One hundred and twenty-six years after the rebellion of 1863, in 1989 the last six verses of Daniel eleven were unsealed. The knowledge that was first unsealed that year was the recognition of the reform lines of sacred history, and the revelation that they all paralleled one another. Then in 1992, the light of the last six verses began to unfold. The first public presentations of these truths was in 1994, and the subject was the reform lines. In 1996, a magazine was published titled The Time of the End¸ which identified the last six verses of Daniel eleven.

Téeméeri ak juróom-benn fukk ak juróom-benni at gannaaw xarebu 1863, ci atum 1989 lañu ubbi ba mujj juróom-benn ñaari aaya yi nekk ci Daniel fukk ak benn. Xam-xam bi ñu jëkk a ubbi at woowu moo doon xam ni am na ay rëdd yu yeesal ci taarixu lu sell li, ak révélasion bi ne yépp dañuy doxandoo benn ak benn. Gannaaw loolu, ci 1992, leerug juróom-benn ñaari aaya yu mujj yi tambalee feeñ. Jëkkëri jëfandikoo bu askan wi ci dëgg yii amoon na ci 1994, te mbir mi moo doon rëdd yu yeesal yi. Ci 1996, benn jurnaal a feeñ ak turam The Time of the End¸, mi wone juróom-benn ñaari aaya yu mujj yi ci Daniel fukk ak benn.

1996 was the year that the message was formalized, which is a waymark that parallels the formalization of William Miller’s message in 1831. Miller’s message was the announcement of the opening of the judgment, and the last six verses of Daniel eleven was the announcement of the close of judgment. The subject of Miller’s message was prophetic time as revealed in the Bible. The subject of the last six verses of Daniel eleven was modern Rome (the counterfeit king of the north). The methodology revealed to Miller was his 14 Rules of Prophetic Interpretation. The methodology revealed in 1989, was the “line upon line” of the reform movements.

Atum 1996 mooy atum bi ñu sàkkale yégle bi ci njàngat gu sàkk, te loolu mooy benn màndarga yu yem ak sàkkug yégleb William Miller ci atum 1831. Yégleb Miller mooy woon yégleb ubbiug àtte bi, te juróom-benn xët yu mujj yi ci Daniel fukk ak benn mooy yégleb tëjug àtte bi. Mbiri yégleb Miller mooyoon jamono ju yonent ji Biibal bi wone. Mbiri juróom-benn xët yu mujj yi ci Daniel fukk ak benn mooy Room gu bees gi (buur bu bëgg a roy buur bu bëj-gànnaar bi). Yoonu liggéey bi ñu feeñal Miller mooy woon ay 14 yoonu tekki yonentam. Waaye yoonu liggéey bi ñu feeñal ci 1989 mooy “rëdd ci rëdd” bu yëngu-yëngoo yi ci yeesal kat yi.

Miller’s work included the establishment of the Word of God as authoritative, in contrast with the papal traditions and customs that had been in force in the world for twelve-hundred and sixty years. For this reason, Miller’s message was first published in 1831 (thus formalizing Miller’s message), exactly two hundred and twenty years after the production of the King James Bible. The work of Future for America was the identification of the role of the United States in healing the deadly wound of the papacy at the soon-coming Sunday law. For this reason, The Time of the End magazine was published in 1996 (thus formalizing the message), exactly two hundred and twenty years after the beginning of the United States in 1776.

liggéeyu Miller moo doon samp Kàddu Yàlla ci sañ-sañam, ci woroom jaarale ak cosaan yi ak aada yi baabu bi, yi doon dox ci àddina bi diirub junni ak ñaari téeméeri at ak juróom-benn-fukk. Looloo tax, yégleb Miller jëkk a génne ko ci 1831 (noonu di ko jëfandikoo ngir teg yégleb Miller ci anam wu rasmi), te loolu am na bu mat ak ñaar téeméeri ak fukki at gannaaw sosu Biibël bu King James. Liggéeyu Future for America moo doon xamle wàllu Etazini ci faj gaaw ga rey ga baabu bi ci aboon biir ndigalu Dimaas bu bëgg a ñëw. Looloo tax, jëwriñ The Time of the End jëkk a génne ko ci 1996 (noonu di ko jëfandikoo ngir teg yégleb bi ci anam wu rasmi), te loolu am na bu mat ak ñaar téeméeri ak fukki at gannaaw tambaliwaayu Etazini ci 1776.

The recognition of the two hundred and twenty years that tied the theme of each reform movement together with a historical point of reference was not recognized until well after September 11, 2001, for it was not until the third woe arrived at that date that the Lord led his people back to the old paths of Jeremiah chapter six, verse sixteen and seventeen. It was there that the light of the “seven times,” was rediscovered, and as that light developed it became apparent that two hundred and twenty is the number that connects Daniel eight, verses thirteen and fourteen together. In verse thirteen the “chazon” vision of prophetic history is identified, and in verse fourteen the “mareh” vision of “the appearance” is identified. The connection between those two verses is what Gabriel came to teach to Daniel, and Daniel represents the people of God in the last days that come to understand the connection between those two visions.

Nangu gi ñaari téeméer ak ñaar-fukk at yi doon boole mbirum bépp yëngu-yëngu yeesal ak benn tombu taariix bu muy tegtal, kenn xamuko ba mu weesu gannaaw 11 Suweññe 2001, ndaxte ba ci bes boobu, bi ñetteelu musiba agsee, la Boroom bi yóbbuwaat ay nitam ci yoon yu yàgg ya ci Yeremi xaaj 6, aaya 16 ak 17. Foofa la leerug “juróom-ñaari yoon” bi gisewaat, te bi leer googu di yokku feeñ na ne ñaar téeméer ak ñaar-fukk mooy lim bi boole Daniyeel 8, aaya 13 ak 14. Ci aaya 13, gis-gisu “chazon” bi ci taariixu waxi Yonent bi lañu jëfandikoo, te ci aaya 14, gis-gisu “mareh” bi ci “melo” mi lañu jëfandikoo. Lëkkaloo gi nekk ci diggante ñaari aaya yooyu mooy li Jibraayil dikkoon jàngal Daniyeel, te Daniyeel dafa tekki nit ñi Yàlla ci mujjug àddina, ñiy ñëw ci xam lëkkaloo gi nekk ci diggante ñaari gis-gis yooyu.

Verse thirteen’s vision represents the “seven times” (twenty-five hundred and twenty years), and verse fourteen’s vision represents the twenty-three hundred days (years). The “seven times” against the southern kingdom of Judah, which represents Judah, Jerusalem and the sanctuary, began in 677 BC, and the twenty-three hundred years identifying the restoration of Jerusalem and the sanctuary began in 457 BC.

Peeñu juróom-ñett baatam day tegtal gis-gis bu “juróom-ñaar ñetti yoon” bi (ñaari junni ak juróom-ñaar téeméer ak ñaar-fukk at), te gis-gis bu peeñu juróom-ñent baatam day tegtal ñaari junni ak ñett téeméer fan yi (at yi). “Juróom-ñaar ñetti yoon” yi ci kaw nguur gu bëj-saalum Yuda, gi tegtal Yuda, Yerusalem ak kër-yàlla ga, tambali na ci 677 B.K., te ñaari junni ak ñett téeméer at yi, yiy wone dellusiinu Yerusalem ak kër-yàlla ga, tambali nañu ci 457 B.K.

Two hundred and twenty years ties these two visions together, and the number two hundred and twenty was recognized to be a symbol of the connection between the trampling down of the host and sanctuary, by the desolating powers of paganism and papalism, that is represented as a scattering and God’s indignation. The two hundred and twenty years tied the vision of the satanic work of trampling down the sanctuary together with the vision of the godly work of restoring the same temple. The two hundred and twenty years therefore is a symbol that represents a sacred connection.

Ñaari at ak fukk teemer ak juróom-ñaar lëkkal nañu ñaari peeñ yi, te lim bi di ñaari at ak fukk teemer ak juróom-ñaar xamoon nañu ko ne mooy misaal bu wone jokkoo gi nekk ci diggante xañxañal ñiir mi ak kër-yàlla gi, jaare ko ci kàttan yu yàqkat yu bàyyikat ak yu paapal, maanaam li ñu wone ni mooy tasare ak merum Yàlla. Ñaari at ak fukk teemer ak juróom-ñaar yooyu lëkkal nañu peeñu liggéeyu Seytaane bi di xañxañal kër-yàlla gi ak peeñu liggéeyu ragal Yàlla bi di delloo benn kër-bu-yàlla boobu. Kon nag, ñaari at ak fukk teemer ak juróom-ñaar mooy misaal buy tekki jokkoo ju sell.

Just as the Millerite movement ended at the rebellion of 1863, and then one hundred and twenty six years later the movement of the third angel arrived, thus emphasizing that the two movements were connected by the symbolism of the “seven times” (one hundred and twenty-six), the two hundred and twenty years connected Miller’s establishment of the Bible message in 1831, with the production of the King James Bible in 1611, so too the same period of time connected Future for America with the beginning of America, as it identified the end of America.

Naka noonu yoonu Millerite jeexee ci njàngaale 1863, te gannaaw loolu téeméeri at ak ñaar-fukk ak juróom-benn (126) at gannaaw, yoonu malaaka bu ñetteel bi agsi, loolu di yokk xamle ne ñaari yoon yooyu dañoo boolewoon ci simbóolu “juróom-ñaari yoon” bi (“seven times”) (téeméeri at ak ñaar-fukk ak juróom-benn), noonu itam ñaari téeméeri at ak ñaar-fukk (220) boole nañu taxawaayu Miller ci sos bataaxalu Biibël bi atum 1831 ak génne Biibël bu King James bi atum 1611; noonu itam benn jamono boobu boole na Future for America ak tàmbaliwaayu America, bi muy xamle mujju America.

On October 22, 1844, the Messenger of the Covenant suddenly came to the temple He had raised up in forty-six years from 1798, the end of the first indignation, until 1844, the end of the last indignation. His entrance into the temple had been preceded by the outpouring of the Holy Spirit in the movement of the Midnight Cry, which had been prefigured by the triumphal entry of Christ into Jerusalem. Those two witnesses establish that when the Midnight Cry movement is repeated in the last days, Christ will have raised up the temple of the one hundred and forty-four thousand. The two movements where the Midnight Cry of the parable of the ten virgins is fulfilled are parallel to each other.

Bésub 22 octobre 1844, Yebukaay Kóllëre bi dikk na, ci lu gaaw, ci kër Yàlla ga mu samp woon ci ñeent-fukk ak juróom-benn at, dale ko ci 1798, mujjug mer gu njëkk gi, ba ci 1844, mujjug mer gu mujj gi. Seetam ci kër Yàlla ga jiitu na ko tuurug Xelum Mu Sell mi ci yëngu-yëngug Yuuxu Guddi, mi ñu wonoon lu mu mel ci duggug Kirist ci ndam ak mbooloo Yerusalem. Ñaari seede yooyu dëgëral nañu ne, bu yëngu-yëngug Yuuxu Guddi mi dellusee ci fan yu mujj yi, Kirist dina samp kër Yàllag téeméeri ñeent-fukk ak ñeent junni ñi. Ñaari yëngu-yëngu yi, fa Yuuxu Guddi gi ci léebu fukki janq yi matale, ñu ngi dëppoo ak seen bopp.

“I am often referred to the parable of the ten virgins, five of whom were wise, and five foolish. This parable has been and will be fulfilled to the very letter, for it has a special application to this time, and, like the third angel’s message, has been fulfilled and will continue to be present truth till the close of time.” Review and Herald, August 19, 1890.

“Yees bu bari ci ñuy jëfandikoo ci sama kanam léebu fukki janq yi, juróom ñooñu di ñu xel, te juróom ñi des di ñu ñàkk xel. Léebu boobu amoon na, te dina mat ba ci bataaxal bi gëna set, ndaxte am na njariñu bu jagleel jamono jii, te mel ni yégleb malaaka bu ñetteel bi, mat na ba noppi te dina sax di dëggu jamono jii ba kera mujjug àddina.” Review and Herald, 19 At 1890.

The history of the Millerites (the movement of the first angel), represents an escalating manifestation of the power of God that began when the book of Daniel was unsealed in 1798. The power increased when the angel of Revelation ten descended on August 11, 1840. Then the first disappointment of April 19, 1844 arrived, and ultimately led to the outpouring of the Holy Spirit at the Exeter camp meeting beginning on August 12, 1844 and continued to spread like a tidal wave over the land until October 22, 1844.

Jaar-jaari Millerite yi (yëngu yërëm bu njëkk bi), dafay tegtal feeñu gu yokk-yokku ci dooley Yàlla, gu tambalee bi téereb Daniel ubbeeku ci atum 1798. Dooley jii gëna yokku bi malaakam Peeñug Yàlla 10 wàccee ci 11 Ut, 1840. Gannaaw loolu, njaqareb njëkk ba ci 19 Awril, 1844 agsi, te mujj di indi tuuru Xel Mu Sell mi ca ndajem kaŋ Exetër, bu tàmbalee ci 12 Ut, 1844, te mu wéyal a law ni mbëmbëlu géej ci réew mi ba ci 22 Oktoobar, 1844.

The history of Future for America (the movement of the third angel), represents an escalating manifestation of the power of God that began when the book of Daniel was unsealed in 1989. The power increased when the angel of Revelation eighteen descended on September 11, 2001. Then the first disappointment of July 18, 2020 arrived, which will ultimately lead to the outpouring of the Holy Spirit which will continue to spread like wildfire over the earth until Michael stands up and human probation closes.

Jaar-jaaru Future for America (yëngu malaaka ñetteelu bi) dafay tegtal feeñu-feeñu doole Yàlla buy gëna yokku, te loolu tàmbalee bi téerebu Daniel ubbee woon ci atum 1989. Doole jii yokku na bi malaakam Peeñu ma ñaar-fukk ak juróom-ñeent wàccee ca 11 Septàmb 2001. Gannaaw loolu dikk na njëkk aak tiis ba ca 18 Sulet 2020, te loolu moo di li ci mujj dina jur tuuru Xel mu Sell mi, mi dina taxaaw ci tasaaroo ci suuf si ni safara suux, ba ker ba Michael taxawee te àtteb xàmmi-xàmmi nit ñi tëj.

On October 22, 1844, several prophecies were fulfilled, thus identifying that at the soon-coming Sunday law, several prophecies will again be fulfilled. One of those prophecies is the tarrying of the vision as represented in Habakkuk chapter two. Habakkuk chapter two identified the experience of both the movement of the first and third angels. Both movements are confronted with a debate over correct biblical methodology that is accomplished between those representatives of the movement and the former chosen people who are being passed by during the process of the debate.

Bés bu 22 uttoobar 1844, ñu matal ay yeneen waxi Yàlla yu bari; noonu loolu di won ne ci yoonu dibeer bi mu ñëw léegi, ay yeneen waxi Yàlla yu bari dinañu dellu a mat. Benn ci yooyu mooy yiixantu peeñ mi, ni ñu ko melale ci Habakuk saar 2. Habakuk saar 2 mi ngi xamle mbooloo xew-xewu yiy doon jëfandikoo ci yëngu-yëngu malaaka bu njëkk bi ak bu ñetteel bi. Ñaari yëngu-yëngu yooyu ñépp, dañuy jànkoo ci lu jëm ci njariñu yoonu Biibël bu jub, te loolu am na diggante ñi doon saytu yëngu-yëngu boobu ak askan wi jëkk a tànn woon, te ñuy weesu leen ci biir doxalinu jànkoo boobu.

The message that was to be defended by the watchmen of the first angel’s history was the identification of the truths (Miller’s jewels), that ultimately were represented upon the two sacred charts of 1843 and 1850. In the process of the debate there would be a disappointment that marked a separation from the two antagonistic classes, and a call for deeper consecration to the faithful.

Bataaxal bi waroon a aar ci seenar yi ci jaar-jaaru malaaka bu njëkk bi mooy xamle dëgg yi (jeweri Miller yi), yi mujj diinewoon ci ñaari tafte yu sell yi atum 1843 ak 1850. Ci diggante yëngu-yëngu waxtaan boobu dina am benn naqar bu féeté ay wàññante ak ñaari xeeti nit yu juuyoo, te dina am woote ngir yokk gëstu sellal gu gën a xóot ci ñi takku ci kóllëre.

Then Habakkuk identifies the distinction between the two classes involved in the testing process of the foundational truths. That testing process, which included the debate between the two classes that fell silent on October 22, 1844, ended right where Habakkuk chapter two ended.

Kon Abakuk mooy mel nekk ci diggante ñaari gëstu yi bokkoon ci jéego ngir seetlu dëgg-dëgg yu sax yi. Jéego boobu ngir seetlu, bi boole woon werante bi amoon ci diggante ñaari gëstu yooyu te mu noppi ci 22 Oktoobar 1844, mujje na fa sax ci bérab bi saar wi ñaareelu ci téereb Abakuk mujje woon.

But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him. Habakkuk 2:20.

Waaye Boroom bi nekk na ci këram ju sell ji: na suuf sépp ne tekk te noppi ci kanamam. Habakkuk 2:20.

The Lord suddenly entered His Millerite temple, and all the earth was then to keep silence, for the antitypical Day of Atonement had arrived and the judgment of the dead had begun. The prophetic history of Habakkuk chapter two ended on October 22, 1844, and Jesus always identifies the end of a thing with the beginning of a thing. The beginning of the two visions of twenty-five hundred and twenty years of trampling down the sanctuary and host, and the vision of the restoration of the sanctuary and host, began together, but separated by two hundred and twenty years, and when they ended, they were identified as ended, in Habakkuk chapter TWO verse TWENTY.

Boroom bi dugg na ci templam bu Millerite ci yeneen yoon, te suuf si bépp dafa war a ne tekk, ndaxte Bésu Jéggale gu wérug ma woon ci misaal bi àgg na, te àtteb ñi dee tàmbali na. Jaar-jaaru yonent bi nekk ci Habakuk saaru ñaareel bi jeex na ci 22 Oktobar 1844, te Yeesu dafay jëfandikoo yàgg-bayyi wu benn mbir ngir màndargaal tàmbaliku benn mbir. Tàmbaliku ñaari peeñ yi, di bu at yu ñaar junni juróom-ñaari téeméer ak ñaar-fukk yi ñu door a tooñ sañ-sañu kër Yàlla ak mbooloo mi, ak peeñu delloo kër Yàlla ak mbooloo mi, tàmbali nañu ànd, waaye kenn ci ñoom dafa weesu ci beneen ak ñaareel téeméer ak ñaar-fukk at; te ba ñu jeexee, xamle nañu ne jeex nañu, ci Habakuk saaru ÑAAREEL bi, sarax bu ÑAAR-FUKK bi.

At the soon-coming Sunday law, several prophecies will be fulfilled. One of those prophecies is the tarrying of the vision as represented in Habakkuk chapter two. Habakkuk chapter two identifies the experience of both the movement of the first and third angels. Both movements are confronted with a debate over correct biblical methodology that is accomplished between those representatives of the movement and the former chosen people who are being passed by during the process of the debate.

Ci yoon bi ñëw gaaw ci bésu Dibeer bi, ay waxu yëgle yu bare dinañu am. Benn ci yooyu waxu yëgle mooy yàggug peeñ mi, ni ñu ko melalee ci Habakuk saar ñaar. Habakuk saar ñaar day xamle xew-xewu ñaari yëngu-yëngu, mooy bu malaaka bi jëkk ak bu malaaka bi ñetteel. Ñaari yëngu-yëngu yooyu ñépp dañu jànkoonte ak werante ci mbirum njariñu yoonu Biibël bu jub, te loolu am na ci diggante ña fa teewal yëngu-yëngu boobu ak nit ñi nekkoon ñi ñu tànn woon bu njëkk, te ñu ngi leen wéy di romb ci biir anam wu werante woowu.

The message that is to be defended by the watchmen of the third angel’s history is the identification of the truths (Miller’s jewels), that ultimately were represented upon the two sacred charts of 1843 and 1850. In the process of the debate there was a disappointment that marked a separation between the two antagonistic classes, and a call for deeper consecration to the faithful. Then Habakkuk identifies the distinction between the two classes involved in the testing process of the foundational truths. That testing process, which was represented by the debate between the two classes, will fully end at the soon-coming Sunday law, right where Habakkuk chapter two ended.

Yégle bi war aaraŋkat yu malaak buy ñetteel bi ci seeni jaar-jaari nettali mooy xamle dëgg yi (jewelii Miller), yu mujj jëfandikoo woon ngir tegtal leen ci ñaari tabloo yu sell yi atum 1843 ak 1850. Ci yoonu waxtaan wu werante woowu am na woon naqar bu doon màndarga seeddale gi nekk ci diggante ñaari mbooloo yu dëngoo ci noon, ak woote ngir gën a sellal bopp ci ñi takku ci ngëm. Gannaaw loolu, Habakuk dafay xamle wuute gi nekk ci diggante ñaari mbooloo yi bokk ci jéemantu dëgg yu saxoo yi. Jéemantu boobu, bi ñu tegtaloon ci waxtaan wu werante wi nekk ci diggante ñaari mbooloo yooyu, dina jeex bu mat ci yoon wi bëgg a ñëw bu gaawe bi ci dibeer alxames, fa Habakuk saar 2 jeexee.

But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him. Habakkuk 2:20.

Waaye Boroom bi nekk na ci këram ju sell ji: suuf sépp na noppi ci kanamam. Habakuk 2:20.

The Lord will suddenly enter the temple of the one hundred and forty-four thousand, and all the earth will then keep silence, for the antitypical Day of Atonement will reach the judgment of the living. The prophetic history of Habakkuk chapter two ends at the soon coming Sunday law, and Jesus always identifies the end of a thing with the beginning of a thing.

Boroom bi dina dugg ci njël miy kër Yàlla gu ñetti-fukk ak ñeent-fukk ak ñeent junni nit ñi, te su boobaa suuf sépp dina ne tekk, ndaxte Bésu Njot gu antitypik dina jot ca àtteb ñi dund ba. Taarixu waxu yonent bu ci Habakuk saar ñaar jeex na ci yoonu Dibeer buy ñëw léegi, te Yeesu dafa mas a boole jeexitalu benn mbir ak tàmbali benn mbir.

The judgment of the living began on September 11, 2001, but the judgment is a process. That process begins with the house of God, and then reaches a point where judgment comes upon those outside of the house of God. When the great buildings of New York City were brought down the judgment represented by the sealing angel going through Jerusalem and placing a mark upon those who sigh and cry for the abominations that are done in the church, and also the abominations done in the land began. At the soon coming Sunday law Christ will have finished the work of erecting the temple of the one hundred and forty-four thousand, and the destroying angels will bring judgment upon Jerusalem.

Attey ñiy dund yi tambalee na ci 11 Sàttumbar 2001, waaye atte boobu ab yoon la. Yooyu yoon dafay tàmbalee ak kër Yàlla, te ba noppi agsi ci bérab bu atte di dikk ci ñi nekk bitim-rek kër Yàlla. Bi magi tabax yu mag ya nekk New York City daanoo, atte boobu mi malaakam màndarga bi tey jaar ci Yerusalem di samp ci jë yi ci kaw ñi di naqar te jooy ngir yéefar yi ñuy def ci mbooloom Yàlla, ak itam yéefar yi ñuy def ci réew mi, dafa tàmbalee. Ci yoonu Dibeer bu jagleel a gëna gaaw dikk, Kirist dina weesu woon liggéeyu taxawal kër Yàlla gi ci ñaar-fukk ak ñeent junni, te malaakay alag yi dinañu indi atte ci Yerusalem.

The one hundred and forty-four thousand are then lifted up as an ensign, and the judgment of the living commences for the other flock, represented by Edom, Moab and the chief of the children of Ammon in Daniel chapter eleven, verse forty-one.

Ginnaaw loolu, ñi téeméeri junni ak ñeent fukk ak ñeent junni ñaar-fukk ñépp yékkati nañu leen muy bannière, te àttey ñiy dund tàmbali na ngir yeneen juróom miir, mi Edom ak Moab ak kilifay doom yi Ammon di wone ci Daniel saar fukk ak benn, aaya ñeent-fukk ak benn.

Whether considering the Millerite movement of the first angel or the mighty movement of the third angel, the complete history of the reformatory movement represents an escalating revelation of truth, which culminates with the outpouring of the Holy Spirit. The outpouring of the Holy Spirit is the focus of the prophecies of the last days. This is why the foolish virgins have no oil and the wise do. The oil is the rain.

Bu nu xoolée yoonu Millerite bu malaaka bi njëkk walla yëngu-yëngu mag bu malaaka bi ñetteel, mboolem jaar-jaaru yëngu-yëngu yeesal gi dafa tegtal njàngat gu yàgg te dolliku ci dëgg, te muy mujje ak tuuru Xel mu Sell mi. Tuuru Xel mu Sell mi mooy xalaatu waxi yonent yi ci mujjantelu fan yi. Loolu moo tax jigéen yu soxor yi amuñu diw, waaye yu xel yi am nañu ko. Diw mooy taw bi.

They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the Lord. Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness. Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore’s forehead, thou refusedst to be ashamed. Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth? Jeremiah 3:1–4.

Ñu naan ne, bu góor bàyyée jabaram, te mu jóge ci moom, ba nekku jabaru keneen góor, ndax dina dellusi ci moomaat? Ndax suuf sa suuf du gëna tilimal lool? Waaye yaw, dangaa def njaloo ak ay far yu bare; teewul dellusi ma, kàddug Boroom bi. Yékkal say bët ci kaw yu kawe yi, te xool fu nga masul a tëdde ak ku nekk. Ca yoon ya nga daan toog xaar leen, mel ni Aarab ci màndiŋ mi; te nga tilimal suuf si ak say njaloo ak sa ñaawteef. Moo tax taw yi ñu tere ko, te amul taw wu mujje; te am nga kanamu jigéen ju njaloo, ba nga bañ a rus. Ndax doo woow ma léegi ne: Sama Baay, yaay kilifag sama ndawte? Yeremi 3:1–4.

In the passage (and all the prophets speak of the last days), God identifies that His people have played the harlot, to the point that they have a whore’s forehead. The whore of the last days is the papal power, and the forehead represents a purposeful decision. God’s people of the last days are wicked, but God is offering a final call, though they have reached a point where they have come to the same decision as the whore. They have developed a character represented by the fourth generation, where they are prepared to worship the sun as represented in the fourth generation of Ezekiel chapter eight.

Ci wax jii (te yonent yépp itam dañuy wax ci bés yu mujj yi), Yàlla wone na ne ay nitam def nañu njaaloo, ba noppi ba am jë bu jigéen ju njaaloo. Jigéen ju njaaloo ji ci bés yu mujj yi mooy kàttanu pap bi, te jë ba mooy dogal gu mat sëkk. Nit ku Yàlla yi ci bés yu mujj yi ay añaaw lañu, waaye Yàlla mi ngi leen di woo woon waxtu wu mujj, doonte àgg nañu ci bérab bu ñu agsi ci benn dogal ak jigéen ju njaaloo ji. Sos nañu jikko ju ñuy tegtal ci maasug ñeenteel gi, fa ñu jekk ngir sujjóotu jant bi, ni ko ñenteelug maas ga di tegtale ci Esekiyel saar 8.

“The time has come for the true light to shine amid moral darkness. The third angel’s message has been sent forth to the world, warning men against receiving the mark of the beast or of his image in their foreheads or in their hands. To receive this mark means to come to the same decision as the beast has done, and to advocate the same ideas, in direct opposition to the word of God. Of all who receive this mark, God says, ‘The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb.’” Review and Herald, July 13, 1897.

“Jamono jiit na ñëw ngir leer gu dëgg gi tàkk ci biir lëndëm gu aju ci yërmandee ak jëf ju baax. Yégleb malaaka bu ñetteel bi yónnee na ko ci àddina si, di waare nit ñi ngir bañ a jël mandarga rab wi walla bu mel ni moom ci seen kanam walla ci seen loxo. Jël mandarga moomu tekki na bokk ci benn dogal ak bi rab wi def, te di taxawal benn xalaat ak yi mu taxawal, ci ñaawteef gu leer ci Kàddu Yàlla. Ci bépp ñi jël mandarga moomu, Yàlla nee na: ‘Moom itam dina naan biiñu merum Yàlla, bi ñu tuur te jaxasuwul dara ci kaasu meram; te dina sonn ak safara ak xasab ci kanam malaaka yu sell yi, ak ci kanam Xar mi.’” Review and Herald, July 13, 1897.

Jeremiah is identifying God’s people of the last days as already possessing the whore’s forehead. They are on the verge of receiving the mark of the beast for they are “wicked.” In the passage just cited Sister White continues:

Yeremi mooy xamle ne nit Yàlla yi ci fan yu mujj yi, ñu ngi ba noppi am ci seen kanam jigen ju ñaaw ji. Ñu ngi ci wet ga ngir jot màndarga rab bi ndaxte ñoom “ñu bon lañu.” Ci xët wi ñu fi aji ci mujj, Sœur White di wéy:

“If the light of truth has been presented to you, revealing the Sabbath of the fourth commandment, and showing that there is no foundation in the word of God for Sunday observance, and yet you still cling to the false Sabbath, refusing to keep holy the Sabbath which God calls ‘My holy day,’ you receive the mark of the beast. When does this take place?—When you obey the decree that commands you to cease from labor on Sunday and worship God, while you know that there is not a word in the Bible showing Sunday to be other than a common working-day, you consent to receive the mark of the beast, and refuse the seal of God. If we receive this mark in our foreheads or in our hands, the judgments pronounced against the disobedient must fall upon us. But the seal of the living God is placed upon those who conscientiously keep the Sabbath of the Lord.

“Bu leeru dëgg biñu leen jox, te mu wone leen Bésub Noppalu digle bu ñetteel bi, te mu feeñal ne amul benn fondamaŋ ci Kàddug Yàlla ngir sàmmu Dibéer, waaye tey ngeen sax di taqale ci bésub noppalu bu dul dëgg bi, te ngeen bañ a sellal Bésub Noppalu bi Yàlla wax ne mooy ‘Sama bés bu sell bi,’ dangeen jot màndargay Rab wi. Kañ la loolu di am?—Su ngeen déggal ndigël li leen sant ngeen baña liggéey Dibéer te jaamu Yàlla, fekk ngeen xam ne amul benn wax ci Biibël bi buy won ne Dibéer dara la lu gën a nekk bésu liggéey bu suute, kon dangeen nangoo jot màndargay Rab wi, te bañ a nangu sello Yàlla. Su nu jotee màndarga jooju ci sunuy jë, walla ci sunuy loxo, mbugal yiñu wax ci kaw ñi déggadiwul, war nañu wàcc ci sunu kaw. Waaye sello Yàlla miy Dund mooy a teg ci kaw ñi, ci seen xel mu dëgër, di sàmmu Bésub Noppalu Boroom bi.”

“‘And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually…. The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence…. And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.’ They were to be cut off because they had polluted the earth which God created to be enjoyed by a righteous people.

“‘Te Yàlla gis ne ñaawtéefu nit ñi bare lool ci suuf si, te xel mu nekk ci seeni xalaati xol dañoo doon lu bon rekk saa su nekk…. Suuf si itam sankoon na ci kanam Yàlla, te feesoon na ak fitna…. Noonu Yàlla wax Naw: Mujjug bépp yaram agsi na ci sama kanam; ndaxte suuf si fees na ak fitna ngir ñoom; te xoolal, dinaa leen alag ak suuf si.’ Dañoo waroon a dagg ndaxte dañoo yaxaloon suuf si Yàlla bind ngir nit ñu jub ñu bég ci moom.

“‘As it was in the days of Noah,’ declared Christ, ‘so shall it be also in the days of the Son of Man.’ And is it not so? Anyone who will look into the daily papers may see a long list of crimes—drunkenness, theft, robbery, embezzlement, murder. Sometimes whole families are murdered, that man’s desires to possess money or goods that do not belong to him may be gratified. The world is indeed becoming as it was in the days of Noah, because men openly disregard God’s commands.” Review and Herald, July 13, 1897.

“‘Ni mu doon Nabi Nuux nekkee woon la,’ Kirist waxoon, ‘noonu itam lay doon ci fan yi Doomu Nit ki.’ Ndax du noonu? Képp ku xool xibaar yu bés-bés yi, man na gis lim bu bare bu ñaawtéef yi—naan alkol ba yàqu, sàcc, jàppale ak, sàccéelu xaalis, rey nit. Yenn saa, njaboot yépp dañuy leen rey ngir ne mbëggeel googu góor gi ci moom xaalis walla alal yu dul ayam man a mat. Addina si dëgg-dëgg mingiy mel ni mu nekkee woon ci fan yi Nabi Nuux, ndaxte nit ñi dañuy xeeb ndigali Yàlla ci kaw.” Review and Herald, 13 Sulet 1897.

Jeremiah is identifying God’s people of the last days that are about to bow down to the sun, and when he does so he identifies that “the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore’s forehead, thou refusedst to be ashamed.” The “wicked” of God’s people in the last days are receiving no latter rain, and they refuse to be ashamed, for their thoughts have become continually evil, as represented by the history of Noah, and also by the chambers of imagery in the second abomination of Ezekiel chapter eight.

Yeremi mingi doon wax ju mujj yi, ñi bëgg a sujjóot ci kanam jant bi; te bi mu koy wonee, mu ne: “Taw yi dees nañu leen tere, te amul taw bu mujj bi; nga amoon jë baaxul ni jigéen ju moykat, te nga bañ a rus.” “Ñi bon” ci biir askanu Yàlla ci wax ju mujj yi jotuñu ci taw bu mujj bi, te dañuy bañ a rus, ndax seen xalaat daldi doon lu bon saa su nekk; lii nag tarih Noowe moo koy firndeel, noonu itam néegu nataal yi ci ñaareelu ñaawtéef ga ci Esékiyel saar 8.

Jeremiah points the unashamed wicked of God’s people in the last days to “cry” “from” that “time” to “the guide of” their “youth.” The guide of the youth of Adventism was the two tables of Habakkuk and the jewels represented thereon. The only hope for breaking out of the wickedness that is about to bring eternal death upon the wicked of God’s people in the last days is to cry unto the God who was the guide at the beginning, which arrived at “the time of the end” in 1798.

Yeremi dafay ñi ñu bon yi ci askanu Yàlla ci bés yu mujj yi, ñu “jooy” “ca” booba “ci ki nekk woon seen njàngalekat” ci seen “ndaw.” Njàngalekat bi nekkoon ci ndawug Adventism mooyoon ñaari xóot yi yu Habakkuk ak jewels yi ñu teguwoon ca kawam. Benn yaakaar rekk ngir génne ci bon goo xam ne mu ngi bëgg a indi dee gu dul jeex ci kaw ñu bon yi ci askanu Yàlla ci bés yu mujj yi mooy, ñu jooy ci Yàlla mi nekkoon njàngalekat ba ca ndoorte ga, te moo agsiwoon ca “jamono ji mujj” bi ci atum 1798.

The issue in the history of the first or third angel is whether you receive or do not receive the latter rain. The latter rain began when the nations were angered on September 11, 2001.

Lu jëm ci jaar-jaari malaaka bu njëkk walla bu ñetteel mooy ndax dangay jot mbaa doo jot ci taw gu mujj ga. Taw gu mujj ga tambalee na bi xeeti àddina yi meroo ca 11 Sàttumbar 2001.

“At that time, while the work of salvation is closing, trouble will be coming on the earth, and the nations will be angry, yet held in check so as not to prevent the work of the third angel. At that time the ‘latter rain,’ or refreshing from the presence of the Lord, will come, to give power to the loud voice of the third angel, and prepare the saints to stand in the period when the seven last plagues shall be poured out.” Early Writings, 85.

“Ci waxtu jooju, bi liggéeyu mucc di jeex, metit dina ñëw ci kaw suuf, te xeeti àddina dinañu mer, waaye dinañu leen téye ba ñu bañ a tere liggéeyu ñetteelu malaaka bi. Ci waxtu jooju, ‘taw bi mujj,’ walla segg bu jóge ci kanamu Boroom bi, dina ñëw ngir jox doole baatu kàddu gu réy gu ñetteelu malaaka bi, te waajal gaayi Yàlla yi ngir ñu man a taxaw ci jamono ji juróom-ñaari musiba yu mujj yi di tuuru.” Early Writings, 85.

The “latter rain,” which is also identified as “the refreshing,” began when the nations were angered, and at that time “the work of salvation” began to close. The four angels of Revelation seven hold the four winds in check while the sealing of the one hundred and forty-four thousand is accomplished, and in Ezekiel chapter nine, that work is represented by angels placing a mark upon those who sigh and cry for the abominations done in Jerusalem. On September 11, 2001 the angels began the closing work of placing a mark upon the foreheads of the one hundred and forty-four thousand.

“taw bës gu mujj,” bi ñu itam waxe ne mooy “ndimbal gu fés,” tambalee na ba xeeti àddina mer, te ci waxtu woowu “liggéeyu mucc” tàmbalee na tëj. Ñeenti malaaka yi ci Peeñug Yowaana juróom-ñaareel mi, ay xaleel yi di jàpp ñeenti ngelaw yi ba paree, ba ñu sottil ñaar-fukki junni ak ñent-fukki ñaar-ñetti junni nit ñi; te ci Esekiyel saar bi juróom-ñeent, liggéey woowu dañu koy feeñal ni malaaka yi di teg màndarga ci kanam yu ñiy boole ak jooy ndax ñaawtéef yi ñuy def ci Yerusalem. Ci 11 Septambar 2001 malaaka yi tàmbalee nañu liggéeyu tëj gi, di teg màndarga ci jë yi ci kanam yu ñaar-fukki junni ak ñent-fukki ñaar-ñetti junni nit ñi.

The closing work of the third angel is accomplished during the outpouring of the latter rain, which is also “the refreshing”, which is a message.

Liggéey bi mujjug malaaka bu ñetteel bi dafa am ci jamono ji ñuy tuural tawub mujjaat bi, miit “rafetal gi”, te loolu itam yégle la.

To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear. Isaiah 28:12.

Ñoom mi mu ne: Lii mooy noflaay bi ngeen di may ñi sonn noppalu ci; te lii mooy yeesal gi; waaye dégguñu. Esaayi 28:12.

The message they refuse to hear in Isaiah is the message that is delivered by stammering tongues, and is the testing message that represents the methodology of “line upon line.”

Baat bi ñu bañ a dégg ci Esayi mooy baat bi ñuy yégle ak làkk yu di sàcc-sàcc, te mooy bataaxal bu nattu bi di wone yoonu “rëdd ci kaw rëdd.”

But the word of the Lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken. Wherefore hear the word of the Lord, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem. Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves. Isaiah 28:13–15.

Waaye kàddu Boroom bi nekkoon ci seen yoon mel ni sàrt ci kaw sàrt, sàrt ci kaw sàrt; rëdd ci kaw rëdd, rëdd ci kaw rëdd; tuuti fii, tuuti fa; ngir ñu dem, daldi daanu gannaaw, bañu damm, te ñu jàpp leen ci piège, ba ñu nekk ay jaam. Moo tax dégluleen kàddu Boroom bi, yéen nit ñi di ree, yi yor mbooloo mii nekk Yerusalem. Ndaxte wax ngeen ne: Nun def nanu kóllëre ak dee, te ak séex antu nanu; bu mbugal muy walbati jaarée, du ñëw ci nun; ndaxte fen def nanu ko sunu làqukaay, te dàq ci dëggadiy ngir nëbbu ci suufam. Esayi 28:13–15.

The Word of the Lord, which is the message of the rest and refreshing (the latter rain), that causes them to “go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken,” is given to “the scornful men, which rule this people which is in Jerusalem.” Jerusalem is where the angels mark those who sigh and cry, and the ancient men who have betrayed their trust are the first to fall.

Kàddu Boroom bi, mi di wax ju jëm ci noflaay ak yeesalug doole (taw wu mujj wi), te mooy tax ñuy “dem, bañu daanu gannaaw, ba noppi dammiku, bañu fekku ci piège, te jàpp leen,” ñu ngi ko jox “nit ñi di ree, ñiy nguur mbooloo mii nekk Yerusalem.” Yerusalem mooy fa malaaka yi di màndargaal ñi di jooy te yuuxu ndax yëf yi ñaaw, te mag ña yàgg, ñi woroon wéer wi ñu dénk leen, ñooy ñi njëkk a daanu.

“The mark of deliverance has been set upon those ‘that sigh and that cry for all the abominations that be done.’ Now the angel of death goes forth, represented in Ezekiel’s vision by the men with the slaughtering weapons, to whom the command is given: ‘Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at My sanctuary.’ Says the prophet: ‘They began at the ancient men which were before the house.’ Ezekiel 9:1–6. The work of destruction begins among those who have professed to be the spiritual guardians of the people. The false watchmen are the first to fall. There are none to pity or to spare. Men, women, maidens, and little children perish together.” The Great Controversy, 656.

“Mandarga njàmbaar gi moom nit ñi ñu tekal mandarga mucc, te ñoom ñoo di ñi ‘di ñaawlu te di jooy ndax bépp ñaawteef yi ñuy def.’ Léegi malaakam dee gi dem na, te Ezekiel dafa ko wone ci ay gis-gisam ci nit ñi yor jumtukaay yu rey, ñi ñu sant ne: ‘Reyleen ba noppi mag ak ndaw, jigéen yu ndaw, xale yu tuuti, ak jigéen; waaye buleen jege kenn ku am mandarga gi ci kawam; te tàmbleen ci sama kër gu sell gi.’ Yonent bi nee na: ‘Ñu tàmbalee ci mag ña woon ci kanam kër ga.’ Ezekiel 9:1–6. Liggéeyu alag gi dafay tàmbalee ci biir ñi waxe ne ñoom ay sàmm yu xel yu nit ña lañu. Sàmm yu dul dëgg yi ñooy njëkk a daanu. Amul kenn ku ñu yërëm mbaa ñu bañ a rey. Góor, jigéen, janq, ak xale yu tuuti dee nañu benn.” The Great Controversy, 656.

We will continue to address the increase of knowledge that arrived in 1989, in the next article.

Dinanu wéyalaat ci artik bi di ñëw ci yokkute xam-xam bi agsiwoon ci 1989.

“One who sees beneath the surface, who reads the hearts of all men, says of those who have had great light: ‘They are not afflicted and astonished because of their moral and spiritual condition.’ Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations. I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did evil before Mine eyes, and chose that in which I delighted not.’ ‘God shall send them strong delusion, that they should believe a lie,’ because they received not the love of the truth, that they might be saved,’ ‘but had pleasure in unrighteousness.’ Isaiah 66:3, 4; 2 Thessalonians 2:11, 10, 12.

“Ki gis lu xool lu nekk ci suufu kanam gi, te di jàng xol yi ñépp, wax na ci ñi amoon leer gu réy ne: ‘Ñoom dañu xalaatuñu, te jaaxlewuñu ndax seen tolluwaay gu yaram ak gu ruu. Waaw, dafa nekk ni ñoom tànn nañu seen yoon yu bopp, te seen bakkan bëgg seen lu bon yi. Man itam dinaa tànn seen réer, te indil leen li ñuy ragal; ndax bi ma wootee, kenn tontuwul; bi ma waxee, dégguñu; waaye dañu def lu bon ci sama kanam, te tànn li ma bànneexul.’ ‘Yàlla dina yónnee ci ñoom réer gu doole, ngir ñu gëm fen,’ ndaxte ‘danu nanguwul bëgg dëgg ngir ñu mucc,’ ‘waaye dafa nekk ni dañu bànneexoon ci njubadiwul.’ Isaiah 66:3, 4; 2 Thessalonians 2:11, 10, 12.”

“The heavenly Teacher inquired: ‘What stronger delusion can beguile the mind than the pretense that you are building on the right foundation and that God accepts your works, when in reality you are working out many things according to worldly policy and are sinning against Jehovah? Oh, it is a great deception, a fascinating delusion, that takes possession of minds when men who have once known the truth, mistake the form of godliness for the spirit and power thereof; when they suppose that they are rich and increased with goods and in need of nothing, while in reality they are in need of everything.’” Testimonies, volume 8, 249, 250.

“Jàngalekat bi ci kaw laaj na: ‘Ban nax bu gën a doxal xel moo gën a wor sa bopp, ndax ngir ngay def mel ni yaa ngi tabax ci fondamaŋ bu jub te Yàlla nangul say jëf, fekk ci dëgg-dëgg yaa ngi jëfandikoo yeneen mbir yu bari ci anam yu àddina, te yaa ngi bàkkaar ci Yexowa? Éy, nax gu mag la, nax gu doy waar, buy jàpp xel yi, bu góor ñi xamoon dëgg wi benn yoon, jàpp melow ragal Yàlla muy ruum ak dooleem; bu ñu defe ne ñoom ñoo bare alal te yokk nañu leen ay biens te soxlaatuñu dara, fekk ci dëgg-dëgg soxla nañu lépp.’” Testimonies, volume 8, 249, 250.