was recognized that the beginning of the first woe, identifies a restraint upon Islam as represented by Abubakar’s historical command.
“fas xonq” bu Islam bi itam “ñeenti ngelaw yi” yu “teyees” ba ker ci lakkug ñetti fukki junni ak ñeent téeméer ñaar fukki junni bi matalee, di yóbbu “dee ak alag” (Abaddon ak Apollyon) ci seen “yoon.” Ni téye gi ñu teg ci Hagar, yóbboo jëfandikooku yonent bi ci misaalu Islam, noonu itam ñeenti ngelaw yi ak fas xonq bi ñoom ñépp a ngi leen di téye; te bu dëggu loolu taxawee, dañu gis ne tambali njàqareb bu njëkk bi, mooy wone téye bu nekk ci Islam, ni ko ndigalu taarixu Abubakar di feeñale.
And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads. Revelation 9:4.
Te ñu sant leen ne buñu lor ñaxu suuf si, mbaa benn lu verde, mbaa benn garab; waaye ñi rekk di nit ñi amul màndargay Yàlla ci seen jë. Révélation 9:4.
Line upon line, the beginning of the second woe, which in the triple application of the three woes is placed over the beginning of the first woe, identifies a release of the four angels, who in the verse represents the release of Islam’s second great jihad.
Rëdd ak rëdd, njàlbéenu ñaareelu alkande bi, mi ci ñetti jëfandikoo yi ñetti alkande yi ñu teg ci kaw njàlbéenu njëkku alkande bi, dafay fésal moom càmmoñu ñenti malaaka yi, te ci aaya boobu loolu mooy mel ni moom dafa di tektal génne gi ñaareelu jihaad bu mag bu Islaam.
Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates. Revelation 9:14.
Ne ci malaaka bu juróom bi amoon trompet bi: “Yiwal ñeenti malaaka yi ñu yeew ci dex gu mag gu Éufaraat.” Peeñu 9:14.
It was therefore understood that at the beginning of the third woe, Islam would be both released and restrained, which is the very testimony of Sister White.
Kon nagoon nag ne, degg nañu ne ci tàmbaliin ñetteelu musiba bi, Islama dinañu ko yiwi te boole ko ak téye, te loolu mooy seede ji Sister White joxe bu leer.
“At that time, while the work of salvation is closing, trouble will be coming on the earth, and the nations will be angry, yet held in check so as not to prevent the work of the third angel. At that time the ‘latter rain,’ or refreshing from the presence of the Lord, will come, to give power to the loud voice of the third angel, and prepare the saints to stand in the period when the seven last plagues shall be poured out.” Early Writings, 85.
«Ci waxtu woowu, bi liggéeyu musiba di tëjje, metit dina dikk ci kow suuf, te xeeti àddina dinañu mer, waaye dees na leen tere ba bañ a taxawal liggéeyu ñetteelu malaaka bi. Ci waxtu woowu “taw bu mujj bi,” walla yeesal gu jóge ci kanamu Boroom bi, dina wàcc ngir jox doole baat bu kawe bi bu ñetteelu malaaka bi, te waajal gaayi Yàlla yi ngir ñu man a taxaw ci jamono ji ñaari fukki mboolem musiba yu mujj yi di ñu sotti.» Early Writings, 85.
When the historical record of Islam was investigated it was found that the warfare and accomplishments of Arabic Islam of the first woe, is understood by Islam as “the first great jihad”, and that the warfare of the Ottoman Empire that began when the four angels were loosed is understood by Islam as “the second great jihad”. In agreement with the triple application Islam believes the third and last great jihad, began on September 11, 2001. As William Miller once wrote, “History and prophecy, doth agree.”
Bi ñu seetee bindkatug jaar-jaaru Islaam ci mboolem nettali gi, gis nañu ne xare ak jëfandikookatug Islaam gu Arab gu njàngat bu njëkk bi, Islaam daf koy déggoo ni mooy “jihad bu mag bu njëkk”; te xarey Mbooloom Otoomaan bi tambalee ba ñu yiwee ñeenti malaaka yi, Islaam daf koy déggoo ni mooy “jihad bu mag bu ñaareel bi”. Ci déggoo ak jëfandikoo bu ñetti yoon bi, Islaam gëm na ne jihad bu mag bu ñetteel bi te mujj bi tambalee na ci 11 Septàmbar 2001. Ni William Miller masoon a bindee: “Jaar-jaaru àddina ak waxu yonent, ñoom ñaar dañuy déggoo.”
The “line upon line” application of a release and simultaneous restraint as represented by laying the beginning prophetic line of the first and second woes, over one another, was perfectly confirmed by the Spirit of Prophecy, and immediately after Islam struck on September 11, 2001 President George W. Bush placed a world-wide restraint upon Islam by initiating his war on terror. The simultaneous releasing and restraining of the “angry horse” of Islam was confirmed by the Bible, the Spirit of Prophecy, and also history.
Jëfandikookat bu “rëdd ci kaw rëdd” ngir jëfele génne ak tere boo xam ne dañuy am benn benn, ni ko tegu boppandoo tëraliin waxu yonent bi njëkk te ñaareel ay musiba, benn ci kaw benn, am na woon firnde gu mat sëkk ci Xelum Yonent bi; te ci saa si ngay ginnaaw ba Islaam daan 11i Septàmbre 2001, Prezidaa Joórj W. Bush teg na ci Islaam tere bu aju ci àddina yépp, ba mu tàmbalee xareem ak terorism. Génne ak tere yi dañuy am benn benn ci “fas wu mer” wu Islaam, Biibël bi moo ko dëggal, Xelum Yonent bi itam, ak taarix itam.
Those who “follow the Lamb” back to the Millerite old paths find the “rest,” which is the latter rain, that Sister White identifies begins when the nations are angered, yet held in check, as they were on September 11, 2001.
Ñi ñooñ ñi “toppi Mbejur mi” ba dellu ca yoon yu mag yaaŋoon yu Millerite yi, dañuy gis “nooflaay” bi, mooy taw bu mujj bi, bi Sister White wax ne tàmbalee na bu xeeti àddina yi mer, waaye ñu teg leen ci yoon, ni mu melwoon ci 11 Septàmbar 2001.
“At that time, while the work of salvation is closing, trouble will be coming on the earth, and the nations will be angry, yet held in check so as not to prevent the work of the third angel. At that time the ‘latter rain,’ or refreshing from the presence of the Lord, will come, to give power to the loud voice of the third angel, and prepare the saints to stand in the period when the seven last plagues shall be poured out.” Early Writings, 85.
“Ci jamono jooja, bi liggéeyu mucc gi di jeex, metit dina dikk ci kaw suuf, te xeeti àddina yi dinañu mer, waaye dees leen téye ngir ba ñu bañ a tere liggéeyu ñetteelu malaaka ma. Ci jamono jooja, ‘taw bi mujj,’ walla freskóo gi jóge ci kanamu Boroom bi, dina dikk ngir jox doole baat bu réy bu ñetteelu malaaka ma, te waajal gaayi Yàlla yi ngir ñu man a taxaw ci jamono ji ñaari fukk ak juróom-ñaari musiba yu mujj yi dees di tuuru.” Early Writings, 85.
Those who “follow the Lamb” back to the Millerite old paths find the “rest,” which is the latter rain, that Sister White identifies begins when the mighty angel of Revelation eighteen descended on September 11, 2001.
Ñi ñi topp “Làmmi” bi ba dellu ci yoon yu mag yi yu Millerite, dañuy gis “ndeyjoor” bi, maanaam taw gi mujj gi, bi Sœur White waxe ne tàmbali na ba kerub bu am doole bi ci Apokalips 18 wàccee ci 11 Septàmbar 2001.
“The latter rain is to fall upon the people of God. A mighty angel is to come down from heaven, and the whole earth is to be lighted with his glory.” Review and Herald, April 21, 1891.
“Naaw gu mujj gi war na wàcc ci kaw askanu Yàlla. Malaaka bu am kàttan bu réy war na wàccé asamaan, te suuf sépp dina leer ak ndamam.” Review and Herald, 21 Awril 1891.
That mighty angel descended when the buildings of New York were thrown down, the sealing of the one hundred and forty-four thousand began, and the latter rain began to sprinkle. Those who were led back to Jeremiah’s old paths, and found the “rest,” which is the latter rain, then recognized that Isaiah’s “rest and refreshing,” was also the latter rain, but it was also an identification of the test which on September 11, 2001 confronted God’s people, and especially the “scornful men” who “ruled Jerusalem”. They came to understand that the test was twofold, for it represented the message of Islam of the third woe, and just as importantly, it represented the biblical methodology that established the message of the latter rain.
Bés bu mag buy wàcc na ba bi kër yu New York daanuwoon, màndargaalug téeméeri ak ñeent-fukki ñaar-fukk ak ñent ña tambalee na, te tawub mujj ga tàmbali na wësëg. Ñi ñu gindi dellu ca yoon yu jëkk ya Yérémie, te gis fa “noppaloo gi,” mi di tawub mujj ga, noonu ñoom it xam nañu ne “noppaloo ak yeesal gi” bu Esaayi waxoon, moom itam tawub mujj la; waaye itam moo doon màndarga wone nattu gi gañsee askanu Yàlla ci 11 Suletaanbar 2001, rawatina “nit ñu xaste ña” ñi “nguurale Yerusalem”. Ñu xam ne nattu ga ñaar-ware la, ndaxte dafa tegu woon yégleb Islaam bu ñetteelu ay, te ni ko am solo noonu itam dafa tegu woon ci yoonu xelu Biibël bi sampu woon yégleb tawub mujj ga.
To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear. But the word of the Lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken. Wherefore hear the word of the Lord, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem. Isaiah 28:12–14.
Ñi wax ji waxoon ne: Lii mooy noflaay bi ngeen man a may ci ñi sonn, te lii mooy yeesal gi; waaye bëgguñu woon dégg. Waaye kàddug Boroom bi doon na ci ñoom ndigal ci kaw ndigal, ndigal ci kaw ndigal; rëdd ci kaw rëdd, rëdd ci kaw rëdd; fii tuuti, fee tuuti; ngir ñu dem, dellu ginnaaw, daanu, jàq, tàmbali ci piège, te ñu jàpp leen. Moo tax dégluleen kàddug Boroom bi, yéen nit ñi di ree, yi yilif mbooloo mii nekk Yerusalem. Isaiah 28:12–14.
Walking in the old paths allowed God’s last day people to then see that the parable of the ten virgins, which “illustrates the experience of the Adventist people,” was to be repeated “to the very letter,” during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. The testimony of the history where the parable was first fulfilled identified that Habakkuk chapter two was directly connected with and part of the parable. Therefore the “debate” of Habakkuk two represented the test of the rest and refreshing that the scornful men refused to hear. As faithful Bible students continued to investigate the old paths, they realized that not only was the parable of the ten virgins, and Habakkuk two, the same prophecy, but so too was Ezekiel chapter twelve.
Doon yoon ci yoon yu mag yi may na askan Yàlla ci mujjug jamono gis ne léeb bu fukki janq yi, bi “wone xew-xewu askanu Adventist yi,” war nañu ko delloo “ba ci benn araf,” ci waxtu tëj giirug ñent-fukki ñaar ak ñent-junni. Seede bi nekk ci taariix ba léeb boobu njëkk amee, xamle na ne Habakuk saar ñaareel dafa lëkkaloo bu baax ak, te bokk na ci, lééb boobu. Kon nag “werante” gi nekk ci Habakuk ñaar dafa teewoon nattu noflaay ak yeesal gi góor ñi ree te bañ a déglu. Bi taalibeer yi dëggu ci Biibël di wéy di seet yoon yu mag yi, ñu ràññee ne du sax rekk lééb bu fukki janq yi ak Habakuk ñaar ñoo bokk benn waxaj-jàmm, waaye noonu itam la Ezekiel saar fukk ak ñaar.
“A portion of Ezekiel’s prophecy also was a source of strength and comfort to believers: ‘The word of the Lord came unto me, saying, Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Tell them therefore, Thus saith the Lord God. . . . The days are at hand, and the effect of every vision. . . . I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged.’ ‘They of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off. Therefore say unto them, Thus saith the Lord God; There shall none of My words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done.’ Ezekiel 12:21–25, 27, 28.” The Great Controversy, 393.
“Benn ci kàdduy Yonent bi Esekiyel nekkoon itam ab cosaanu doole ak diineel ci ñi gëm: ‘Kàddug Boroom bi ñëw ci man, ne: Yow, doom-aadama, lan mooy wax ju ñuy wax ci réewum Israa’iil, naan: Fan yi yàgg nañu, te bépp peeñu amul njariñ? Kon waxleen ne: Nii la Boroom Yàlla wax.... Fan yi jegesi nañu, ak matug bépp peeñu.... Dinaa wax, te kàddu gi ma di wax dina am; du yàggatati.’ ‘Ñi bokk ci kërg Israa’iil nee nañu: Peeñu gi mu gis, ngir ay fan yu bare la; te muy yonent ci mbirum jamono yu sore. Moo tax waxleen ne: Nii la Boroom Yàlla wax; Benn ci samay kàddu du yàggatati mukk, waaye kàddu gi ma wax, mooy am.’ Esekiyel 12:21–25, 27, 28.” The Great Controversy, 393.
The period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, as represented by the Advent movement of 1840 to 1844, represents the period of time in the last days, when “the effect of every vision” “shall come to pass.” The prophetic history of the first woe, laid upon the prophetic history of the second woe, identifies the prophetic history of the third woe, which is the prophetic history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand. It is also the history of 1840 to 1844. It is also the history where the work of the messenger who prepares the way for the Messenger of the Covenant is accomplished. It is the history where the two horns of the earth beast go through a transition from the sixth unto the “eighth” that “is of the seven”. It is the history where the two prophets are slain in the street, in chapter eleven of Revelation.
Jamono giñ seel ñaar-fukk ak ñeent junni ak ñeent téeméeri ñaar-fukk ak ñeent war a seel, ni ko yëgle Yëngu Advent bi diggante 1840 ak 1844, moo tekki jamono ji ci mujj yi, bi “njariñu bépp peeñ” “dina am.” Taarixu waxi yonent wi jëkk, buñ ko teg ci taarixu waxi yonent wi ñaareel, moo xamle taarixu waxi yonent wi ñetteel, te mooy taarixu waxi yonent wi ci seeli ñaar-fukk ak ñeent junni ak ñeent téeméeri ñaar-fukk ak ñeent. Te itam mooy taarixu 1840 ba 1844. Te itam mooy taarix bi liggéeyu ndawsi yi waajal yoon wi ngir Yonnenta Kóllëre gi mat. Mooy taarix bi ñaari saxari rabu suuf si jaar ci benn coppite gu joge ci juróomeelu ba ci “juróom-ñaareelu” bi “bokk ci juróom-ñaari yi”. Mooy taarix bi ñaari yonent yi ñu rey ci mbedd mi, ci saaru kumi ak benn ci Kàddug Yëgle bi.
Just as significant though, is the fact that because God’s word never fails, in conjunction with the principle that all the prophets are speaking more of the last days than any other period, on September 11, 2001 the “prophetic days are at hand” where the “words that” God has spoken “will come to pass,” and “it shall be no more prolonged.”
Waaye itam, li am solo lool mooy ne ndax Kàddu Yàlla du mukk a taxaw ci neen, te boole ak njàngale ne yonent yi yépp dañuy wax ci fan yu mujj yi gën a bare yeneen jamono yépp, ci 11 Sàttumbar 2001 “fan yu yonent yi agsi nañu”, fa “kàddu yi” Yàlla wax “dinañu am”, te “dufa yàggaatati.”
The rebellion of 1863 assigned Laodicean Adventism to wander in the wilderness until they were all dead. The Lord returned to that history on September 11, 2001 as He had done with ancient Israel at Kadesh.
Bëggu 1863 bi jagle Mbooloom Laodise ci màndiŋ ba ñépp dee. Boroom bi dellu ci jaar-jaar boobu 11 septembre 2001, ni Mu ko defoon ak Israayil gu yàgg ga ca Kadesh.
The first visit to Kadesh produced the rebellion of the ten spies, and brought the time of wandering in the wilderness. At the end of the forty years, they returned to Kadesh, and it was there that Moses struck the Rock a second time and was prevented from entering into the Promised Land, but they went in with Joshua. September 11, 2001, identifies the last generation, and God will no longer prolong His Word.
Njëkkul gi ci Kadesh moo jur wàllug fukki yëngalekat yi, te indi jamono ji ñu daanu ci màndiŋ mi. Ci njeexital ñeent-fukk at yi, ñu dellu Kadesh, te fa la Musaa dóor Doj wi ñaareelu yoon ba tere ko mu duggu ci Réew mi Yàlla digoon, waaye ñoom dañu dugg ak Yosuwe. 11 Septàmbar 2001, mooy màndargaal gi jëme ci xeetu mujj gi, te Yàlla duatul yokk yàggal Ay Kàdduam.
We will address this fact in the next article.
Dinanu wax aji ci dëgg bii ci mbind mi ci topp.
“The history of the wilderness life of Israel was chronicled for the benefit of the Israel of God to the close of time. God’s dealings with the wanderers of the desert in all their marchings to and fro, in their exposure to hunger, thirst, and weariness, and in the striking manifestations of his power for their relief, are a divine parable, fraught with warning and instruction for his people in all ages. The varied experience of the Hebrews was a school of preparation for their promised home in Canaan. God would have his people in these last days review with humble hearts, and teachable spirits, the fiery trials through which ancient Israel passed, that they may be instructed in their preparation for the heavenly Canaan.
“Jàngoro dundu-désert ba Israyil dundoon, bind nañu ko ngir njariñu Israyilu Yàlla ba ci jeexital jamono. Naka la Yàlla jëfandikoo ak ñi doon wër-wëri ci màndiŋ mi ci seeni doxalin yu ñëw ak yu dem yépp, ci seen jafe-jafe ci xiif, mar, ak sonn, ak ci kàdduy dooleem yu leer neex ngir seen ndimbal, loolu lépp léebu Yàlla la buy yóbbu artu ak njàngal ngir ay nitam ci jamono yépp. Xew-xew yu bare yu Hébre yi daan jànkoonte woon ab ekoolu waajal ngir seen kër gu ñu leen digoon ci Kanaan. Yàlla bëgg na ne nitam ci àddina si mujj yii xoolaat ak xol yu suufeel ak xel yu nangoo njàngale, nattu yu tàng yi Israyil bu yàgg baaxoon jaar, ngir ñu jàng ci waajal seen bopp ngir Kanaan gu asamaan.”
“The rock which, smitten by the command of God, sent forth its living waters, was a symbol of Christ, smitten and bruised that by his blood a fountain might be prepared for the salvation of perishing man. As the rock had been once smitten, so Christ was to be ‘once offered, to bear the sins of many.’ But when Moses rashly smote the rock at Kadesh, the beautiful symbol of Christ was marred. Our Saviour was not to be sacrificed a second time. As the great offering was made but once, it is only necessary for those who seek the blessings of his grace to ask in Jesus’ name,—to pour forth the heart’s desires in penitential prayer. Such prayer will bring before the Lord of hosts the wounds of Jesus, and then will flow forth afresh the life-giving blood, symbolized by the flowing of the living water for thirsting Israel.
“Doj wi, biññu ko dóor ndax ndigal Yàlla, ba mu génn ay ndoxam yu dund, dafa doon misaalu Kirist, mi ñu dóor te rey ko ngir ci deretam ñu man a waajal bëtu ndox ngir muccug nit ku rey. Naka lañu doon dóor doj wi benn yoon rekk, noonu itam Kirist dafa warañu ko ‘jëbbal benn yoon rekk ngir yóbbu bàkkaar yu bare.’ Waaye bi Muusaa, ci Kades, dóoree doj wi ak gaaw-gàtt, misaal bu rafet bu Kirist bi dafa yàqu. Sunu Musalkat warul woon a sarxaleesaat ñaareel yoon. Ndegam sarax gu màgg ga benn yoon rekk lañu ko joxe, li war ci ñi wut barkey yi ci ay yiwam mooy ñaan ci turu Yeesu,—di tuur seen bëgg-bëgg yu xol ci ñaanu tuub. Ñaan boobu dina yóbbu ci kanam Boroom mbootaay yi ay gaañu Yeesu, te noonu deret ju may dund dina dellu génn bees, ni ko génnug ndox mu dund mi doon misaalal ndax Israayil mi mar.”
“Only by living faith in God, and humble obedience to his commands, can man hope to meet the divine approval. On the occasion of that mighty miracle at Kadesh, Moses, wearied with the continual murmuring and rebellion of the people, lost sight of his Almighty Helper; he heeded not the command, ‘Speak ye unto the rock, and it shall give forth its waters;’ and without the divine strength he was left to mar his record with an exhibition of passion and human weakness. The man who should, and might have stood pure, firm, and unselfish to the close of his work, was overcome at last. God was dishonored before the congregation of Israel, when he might have been honored, and his name glorified.
“Xanaa ci ngëm gu dund ci Yàlla ak ci topp bu suufeey ndigalam, la nit man a yaakaar ne dina dajeek nangu gu Yàlla. Ca jamono jooju bu kéemaan gu mag ga xewe Kadees, Musaa, mi sonn na ndax ngununaan ak moytu gu saxgóor gi, dafa ñàkk gis ndimbalëm Aji Kàttan ji; déggul woon ndigal li ne: ‘Waxleen doj wi, te dina génne ndoxam;’ te gannaaw bi mu amul doole ju jóge ci Yàlla, bàyyiku na ba xaraxal tariixam ak wone mer ak néew-doole nit. Nit ka ko waroon, te mu mana doon ba mu jeex liggéeyam, sell, dëgër te bañ a xam boppam, dafa daanu mujj. Yàlla yàqunañu ko kanam mbooloom Israayil, fa mu manoon a teraloo te màggal turam.”
“The judgment immediately pronounced against Moses was most cutting and humiliating,—that he with rebellious Israel must die before crossing the Jordan. But shall man assert that the Lord dealt severely with his servant for that one offense? God had honored Moses as he had honored no other man then living. He had vindicated his cause again and again. He had heard his prayers, and had spoken with him face to face, as a man speaketh with a friend. Just in proportion to the light and knowledge which Moses had enjoyed, was his criminality increased.” Signs of the Times, October 7, 1880.
“Àtte bi ñu gaaw a yégle ci kaw Musaa dafa metti lool te toroxal ko,—moom ak Israyil buy weddi dafa war a dee laata ñuy jaare dexu Jurdan. Waaye ndax nit man naa wax ne Boroom bi dafa diggandoo akam bu metti ci ay jaamam ngir benn tooñ boobu rekk? Yàlla teraaloon na Musaa ndam li mu teral kenn ku nekk woon jamono jooju. Dafa mas a wone ne ay mbiram jub naat ak naat. Dafa dégg ay ñaanam, te wax ak moom kanam ak kanam, ni nit di wax ak xaritam. Naka la leer gi ak xam-xam gi Musaa amoon di yokku, noonu la ay tooñam di gën a tar.” Signs of the Times, October 7, 1880.