When Jesus unseals a prophetic truth, He is represented as the Lion of the tribe of Judah, and at Caesarea Philippi, the Lion of the tribe of Judah began to unseal “that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.” Those truths align with the message that He unsealed at the beginning of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, and then again at the end of the very same period. Those truths align with the message represented in verses thirteen through fifteen of Daniel chapter eleven.
Bu Yeesu xallée dëgg gu yàggal ci yonent, dafa tegtal ni Moom mooy Gaynde gu cosaani Yuda, te ca Sesare Filipi, Gaynde gu cosaani Yuda tàmbalee xall “ne war na dem Yerusalem, te sonn lu bare ci loxoy mag ya ak saraxalekat yu mag ya ak bindkat ya, te rey ko, te dekkal ko ca ñetteelu bés ba.” Dëgg yooyu mengook kàddu gi Mu xallee ca njàlbéen waxtu bu tëjju gi ñetti fukki junni ak ñent-fukki junni ñaar ya, te gannaaw giit dellu xallaat ko ca mujju jamono boobu sax. Dëgg yooyu mengook kàddu gi tegtal ci aaya yu fukk ak ñett ba fukk ak juróom ci Daniel saar fukk ak benn.
When He unseals that truth to the one hundred and forty-four thousand, He does so through the methodology of line upon line, for it is there that the “keys” to the kingdom of God are found. Those truths must be eaten for they are the keys to the kingdom of God, and the kingdom of God is to be within His people.
Bu Yàlla su ubbilee dëgg boobu ci ñaar-fukki ñeent junni ak ñeent-fukki ñeent ñaar-fukk, daf ko def jaarale ko ci yoonu rëdd ci kaw rëdd, ndaxte fa lañu fekk “caabi yi” yu nguurug Yàlla. Dëgg yooyu war nañu leen lekk, ndaxte ñoom lañu di caabi yi yu nguurug Yàlla, te nguurug Yàlla war na nekk ci biir ay nitam.
And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation: Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you. Luke 17:20, 21.
Bi ñu ko laajee ci boppu Farisey yi kañ la nguuru Yàlla di ñëw, mu tontu leen ne: “Nguuru Yàlla du ñëw ak seetlu buy feeñ; te duñu wax it ne: ‘Xool fii!’ walla ne: ‘Xool falee!’ ndaxte, xoolleen, nguuru Yàlla am na ci seen biir.” Luug 17:20, 21
The devils believe, and yet tremble, for it is not enough to simply believe the “truth.” It must become part of you as is the physical food that is eaten. In the history of verses thirteen to fifteen the Lion of the tribe of Judah unseals the truths connected with the soon coming Sunday law, and those truths impress the seal upon the foreheads of the wise virgins, in advance of the coming crisis. The Lion of the tribe of Judah knew full well the testimony of Matthew chapter sixteen, and His visit to Caesarea Philippi aligned with Daniel’s testimony of Panium, and He knew the shadow of the cross which He and His disciple stood under in Caesarea Philippi, represented the shadow of the coming Sunday law in the history of His last-day people.
Seytaane yi gëm nañu, waaye tey di nañu ragal, ndax du doy rekk ngaa gëm “dëgg bi.” Fàww mu nekk ci yaw, ni lekk gu nit di lekk di doon céram ak deretam. Ci jaar-jaaru aaya yi fukk ak ñett ba fukk ak juróom, Gaynde gi cosaanu Yuda day ubbi dëgg yi jëme ci yoonu Dibéer bu agsi léegi, te dëgg yooyu di tàmbali ràññee màndargu gi ci kanamu janq yi am xel, laata diisóo bi ñëw. Gaynde gi cosaanu Yuda xamoon na bu baax seede sàccu Matiye saañ-saar fukk ak juróom-benn, te seetam bu mu dem Caasare Filipi méngoo woon ak seede Danyeel ci Panium, te xamoon na ne ker gi tànk ak mu ak taalibém taxawoon ci suufu doomu-bant bi Caasare Filipi, mooyoon kiirug yoonu Dibéer buy ñëw ci jaar-jaaru nitam yu mujj-jamono.
From that time forth began Jesus to show unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee. But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men. Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom. Matthew 16:21–28.
Ba ci jamono jooju la, Yeesu tàmbalee won taalibeem yi ne war na dem Yerusalem, te ñu fitna ko lool ci loxo njiit yu mag yi, ak saraxalekat yu mag yi, ak xutbakati Yoon yi, te ñu rey ko, te ci ñetteelu bés ba dekkal ko. Noonu Piyeer jël ko wetam, tàmbalee yedd ko naan: Boroom bi, Yàlla tere ko; loolu du la dal. Waaye mu walbatiku, ne Piyeer: Demal sama ginnaaw, Seytaane; yaw dangaa may yàqute, ndaxte xalaatulo mbir yu Yàlla, waaye ya nit ñi. Noonu Yeesu ne taalibeem yi: Ku bëgg a topp sama tànk, na bañ boppam, yékkati bantam, te topp ma. Ndaxte ku bëgg a musal bakkanam, dina ko ñàkk; waaye ku ñàkk bakkanam ngir man, dina ko gis. Ndax lan moo jariñ nit, bu amee àddina sépp, te ñàkk bakkanam? Walla lan la nit man a joxe ngir fey bakkanam? Ndaxte Doomu nit ki dina ñëw ci ndamu Baayam, ànd ak malaakaam yi; te booba dina fey kenn ku nekk her wi mu jëf. Dëgg maa ngi leen koy wax, am na ci ñi fii taxaw ay nit ñu du mos a taste dee, ba kera ñu gis Doomu nit ki di ñëw ci nguuram. Matye 16:21–28.
The first, and therefore based upon the rule of first mention, the most important thing Jesus told His disciples about the sufferings of the cross, is that they would need to take up their own cross, if they chose to follow Him. Sister White clearly states that the cross is also the yoke. The yoke and the cross are symbols of man’s personal will, and it all depends upon the correct exercise of the will. The power which upholds God’s temple is a Lamb that had been slain and hung upon a “pillar”. The Lamb that is slain represents the crucifixion of the lower fleshly nature, and the “pillar” that the dead flesh is hung upon is the will. Christ provided His example of how to overcome by always keeping His will in submission to His Father’s will, and for accomplishing that work, He sat down on the throne with His Father. The symbol of overcoming is the slain Lamb hung upon the pillar. All these truths are directly associated with those represented as Peter.
Lu njëkk, te kon lii ci yoonu wax ju njëkk a gis, li gën a am solo ci li Yeesu waxoon ay taalibeem ci ay metit yu bant bi mooy ne, war nañu yékkati seen bopp bant, bu ñu tànnee topp Ko. Rakku Jigéen White wax na ko leer ne bant bi mooy itam sangal bi. Sangal bi ak bant bi ay misaal lañu ci bëgg-boppu nit, te lépp aju na ci jëfandikoo bu jub bu bëgg-bopp bi. Dooley bi yor kër Yàlla gi mooy Gàtt gu ñu rey te wékkoon ko ci ab “jéego”. Gàtt gu ñu rey ga dafay taxawal boppu suuf saaw sa, te “jéego” ji ñu wékk yaram wu dee wa mooy bëgg-bopp bi. Almasi joxe na misaalam ci ni ñuy daan, ci li Mu daan sax ci joxewul benn yoon bëgg-boppam ludul ci suufeelu ci bëgg-boppu Baayam, te ngir matal loolu, Mu toog na ci gàngune ga ak Baayam. Misaalu ndam li mooy Gàtt gu ñu rey ga ñu wékk ci jéego ji. Dëgg yu ñii yépp, ci yoon wu leer, ñoo booleek ñi ñuy taxawal ni Piyeer.
Unto Philadelphia, represented by the Exeter tent, it is stated:
Ci Filadelfi, miñ jëmmal ci kër-sabaru Exeter, waxees na ne:
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. Revelation 3:12, 13.
Ku neex ba, dina ko def jàppandiku ci kër Yàlla sama bi, te du génnati faati; dinaa bind ci moom turu Yàlla sama bi, ak turu dëkk Yàlla sama bi, mooy Yerusalem bu bees bi, buy wàcce jógé asamaan ca sama Yàlla; te dinaa bind ci moom sama turu bu bees bi. Ku am nopp, na dégg li Xel mi wax mbooloyi gëm yi. Peeñu 3:12, 13.
He that overcomes as Christ overcame will receive a new name, just as Simon Barjonah did, and they will become a pillar in God’s temple, just as Christ is the Lamb that was slain and hung upon a pillar in God’s temple. When they overcome as Christ overcame, they will also sit upon the throne in heavenly places, as did Christ.
Ki daan ndam ni Kirist daan ko def, mooy jot tur wu bees, ni ko Simon Barjona itam jote, te ñoom dinañu nekk ndómbël ci kër Yàlla gi, ni Kirist mooy Mbes mi ñu reyoon te ñu wéye ko ci ndómbël ci kër Yàlla gi. Bu ñu daanee ndam ni Kirist daan ko defe, kon itam dinañu toog ci gàngune gu kawe gi ci bérab yu asamaan, ni ko Kirist itam def.
Unto Laodicea, represented by the Watertown tent, it is stated:
Ba Laodise, bi tegtal ci xaasu Watertown, ñu wax ne:
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me. To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. Revelation 3:20–22.
Xooluleen, maa ngi taxaw ci bunt bi, di feyfey: bu kenn déggee sama baat te ubbi bunt bi, dinaa dugg ci moom, lekk ak moom, te moom it ak man. Ki daan, dinaa ko may mu toog ak man ci sama nguur guuru, ni man it ma daan ba noppi, te ma toog ak Sama Baay ci sa nguur guuru. Ku am nopp, na dégg li Xel mi wax mboolooy ngëm yi. Pexe mu Sell mi 3:20–22.
The first truth Jesus told the disciples as He began to reveal the sufferings of the cross was the truth that men must overcome exactly as He had provided an example of overcoming. Men must crucify the flesh with the affections and lusts. When this is done they will be seated in heavenly places.
Ndëggu dëgg gu njëkk gi Yeesu waxoon taalibe yi bi Mu tàmbalee feeñal ay sonn yu bant bi, mooy dëgg gi ne nit ñi war nañu daaneel ni Mu ko joxee misaal ci daaneel. Nit ñi war nañu daaj yaram ak ay bëgg-bëggam ak ay bànneexam. Bu loolu amee, dees na leen toogal ci barab yu asamaan.
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved) And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus. Ephesians 2:5, 6.
Sax ci sunu doon ci bàkkaar, Yàlla dundal na nu ànd ak Kirist, (ndax ci yiw ngeen mucc) te dekkal na nu ànd, toogal na nu it ànd ci bérabi asamaan yi ci Kirist Yeesu. Efes 2:5, 6.
After presenting the truth of the crucifixion, in terms of personal responsibility, The Lion of the tribe of Judah added another truth which addresses the last days.
Gannaaw bi mu wone dëggug daj ci bant ba, ci anam wu jëm ci yëngu-yëngu bopp ak sa yoon, Gaynde gi bokk ci xeetu Yuda dolli na beneen dëgg gu jëm ci fan yu mujj yi.
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom. Matthew 16:26–28.
Ndax nit dina jariñlu ci lu, bu amee àddina sépp, te réer boppam? Walla lu nit man a joxe ngir feyu boppam? Ndaxte Doomu nit ki dina ñëw ci ndamu Baayam, ak ay malaakaam; te booba dina fey kenn ku nekk según ay jëfam. Dëgg maa ngi leen koy wax, am na ñenn ci yi fii taxaw, yu dul mos a dee ba seen Doomu nit ki di ñëw ci nguuram. Macë 16:26–28.
When the message of the Midnight Cry is unsealed by the Lion of the tribe of Judah in the concluding period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand there would be some who did not die. He then addressed specifically the one hundred and forty-four thousand, His last-day people who do not taste of death. Therefore, six days after His visit to Caesarea Philippi the Lion of the tribe of Judah unsealed a truth that was to strengthen His disciples for the coming crisis of the cross, but it more importantly spoke to the soon coming Sunday law.
Bu yégle Bëccëgu Guddi gi ubbiwee na ko Gaynde gi bokk ci giir Yuda ci jamono ju mujj ci tëj giir ñaari téeméer ak ñeent fukk ak ñeent junni, dina am ñenn ñu deeul. Noonu mu waxoon bu wóor ci ñaari téeméer ak ñeent fukk ak ñeent junni, askanam yu mujj yi te duñu mos smaak dee. Kon juróom-benn fan gannaaw seetam ca Caesarea Philippi, Gaynde gi bokk ci giir Yuda ubbiloon dëgg bu war a dooleel taalibeem yi ngir jafe-jafe bi di ñëw ci bant ba, waaye li gën a am solo mooy ne dafa doon wax itam ci yoonu dibeer bi di ñëw léegi.
And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart, And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light. And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead. And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come? And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them. Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist. Matthew 17:1–13.
Gannaaw juróom-benn fan, Yeesu jël Piyeer, Saag ak Yowaana, doomu ndeyamam, yóbbu leen ci tund wu kawe wi, fu weesu. Foofa mu soppeeku ci seen kanam: kanamam leer mel ni jant bi, te ay yéreem set wecc ni leer gi. Te gis-leen, Musaa ak Eliya feeñu ci seen kanam, di wax ak moom. Noonu Piyeer tontu ne Yeesu: Boroom bi, baax na nu nekk fii; su la neexee, na nu def fii ñetti xayma: benn la, benn Musaa, benn Eliya. Bi muy wax loolu ba tey, gis-leen, niir gu leer lëndëm leen; te gis-leen, baat jógé ci niir gi, naan: Kii mooy Sama Doom ji ma bëgg, ki ma neexal; déglu-leen ko. Bi taalibe ya déggee loolu, ñu daanu ci seen kanam, tiit lool. Waaye Yeesu ñëw, laal leen, ne leen: Jóg-leen, buleen ragal. Bi ñu yékkati seen bët, ñu gisatul kenn kudul Yeesu rekk. Bi ñuy wàccé tund wi, Yeesu digal leen ne: Buleen wax kenn peeñ mi, ba Koomu nit ki dekkiwaatee ci biir dee. Taalibe yi laaj ko ne: Lu tax nag bindkat yi di wax ne war na Eliya jëkk a ñëw? Mu tontu ne leen: Eliya dina ñëw dëgg-dëgg jëkk, te dina delloo lépp. Waaye maa ngi leen koy wax, Eliya ñëw na ba noppi, te xamuñu ko, waaye def nañu ko lépp lu leen neex. Noonu itam Koomu nit ki dina sonn ci seen loxo. Noonu taalibe yi xam ne Yowaana Miy Sóob moom la leen doon waxal. Macë 17:1–13.
In the passage the Lion of the tribe of Judah is unsealing the truths that seal the one hundred and forty-four thousand just before the close of probation, for the “time is at hand.” He first identified the suffering of the cross, and represented the experience as the defining difference between one class who would refuse to exercise their will in crucifying the flesh, and a class who would follow Christ’s example. Then He presented to them that they were representing the last generation of earth’s history, when there would be people who lived from the time of the unsealing that took place on September 11, 2001, until His return.
Ci pasaj bi, Njaay mi dëkk ci xeetu Yuda moo ngi ubbi dëgg yi di sàmm benn téeméeri ñent-fukk ak ñeent junni, balaa mën a tëj waxtu jébbalu, ndaxte “waxtu wi jege na.” Moom, njëkk, mu xamale ay metit yu bant ba, te mu teg xew-xew boobu muy jàngale ni mooy wuute gu mag gi ci diggante benn mbooloo buy bañ a jëfandikoo seen coobare ngir daaj yaram wu bàkkaar, ak beneen mbooloo buy topp royukaayu Kirist. Gannaaw loolu mu won leen ne ñoom dañoo doon teyji mel ni ñi diir mujj gi ci jaar-jaaru suuf, bi nit ñi di dund dale ci waxtu ubbite gi amoon 11 Septambar 2001 ba ci delluseem.
Then He presented a vision of His glorified being, and with Him were Moses and Elijah. The sealing message that is unsealed is the Revelation of Jesus Christ, that is associated with Moses and Elijah, and that message began to be unsealed in July 2023, when the two witnesses of Revelation chapter eleven, who are Moses and Elijah, were established, line upon line, as the symbols that represented the sealing of the one hundred and forty-four thousand. When the three disciples saw the vision and heard God’s voice, “they fell on their face, and were sore afraid. And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.”
Noonu Mu wone seet gu mag bu ndamuam, te ak Musaa ak Eliya nekk ak Moom. Baatu téj gi ñu ubbi mooy Peeñug Yeesu Kirist, te mu jëfandikoo ak Musaa ak Eliya, te baatu boobu tambalee a ubbeeku ci weeru sulet 2023, ba ñaari seede yi ci Peeñu Yowaana saar 11, yi di Musaa ak Eliya, ñu taxawal leen, rëdd ci kaw rëdd, muy ay misaal yu tegtaloon téju junni ak ñeent fukki junni. Bi ñetti taalibe ya gisée vision ba te déggee baatug Yàlla, “ñu daanu ci seen kanam, te tiit lool leen. Noonu Yeesu ñëw, laal leen, ne leen: Jógleen, buleen ragal.”
The vision which the three disciples saw, represents a vision of Christ’s glory in the last days, and it is therefore the same vision which Daniel saw in chapter ten.
Peeñ mi ñetti taalibe yi gisoon, moo di melow ndamalu Almasi bi ci fan yu mujj yi, te moo tax mu nek benn melow ak bi Dañeel gisoon ci sarax 10.
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands. And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling. Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. Daniel 10:7–12.
Man maa Danyeel rekk la gisoon peeñ mi; ndaxte góor ñi nekkoon ak man gisewuñu woon peeñ mi. Waaye tiit bu mag daldi dal ci seen kaw, ba tax ñu daw, dem nëbbu. Kon man nag des naa maa kenn, te gis naa peeñ bu mag bii; doole desatu woon ci man, ndaxte taaru sama kanam soppeeku ci man, mu nekk yàqule, te amatu ma woon benn doole. Waaye dégg naa baatam; te bi ma déggee baatu kàdduyam, ma daldi nekk ci nelaw gu xóot, tëdd sama kanam, te sama kanam jublu ci suuf. Noonu, xool-leen, loxo la ma laal, te tax ma nekk ci sama biti qon ak ci tànki sama yoxo. Mu ne ma: “Yaa Danyeel, nit ku Yàlla bëgg lool, xamal kàddu yi ma lay wax, te taxaw bu jub; ndaxte ci yaw lañu ma yónni léegi.” Bi mu waxee ma loolu, ma taxaw ak loxoy ragal. Noonu mu ne ma: “Bul ragal, Danyeel; ndaxte li dale ca bés ba njëkk ba nga jublu sa xol ngir xam te toroxal sa bopp fa kanam sa Yàlla, sa ñaan dégg nañu ko, te ñëw naa ngir sa kàddu yi.” Danyeel 10:7–12.
The vision of the transfiguration in Matthew chapter seventeen, is the looking-glass vision of Daniel chapter ten, that takes place when the dead dry bones of Ezekiel are resurrected. The vision, and the associated message, manifests two classes of worshippers, one in the Exeter tent, and the other in the Watertown tent, which is Jeremiah’s assembly of mockers, and John’s synagogue of Satan. As with the effects of the vision in Daniel’s testimony, so too “when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.” The vision was audible and visual in both cases, and it produced fear, in both examples. A “touch” was required to strengthen in both testimonies.
Gis-gis bu soppikoo ci transfiguration bi nekk ci Matthew saar fuk ak juróom-ñaar, mooy gis-gis bu seetaanukaay bi ci Daniel saar fuk, te loolu am na ba waxtu wa ay yax yu wow yi ci Ezekiel dekkalewaat. Gis-gis boobu, ak ndigal bi mu àndal ak moom, dafay feeñal ñaari xeetu jaamukat, benn bi ci kër gu mag ga ca Exeter, te beneen bi ci kër gu mag ga ca Watertown, mooy mbooloom ñiy ñaawal yi yu Jérémie, ak jàngu Seytaane ji yu Yowaana. Naka la nekke ak njariñu gis-gis bi ci seede Daniel, noonu itam “bi taalibey ya ko déggee, ñu daanu ci seen kanam, te ragal lool. Noonu Yeesu ñëw, laal leen, ne leen: Jógleen, buleen ragal.” Gis-gis boobu dafa doon lu ñuy déggoo ak lu ñuy gis ñépp ñaar, te mu jur ragal ci misaal yu ñaar yépp. Amoon na soxla “laal” ngir dëgëral ci seede yu ñaar yépp.
The vision of the transfiguration was evidence, among other things that the Word of God never fails, for in chapter sixteen of Matthew, in the final verse, Jesus had stated that “There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.” The transfiguration was an illustration of the coming of “the Son of man” in His kingdom.
Peeñu soppiku jëmm bi doonoon, ci yeneen mbir yu ci nekk, seede ne Kàddug Yàlla masul a daanu, ndaxte ci saaru fukk ak juroom benni ci Macë, ci aaya bu mujj ba, Yeesu waxoon na ne: «Am na ñenn ñu taxaw fii, yu dul mos a dëgg dee, ba kera lañuy gis Doomu nit ki di ñëw ci nguuru gi.» Soppikug jëmm boobu doonoon misaal bu ñëwug «Doomu nit ki» ci nguuru gi.
“Moses upon the mount of transfiguration was a witness to Christ’s victory over sin and death. He represented those who shall come forth from the grave at the resurrection of the just. Elijah, who had been translated to heaven without seeing death, represented those who will be living upon the earth at Christ’s second coming, and who will be ‘changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump;’ when ‘this mortal must put on immortality,’ and ‘this corruptible must put on incorruption.’ 1 Corinthians 15:51–53. Jesus was clothed with the light of heaven, as He will appear when He shall come ‘the second time without sin unto salvation.’ For He will come ‘in the glory of His Father with the holy angels.’ Hebrews 9:28; Mark 8:38. The Saviour’s promise to the disciples was now fulfilled. Upon the mount the future kingdom of glory was represented in miniature,—Christ the King, Moses a representative of the risen saints, and Elijah of the translated ones.” The Desire of Ages, 421.
“Musaa ci kaw tundu Transfiguraasioŋ bi nekk seede ci ndamug Kirist ci kaw bàkkaar ak dee. Moom dafa teewal ñi di génn ca bàmmeel ba ci ndekkitey aji jub ña. Ilyaas, mi yóbbuwoon ko ca asamaan te gisul dee, dafa teewal ñiy dund ci suuf si bu ñëwée ñaareel dikkug Kirist, te ñoom lañuy ‘soppi ci benn saa, ci xar-kanam bu gaaw, bu trompet bu mujj bi jolli’; ba noppi ‘lii di ku dee war na solul dee-adiina’, te ‘lii di lu yàqu war na solul lu dul yàqu.’ 1 Korent 15:51–53. Yeesu soloon na leeru asamaan, ni muy feeñee bu dikkée ‘ñaareel yoon, te du ànd ak bàkkaar, ngir mucc.’ Ndaxte dina dikk ‘ci ndamlu Baayam ak malaaka yu sell yi.’ Ebre 9:28; Màrk 8:38. Léegi digeb Musalkat bi digoon taalibe yi mat na. Ci kaw tundu wa, nguurug ndam lañu fa won ci ndaw melokaan,—Kirist Buur bi, Musaa di ki taxawal ñi dekki, te Ilyaas di ki taxawal ñi yóbbu.’ The Desire of Ages, 421.”
The sealing truth includes an identification that the one hundred and forty-four thousand are those represented in Revelation chapter seven, who do not die, and are represented by Elijah, and that the great multitude in Revelation chapter seven, are those represented by Moses, that do die. The one group is called at the first voice of Revelation chapter eighteen, and the other group is called at the second voice of Revelation chapter eighteen.
Dëggug dëggal gi ëmb leen itam benn xam-xam buy wone ne ñi téeméer ak ñent-fukk ak ñent junni, ñooy ñiñu teg ci Njàngum Yàlla te ñaar-fukki juróom-ñaari Saar ba juróom-ñent, ñi deesuñu, te ñuñu melal ci Ilyaas; te mbooloo mu réy mi ci Njàngum Yàlla te ñaar-fukki juróom-ñaari Saar ba juróom-ñent, ñooy ñiñu melal ci Musaa, ñiy dee. Benn mbooloo mi dees na ko woo ci baat bu njëkk bi ci Njàngum Yàlla te ñaar-fukki juróom-ñetti Saar ba fukk ak juróom-ñett, te beneen mbooloo mi dees na ko woo ci ñaareelu baat bi ci Njàngum Yàlla te ñaar-fukki juróom-ñetti Saar ba fukk ak juróom-ñett.
After the touch, Jesus gave further instruction to the disciples when He said, “Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.” The vision of the transfiguration, which is the vision of the looking-glass, and the vision of Isaiah in chapter six, and Paul’s vision while in the third heaven, and Ezekiel’s vision of the wheels within the wheels was sealed up by the Lion of the tribe of Judah, until after the resurrection of Christ.
Gannaaw laal bi, Yeesu jox na taalibe yi yeneen ndigal bi mu ne: “Buleen wax kenn gis-gis bi, ba Koomu nit ki dekkiwaatée ci ndee.” Gis-gisu soppeku melokaan gi, mooy gis-gisu seetuwaay bi, ak gis-gisu Esayi ci sarax ba juroom-benn, ak gis-gisu Pool ba mu nekkee ci ñetteel asamaan, ak gis-gisu Esekiyel ci roue yi nekk ci biir yeneen roue yi, dafañu ko tëj woon Liyon bu gi cosaanu Yuda, ba mujj ci ndekkiwaatug Kirist.
The resurrection of Christ represents the resurrection of the two witnesses that were with Christ in that very vision, and they were to be resurrected in July of 2023. At that point the sealing message would be unsealed to the two witnesses of Revelation eleven and the two groups of faithful, and it would be placed in the context of the looking-glass vision of Christ’s glory at the end of the world.
Dékkitu Kirist dafa tektal ndekkite ñaari seede yi nekkoon ak Kirist ci benn gis-gis boobu, te waroon nañu leen a dekki ci weeru Sulet 2023. Ca jamono jooju, yégle gu sell gi dina ubbiwaatuñu ko ñaari seede yi nekk ci Pexe bu Fekk 11 ak ñaari mboolooy way-jàngat yu takku yi, te dinañu ko teg ci mbir mi aju ci gis-gisu seetu-bopp bu ndamalu Kirist ca mujju àddina.
The sealing message will also be placed within the context of the first three verses of Revelation chapter one, where the chain of communication, that represents the combination of divinity with humanity is set forth in the step-by-step process of how the sealing message is presented to those who are candidates to be among the one hundred and forty-four thousand.
Bataxal bu màndargaal bi dees nañ ko itam ci wàllu ñetti aaya yu njëkk yi ci Peeñu Yowaana saar bu njëkk bi, fa xeetu jokkoo gi, buy tegtal boole ci diggante yàllaay ak nit, joxeeku na ci yoon wu jaar-jaar ngir feeñal ni bataxal bi ci màndargaal diñ ko jox ñi yelloo nekk ci biir junni ak ñeent-fukk ak ñeent-junni.
The step-by-step process was from the Father, to the Son, to the angel Gabriel, to John, to the churches. From the Divine Father, to the Divine and human Son, to an unfallen creature (Gabriel), to a fallen creature (John) to the churches which are in Asia (the world.) The five steps are specifically identified at the very first mention of the Revelation of Jesus Christ, and to deny any step is to deny them all.
Yoonu ndamli, tegu teg, dafa joge ci Baay bi, ba ci Doom ji, ba ci malaaka Jibriil, ba ci Yowaana, ba ci mboolooy gëm yi. Joge ci Baay bu Yàlla ji, ba ci Doom ji miy Yàlla te di nit, ba ci mbind mu bakkul (Jibriil), ba ci mbind mu bàkkaar (Yowaana), ba ci mboolooy gëm yi nekk ci Asi (àddina). Juróomi xët yi, ñu leen tudd bu leer ci njëkk a wax ci Peeñug Yeesu Kirist; te weddi benn xët mooy weddi leen ñoom ñépp.
In agreement with that revelation the disciples then asked Jesus “Why then say the scribes that Elias must first come? And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them. Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.”
Jàppale ak pee xamle woowu, taalibey yi laaj nañu Yeesu ne: «Lu tax nag bindkat yi di wax ne Ilias war na ñëw bu jëkk?» Te Yeesu tontu leen ne: «Dëgg-dëgg Ilias dina ñëw bu jëkk, te dina delloo lépp. Waaye maa ngi leen koy wax ne, Ilias agsi na ba noppi, te xamuñu ko, waaye def nañu ko lépp lu neex seen coobare. Noonu itam Doomu nit ki dina sonn ci seen loxo.» Noonu taalibey yi xam ne, Yaxya Miy Sóob mi la leen doon waxal.
The prophetic role of John the Baptist and John the Revelator is an element of the sealing message, and those in the Watertown tent who chose to disregard the message of Samuel Snow, represent those who are unwilling to acknowledge that the Lord selects the men He chooses to select. The voice that was selected in 1989, who first published its message two hundred and twenty years after 1776, in 1996, who was the watchman who identified that the third woe had arrived on September 11, 2001, who presented the sinful message of July 18, 2020, is part of the sealing message, and his role is represented by John the Baptist.
Wàllu Yaxya Miyërekat ak Yaxya mi bind ci téereb Peeñ mi, mooy benn cëram ci yégle gi ñuy tëjé; te ñi nekkoon ca kër gu mag ga ca Watertown te tann bàyyi wax ju Samuel Snow, dañuy tekki ñi bëggul nangoo ne Boroom bi mooy tànn nit ñi Mu bëgg a tànn. Baat bi ñu tànn woon ci atum 1989, mi njëkk a séddoo yégleem ñaari téeméer ak ñaar-fukk at ginnaaw 1776, maanaam ci 1996, mi doon sàmmkat bi màggal ne ñetteelu musiba ga agsi na ci 11 Septàmbar 2001, mi joxe yégle bu bàkkaar bi ci 18 Sulet 2020, bokk na ci yégle gi ñuy tëjé, te wàllam mooy li Yaxya Miyërekat di teewal.
We shall continue this study in the next article.
Dina kontine jàngat bii ci artikel bi ci topp.
“I saw a company who stood well-guarded and firm, giving no countenance to those who would unsettle the established faith of the body. God looked upon them with approbation. I was shown three steps—the first, second, and third angels’ messages. Said my accompanying angel, ‘Woe to him who shall move a block or stir a pin of these messages. The true understanding of these messages is of vital importance. The destiny of souls hangs upon the manner in which they are received.’ I was again brought down through these messages, and saw how dearly the people of God had purchased their experience. It had been obtained through much suffering and severe conflict. God had led them along step by step, until He had placed them upon a solid, immovable platform. I saw individuals approach the platform and examine the foundation. Some with rejoicing immediately stepped upon it. Others commenced to find fault with the foundation. They wished improvements made, and then the platform would be more perfect, and the people much happier. Some stepped off the platform to examine it and declared it to be laid wrong. But I saw that nearly all stood firm upon the platform and exhorted those who had stepped off to cease their complaints; for God was the Master Builder, and they were fighting against Him. They recounted the wonderful work of God, which had led them to the firm platform, and in union raised their eyes to heaven and with a loud voice glorified God. This affected some of those who had complained and left the platform, and they with humble look again stepped upon it.
«Maa gis nit ñu bare ñu taxawoon bu baax, ñu aaroon bu wér te sax, di bañ a may dàqaar ci ñi bëggoon yënguël ngëm gi sampu woon ci biir yaram wi. Yàlla xool leen ak nangu ak bànneex. Won nañu ma ñetti jéego yi—bataaxalu malaaka bu njëkk bi, bu ñaareel bi, ak bu ñetteel bi. Malaaka bi doon ànd ak man ne: “Ndeysaan ki dina toxal benn xeer walla yëngu benn tëb ci bataaxal yii. Xam-xam gu dëgg gu jëm ci bataaxal yii am na solo gu mag ci dundug nit. Nekkinu ruuy yi dafa tàmbalee ci ni ñuy nanguyee bataaxal yii.”» «Ba noppi ñu indi maati ma waatale ci bataaxal yii, ma gis ni askanu Yàlla jaayee woon seen njàngat ak lu ëpp a jafe-jafe. Jot nañu ko jaarale ko ci coono yu bari ak xeex yu tar. Yàlla jiite na leen ndank-ndank, jéego ci jéego, ba mu teg leen ci kaw benn dal gu dëgër, gu sax te du yëngu. Gis naa nit ñuy jegeñ dal gi, di seet fondemaŋ ba. Am ñi, ak mbégte, daldi ci tàyyeel saa si. Ñeneen tàmbalee di wax ay sikk ci fondemaŋ ba. Bëggoon nañu ñu def ay yokkute, te noonu dal gi dina gën a mat, askan wi it di gën a bég. Am ñi génn ci kaw dal gi ngir seet ko, daldi wax ne dafa sampu woon ci anam bu baaxul. Waaye gis naa ne lu ëpp ci ñoom saxoon nañu bu wér ci kaw dal gi, di dëgëral ñi génnoon ci kawam ngir ñu bàyyi seen i ñaawteef; ndaxte Yàlla moo doon Tabaxkat bu Mag bi, te ñoom dañuy xeex ak moom. Ñu fàttali liggéeyu Yàlla bu yéeme bi, bi leen yóbboo ba ci dal gu sax gi; te ci benn xel ñu yëkkati seen bët jëm asamaan, ak baat bu rëy ñu màggal Yàlla. Loolu laal na am ci ñi doon ñaawteef te bàyyi dal gi, ba ñoom itam ak jubluwaay gu suufeeyaat dellu tàyyeel ci kawam.»
“I was pointed back to the proclamation of the first advent of Christ. John was sent in the spirit and power of Elijah to prepare the way of Jesus. Those who rejected the testimony of John were not benefited by the teachings of Jesus. Their opposition to the message that foretold His coming placed them where they could not readily receive the strongest evidence that He was the Messiah. Satan led on those who rejected the message of John to go still farther, to reject and crucify Christ. In doing this they placed themselves where they could not receive the blessing on the day of Pentecost, which would have taught them the way into the heavenly sanctuary. The rendering of the veil of the temple showed that the Jewish sacrifices and ordinances would no longer be received. The great Sacrifice had been offered and had been accepted, and the Holy Spirit which descended on the day of Pentecost carried the minds of the disciples from the earthly sanctuary to the heavenly, where Jesus had entered by His own blood, to shed upon His disciples the benefits of His atonement. But the Jews were left in total darkness. They lost all the light which they might have had upon the plan of salvation, and still trusted in their useless sacrifices and offerings. The heavenly sanctuary had taken the place of the earthly, yet they had no knowledge of the change. Therefore they could not be benefited by the mediation of Christ in the holy place.
«Ñu tegaloon na ma dellu ci yégleb njëkk ñëwug Kirist. Yónent Yaxya dees na ko yonni ci xel ak kàttanu Eliya ngir waajal yoon wi Yeesu. Ñi bañ seede Yaxya, njàngale yi Yeesu jàngaloon amuñu leen njariñ. Seen tëju ci ndigal gi doon wax ñëwam, moo leen teg ci bérab bu tax ñu mënuloon yomb a nangu gëstu gu gën a doole ne mooy Almasi bi. Seytaane jiite na ñi bañoon ndigal Yaxya ba ñu yokk seen bañ, di bañ Kirist te daaj ko ci bant bi. Ci loolu, ñu teg seen bopp ci bérab bu tax ñu mënuloon jot ci barke bi ca bésu Pentekot, bi leen waroon a jàngale yoon wi jëme ca kër-yàllaa asamaan. Xotti téere bi ci kër Yàlla gi won na ne sarax yi ak ndigali Yawut yi deesu leen nanguwaat. Sarax su mag si joxeefees na ko te nangu nañu ko, te Xel mu Sell mi wàccewoon ca bésu Pentekot jële na xel yi taalibey Yeesu yi ca kër-yàllaa suuf ba jëm ca kër-yàllaa asamaan, fa Yeesu duggoon ak deretam moom ci boppam, ngir tuur ci kaw taalibeem yi njariñi abbéem. Waaye Yawut ya des nañu ci lëndëm gu mat sëkk. Ñu ñàkk leer gépp gu ñu manoon a am ci pexe mucc mi, te sax di wéeru ci seen sarax yu amul njariñ ak seen sarax-yóbbu. Kër-yàllaa asamaan jël na bérabu kër-yàllaa suuf, waaye xamuñu woon coppite boobu. Moo tax manuñu woon a jot njariñ ci ràmmug Kirist bi ci bérab bu sell bi.
“Many look with horror at the course of the Jews in rejecting and crucifying Christ; and as they read the history of His shameful abuse, they think they love Him, and would not have denied Him as did Peter, or crucified Him as did the Jews. But God who reads the hearts of all, has brought to the test that love for Jesus which they professed to feel. All heaven watched with the deepest interest the reception of the first angel’s message. But many who professed to love Jesus, and who shed tears as they read the story of the cross, derided the good news of His coming. Instead of receiving the message with gladness, they declared it to be a delusion. They hated those who loved His appearing and shut them out of the churches. Those who rejected the first message could not be benefited by the second; neither were they benefited by the midnight cry, which was to prepare them to enter with Jesus by faith into the most holy place of the heavenly sanctuary. And by rejecting the two former messages, they have so darkened their understanding that they can see no light in the third angel’s message, which shows the way into the most holy place. I saw that as the Jews crucified Jesus, so the nominal churches had crucified these messages, and therefore they have no knowledge of the way into the most holy, and they cannot be benefited by the intercession of Jesus there. Like the Jews, who offered their useless sacrifices, they offer up their useless prayers to the apartment which Jesus has left; and Satan, pleased with the deception, assumes a religious character, and leads the minds of these professed Christians to himself, working with his power, his signs and lying wonders, to fasten them in his snare. Some he deceives in one way, and some in another. He has different delusions prepared to affect different minds. Some look with horror upon one deception, while they readily receive another. Satan deceives some with Spiritualism. He also comes as an angel of light and spreads his influence over the land by means of false reformations. The churches are elated, and consider that God is working marvelously for them, when it is the work of another spirit. The excitement will die away and leave the world and the church in a worse condition than before.
“Ñu bare gis ak tiit yoonu Yawut yi ci seen bañ a nangu te daaj Krist; te bu ñuy jàng jaar-jaaru toroxal bu ñu ko toroxale, dañuy foog ne bëgg nañu ko, te duñu ko weddi woon ni Piyeer defee, walla daaj ko ni Yawut yi defee. Waaye Yàlla mi jàng xol yépp, indi na ci natt bi mbëggeel boobu ñu doon wax ne am nañu ko ci Yeesu. Asamaan bépp seetaan na ak yéene gu xóot nuy nangu yégleb malaaka bu njëkk bi. Waaye ñu bare ci ñi wax ne dañu bëgg Yeesu, te di jooy bu ñuy jàng nettali bant ba, ñoom dañu reetaan xibaaru jàmm bu ñëwëm. Fàwwul a nangu yégleb bi ak mbégte, waaye wax nañu ne nax la. Dañu bañ ñi bëgg feeñugam, te génne leen ci kërg-yàlla yi. Ñi bañee yégleb bu njëkk bi, maneesu leen a jariñ ci ñaareel bi; noonu itam ñaxtu guddi gi jariñu leenul, moom mi waroon a waajal leen ngir ñu dugg ak Yeesu ci ngëm, dem ca bérab bu gën a sell ba ci kër-yàlla ju asamaan ji. Te gannaaw ba ñu bañee ñaari yégleb yu jëkk ya, lëndëm nañu seen xel ba tax ñu mënatul a gis benn leer ci yéglebu malaaka bu ñetteel bi, miy won yoon wi jëm ca bérab bu gën a sell ba. Gis naa ne ni Yawut yi daajee Yeesu, noonu la kërg-yàlla yu turu rekk yi daajee yégleb yooyu; moo tax xamuñu dara ci yoon wi jëm ca bérab bu gën a sell ba, te intersesioŋu Yeesu foofa mënul leen a jariñ. Ni Yawut yaa doon joxe seen sarax yu amul njariñ, noonu lañuy yékkati seen ñaan yu amul njariñ jëm ca néeg ba Yeesu génn; te Seytaane, mi bànneexu ci nax ba, sol na melokaanu diine, di jiite xeli ñiy wax ne ay Kiristaan lañu jëm ci moom ci boppam, di liggéey ak kàttanam, ak ay firndeem, ak ay kéemaan yu fen ngir takkal leen bu baax ci fiirëm. Am na ñu muy nax ci benn anam, ñeneen ñi ci baneen anam. Am na ay nax yu wuute yu mu waajal ngir jot xel yu wuute. Am na ñuy xool ak tiit ci benn nax, waaye ci yeneen dañuy teeru ci léegi. Seytaane nax na ñenn ak Espiritism. Itam dafay ñëw ni malaaka leer, tasaaroowaat ay doxalinam ci réew mi jaarale ko ci yeesal yu dul dëgg. Kërg-yàlla yi daan nañu ci bég, di defe ne Yàlla moo leen di liggéey lu yém ci kawe, fekk mooy liggéeyu beneen xel. Bëgg-bëgg boobu dina wéy, ba bàyyi addina ak kërg-yàlla ci xaalis bu gën a bon lañu nekk woon bu njëkk.”
“I saw that God has honest children among the nominal Adventists and the fallen churches, and before the plagues shall be poured out, ministers and people will be called out from these churches and will gladly receive the truth. Satan knows this; and before the loud cry of the third angel is given, he raises an excitement in these religious bodies, that those who have rejected the truth may think that God is with them. He hopes to deceive the honest and lead them to think that God is still working for the churches. But the light will shine, and all who are honest will leave the fallen churches, and take their stand with the remnant.” Early Writings, 258–261.
“Gis naa ne Yàlla am na ay doom yu jub te dëggu ci biir Adventiste yu tudd rekk ak ci biir kërgëm yu daanu yi, te bala musiba yi di sotti, ñu dina woo jëwriñ yi ak nit ñi génn ci kërgëm yooyu, te ñu dinañu nangu dëgg gi ak mbég. Seexaan xam na loolu; te bala ñu yégle wax ju réy jooju ñetteelu malaaka mi, mu daldi yékkati xumb ci biir mbooloo yu diine yooyu, ngir ñi bañoon dëgg gi man a defe ne Yàlla a ngi ak ñoom. Mu yaakaar na réy nit ñu jub ñi ngir indi leen ci xel ne Yàlla dafa saxay liggéey ngir kërgëm yi. Waaye leer gi dina tàbbi, te ñépp ñi jub dinañu bàyyi kërgëm yu daanu yi, te taxaw ak ña des.” Early Writings, 258–261.