The testing process that begins when the angel descends is represented by the test of whether to take the book out of the angel’s hand and eat it. Those that did choose to eat the message were then destined for a disappointment where the group who refused to eat were left behind. The little book that was to be eaten represented an “increase of knowledge” of the message that had first been unsealed at “the time of the end” at either 1798 or 1989, and then later formalized into a message that would hold the generation then alive accountable to the light of the increased knowledge. In either history, once the prophecy of Islam was fulfilled, then the message to be eaten in the angel’s hand was either received or rejected. If the message represented by the book is rejected, those who do so, and still seek to uphold the profession of still being the chosen of God, are forced to produce a counterfeit latter rain message.

Njëg mu seetle gu tàmbali bi malaaka bi wàccee, dañuy ko teewal ci nattu bi di seet ndax dañuy jël téere bi ci loxo malaaka bi te lekk ko. Ñi tannewoon a lekk yégle bi, ginnaaw loolu, ñoom dañoo waroon daje ak naqar gu réy, fekk mbooloo mi bañ a lekk des ba noppi. Téere bu ndaw ba waroon a lekk mooyoon teewalug “yokku xam-xam” ci yégle bi ñu jëkk a ubbi woon xaaramëm “ca jamono jeexantal ba”, muy 1798 walla 1989, te ginnaaw loolu ñu sos ko ci anam yu wér ngir mu doon yégle buy bëgg a tax maas gi dundoon booba am yëf ci leerug yokku xam-xam boobu. Ci benn walla beneen jaar-jaar bu màndarga boobu, bu yonentug Islama matee ba am, kon yégle bi waroon a ñu lekk, mi nekk ci loxo malaaka bi, dañu ko nangu walla bañ ko. Su yégle bi téere bi di teewal ñu ko bañee, ñiy def loolu, te di sax di wut a taxawal seen wax ne ñoom la Yàlla tànn ba tey, dañu war a génne benn yégle ngir tawfex gu mujj ga bu dul dëgg.

On September 11, 2001 the past rebellions of the generations of Adventism were again made testing issues. Habakkuk chapter two identifies a debate that occurs in the prophetic history represented therein, which is a parallel prophetic line to the parable of the ten virgins. When the watchman asked what he shall answer in the history of the parable of the ten virgins, he was commanded to “write the vision, and make it plain upon tables.” The watchmen of Millerite history produced the 1843 chart in 1842, and its production became a waymark. It was the “vision” of Habakkuk two, that had been made plain upon tables that was to speak at the end.

Ci 11 Sulet 2001, ñàkk yi weesu yépp yu maas yi ci biir Adventisme dellu nañu nekk ay mbir yu nattu. Saaru ñaareelu Habakuk miy wone waxante wu am ci taariixu yonent wi mu teewal, te mooy benn rëy-rëy bu yonent buy dëppook kàddu “fukk i jigéen yu xel” gi. Bi sàmmkat bi laajee li mu wara tontu ci taariixu léebu fukk i jigéen yu xel gi, sant nañu ko ne: “Bindal peeñ mi, te nga leeral ko ci ay tabla.” Sàmmkat yi ci taariixu Millerite def nañu kartoŋ bu 1843 ba ci atum 1842, te njariñam nekk na ab màndargay yoon. Moom la woon “peeñ” bu Habakuk ñaar, bi ñu leerale woon ci ay tabla, bi waroon wax ca mujj ga.

Shortly after September 11, 2001 those who recognized the activity of Islam of the third woe, were led to return to Jeremiah’s “old paths,” and to walk therein. Those “old paths” identified that the three woes of Revelation chapter eight, verse thirteen represented the prophetic role of Islam. Immediately thereafter, Future for America began to reproduce the two charts of Habakkuk chapter two at the very same point in the parallel history of the Millerites, the two charts were set forth as a waymark, which had been represented by the production of the 1843 chart, in 1842.

Gannaaw 11 Septambar 2001, ñi xamoon ne jëfandikooku Islama mooy ñetteelu musiba bi, ñoom dafañu ñuji dellu ci “yoonu mag yi” yu Yeremi waxoon, te dox ci seen biir. “Yoonu mag yi” yooyu feeñal nañu ne ñetti musiba yi ci Peeñu gi, sarax 8, aaya 13, dañoo tegu woon ci doxalin gu yonent buy sellal cérub Islama. Ci saa si topp, Future for America daldi tàmbali waat a jurar ñaari tablo yi ci Abakuk sarax 2 ci bopp benn taxawaayu jamono ju méngook ak taarixu Millerit yi, te ñaari tablo yooyu dañu leen joxe ni ab màndarga-yoon, bi woon nañu ko wone ci sosinu tablo 1843 bi, ci atum 1842.

“In May, 1842, a General Conference was convened in Boston, [Massachusetts]. At the opening of this meeting, Brethren Charles Fitch and Apollos Hale, of Haverhill, presented the pictorial prophecies of Daniel and John, which they had painted on cloth, with the prophetic numbers, showing their fulfillment. Brother Fitch in explaining from his chart before the Conference, said, while examining these prophecies, he had thought if he could get out something of the kind as here presented it would simplify the subject and make it easier for him to present to an audience. Here was more light in our pathway. These brethren had been doing what the Lord had shown Habakkuk in his vision 2,468 years before, saying, ‘Write the vision and make it plain upon tables, that he may run that readeth it. For the vision is yet for an appointed time.’ Habakkuk 2:2.

“Ci weeru Mee 1842, am ndaje gu mag bu bees dafa amoon ci Boston, [Massachusetts]. Bi ndaje mi ubbee, bokk yi Charles Fitch ak Apollos Hale, yu Haverhill, indiwóon nañu ci kanam nit ñi waxi yonent yi ci Daniel ak John, yi ñu bindoon ci mbubb, ak limi yonent yi, di wone matug seen am. Rakk Fitch, bi muy leeral ci kaw saabu ndimbal bi mu yoroon ci kanam ndaje mi, wax na ne, bi muy seet yonent yooyu, mu doon xalaat ne bu mu manee génne lu ni mel nii, ni ñu ko fee teewal, loolu dina yombal mbir mi te tax mu gëna yomb a ko wane mbooloo. Foofu la nu amee gëna leer ci sunu yoon. Bokk yooyu dafañu doon def li Boroom bi wonoon Habakkuk ci ay peeñam 2,468 at lu jiitu, bi Mu waxee: ‘Bindal peeñ mi te nga leer ko ci kaw tabali yi, ngir kuy jang ko man a daw. Ndaxte peeñ mi am na jamono ju ñu dogal.’ Habakkuk 2:2.”

“After some discussion on the subject, it was voted unanimously to have three hundred similar to this one lithographed, which was soon accomplished. They were called ‘the ‘43 charts.’ This was a very important Conference.” The Autobiography of Joseph Bates, 263.

«Gannaaw waxtaan yu néew ci mbir mi, dañoo ànd ci benn xel ba dogal ne ñu lithografiye ñetti téeméeri koppi yu mel ni bii, te loolu amoon na ci lu gaaw. Ñu tuddee leen “chart yi ‘43.” Lii dafa doon Ab Ndaje bu am solo lool.» The Autobiography of Joseph Bates, 263.

“It was the united testimony of Second Advent lecturers and papers, when standing on ‘the original faith,’ that the publication of the chart was a fulfillment of Habakkuk 2:2, 3. If the chart was a subject of prophecy (and those who deny it leave the original faith), then it follows that BC 457 was the year from which to date the 2300 days. It was necessary that 1843 should be the first published time in order that ‘the vision’ should ‘tarry,’ or that there should be a tarrying time, in which the virgin band was to slumber and sleep on the great subject of time, just before they were to be aroused by the Midnight Cry.” James White, Second Advent Review and Sabbath Herald, Volume I, Number 2.

“Bi doon bokkbu way-jàngalekat yu Ñaareelu Ñëw gi ak ay xët yi, ba ñuy taxaw ci “ngëm gu njëkk ga,” la ne woon ne génneb kart bi mooy matalug Abakuk 2:2, 3. Su fekkee ne kart bi ab mbir la bu ci waxi yonent bi (te ñi koy weddi, dañuy bàyyi ngëm gu njëkk ga), kon nekk na lu war a topp ne atum 457 b.C. mooy at mi ñuy tàmbalee waññi 2300 fan yi. Waroon na itam ne 1843 mooy njëkk a nekk waxtu wi ñu njëkk a siiwal, ngir “peeñ mi” man a “yàgg,” walla am na fa jamono ju yàgg, bi mbooloom janq yi war a nelaw te xadi ci maggu mbirum waxtu wi, tuuti laata ñu koy yee ci Yuuxu Gudd gi ci Diggante Gudd gi.” James White, Second Advent Review and Sabbath Herald, Volume I, Number 2.

“Now our history shows that there were hundreds teaching from the same chronological charts that William Miller was, all of one stamp. Then it was the oneness of the message all on one theme, the coming of the Lord Jesus at a certain time, 1844.” Joseph Bates, Early SDA Pamphlets, 17.

“Léegi sunu nettali di won ne amoon na ay téeméeri nit ñuy jàngale ci benn xeetu tàggat waxtu yi William Miller doon jëfandikoo, ñépp bokk benn mel. Kon nag, bennug yégle bi mooyoon ñoom ñépp a bokk ci benn téeméer, maanaam ñëwug Boroom bi Yeesu Kirist ci benn waxtu bu ñu tëraloon, 1844.” Joseph Bates, Early SDA Pamphlets, 17.

The reprinting of the 1843 and 1850 charts, in the immediate post-September 11, 2001 history was as much a fulfillment of Habakkuk two, as was the publication of the 1843 chart in 1842. The production of the tables is part of the narrative of Habakkuk chapter two, and it had to happen. On September 11, 2001 the rebellion of 1863 was again repeated by those Laodicean Adventists who refused to return to Jeremiah’s “old paths.”

Waatu taarix bu 11 Septàmburu 2001 la weesu te diir bu gaaw bi ci topp, dafa nekkoon matug Habakuk ñaar ni mu nekkoon itam wallug kaarta 1843 bi ci atum 1842. Defarug kaarta yi bokk na ci nettali bi nekk ci saarub Habakuk ñaareel xaaj, te waroon na am. Ci 11 Septàmburu 2001, ndaxte ñaawteef bi amoon ci 1863 dellu naat a am ci biir yaangi Adventist yu Laodise yi, ñiy bañ a dellu ci “yoonu mag yi” yu Yeremi.

“The enemy is seeking to divert the minds of our brethren and sisters from the work of preparing a people to stand in these last days. His sophistries are designed to lead minds away from the perils and duties of the hour. They estimate as of little value the light that Christ came from heaven to give to John for His people. They teach that the scenes just before us are not of sufficient importance to receive special attention. They make of no effect the truth of heavenly origin, and rob the people of God of their past experience, giving them instead a false science. ‘Thus saith the Lord: Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein.’ [Jeremiah 6:16.]

“Noonu wax na seetaan wiiru ngir dindi xel yi sunu bokk yu góor ak yu jigéen ci liggéeyu waajal nit ñi ngir man a taxaw ci fan yu mujj yii. Ay naxamteem dañu leen tëral ngir ubbi xel yi, dindi leen ci musiba yi ak wareef yi jamono jii. Ñu ngi jàpp leer gi Kirist jóge asamaan ngir indi ko Yowaana ngir ay nitam ne du lu am solo bu yaatu. Ñu ngi jàngale ne xew-xew yi nekk ci sunu kanam léegi amuñu solo bu doy ngir ñu jox leen matuwaay bu weesu. Ñu ngi def ba dëgg gi jóge ci asamaan amul doole, te ñu nangu nit ñi Yàlla seen xam-xam ak seen jaar-jaaru passé, di leen wuutal ko ak xam-xam bu dul dëgg. ‘Boroom bi nee na: Taxawleen ci yoon yi, xoolleen, laajleen yoon yu mag yi, fu yoon wu baax wi nekk, doxleen ci moom.’ [Jeremiah 6:16.]”

“Let none seek to tear away the foundations of our faith,—the foundations that were laid at the beginning of our work, by prayerful study of the Word and by revelation. Upon these foundations we have been building for more than fifty years. Men may suppose that they have found a new way, that they can lay a stronger foundation than that which has been laid; but this is a great deception. ‘Other foundation can no man lay than that is laid.’ [1 Corinthians 3:11.] In the past, many have undertaken to build a new faith, to establish new principles; but how long did their building stand? It soon fell; for it was not founded upon the Rock.” Testimonies, volume 8, 296, 297.

“Bu kenn du sukkandiku yóbbu sàs yii ñu taxawal sunu ngëm,—sàsi yi ñu samp ci njalbéenu sunu liggéey, jaarale ko ci jàngu Kàddu gi ak ñaan, ak ci peel gi. Ci yeneen sàsi yooyu la nu di tabax lu ëpp juróom-fukki at. Nit ñi man naa defe ne gis nañu yoon wu bees, ne man nañu samp sàs wu gën a dëgër ba ëpp ki ñu samp ba noppi; waaye loolu nax bu mag la. ‘Kenn manul a samp beneen sàs ludul bi ñu samp ba noppi.’ [1 Corinthians 3:11.] Ci jamono ji weesu, ñu bare jéemoon nañu tabax ngëm wu bees, teg ay cosaan yu bees; waaye fan la seen tabax gi taxawoon? Ci gaaw mu daanu, ndaxte ñu ko sampu woonul ci Kaw gi.” Testimonies, volume 8, 296, 297.

Jeremiah identifies that to walk in the “old paths,” is to find “the rest”, and the rest is “the latter rain”, which began when the nations were angered on September 11, 2001, when the great buildings of New York City came down. Those that then ate the message became Habakkuk’s watchmen who were to “write the vision, and make it plain”. Jeremiah identifies the very same watchmen during the time of “the rest”, which is “the latter rain”.

Yeremi moo ne, dox ci “yoon yu mag ya”, mooy gis “noppaliku gi”, te noppaliku gi mooy “taw bu mujj bi”, bi tambalee bi xeeti adina yi meroon ca 11 Setambar 2001, ba kër yu mag ya ca dëkk bu New York daanu. Ñi lekkon ndigal li ci jamono jooju, ñoom lañu doon ay sàmm yu Habakuk, ñi waroon “bind peeñ mi, te leerale ko bu baax”. Yeremi moo xamale itam ne ay sàmm yooyu sax mooy yi ci jamono ji ñuy wax “noppaliku gi”, mi di “taw bu mujj bi”.

Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein. Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken. Jeremiah 6:16, 17.

Noonu la Boroom bi wax: Taxawleen ci yoon yi, xoolleen, te laajleen yoon yu mag ya, ana yoon wu baax wi; doxleen ci moom, te dingeen gis noflaay ngir seeni bakkan. Waaye ñoom ne: Dunu dox ci moom. Te itam teg naa leen ay wottukat, naan: Déggleen baatu trompet bi. Waaye ñoom ne: Dunu dégg. Yeremiya 6:16, 17.

The trumpet that they were to sound is the sixth trumpet of the second woe in Millerite history, and in the last days it is the seventh trumpet of the third woe. Habakkuk’s watchmen, who are Jeremiah’s watchmen, sound a warning message that in the rebellion of 1888, was rejected. The sixth trumpet that was rejected in 1888, was the message to Laodicea.

Bufta bi ñu war a liit mooy bufta bu juróom-benni bi ci ñaareelu wóor wi ci jaar-jaaru Millerite, te ci mujjug fan yi mooy bufta bu juróom-ñaari bi ci ñetteelu wóor wi. Wottukat yi Habakuk, ñoom ñi di wottukati Yeremi, dañuy yëgle bataaxal bu artu, bi ñu bañoon ci ngàkkug 1888. Bufta bu juróom-benni bi ñu bañoon ci 1888, mooy bataaxal bi jëm ci Laodike.

The message given us by A. T. Jones, and E. J. Waggoner is the message of God to the Laodicean church, and woe be unto anyone who professes to believe the truth and yet does not reflect to others the God-given rays.” The 1888 Materials, 1053.

“Baat bi A. T. Jones ak E. J. Waggoner jox nu, mooy baatub Yàlla ci jëgub Laodice, te alkande ñeel képp ku wax ne gëm na dëgg teewul sax di xamal ñeneen leer yi Yàlla may.” The 1888 Materials, 1053.

The seventh trumpet message of 1888, was first sounded to Laodicea in 1856, and then the Laodicean message was placed within the context of the increasing light of the “seven times.” On September 11, 2001 the call to return to Jeremiah’s old paths, and to walk therein for the purpose of obtaining the message of the latter rain, included the seventh Trumpet warning message that is represented as the message to Laodicea, and the “seven times,” which is the symbol of the foundations.

Bataxal bu juróom-ñaareel ñiir gi ci 1888, ñu ko jëkk a yégle ca Laodicea ci 1856, te gannaaw loolu ñu tëj bataaxal Laodicea bi ci biir wér-gu-yokk gu leer gi ci “juróom-ñaari yoon.” Ci 11 Sàttumbar 2001, woote bi ngir dellu ci yoon yu mag yu Yeremi bi, te dox ci seen biir ngir jot bataaxal taw ba mujj bi, àndoon na ak bataaxalu waare bu ñiir gu juróom-ñaareel gi, gi ñuy tektal ni mooy bataaxal bi jëm ci Laodicea, ak “juróom-ñaari yoon,” gi di màndarga kër-yépp yi.

The “lie” identified by prophecy that produces the strong delusion of Paul’s writings was placed into the third generation of Laodicean Adventism in 1931, sixteen years after the death of the prophetess. The “lie” which arrived in the third generation is prophetically located in the period represented as the “women weeping for Tammuz,” and is therefore associated with the false latter rain message.

«Fen wacc ba» bi wax ci waxi kàddug yonent, te muy jur réyale gu tar gi Pòl wax ci ay mbindam, denc nañu ko ci ñetteelu xeetu Adventisme Laodise gu màggeel 1931, fukk ak juróom-benn at gannaaw deeju jigéen ju yonent ji. «Fen wacc ba» bi agsi ci ñetteelu xeet boobu, ci yonent lañu koy sampu ci jamono ji ñu melal ni «jigéen ñi di jooyal Tammuz,» te moo tax mu lëkkaloo ak bataaxalub ndox mujj gu dëggul.

The details of how the “lie” was propagated should be understood, as should the prophetic role of the “lie” in end-time prophecy. The scornful men that rule Jerusalem in the time of the latter rain, which is the time of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, created a false latter rain message in the third generation of Adventism, as represented by the “women weeping for Tammuz,” in Ezekiel chapter eight. Their false latter rain message is also represented as a false foundation, a false wall of protection, and a false peace and safety message by Ezekiel.

Fàtte nañu xam bu baax anam wi ñu tasaaree “fen” bi, te noonu it war nañu xam wàll wu yonent ci “fen” bi ci waxi yonent yu mujj-jamono yi. Nit ñi di ñaawal te yor nguur ci Yerusalem ci jamono jotal gu mujj gi, mooy jamono bi ñuy tëjéeré bennoo ñaari-fukk ak ñeenti junni, ñoo sos ab yégle gu jotal gu mujj gu dëggul ci ñetteelu maasug Adventism, ni ko “jigéen ñi di jooyal Tammuz” tegtalee ci Ezekiel saar 8. Seen yégle gu jotal gu mujj gu dëggul tegtalees na itam ci Ezekiel ni ab fondasiyoŋ bu jubadi, ak ab pakka bu aar bu jubadi, ak ab yégle bu “jàmm ak kaaraange” bu jubadi.

Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The Lord saith it; albeit I have not spoken? Therefore thus saith the Lord God; Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I am against you, saith the Lord God. And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord God. Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered mortar: Say unto them which daub it with untempered mortar, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it. Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it? Therefore thus saith the Lord God; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it. So will I break down the wall that ye have daubed with untempered mortar, and bring it down to the ground, so that the foundation thereof shall be discovered, and it shall fall, and ye shall be consumed in the midst thereof: and ye shall know that I am the Lord. Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered mortar, and will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it; To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord God. Ezekiel 13:7–16.

Ndax dangeen gisagul peeñ gu neen, te dangeen waxagula kañaam gu fen, fekk ngeen di wax: “Boroom bi moo wax”? Teewul nag man waxuma. Moo tax nii la Boroom Bi, Yàlla ji wax: Ndaxte wax ngeen neen te gis fen, moo tax, xoolleen, maa ngi ci seen wàll, la Boroom Bi, Yàlla ji wax. Te sama loxo dina dal ci kaw yonent yi di gis neen, tey kañam fen: duñu nekk ci mbooloom sama bànni Israayil, duñu leen bind ci téere kër Israayil, te duñu dugg ci suufu Israayil; kon ngeen xam ne man maa di Boroom Bi, Yàlla ji. Ndaxte, waaw ndaxte nax nañu sama xeet, di wax: “Jàmm”; fekk jàmm amul; kenn tabax na miir, te ñeneen ñëw di ko sol ak banq bu amul doole. Waxal ñi koy sol ak banq bu amul doole ne dina daanu: taw gu réy a ngiy wàcc; te yéen, yaw doj yu mag yu di tàcc ci suuf, dingeen dal; ngelaw lu tar dina ko dagg. Xoolleen, bu miir ma daanee, ndax deesul leen ne: “Ana banq bi ngeen ko sole woon?” Moo tax nii la Boroom Bi, Yàlla ji wax: Dinaa ko dagg ak ngelaw lu tar ci sama mer; taw gu réy dina wàcc ci sama xadar, te doj yu mag yu di tàcc ci suuf ci sama mer ngir alag ko. Noonu dinaa tas miir mi ngeen sole ak banq bu amul doole, tàbbal ko suuf ba ci ground, ba tax fondamaŋam feeñ; dina daanu, te dingeen alag ci biiram; kon ngeen xam ne man maa di Boroom Bi. Noonu laa di matal sama mer ci kaw miir mi ak ci kaw ñi ko sole ak banq bu amul doole, te ma ne leen: “Miir mi amatuul, ñi ko sole itam amatuñu.” Muy yonenti Israayil yi di wax ci Yerusalem te di gis ngir moom peeñi jàmm, fekk jàmm amul, la Boroom Bi, Yàlla ji wax. Esekiyel 13:7–16.

The falsehood and lies which the scornful men in Jerusalem hide beneath in Isaiah chapters twenty-eight and twenty-nine are ultimately judged and destroyed by the “overflowing scourge.”

Fen ak fenn yu wóor yi nit ña di ree ci Yerusalem nëbb ci suufam ci Esayi saar ñaar-fukk ak juróom-ñett ak ñaar-fukk ak juróom-ñent, ñu leen di àtte te alag ko mujj ak “yar guy daw ba fees.”

Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place. And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it. Isaiah 28:17, 18.

Dinaa tegale att maase, te njub ak diine; te taw wu doyadi dina lembo bérabu fen yi, ndox yi it dinañu labal bérabu nëbb bi. Te seen kóllëre ak dee dinañu ko faram-facce, te seen déggoo ak sañ-sañu dëkk dee du sax; bu mbugal mu di lab ci seen kaw jaarée, kon dees na leen tàbbi ci moom. Esayi 28:17, 18.

Isaiah’s “overflowing scourge” is Ezekiel’s “overflowing shower,” that is brought upon those who have “divined lies,” by presenting a “vain vision” and by claiming “the Lord saith it,” “albeit” the Lord had “not spoken.” The “lie” that the ancient men hide under is represented as something they claim that the Lord had spoken, so it is a “lie” about God’s Word. Either they have identified a doctrine from God’s Word as error, or they have erroneously claimed that God directed their understanding (God had spoken), upon a doctrine of the Bible.

“Mbëgg mu tuuru” bii Esayi wax, mooy “taw bu di daw ci kaw” bii Esekiyel wax, te ñu indi ko ci kaw ñi “gisaat ay fen,” ci li ñuy wone “peeñu gu neen” te di wax ne “Boroom bi nee na ko,” “doonte” Boroom bi “waxul woon.” “Fen” boobu ay góor yu jëkk ya denc ci suufam, dañu koy tegu ni lu ñu sheegoon ne Boroom bi wax na ko, ba tax mu doon “fen” ci Kàddu Yàlla. Walla dañu jàppe ne njàng mu nekk ci Kàddu Yàlla ay njuumte la, wala ñu waxe ne Yàlla moo jubal seen xam-xam (Yàlla waxoon na), ci lu jëm ci benn njàngum Biibël.

The “lie” that arrived in 1931, was a claim that Sister White had endorsed the false view of “the daily,” in the book of Daniel. The false view that “the daily,” represents Christ’s sanctuary ministry was premised upon a “lie” which claimed that in 1910, Ellen White had informed A. G. Daniells that he and Prescott’s view of “the daily,” representing Christ’s sanctuary ministry was actually correct, in spite of her direct written words to the contrary.

“Fen bu dul” bi agsi 1931, mooy wax ju naan Soxna White dafa dëggaloon xalaat wu dul dëgg bu ñuy wax “lu bes bi,” ci téere Daniel. Xalaat wu dul dëgg woowu ne “lu bes bi” mooy liggéeyu Kirist ci kër-yàllaam ga, dafa sukkandikoo woon ci ab “fen bu dul” bu naan ci 1910, Ellen White dafa waxoon A. G. Daniells ne moom ak xalaatu Prescott ci “lu bes bi,” ne mu tegu ci liggéeyu Kirist ci kër-yàllaam ga, mooy li jub, doonte ay baatam yu mu bind boppam jëm ci lu wuutook lool.

The false view of “the daily,” that was then (1931) established within Laodicean Adventism, became the theological foundation which was employed to build a message that is described by Ezekiel as “peace and safety.” The various arguments that are employed to uphold the false foundation are the various counterfeit coins and jewels that Miller saw in his dream. By the end of his dream his original jewels are fully covered with counterfeits and rubbish, and the rubbish and counterfeit jewels and coins represent the message that was based upon their foundational error that “the daily” represents Christ’s sanctuary ministry.

Xalaat wu jub ci “bi bés bu nekk,” bi ñu sampoon ci biir Adventisme bu Lawodisee ba ca atum 1931, nekk na taxawaayu teoloji bi ñuy jëfandikoo ngir tabax ndigal li Esekiyel melal ne mooy “jàmm ak kaaraange.” Yenn xalaat yu bare yi ñuy jëfandikoo ngir dëggal taxawaayu fen boobu, ñooy pees yu fen ak xonq yu fen yi Miller gisoon ci ay géntam. Ba mu agsee ca mujju géntam ga, xonqam yu njëkk ya dajalees na leen bu baax ak yu fen ak mbind mi, te mbind mi ak xonq yu fen yi ak pees yu fen yi dañuy tegtal ndigal li ñu sosoon ci seen njuumte gu saxal, mooy ne “bi bés bu nekk” dafay tekki liggéeyu Kirist ci Kër Yàlla gi.

In Ezekiel’s passage the rubbish and counterfeit jewels is represented as a “wall” that has been built with a cement that is so weak it cannot hold up under the stress of the “stormy wind” or the “overflowing shower.”

Ciib Esékiel bi, mbalit ak yene yu dëggul ñoom lañu tekki ni “miir” mi ñu tabax ak simaa bu baaxul dara, ba kenn mënul a taxaw ci kaw ko su “ngelaw gu tar” walla “taw bu xumb” daldee ko teg.

The disobedient prophet from Judah that rebuked Jeroboam, ultimately died between an “ass” and a “lion”. The lion represents Babylon and the ass represents Islam. The two doctrines which Laodicean Adventism cannot see, that are represented by the death of the disobedient prophet are the message of the papacy (the lion), and the message of Islam of the third Woe (the ass).

Yonent bi déggadi woon ci Yuda, mi yëgëlwoon Yerobowam, mujj ga dee ci diggante “mbaam” ak “gaynde”. Gaynde gi diir Babilon, te mbaam mi diir Islaam. Ñaari njàngale yi Adventisme Laodise buy top te mënul a gis, yu ñu wone ci dee gu yonent bi déggadi, mooy yégleb paap bi (gaynde gi), ak yégleb Islaam bu ñetteelu Woow mi (mbaam mi).

Ezekiel’s “stormy wind,” is a symbol of Isaiah’s “rough wind that is stayed” in “the day of the east wind” in chapter twenty seven. Ezekiel’s “stormy wind” is also the “four winds” of Revelation chapter seven, that are held until God’s servants are sealed. Ezekiel’s “stormy wind” is his message from the “four winds” in chapter thirty-seven, that brings the dead dry bones to life as a mighty army. Ezekiel’s “stormy wind” that brings down the “wall built with untempered mortar,” is the latter rain message of the third Woe.

“ngelaw bu tar” bi Ezekiyel, mooy misaalu “ngelaw bu metti bi ñu tëj” ci Esayi, ci “bésu ngelaw gu penku” bi nekk ci sàccu ñaar-fukk ak juróom-ñent. “Ngelaw bu tar” bi Ezekiyel itam mooy “ñeenti ngelaw yi” ci Peeñu Yowaan sàccu juróom-ñaareel, yi ñu téye ba keraam yi Yàlla diir séllu. “Ngelaw bu tar” bi Ezekiyel mooy itam bataaxalam gu jóge “ñeenti ngelaw yi” ci sàccu ñetti-fukk ak juróom-ñaar, buy dugal yax yu wow ya dellu ci dund ngir doon mbooloo mu am doole lool. “Ngelaw bu tar” bi Ezekiyel, biy daanu “miir mi ñu tabaxee ak banqu bu amul njaxlaf,” mooy yégle gu taw gu mujj gi ci ñetteelu Musiba.

Ezekiel’s “overflowing shower” is a symbol of the papacy, and more specifically it is the symbol of the period of the Sunday law crisis which begins at the soon-coming Sunday law in the United States. The disobedient prophet from Judah that died between the ass and the lion, represented the death of Laodicean Adventism that takes place between September 11, 2001, at the arrival of the ass (the third woe), and the soon-coming Sunday law (the lion). Laodicean Adventism’s death occurs during the sealing of the one hundred and forty-four thousand that began when the nations were angered, yet held in check on September 11, 2001, and concludes at the soon-coming Sunday law. Their death, as illustrated by the disobedient prophet, is brought about because they returned to the methodology of apostate Protestantism, though they had been directly informed to never return to the “assembly of mockers.”

“tawatal bu bare” bi Esekiel mooy misaalu papas bi, te ci lu gën a leer mooy misaalu jamono jafe-jafe yoonu Dibeer bi, bi tambalee ak yoonu Dibeer bi di ñëw lu gaaw ci Etazini. Yonent bu déggadi woon, bu jóge Yuda, te faatu diggante mbaam ak gaynde, dafa tegtal dee gu Adventism bu Laodise moom, gi xew diggante 11 Sàttumbar 2001, ba mbaam ma agsi (ñaetteelu alkande), ak yoonu Dibeer bi di ñëw lu gaaw (gaynde gi). Dee gu Adventism bu Laodise xew na biir màndargaalug ñaar-fukki junni ak ñent-fukki junni ñaar téeméer ak ñent-fukk ak ñent ñi, gi tambalee ba xeeti àddina mer, waaye ñu téye leen 11 Sàttumbar 2001, te mu jeex ci yoonu Dibeer bi di ñëw lu gaaw. Seen dee, ni ko misaalal yonent bu déggadi boobu, dafa ame ndaxte ñu dellu ci yoonu liggéeyu Protestants yu apostat, doonte sax ñu leen xamaloon bu baax ci lu jub ne waruñu délsi mukk ci “mbootaayu ñi di ree.”

Their death occurs in the history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand. As soon as God’s people are sealed, the destroying angels begin their work. From September 11, 2001 unto the soon-coming Sunday law the judgment of the living is accomplished in God’s church, for judgment begins in Jerusalem, and it begins with the ancient men that were to be the guardians of the people, but who had abandoned their responsibilities over four generations. Those who receive the seal in that period are the ensign that is lifted up to the nations. They are sealed before the soon-coming Sunday law for the only way God’s other flock can be warned is by seeing men and women in the Sunday law crisis who have the seal of God.

Seen dee am ci jaar-jaaru selloñu ñaar-fukk ak ñeent junni ak ñeent téemeer ñent fukk ak ñeent. Bu gaaw ba nit Yàlla yi ameeñu sello, malaaka yu yàq yi tàmbali seen liggéey. Dale ci 11 Septàmbar 2001 ba ci yoonu Dibéer bu agsi léegi, àtteb ñi dul dee mat na ci kanam Yàlla, ci mbooloom Yàlla, ndaxte àtte tàmbalee na ci Yerusalem, te mu tàmbali ci mag ña yoon woon aarukat nit ñi, waaye ñoo bàyyi seen warugar ci biir ñeenti maas. Ñi jot sello bi ci jamono jooju, ñoom lañu di ràññee ci ndawal gi ñu yékkati ngir xeeti àddina yi. Ñu selloo leen laata yoonu Dibéer bu agsi léegi, ndaxte benn yoon rekk la gën a yomb ngir mbooloo mu bees Yàlla man a jott ndigëlub waare: dafa war ñu gis góor ak jigéen ci jafe-jafe yoonu Dibéer gi, ñiy yor sello Yàlla.

“The work of the Holy Spirit is to convince the world of sin, of righteousness and of judgment. The world can only be warned by seeing those who believe the truth sanctified through the truth, acting upon high and holy principles, showing in a high, elevated sense, the line of demarcation between those who keep the commandments of God, and those who trample them under their feet. The sanctification of the Spirit signalizes the difference between those who have the seal of God, and those who keep a spurious rest-day. When the test comes, it will be clearly shown what the mark of the beast is. It is the keeping of Sunday. Those who after having heard the truth, continue to regard this day as holy, bear the signature of the man of sin, who thought to change times and laws.” Bible Training School, December 1, 1903.

“Liggéeyu Xel mu sell mi mooy wóolu àddina ci bàkkaar, ci njub, ak ci àtte. Àddina mënul a ñaanoo ludul ci gis ñiy gëm dëgg gi, ñu sellaale leen ci dëgg gi, di dox ci yoonu njariñ yu kawe ak yu sell, di won ci anam wu kawe, wu yéeg, rëdd wu leer buy féewale diggante ñiy sàmm ndigali Yàlla ak ñiy takk leen ci seen tànk. Sellalug Xel mi moo xamal bu baax wuute gi nekk diggante ñi am màndargay Yàlla ak ñiy sàmm bésu noppalu bu dul dëgg. Bu nattu gi agsee, dees na wone bu leer li màndargay rab wi di. Mooy sàmm Dibéer. Ñiy sax, gannaaw ba ñu dégg dëgg gi, di teg bés boobu ne mu sell, ñoo yor firndeelug nit ku bàkkaar ga, moom mi defe ni mu soppi jamono ak yoon.” Bible Training School, Desàmbar 1, 1903.

The death of Laodicean Adventism is accomplished during the history of the latter rain, that began to sprinkle on September 11, 2001, and is poured out without measure at the soon-coming Sunday law, when God has established and then lifts up as an ensign a people who have been sealed for eternity.

Déewug Adan-ya Laodise moo mat ci biir jaar-jaaru tawub mujj gi, mi tàmbalee tooy ndànk ci 11 Septembar 2001, te ñuy wàcce ko ak metit wu amul dayo ci yoonu Dibeer bu agsi léegi, ba Yàlla samp ay nit ñi, te gannaaw loolu yékkati leen ni màndarga, ñi ñu tàggat ba fàww.

In that period of time, those in Laodicean Adventism that are preparing for, and will receive the mark of the beast, are represented by the twenty-five men bowing to the sun in Ezekiel chapter eight. They are those who have accepted Ezekiel’s false “peace and safety” message, that represents a counterfeit of the true latter rain message, that is being proclaimed by the true watchmen in that history. The foundation of that false latter rain message is the identification that “the daily” in the book of Daniel is a symbol of Christ, when it is actually a symbol of Satan. That false foundational belief is the doctrine that the “scornful men that rule the people of Jerusalem” employ to erect their untempered wall.

Ci jamono waxtu, ñi bokk yi nekk ci Adventismu Laodise, yi waajal di te nangu màndargay malaaka rab bi, ñoom la ñu tektale ci ñaar-fukk ak juróom-ñett nit ñi di sujjóot jant bi ci Ezekiel saar 8. Ñoomooy ñi nanguwaale wax ju dul dëggu Ezekiel ci “jàmm ak kaaraange”, te loolu dafa mel ni benn naxaleb yéglebu tawfex bu mujj bu dëgg bi, bi ñi doon séenkat yu dëgg yi di waare ci moomu jamono. Fondamaŋtu boobu yégleb tawfex bu mujj bu dul dëgg mooy xamle ne “daily” bi nekk ci téereb Daniel mooy benn màndarga yu Kirist, fekk mooy benn màndargay Seytaane. Gëm-gëm gu fondamaŋtu gu dul dëgg googu mooy njàngalem boobu “nit ña di reeñ ci seetaan, yi yor nit ñi ci Yerusalem” di jëfandikoo ngir tabax seen miir mu ñàkk fett.

The identification of “the daily,” as a symbol of Christ was historically put in place by a “lie,” in 1931. From then onward the untempered wall of counterfeit coins and jewels was erected. That “wall” is destined to come down when the dirt brush man arrives to thoroughly purge His floor. That purging is accomplished in the prophetic period of history between the “stormy wind” (the ass of September 11, 2001), and the “overflowing showers” (the lion of the soon-coming Sunday law). In that history the disobedient prophet is slain and buried in the tomb of the false prophet of Bethel. Sister White identifies the “wall” of prophecy as the law of God.

Mënal loolu ñuy wax ne “bépp bés,” muy misaal ci Kirist, dañu ko taxawal ci taarix bi jaarale ko ci “fen,” ci atum 1931. Booba ba noppi, miir mu ñàkk njëg, bu defaree ak xaalisu fen ak jewel yu fen, dañu ko yékkati. “Miir” moomu, dogalu nañu ne dina daanu bu góor guy setal pëndëm bi agsi, ngir sellal dëkkandoom ba fés dell. Setal googu mat na ci jamono ju yonent gi ci taarix bi, diggante “ngelaw lu tar” (mbaamum 11 septembre 2001), ak “taw yu bare di xeeb” (gayndeg bi ci ndigalu Dibeer bu léegi di ñëw). Ci taarix boobu, yonent bu déggadi bi ñu rey ko, suul ko ci bàmmeelu yonent wu fen wu Betel. Jigéen White mi ngi wax ne “miir” mu yonent yi mooy yoonu Yàlla.

“The prophet here describes a people who, in a time of general departure from truth and righteousness, are seeking to restore the principles that are the foundation of the kingdom of God. They are repairers of a breach that has been made in God’s law—the wall that He has placed around His chosen ones for their protection, and obedience to whose precepts of justice, truth, and purity is to be their perpetual safeguard.

“Fii yàggle bii feeñal nit ñi, ñoom ñi, ci jamono ju ñépp dëddug dëgg ak njub, di wut a delloo ndigal yi di fondamaŋ bu nguurug Yàlla. Ñoom ay yu defar xott biñ def ci yoonu Yàlla lañu—miir mi Mu samp wër tànneefam yi ngir seen aar, te déggal ay ndigalam yu njub, dëgg, ak sellal mooy nekk seen wottu gu sax.”

“In words of unmistakable meaning the prophet points out the specific work of this remnant people who build the wall. ‘If thou turn away thy foot from the Sabbath, from doing thy pleasure on My holy day; and call the Sabbath a delight, the holy of the Lord, honorable; and shalt honor Him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words: then shalt thou delight thyself in the Lord; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the Lord hath spoken it.’ Isaiah 58:13, 14.” Prophets and Kings, 678.

“Ci wax yu leer te amul fenn xel mu leerul la yonent bi di won liggéey bu jur gi muum ñi ci des te di tabax miir mi. ‘Bu fekkee nga delloo sa tànk ci bésub Noflaay bi, ba bañ a def sa bànneex ci sama bés bu sell ba; te nga wooye bésub Noflaay bi neexal, sellug Boroom bi, bu am worma; te nga teral Ko, ba bañ a topp say yoon, mbaa nga seet sa bànneex, mbaa wax sa waxi bopp: kon dinga bég ci Boroom bi; te dinaa la tax nga war ci kaw fa kawe ci suuf si, te lekkal la ak ndono Yàqoob, sa baay: ndax gémmiñu Boroom bi moo ko waxe.’ Esaayi 58:13, 14.” Yonent yi ak Buur yi, 678.

The beginning of the fourth generation of Adventism is marked by the publication of a book, as was the beginning of the third generation. The third generation began with the publication of W. W. Prescott’s, The Doctrine of Christ, and that generation ended with the publication of Questions on Doctrine. The Doctrine of Christ presented a gospel that was purposely void of the Millerite prophetic message. Questions on Doctrine presented a gospel that denied the work of sanctification that is accomplished by Christ. The Doctrine of Christ removed the light of the (chazon) vision of prophetic history, and Questions on Doctrine removed the light of the (Mareh) vision of Christ’s “appearance”.

Njëlbéenu xeetu ñenteel bu Adventism bi sàkku na ci mbindum ab téere, ni ko meloon itam ci tàmbali xeetu ñetteel ba. Xeetu ñetteel ba tàmbalee na ak mbindum téereb W. W. Prescott bi, The Doctrine of Christ, te xeet woowu mujjee na ak mbindum Questions on Doctrine. The Doctrine of Christ indiwoon na ab xebaar bu baax bu ñu tegtaloon ci kaw ngir nekk ku amul yëgleb waxu yonent yi bu Millerite. Questions on Doctrine indiwoon na ab xebaar bu baax bu weddi liggéeyu sellal gi Kirist di matal. The Doctrine of Christ dindi na leerug gis-gisu (chazon) bu jaarale ci jaar-jaari waxu yonent yi, te Questions on Doctrine dindi na leerug gis-gisu (Mareh) bu “feeñug” Kirist.

In between those two books the false latter rain message represented by the “women weeping for Tammuz” was developed. It was in that history that the “lie of 1931,” was promoted. That third generation (abomination) is also represented by the compromise of the third church of Pergamos. The symbol of compromise in the third church, identifies the work of seeking accreditation from the worldly institutions that dictated rules for theology and rules for medicine. It was in the third generation that the compromise of truth was accomplished, which included the introduction and emphasis on the use of Bibles that had been translated from corrupted manuscripts.

Ci diggante ñaari téere yooyu, ndigalu tawub mujj gu dul dëgg, gi “jigéen ñi di jooyal Tammuz” di tegtal, lañu sos. Ci jaar-jaar boobu lañu yékkati woon “fen wu 1931.” Njuróom-ñaetteelu maas googu (njubadi ga) itam, dafa am tegtal ci ñaawteefug jëfandikoo ak bëgg-bëggu mbooloom ñetteelu kërceg Pergamos. Misaalu dëppoo ci ñetteelu kërce ga, mooy xamale liggéeyu wut ngëneel ak nangu ci kuréel yu àddina yi doon santa yoon yi jëm ci teoloji ak yoon yi jëm ci paj. Ci njuróom-ñaetteelu maas googu lañu matale woon dëppoo ak sàccug dëgg, te boobu dafa boole woon dugal ak jëkkëral jëfandikooki Biibël yi ñu tekki woon ci mbind yu yàqu.

In 1957, the book Questions on Doctrine, represented a capitulation of the primary truth of the gospel. That truth being Jesus died to save us “from” sin, but he did not die to save us “in” sin. The Catholic and apostate Protestant teaching that a man cannot be obedient to God’s Word is Satan’s eternal argument. Man can, and must be obedient to God’s Word, even if Satan claims that “thou shall not surely die.” The fallen apostate Protestant view that men cannot overcome sin, and therefore men cannot be obedient to God’s law until Jesus magically transforms them into obedient robots at His second coming, was incorporated into the teachings of the book Questions on Doctrine.

Ci atum 1957, téeré bi tudd Questions on Doctrine mooy won ne dëggu xew-xewu jàmm ga ñu jébbal ko. Dëgg googu mooy ne Yeesu dee na ngir musal nu “ci” bàkkaar, waaye deewul ngir musal nu “ca” bàkkaar. Jàngale Katolik ak Protestan yu gàddiku ne nit mënul topp Kàddu Yàlla, loolu mooy xalaatu Seytaane gu sax. Nit mën na, te war na topp Kàddu Yàlla, doonte Seytaane wax ne: “du ngeen dee.” Gis-gisu Protestan yu gàddiku, bi ne nit ñi mënulñu daan bàkkaar, te moo tax nit ñi mënulñu topp yoonu Yàlla ba kera Yeesu soppi leen ci anam gu kéemaan ba ñuy mel ni robóo yu dégg-nopp ca ñaareelu dikkam, duggalees na ko ci jàngaley téeré bi Questions on Doctrine.

In 1957, the fourth generation of Laodicean Adventism began, and its untempered wall (law), had been established, thus providing the logic that will allow the twenty-five ancient men to bow to the sun at the conclusion of the time of the sealing of the one hundred and forty-four thousand. That untempered wall, which is the belief that keeping the law of God is impossible, is swept away when the “wall” of separation of Church and State is removed, at the soon-coming Sunday law. The Sunday law is the overflowing showers, or as Isaiah expresses it, it is the overflowing scourge, and that flood begins at the soon-coming Sunday law in the United States.

Ci atum 1957, ñetteelu maas gi ci Adventism bu Laodisee tàmbalee na, te seen miir mu ñakk ndoxte (yoonu Yàlla) sampu na; loolu nag moo joxe xel mu tax ñaar-fukk ak juróom ñetti mag ña man a sujjóot jëm ci jant bi ci mujju jamono ju sellalug téeméeri ñeent-fukk ak ñeent war ak ñeent ñaar. Miir moomu mu ñakk ndoxte, mooy ngeen ga ne sàmm yoonu Yàlla maneesul, dinañu ko daldi fegal ba mu réer, bu “miir” mi taxawal xeetu Kër Yàlla ak Réew bi wéyée, ca yoonu Dibeer bu agsi waxtu wu gàtt. Yoonu Dibeer mooy taw yu bare di wal, walla ni Esayi waxe ko, mooy mbugal mu di wal ba ëpp; te mbëy mi tàmbalee na ca yoonu Dibeer bu agsi waxtu wu gàtt ci États-Unis.

At the Sunday law in the United States the enemy (the pope) comes in “as a flood” (the overflowing scourge), and it is then that “the ensign” is lifted up against him. It is then that the “untempered wall” that Laodicean Adventism erected upon the false application of “the daily” is swept away.

Ca jamono yàlla-bés bi ci Réewum Ini Etazi, noon bu baaxul bi (Papa bi) dina dugg “ni mbëy mu daldi sànni” (musiba mu wara tàmbali te daldi daan lépp), te foofa lañuy yékati “rakam bi” ngir taxawal ko ci kanamam. Te itam foofa la “miir mu ñàkk jaxasoo bu baax” mi Adàntisma bu Laodise sosoon ci jëfandikoo gu dul dëgg gu “bu bés bi di sax” dina leer ba tas.

According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense. So shall they fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him. And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord. As for me, this is my covenant with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the Lord, from henceforth and forever. Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee. And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. Isaiah 59:18–60:3.

Sore na leen seen jëf, noonu la leen di fey, meram ci ay noonam, pey gu yell ci ay seetam; sax ci dunu réew yi, dina fey pey. Noonu ñu dina ragal turu Boroom bi dëgg-gànnaar, ak ndamu ci penku jant bi. Bu noon bi dikkee mel ni mbëy mi, Xelum Boroom bi dina taxawal bannéeru xare ci moom. Te Ki Dëjkat bi dina ñëw Siyon, ak ci ñi dëddu bàkkaar ci Yakóoba, loolu la Boroom bi wax. Waaye man, lii mooy sama kóllëre ak ñoom, la Boroom bi wax; sama Xel mi nekk ci yaw, ak sama wax yi ma def ci sa gémmiñ, duñu jóge ci sa gémmiñ, mbaa ci gémmiñu sa askan, mbaa ci gémmiñu askanu sa askan, la Boroom bi wax, li dale fii ba fàww. Jógal, leeral; ndax sa leer agsi na, te ndamu Boroom bi fenk na ci yaw. Ndax xoolal, lëndëm dina muur suuf si, ak lëndëm gu xóot nit ñi; waaye Boroom bi dina fenk ci yaw, te ndamam dina feeñ ci yaw. Te xeeti xeet yi dinañu ñëw ci sa leer, ak buur yi ci melaxu sa fenk. Esayi 59:18–60:3.

The Gentiles come to the light when God’s glory is upon His people, and this occurs when the enemy comes in as a flood. When that enemy comes in God lifts up a standard (ensign) against him. The glory of the Lord that is upon those people who the Gentiles respond to, is His character, and His character does not sin. It is a false peace and safety message that teaches that men and women cannot overcome sin. That message is a false latter rain message that is proclaimed during the time of the true latter rain message, which arrived on September 11, 2001. That false message is a false message concerning God’s law, which is the “wall.” That false doctrine is represented in the book Questions on Doctrine, that marked the arrival of Laodicean Adventism’s fourth and final generation.

Xeeti yi di ñëw ci leer gi bi ndamu Yàlla nekk ci ay nitam, te loolu di am bu noon bi duggée ni mbëmbët. Bu noon boobu duggée, Yàlla dafa yékkati benn standard (raaya) ngir jëfandikoo ko ci kawam. Ndamu Boroom bi nekk ci ña xeeti yi di tontu, mooy jikkoom, te jikkoom du bàkkaar. Mooy wax ju jubadi ci jàmm ak kaaraange bu jàngale ne góor ak jigéen mënuñu notti bàkkaar. Waxtaan woowu mooy benn bataaxal ndaw gu dëggul ci tawb bu mujj gi, te deklarees na ko ci waxtu bi bataaxal ndaw gu dëgg gi ci tawb bu mujj gi agsiwoon, ci 11 Sàttumbar 2001. Baat boobu du dëgg ci yoonu Yàlla, mi di “miir mi.” Xelal bu jubadi boobu tegu na ko ci téere bi ñuy wax Questions on Doctrine, mi màndarga woon ñëwug ñetteelu maas ak mujj gi ci Adventisme Laodicee.

On September 11, 2001, the four rebellions of Laodicean Adventism arrived to test that final generation with the sins of their fathers. On that date God directed His people to return to Jeremiah’s old paths, that they might understand and accept the foundational message represented as Miller’s jewels. If they did so, they would find the latter rain, which Jeremiah called the “rest.” The call to return to the old paths was a repetition of the test that produced the rebellion of 1863.

Bés bu 11 fanweeri 2001, ñeenti fippu yu Laodise wu Adventist yi agsi nañu ngir natt mbooloom ma mujj mi ak bàkkaaru seen baay yi. Ca bés boobu Yàlla sant na ay nitam ñi ñu dellu ci yooni màgg yi Yirmiya waxoon, ngir ñu xam te nangu yégle bu njëkk bi, bi ñuy teg ci misaal ni takkaayu Miller. Su ñu defee loolu, dinañu gis taw bi ci mujj, bi Yirmiya waxe woon ne mooy “ndoxantal gi.” Woote bi ñuy dellu ci yooni màgg yi mooyaatuwaat na nattu bi jur fippu 1863.

On September 11, 2001, which is Isaiah’s “day of the east and rough wind” the “song of the vineyard” was to be sung, by those who in Revelation chapter fourteen, verse three and also in chapter fifteen, verse three sing the song of Moses and the Lamb. That song is the Laodicean message that identifies that the former chosen people were then being passed by, for God was then in the process of giving His vineyard to men and women that would bring forth the intended fruits of the vineyard. That vineyard message is the message to Laodicea, which was the message presented by Jones and Waggoner at the rebellion of 1888.

Ci 11 fanweeri 2001, mooy “bésu penku bi ak ngelaw lu tar” ci Esayi, war nañu doon woy “woyu kër garab-u reseñ bi”, mu nekk woyu ñi ci Peeñug Yàlla saar 14, aaya 3, ak itam ci saar 15, aaya 3, di woy woyu Muusaa ak Gàtt gi. Woyu woowu mooy yégleb Laodise, biy xamle ne askan wi Yàlla tànn woon bu jëkk, fekkoon nañu leen di romb, ndaxte Yàlla nekkoon na ca jëfandikoo joxe kër garab-u reseñam gi ci góor ak jigéen ñi dinañu jur meññef yi mu bëgg ci kër garab-u reseñ gi. Baatu kër garab-u reseñ googu mooy bataaxal bi jëm ci Laodise, mooy ndigal li Jones ak Waggoner yégle woon ca ñàkk dégg-degg ba ci atum 1888.

On September 11, 2001, the latter rain began, and in the debate of Habakkuk chapter two it identifies a class who presented the message of the two tables, for they had returned to Jeremiah’s old paths and were receiving the “rest and refreshing,” that Isaiah identifies is brought upon those whose methodology is “line upon line.” The debate they were involved in was in opposition to a false latter rain message, represented by the “women weeping for Tammuz,” which encouraged the sleeping Laodicean people with a peace and safety message.

Bes bi 11 Septàmbar 2001, tawfex gu mujj nag la tàmbaliwoon, te ci weranteb Habakuk saar ñaareel ba am kenn ñi miseel ni dañoo yégle woon yëgle biy ñëw ci ñaari wet yi, ndaxte dañoo dellu woon ca yooni njub ya Yàlla waxoon jaarale ko ci Yeremi, te dañoo doon jot “nofoog ak yeesal,” li Esayi wone ne ñi seeni yoonu liggéey nekkee “rëdd ci kaw rëdd” lañu ko indi. Werante bi ñu nekkoon doon na jubbóo ak benn yëgle gu mujj nag gu dëggul, gi meloo ak “jigéen ñi di jooyeel Tammuz,” te moo doon ñaaxe nit ñi sëdd ci Laodise ak yëgle bu jàmm ak kaaraange.

The peace and safety message claims that it is impossible for men and women not to sin, and therefore God can and will only justify them “in” their sins. The scornful men claim their peace and safety message is the true message of justification by faith, that Jones and Waggoner presented, but it leaves off the truth that he who God justifies, He also sanctifies, for God did not die to save people in their sins, but from their sins.

Bataaxal “jàmm ak kaarange” bii dafay wax ne, doom-aadama yu góor ak yu jigéen maneesuñoo bañ bàkkaar, te moo tax Yàlla man na te dina leen jubbël rekk “ci” seeni bàkkaar. Nit ñi di ñaawal ñi dafay wax ne seen bataaxal “jàmm ak kaarange” mooy dëgg-dëgg bataaxalu jubbëlale ci ngëm, bi Jones ak Waggoner yégle woon, waaye mu bàyyi dëgg gi ne kooku Yàlla di jubbël, moom itam Yàlla day ko sellal; ndaxte Yàlla deewul ngir musal nit ñi ci seeni bàkkaar, waaye ngir musal leen ci seen bàkkaar.

September 11, 2001, marked the beginning of the period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand that concludes with one class receiving the seal of God, as represented by those who sigh and cry for the abominations in the church and in the land, and another class that have turned their backs upon the temple, where the final work of the third angel is being accomplished, and they are bowing to the sun. The history of the Millerites illustrates the history of the movement of the third angel, and in so doing the climax is about the message of the latter rain, and the experience it produces in those who choose to eat.

Bés bu 11 Septembre 2001 moo xamle njàlbéenu jamono ji ñuy ràññee téereel ñaar-fukk ak ñent-fukk ak ñent junni ñi, te jamono jooju di jeex ak benn mbooloo di jot kaaraange Yàlla, ni ñoom ñi ñuy melal, ñiy jooy te di yuuxu ngir ñaawtéef yi nekk ci kërgëm gi ak ci réew mi; te beneen mbooloo mooy ñi dëddu kër Yàlla ga, fa liggéey bu mujj bu malaaka bu ñetteel bi di ame, te ñoom ñu di sujjóot jant bi. Jaar-jaaru Millerites yi moo wone jaar-jaaru yëngu-yëngu malaaka bu ñetteel bi, te ci def loolu, njéexital gi mooy ci saabu ndawtal tawte gu mujj ga, ak xew-xew bi muy jur ci ñi tànn a lekk.

We will continue this study in the next article.

Dina kontine jàng mi ci artik bi ci topp.

“An unwillingness to yield up preconceived opinions, and to accept this truth, lay at the foundation of a large share of the opposition manifested at Minneapolis against the Lord’s message through Brethren Waggoner and Jones. By exciting that opposition Satan succeeded in shutting away from our people, in a great measure, the special power of the Holy Spirit that God longed to impart to them. The enemy prevented them from obtaining that efficiency which might have been theirs in carrying the truth to the world, as the apostles proclaimed it after the day of Pentecost. The light that is to lighten the whole earth with its glory was resisted, and by the action of our own brethren has been in a great degree kept away from the world.Selected Messages, book 1, 235.

“Bëgg-bëggul a bàyyi seetlu xalaat yu ñu jëkk a teg, te nang dëgg gii, moo nekk woon cosaanu benn xaaj bu réy ci baña ba ñu wone woon Minneapolis ci waxu Boroom bi jaarale ko ci bokk yi Waggoner ak Jones. Ci yëngu-yëngu boobu buy tasaree baña ba, Seytaane man naa téj, ci benn niis bu réy, dooley Xel mu Sell mi wu gaawoon Yàlla di bëgg a jox sunu nit ñi. Noon ba taxawoon ci kaw jàll bi, mu tere leen ngir duñu jot ci mën-mënu liggéey boobu mi woon na nekk seen cér, ci yóbbu dëgg gi ba àddina si, ni ko ndaw yi yégle woon gannaaw bésub Pantkot. Leer gi war a leeral suuf sépp ak ndamaram, dañu ko daan, te ci jëf ju sunu bokk yi def, ñu téye ko, ci benn niis bu réy, ba mu sore àddina si.” Selected Messages, téere 1, 235.