“By the decree enforcing the institution of the papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.
“Ci diggé buy fexe ngir doxalin njabootu paap bi ci moytu yoonu Yàlla, sunu réew dina daggante bu baax ak njubte. Bu Protestaŋs yi yoor seen loxo jaare ci xott bi ngir jàpp loxoy kàttanu Room, bu ñu jàll ci kaw xuru xàjja bi ngir lakkante ak spiritisma, bu noonu, ci sañ-sañu boole bu ñetti wàll yii, sunu réew weddi bépp pexeem Sàrtu Réewam ci ni mu doon nguuru Protestaŋ ak repiblikaan, te muy taxawal yoon ngir lawal fen yu paap bi ak naxar yi, kon dinañu xam ne waxtu jëfandikoo bu yémuluy buur Seytaane agsi na, te mujj gi jege na.”
“As the approach of the Roman armies was a sign to the disciples of the impending destruction of Jerusalem, so may this apostasy be a sign to us that the limit of God’s forbearance is reached, that the measure of our nation’s iniquity is full, and that the angel of mercy is about to take her flight, never to return. The people of God will then be plunged into those scenes of affliction and distress which prophets have described as the time of Jacob’s trouble. The cries of the faithful, persecuted ones ascend to heaven. And as the blood of Abel cried from the ground, there are voices also crying to God from martyrs’ graves, from the sepulchers of the sea, from mountain caverns, from convent vaults: ‘How long, O Lord, holy and true, dost Thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?’
“Naka noonu mbooloom Rom yi doon mandargal ci taalibey bi ne bërebu Yérusalem moo ngi jagleel, noonu itam mën na ne gëm-gëmuŋ bàkkaar bii di mandargal ci nun ne muñug Yàlla jot na ci àppam, ne nattub sunu réew ci ñaawteefam fees na, te malaakam yërmandee mi ngi bëgg a génn, ba du dellusi mukk. Booba nit ñi Yàlla moom dinañu leen dugg ci yeneen xew-xewu metit ak tiis yu yonent yi waxoon ne mooy jamonoy njàqareb Yàqub. Yuuxi ñi takku, ñi ñu di fitnaal, yéeg nañu ba asamaan. Te naka deretu Abel woooné suuf si, noonu itam am na ay baat yu di woote Yàlla jógé ca bàmmeeli seede yi, ca bàmmi-géej yi, ca paxeri tund yi, ca bàmmi-kóventa yi: ‘Boroom bi, Yow miy Sell te dëgg, fan la nga tëye ba nga dul àtte te fey sunu deret ci kaw ñi dëkk ci suuf si?’”
“The Lord is doing His work. All heaven is astir. The Judge of all the earth is soon to arise and vindicate His insulted authority. The mark of deliverance will be set upon the men who keep God’s commandments, who revere His law, and who refuse the mark of the beast or of his image.
«Boroom bi mi ngi def liggéeyam. Asamaan mépp yépp a ngi ci yëngu-yëngu. Ki di Àttekat bu suufu si bépp mooy léegi jóg ngir feyyu sañ-sañam bu ñu toroxal. Màndargay musibaay dees na ko teg ci góor ñi di sàmm ndigali Yàlla, ñi ragal yoonam, te ñi bañ a nangu màndargay rab wu bon wa walla bu nataalam.»
“God has revealed what is to take place in the last days, that His people may be prepared to stand against the tempest of opposition and wrath. Those who have been warned of the events before them are not to sit in calm expectation of the coming storm, comforting themselves that the Lord will shelter His faithful ones in the day of trouble. We are to be as men waiting for their Lord, not in idle expectancy, but in earnest work, with unwavering faith. It is no time now to allow our minds to be engrossed with things of minor importance. While men are sleeping, Satan is actively arranging matters so that the Lord’s people may not have mercy or justice. The Sunday movement is now making its way in darkness. The leaders are concealing the true issue, and many who unite in the movement do not themselves see whither the undercurrent is tending. Its professions are mild and apparently Christian, but when it shall speak it will reveal the spirit of the dragon. It is our duty to do all in our power to avert the threatened danger. We should endeavor to disarm prejudice by placing ourselves in a proper light before the people. We should bring before them the real question at issue, thus interposing the most effectual protest against measures to restrict liberty of conscience. We should search the Scriptures and be able to give the reason for our faith. Says the prophet: ‘The wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.’” Testimonies, volume 5, 451, 452.
«Yàlla wone na li war a am ci fan yu mujj yi, ngir ay nitam ñi waajal ngir man a taxaw ci kanam ngelawlu diis buy bàyyi bañ ak mer. Ñi ñu artu ci mbir yi nekk ci seen kanam waruñu toog ak xel mu dal di xaar ngelawlu bi di ñëw, di ñaax seen bopp ne Boroom bi dina sàmm ñi ko takku ci bésub tiis bi. War na nu mel ni ay nit ñuy xaar seen Boroom, waaye du ci xaar gu rekk te amul jëf, waaye ci liggéey gu dëgg ak ngëm gu yëngatuwul. Léegi du jamono jii nu bàyyi sunuy xel ñu lëmb ci mbir yu ndaw solo. Bi nit ñi di nelaw, Seytaane mi ngi ci doxalin mbir yi ak doole ngir bànni Yàlla ñi bañ a jot yërmande walla àtte ju jub. Yëngu-yëngu Dibéeri bi léegi mi ngi xëy ci lëndëm. Njiit yi dañuy nëbb dëgg-dëgg mbir mi, te ñu bare ci ñi bokk ci yëngu-yëngu bi gisunuñu sax fu doxinu suuf si jëm. Li muy wax ak li muy daje dafay lewet te mel ni lu Kiristaan la, waaye bu waxee, dina feeñal xelu nago mi. Sunu warugar mooy def lépp lu nekk ci sunu kàttan ngir tere musiba mu ñuy xënt. War na nu jéem a dindi ñaaw xalaat yi ci teg sunu bopp ci leer gu baax ci kanam nit ñi. War na nu indi ci seen kanam laaj bi dëgg-dëgg di jëfandikoo, noonu di taxawal kañ gu gëna am njariñ ngir weddi matukaay yiy tàqale sañ-sañu yéene-xol. War na nu seet Mbind mi te man a joxe sabab wi tax sunuy ngëm. Yonent bi nee na: “Ñi bon dinañu def lu bon; te kenn ci ñi bon du ko xam; waaye ñi am xel dinañu ko xam.” Testimonies, volume 5, 451, 452.»
When the “Sunday movement” “shall speak it will reveal the spirit of the dragon.” The four paragraphs identify that at the Sunday law the United States “will disconnect herself fully from righteousness.” At the Sunday law “the time has come for the marvelous working of Satan.” At the Sunday law the threefold union is accomplished. At the Sunday law the United States “repudiates every principle of its Constitution as a Protestant republican government”, and they also “make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions.” That Sunday law is a “sign to us that the limit of God’s forbearance is reached, that the measure of our nation’s iniquity is full, and that the angel of mercy is about to take her flight, never to return.” That sign was typified by the warning given by Jesus identifying the abomination of desolation spoken of by Daniel the prophet. It is there that the prayer given by the martyrs of the fifth seal ask, “How long, O Lord, holy and true, dost Thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?” is accomplished. It is also at that waymark that the foolish and wise virgins manifest their characters.
Bu “yëngu Dibéer” bi “waxee, dina wone xelu jinóor ba.” Ñeenti paragraf yi dañuy wone ne ci yoonu Dibéer, États-Unis “dina doggoo boppam bu baax ak njubte yépp.” Ci yoonu Dibéer “waxtu wi agsi na ngir jëf ju yéeméy jëfandoo Seytaane.” Ci yoonu Dibéer, booloo bu ñett-fànn bi mat na. Ci yoonu Dibéer, États-Unis “dafay weddi bépp njàngaleem yi nekk ci Constitutionam ni gouvernement républicain protestant”, te itam ñuy “def waajal ngir yaatal fen ak naxal yu paap bi.” Yoonu Dibéer boobu mooy “mandarga bu nu won ne ànd ak muñug Yàlla agsi na ci kem-kemam, ne nattub ñaawtéefu sunu réew mat na, te malaakam yërmande mi mu ngi bëgg a daw, ba du dellusiati mukk.” Mandarga boobu dañu ko misaalal woon ci artu bi Yeesu joxe, bi mu fésale woon ñaawteefug tas gi Danyeel yonent bi waxoon. Foofa la ñaan gi gaawkat yi ci juróomeelu màndarga mi ñetteel di laaj, “Boroom bi, yaw sell te dëgg, ba kàddu yaakaar tey, lu tax nga yorewul àtte te feyal sunu deret ci kaw ñi dëkk ci suuf si?” di mat. Te itam ci mandarga boobu la jigéen yu ñàkk xel ak yu am xel wone seen jikko.
At the Sunday law, the United States “repudiates every principle of its Constitution.” The period of time when this work was accomplished began with the Patriot Act in 2001. 2001 until the Sunday law represents a progressive work of repudiating the Constitution. That progressive work corresponds to the line of prophecy where the formation of the image of the beast is accomplished. The line of the image of the beast may appear a bit more complicated, but the complication is worth understanding. What complicates the line of the image of the beast is that it represents two lines.
Ca jamono baatug Dibéer bi, États-Unis dina “dàddu bépp njariñu Constitutionam.” Jamono ji liggéey boobu matale, tàmbalee na ak Patriot Act bi ci atum 2001. 2001 ba ca jamono baatug Dibéer bi dafay tegtal liggéey gu yokkute gu ànd ak dàddu Constitution bi. Liggéey gu yokkute googu méngoo na ak sàrtu wax ci yoon wi fa sosu nataalu rab wi mat. Sàrtu nataalu rab wi mën na mel ni mu gën a jafe tuuti, waaye jafe-jafe boobu yépp am na solo ngir xam ko. Li tax sàrtu nataalu rab wi jafe mooy ne dafay tegtal ñaari sàrt.
For the earth beast the two lines are the horns of Republicanism and Protestantism. Those two horns come together into a church-state relationship and thus fulfill the formation of the image of the beast. The line of the formation of the image of the beast therefore has two lines within the one line, for the Republican and Protestant horns run parallel to one another through history, but their individual lines also have their own prophetic testimony to bear. One prophetic line, with two parallel subjects, is more complicated than simply marking the waymarks of political actions that represent the speaking associated with the Constitution.
Ndax nag, ñaari rëdd yi ci rab su suuf bi ay xarafi Républicanism ak Protestantism lañu. Ñaari xaraf yooyu dajaloo ci benn diggante kërce ak réew, te noonu lañuy matale sosin wiir melokaanu rab bi. Kon nag, rëdd mi jëm ci sosin wiir melokaanu rab bi am na ci biiram ñaari rëdd ci benn rëdd, ndaxte xarafi Républicain ak Protestant dañuy dawandoo ci jàppante ci jaar-jaaru nettali; waaye itam, rëdd bu nekk ci seen bopp am na seedeem bu yonent bu mu wara yëgle. Benn rëdd bu yonent, ak ñaari mbir yu dawandoo, gëna jafe yomb ci rekk màndargaal ay taxawaay yu wone jëfandikooku politig yi te di tektal wax ji bokk ak Dastuur bi.
The two lines of Republican and Protestant horns is further complicated by the prophetic fact that within the Republican horn is the history of the struggle between proslavery Democrats, and antislavery Republicans; and further that within the Protestant horn there is a continual testing process that follows the wise and the foolish virgins within the history of the Protestant horn. Still, it is highly important to settle into these truths.
Ñaari xët yi ñuy wax bu Républicain ak Protestaŋ dañuy gën a jafe-jafe ndax dëggu waxu yonent bi ne ci biiru xet bu Républicain am na jaar-jaaru xare bi diggante Démocrates yu bëgg jaam ak Républicains yu weddi jaam; te itam ne ci biiru xet bu Protestaŋ am na saa su nekk jumtukaayu nattu gu sax, guy topp boroom xel yi ak boroom xelul yi ci jaar-jaaru xet bu Protestaŋ. Waaye nag, am na solo lool ci sampu bu baax ci dëgg yooyu.
Within the line represented by the earth beast’s two horns is the parallel illustration of either forming a character of Christ or a character of Satan, which equates to either forming an image of Christ or an image of the beast, for in this context the “beast” represents a created being in contrast with the Creator. The formation of these attributes is accomplished internally among all men, for when probation closes there are only two classes. The formation is also accomplished externally with the alliance between the papal power and the United Nations.
Ci biir bu ñu tektal ci ñaari baq yu rabu suuf bi am, am na misaal bu dëppook wii di yàq sa moroom: bokk ci sos jikkoo Kirist, walla sos jikkoo Seytaane; te loolu mooy itam sos nataalu Kirist walla nataalu rab ba, ndaxte ci jukki bii, “rab” bi dafay tektale mbind mu ñu bind, muy wuute ak Aji Bind ji. Sosin bu melo yii dañuy def ci biir nit ñépp, ndaxte bu waxtu jéemantu jeexee, ñaari xeet rekk a des. Te itam sosin boobu dañuy ko def ci biti ak booloo bi nekk diggante kàttanu paap ba ak Mbootaayu Xeeti Àddina yi.
So, the testing time for the formation of the image of the beast began in 2001, and it ends at the Sunday law in the United States. In that period of time the prophetic history of the earth beast’s two horns illustrates an internal and external controversy within their respective horns, whether it be religious or political, and also a struggle between the two horns themselves.
Kon nag, jamono nattu ngir sos melokaanu rabu jaano nag tàmbalee ci atum 2001, te muy jeex ci yoonu Dibeer bi ci Réewum Etazini. Ci waxtu woowu, jaar-jaaru waxu yëgleb bi ci ñaari wéet yu jaanu suuf si di won benn jëfandikoo gu biir ak gu biti ci wéet wu nekk, bu dee lu jëm ci diine walla ci politig, te itam di won xeex bu nekk diggante ñaari wéet yooyu ci seen bopp.
The Sunday law in the United States represents the warning to flee which Jesus identified as “the abomination of desolation.” The Sunday law in the United States is the conclusion of the period that began in 2001. The Patriot Act was the “abomination of desolation spoken of by Daniel”, and identified by Jesus as a sign to flee from a coming destruction.
Yoonu dund dibeer bi ci États-Unis mooy artu ngir daw, bi Yeesu waxee ne mooy “ñaawteef bu yàq.” Yoonu dund dibeer bi ci États-Unis mooy jeexital waxtu wi tambalee ci atum 2001. Patriot Act mooy “ñaawteef bu yàq bi Daniyel waxoon”, te Yeesu jàppale ko ne muy mandarga ngir daw mbeleef yàqu gu ñëw.
The Patriot Act includes the prophetic light of 1888, and the Blair Bill. The Patriot Act then also prophetically contains the typification of the Sunday law, so the period from 2001 begins with a Sunday law as typified by 1888—Blair Bill, 2001—Patriot Act, and it ends with the Sunday law.
Sàrti Patriot Act bi dajale leeru yonent bu 1888 ak yoonu Blair Bill. Noonu itam, Patriot Act bi dafay ëmb ci anam gu yonent melokaanu yoonu dibeer, ba tax jamono ji tàmbalee ci 2001 di tàmbalee ak yoonu dibeer ni ko 1888 melokaanaloon—Blair Bill, 2001—Patriot Act, te mu jeex ak yoonu dibeer.
The warning to flee the cities in 2001, typifies the warning to flee from Babylon at the Sunday law. The judgment brought upon the United States at the Sunday law typifies the judgment brought upon the entire world when Michael stands up and human probation closes. Christ’s signature as Alpha and Omega is repeatedly represented within the truths represented by the Blair Bill in 1888, and all that 1888 represents, repeating in 2001.
Artu ga ngir dëkk yi atum 2001, dafa mel ni artu ga ngir daw dëddu Babilon bu yoonu Dibalé Sëriñ bi agsee. Àtte biñ indi ci États‑Unis bu yoonu Dibalé Sëriñ bi agsee, dafay mel ni àtte biñ di indi ci àddina bépp bu Michael taxawee te jamono jébbale nit ñi tëjje. Firnde Kris ci ni mooy Alfa ak Omega, dañu koy wone ci lu bari ci diggante dëgg yi Billu Blair bi tegtaloon ci 1888 ak lépp lu 1888 di tekki, te di dellusi ci 2001.
2001, which was typified by 1888, represents not only the sign to flee as represented by the abomination of desolation, but it was also represented by 66 AD and the siege of Cestius. The siege of Titus in 70 AD represents the Sunday law in the United States. The Sunday law in the United States is represented by the year 321 and the first Sunday law of Constantine, and 538 represents when the last nation of the earth succumbs to the mark of the beast.
At mi 2001, mi 1888 doon misaal, dafay tegtal du rekk mandarga ngir daw, ni ko xëy bi ñu tudde “yàqule bu bon bi” di wone, waaye itam dafa doon misaal ci atum 66 gannaaw Kirist ak wër gi Cestius def. Wër gi Titus def ci atum 70 gannaaw Kirist dafay tegtal yoonu dibeer bi ci États-Unis. Yoonu dibeer bi ci États-Unis dafa tegtalu ci atum 321 ak njëkk yoonu dibeer bu Constantine, te 538 dafay tegtal bi réew mu mujj ci suuf si di daje ci màndarga rab wi.
2001 is 1888, Cestius and the year 66 AD. The Sunday law is Titus and the years 70 and 321. 2001 is also the baptism of Jesus, and His descent in Revelation chapter ten on August 11, 1840. All these symbols contribute to the line of the Constitution.
Atum 2001 mooy 1888, Cestius ak atum 66 gannaaw Kirist. Sàrtu Dibéer mooy Titus ak at yi 70 ak 321. Atum 2001 itam mooy sóobu ndoxu Yeesu, ak wàccam ci Peeñu gi, sarax 10, ci 11 Awuut 1840. Lépp loolu, ci ni muy ay símbolo, dañuy yokk ci rëddinu Constitution bi.
The prophetic history of the United States runs parallel to the history of Adventism. In 1798 the papacy received its deadly wound, and 1798 was the time of the end when the portion of the prophecies of Daniel that related to the history of the first and second angels of Revelation fourteen was unsealed. There in 1798, Adventism’s prophetic beginning is marked, and in 1798 the earth-beast with lamblike horns became the sixth kingdom of Bible prophecy.
Jaar-jaarbu yëgleb yi Amerik Buyoob yi dafa dox ak jaar-jaarbu Adventism bi ci yamoo. Ci 1798, papauté bi jot na ay gaaw yu rey, te 1798 mooy waxtu mujj gi, bi ñu ubbee wàll wi ci yëgle yi Daniel yu jëm ci jaar-jaarbu malaaka bu njëkk bi ak bu ñaareel bi ci Apokalips 14. Foofa ci 1798 lañu màndargaal tàmbaliinu yëgleb Adventism bi, te ci 1798 rab wu jóge ci suuf, mi am ñaari gemiñ yu mel niy xar, nekk na juróomeel benno bi ci yëgleb Biibël.
1798 was preceded by three prophetic waymarks associated with the line of the earth beast, and therefore with the speaking of the United States, and the Constitution of the United States. Those three waymarks were the Declaration of Independence, spoken in 1776, then the Constitution in 1789, and then the Alien and Sedition Acts of 1798.
1798 jiitu woon na ñetti moytukaay yu waxu-kàddu yëngu yi bokk ak sàrtu rab wu suuf, te moo tax itam mu bokk ak waxu Mbootaayu Bénéen yi Amerig, ak Konstitisóŋu Mbootaayu Bénéen yi Amerig. Ñetti moytukaay yooyu nag dañoo doon Bëggeelug Bopp, bu ñu waxe woon ci 1776, topp Konstitisóŋ bi ci 1789, te gannaaw ga Yoonu Doomi Réew yu Biti ak yu Saaga yi ci 1798.
Those three waymarks address the prophetic line of the Constitution and mark the beginning of the sixth kingdom of Bible prophecy. The Sunday law is the end of the sixth kingdom of Bible prophecy’s reign, and therefore there must be of prophetic necessity three waymarks that precede the end, as typified by the three waymarks that preceded the beginning.
Ñetti xàll yii ñoom ñett dañuy jëm ci rëddin waxu yonent yi bu Dastuur bi, te dañuy màndargaal njàlbéenu juroomeel bennoo buur gi ci yoonent yu Biibël. Sàrtu Dibeer mooy mujjug nguurug juroomeel bennoo buur gi ci yoonent yu Biibël, te moo tax, ci soxlawu yoonent, am nañu war a nekk ñetti xàll yu jiitu mujj ga, ni ko royale ñetti xàll yi jiitu woon njàlbéen ga.
In 2001, at the fall of the towers, the Patriot Act, is typified by the Blair Bill of 1888, along with the manifest rebellion of Adventism’s leadership at the Minneapolis General Conference. A rebellion which an angel told Sister White was typified by the rebellion against Moses by Korah, Dathan and Abiram is also typified by the baptism of Christ in 27 AD, the restraint of Islam on August 11, 1840 and the Declaration of Independence in 1776, as well as the “abomination of desolation, spoken by Daniel the prophet” as a sign to flee from the coming wrath, as represented by Cestius and 66 AD.
Ci atum 2001, ba kërgug tàll yi daanu ga daanu, Patriot Act bi, dañu koy misaal ci Blair Bill bu 1888, ak itam ci ngëmadi feeñu bu njiiti Adventisme yi wone ci Minneapolis General Conference bi. Ab ngëmadi, bu malaaka waxoon Sister White ne dañu koy misaal ci ngëmadi bu Koré, Datan ak Abiram defoon ci Musaa, moom itam dañu koy misaal ci sóobu Almasi bi ci atum 27 AD, ci téye Islam bi ca 11 Awut 1840, ak ci Déclaration d’Independence bi ci 1776, noonu itam ci “tiitlu yàqule gi, bi yonent Daniel waxoon,” muy mandarga ngir daw ci mer mii di ñëw, ni ko Cestius ak atum 66 AD tegtalee.
If you can still remember that the line of prophecy we are now considering is the line of the Constitution of the United States, all of the aforementioned prophetic lines contribute to and establish the prophetic theme represented by the line of the Constitution. Yet the line which appears to be the most interconnected line is the line of the formation of the image of the beast. The image of the beast is an image of the papal beast, which is represented as a beast with a woman reigning over the beast, which is the combination of church and state with the church in control of the relationship. In order for the United States to form an image to the beast, apostate Protestantism must so control the government to the point where the government will pass and enforce religious statutes, and ultimately the Sunday law.
Su fekkee ba noppi ne sàrtu yégle yi nu nekk di xool léegi mooy sàrtu Dastuuru États-Unis d’Amérique, kon bépp sàrtu yégle bi ñu jële woon ci kaw di wone ak di samp wàllu yégle bi sàrtu Dastuur bi di tegtal. Waaye sàrtu bi mel ni mooy bi gën a lëndëmandoo ak yeneen yi mooy sàrtu sosu nataalu rab wa. Nataalu rab wa mooy nataalu rab bu paap bi, bi ñu wone ni mooy rab bu jigéen di nguuru ci kawam, te loolu mooy booloo kërceen ak nguur, fekk kërceen gi mooy jiite diggante googu. Ngir États-Unis d’Amérique man a sos nataal bu mel ni rab wa, war na Protestantis bu réer bi jot ci moom nguur gi ba ci kem-kem gu nguur gi di joxe ay sàrt yu diine te di leen doxal, te ci mujje, sàrtu Dibéer bi.
As the process of forming the image of the beast is accomplished, the Constitution, written with a premier principle which Thomas Jefferson penned as “separation of church and state,” is to be overturned. When the Protestant horn has the power to direct the Republican horn to enforce religious mandates, the very heart of the Constitution is torn apart, thus you have the prophetic relationship between the line of the Constitution and the line of the image of the beast.
Biir miir biirën “rab wu soxor wi” di am mat, Konstitusioŋ bi, mi ñu bind ak benn njàlbéen ju mag, bi Thomas Jefferson bindee ne “tasare diggante kërceen ak réew mi,” dinañu ko yàq. Bu bënn geejgu Protestaaŋ bi amee kàttan ngir jëfandikoo geejgu Réewkat bi ngir dëggal ndigali diine, xol bu dëgg bu Konstitusioŋ bi day daggatu; noonu nag, gis nga jokkoo gu yégle ci waxu yonent bi diggante sàrtu Konstitusioŋ bi ak sàrtu biir miir biirën “rab wu soxor wi.”
The period where the image of the beast is formed began in 2001, with the Patriot Act, and it ends at the Sunday law, when the mark of the beast is enforced. During that period the latter rain is sprinkled, for the latter rain begins to fall when the mighty angel of Revelation eighteen descends and lightens the earth with His glory, which, according to Sister White, would occur when the great buildings of New York City were brought down by a touch of the Lord.
Jamono ji melokaanu rëcc mbooloom rab gi tàmbalee ci atum 2001 ak Patriot Act, te mu jeex ci yoonu Dibéer bi, biñuy doxal màndarga rab gi. Ci diggante jamono jooju la tawaay mujj gi di wutusi, ndaxte tawaay mujj gi tàmbali naa tëb bu malaaka bu mag bi ci Peeñu 18 wàccee te leerloo suuf si ak ndamamu, te loolu, ni ko Sister White waxe, dina xew biñu daane jëg yu mag yi nekk New York City ak benn laal bu Boroom bi.
“The latter rain is to fall upon the people of God. A mighty angel is to come down from heaven, and the whole earth is to be lighted with his glory.” Review and Herald, April 21, 1891.
“Ndogalu mujje bi war ci askanu Yàlla. Benn malaaka bu am kàttan dina wàcceee ci asamaan, te suuf si bépp dina leer ndax ndamalam.” Review and Herald, 21 Awril 1891.
The period of the sprinkling of the latter rain represents a period of time when the wheat and tares of Adventism’s last generation are being sifted and purged. That sifting and purging ends at the Sunday law, and the wise virgins who possess the oil when the crisis of the Sunday law arrives, are sealed and then the Holy Spirit is poured out without measure until Michael stands up and human probation closes.
Jamono bi ñuy wërëndël taw bu mujj bi mooy jamono ju doy waar ak setal pepp ak garab gu bon yi ci mujjug maasug Adventism bi. Boobu waar ak setal jeex na ci yoonu dibeer, te janq yu xel yi te am diwlin bi bu njëg yoonu dibeer ba agsi, dañuy taññ leen seel, te gannaaw loolu Xel Mu Sell mi ñu ko tuur ci seen kaw te amul natt ba Michael taxaw, te àtteb nit ñi tëj.
During the formation of the image of the beast in the United States the latter rain will be sprinkling, and during the formation of the image of the beast in the world the latter rain will be poured out without measure.
Biir benn rëdditu mala bu metti bi di sosoo ci États-Unis, tawu mujj gi dina feccale; te biir benn rëdditu mala bu metti bi di sosoo ci àddina si mépp, tawu mujj gi dina tuuru ci lu dul am natt.
In 2001 the testing of the Laodicean Seventh-day Adventist church began, as typified by the Protestants of August 11, 1840, and by ancient Israel when Christ was baptized.
Ci atum 2001, nattu giirug mbooloom Église Adventiste du Septième Jour bu Lawodise dafa tàmbalee, ni ko misaaloon ci Protestants yi ci 11 Ut 1840, ak ci Israayil gu yàgg gi ba Kirist sóobee ci ndox.
“The time of test is just upon us, for the loud cry of the third angel has already begun in the revelation of the righteousness of Christ, the sin-pardoning Redeemer. This is the beginning of the light of the angel whose glory shall fill the whole earth.” Selected Messages, book 1, 362.
“Jamono nattu ji ngi ci sunu kaw rekk, ndaxte xaacu bu réy bu ñetteelu malaaka bi tàmbali na ba noppi ci leerug njubteg Almasi bi, Dëkkalakat buy baale bàkkaar. Lii mooy ndoorte leeru malaaka bi, kooku ngalamam di na feesal suuf sépp.” Selected Messages, téere 1, 362.
The final testing process for the former covenant people begins when the light of the angel of Revelation eighteen begins to present His message. His message is also represented in the first three verses of chapter eighteen of Revelation, and those three verses were, according to Sister White fulfilled when the great buildings of New York City came down.
Njàngat gu mujj gu mujjal bu mujj ci nit ñi dëkk ci kóllëreg bu njëkk bi tàmbalee bi leeru malaakam Kàddug Yàlla gi nekk ci Peeñu 18 tàmbalee wone yégleem. Yégleem moom itam dañu ko màndargaal ci ñetti aaya yu njëkk yi ci saar 18 bu Peeñu, te ñetti aaya yooyu, ci waxu Sister White, am nañu seen matal ba ker gu mag yi ci dëkkub New York daanu.
The testing process then began, as represented by John in chapter ten of Revelation. The test was whether you would take the little book that was in the angel’s hand, and then eat it. During this testing period, while the latter rain is being sprinkled it is falling only upon those who choose to take the little book and eat it.
Noonu nattu ci natt na, ni Yoxaan feeñale ko ci Xaaj bu fukk ba ci téereb Peeñu gi. Nattu bi mooy ne ndax dinga jël téere bu tuuti bi nekk ci loxob malaaka mi, te ba noppi lekk ko. Ci jamonoy nattu boobu, bi tawub mujj gi di woyofeeku, dafa di wàcc rekk ci kaw ñi tann a jël téere bu tuuti bi te lekk ko.
“Many have in a great measure failed to receive the former rain. They have not obtained all the benefits that God has thus provided for them. They expect that the lack will be supplied by the latter rain. When the richest abundance of grace shall be bestowed, they intend to open their hearts to receive it. They are making a terrible mistake. The work that God has begun in the human heart in giving His light and knowledge must be continually going forward. Every individual must realize his own necessity. The heart must be emptied of every defilement and cleansed for the indwelling of the Spirit. It was by the confession and forsaking of sin, by earnest prayer and consecration of themselves to God, that the early disciples prepared for the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost. The same work, only in greater degree, must be done now. Then the human agent had only to ask for the blessing, and wait for the Lord to perfect the work concerning him. It is God who began the work, and He will finish His work, making man complete in Jesus Christ. But there must be no neglect of the grace represented by the former rain. Only those who are living up to the light they have will receive greater light. Unless we are daily advancing in the exemplification of the active Christian virtues, we shall not recognize the manifestations of the Holy Spirit in the latter rain. It may be falling on hearts all around us, but we shall not discern or receive it.” Testimonies to Ministers, 506, 507.
“Ñu bari jot a nekk ñu amul nangu bu baax taw bu jëkk bi. Jotulñu ci bépp njariñ yi Yàlla jagleeloon leen noonu. Ñu yaakaar ne li ci des dina mat ak taw bu mujj bi. Bu yërmandey ngëneel gu gën a yaatu di sotti ci seen kaw, ñoom ñoo ngi fas yéene ubbi seen xol ngir nangu ko. Ñu ngi def njuumte ju metti lool. Liggéey bi Yàlla tambali ci xol nit, ci may ko leeram ak xam-xamam, war na sax di jëm kanam ba tey. Kenn ku nekk war na xam soxlaam bopp. Xol bi war na feesadiwul dara ci mboos te ñu setal ko ngir Espíritu bi dëkk ci biir. Ci wax dëgg ak bayi bàkkaar, ci ñaan gu dëgër, ak ci jébbalu seen bopp Yàlla, la taalibey jëkk ña waajaloon seen bopp ngir sotteb Espíritu Santo bi ca Bésub Pentekot ba. Benn liggéey boobu, waaye ci nattef gu gën a mag, war nañu ko def léegi. Kon nit ki dafa waroon rekk laaj barke bi, te xaar Boroom bi matal liggéey bi ci moom. Yàlla mooy ki tàmbali liggéey bi, te mooy koy yeggale, di matal nit ci Yeesu Kirist. Waaye warul am benn yebal ci ngëneel gi taw bu jëkk bi firi. Ñi dund dëppook leer gi ñu am rekk ñoo di jot leer gu gën a réy. Su nu dul jëfandikoo bés bu nekk di yokku ci wonne njikko yu Kiristaan yu doxal, du nu xàmmi feeñug Espíritu Santo bi ci taw bu mujj bi. Mën na di wàcc ci kaw xol yi nu wër yépp, waaye dunu ko xàmmee mbaa nangu ko.” Testimonies to Ministers, 506, 507.
Those who ate the message of 2001 were receiving a message appropriate for that period, but they were to be tested in order to manifest if they truly internalized the message into an experience prepared for the seal of God. In that period the latter rain is therefore represented as sprinkling, for the wheat and tares are still together. Therefore, Sister White says, “It may be falling on hearts all around us, but we shall not discern or receive it.” When the wise are separated from the foolish, the latter rain is then poured out without measure, as it was at Pentecost, which typifies the Sunday law.
Ñi ñu lekk ndigal mi ci atum 2001, dañoo jotee ndigal wu méngoo ak jamono jooju, waaye war nañu leen a natt ngir feeñal ndax daal nañu dugal ndigal mi ci seen xperience bu ñu waajal ngir sello Yàlla. Kon ci jamono jooju, taw bu mujj bi dañu ko tey di ko tegu ci melokaanu sotti ndox, ndax pepp ak dugub ba ñu ngi bëgganteek benn. Moo tax Sœur White ne: «Mën na doon wàcc ci xol yi nu wër, waaye dunu ko xàmmi mbaa jël ko.» Bu ñu tasaar xam-xam yi ak ñi ñàkk xel, kon taw bu mujj bi dañuy ko tuurul ci lu dul jëfandikoo natt, ni mu woon ca Pentekot, mi di misaal u yoonu Dibeer bi.
“Again, these parables teach that there is to be no probation after the judgment. When the work of the gospel is completed, there immediately follows the separation between the good and the evil, and the destiny of each class is forever fixed.” Christ’s Object Lessons, 123.
“Teene itam, léeb yii di waxtu yooyu jàngale ne du am benn waxtu nataleg gannaaw atte bi. Su liggéeyu xebaar bu baax bi mattee, ci saa si tegu leen a taxawoo diggante ñi baax ak ñi bon, te dogalu bépp mbooloo du soppeeku ba fàww.” Christ’s Object Lessons, 123.
The period of the sprinkling of the latter rain, followed by a period when the latter rain is poured out without measure, are also illustrated as two periods where judgment is accomplished upon God’s people. The first period of judgment upon God’s people began with the house of God on September 11, 2001, and at the Sunday law judgment is then accomplished for God’s other flock who are responding to or rejecting the loud cry of the third angel that begins at the Sunday law in the United States, and ends when Michael stands up, and human probation closes.
Jamono bu neexalug tawtawal ndoxum tawte gi mujj, toppu ci jamono bu ndoxum tawte gi mujj diññeel ci lu amul dayo, itam dañu ko wone ni ay ñaar i jamono la yu attey di mat ci kaw askanu Yàlla. Jëkkër jamonoy atte ci kaw askanu Yàlla tambalee na ak kërg Yàlla ci 11 Sulet 2001, te ci attey yoonu Dibeer ba, atte bi dellu na di matal ngir baneen juróom askanam Yàlla, ñiy tontu walla ñiy bañ wax ju kawe ju malaaka bu ñetteel bi, mi tambali ci yoonu Dibeer bi ci Etats-Unis, te mu jeex ba keroog Miikael taxawee, te jamonoy nattoo nit ñi tëju.
The two periods of the latter rain, which are also the two periods of the judgment which begins with the house of God, and then moves to God’s other flock, are also the two periods of the formation of the image of the beast.
Ñaari jamono yu mujj ci taw bu mujj bi, te itam mooy ñaari jamono yi àtte bi di tàmbalee ci kër Yàlla, ba noppi jàll ci beneen gàttalug Yàlla, noonu itam mooy ñaari jamono yi ci sosuw nataalu rab wi.
Within the first of those two prophetic periods, when judgment is brought upon God’s church and also the United States, is the very same history where the Republican horn and the Protestant horn are both judged. Right where Laodicean Adventism is spewed out of the mouth of the Lord, the United States fills its probationary cup, and national ruin is brought upon the nation, and Satan then appears and begins his marvelous work. The one hundred and forty-four thousand are sealed and lifted up as an ensign at the Sunday law.
Ci biir yooyu ñaari jamono yu yonent yi, bi àtteg Yàlla daldee ci mbooloom jaamu Yàlla te itam ci États-Unis, mooy benn mbaat mi sax fa bèneen saxaaru Républicain ak saxaaru Protestant ñépp ñaareel ñuy àtte. Foofa sax, fa Adventisme Laodise buy faral di génne ci gémmiñu Boroom bi, États-Unis dafa feesal koppu jéemantu yoonam, te rébbu réew mi ñëw ci kow réew mi; ba noppi Seytaane feeñ te tàmbali liggéeyam gu yéeme. Juroom-ñeent-fukki junni ak ñeenti junni ñi dañuy màndargaat, te yékkat leen ni bannere ci yoonu Dibeer.
We are informed that it is impossible to give any idea of “the experience of the people of God who shall be alive upon the earth when celestial glory and a repetition of the persecutions of the past are blended.”
Ñu xamal nu ne maneesul joxe benn xalaat ci “xew-xewu nit ñi Yàlla teey, yi dinañu nekk ci suuf ba ndamu asamaan akaat a bokk ak dellusi fitna yi weesu woon ci jamono ju wees.”
“Satan is a diligent Bible student. He knows that his time is short, and he seeks at every point to counterwork the work of the Lord upon this earth. It is impossible to give any idea of the experience of the people of God who shall be alive upon the earth when celestial glory and a repetition of the persecutions of the past are blended. They will walk in the light proceeding from the throne of God. By means of the angels there will be constant communication between heaven and earth. And Satan, surrounded by evil angels, and claiming to be God, will work miracles of all kinds, to deceive, if possible, the very elect. God’s people will not find their safety in working miracles, for Satan will counterfeit the miracles that will be wrought. God’s tried and tested people will find their power in the sign spoken of in Exodus 31:12–18. They are to take their stand on the living word: ‘It is written.’ This is the only foundation upon which they can stand securely. Those who have broken their covenant with God will in that day be without God and without hope.” Testimonies, volume 9, 16.
«Seytaane mooy jàngkat bu far ci Biibël bi. Xam na ne waxtoom gàtt na, te muy wut ci bépp fànn nan laa taxawal liggéeyu Boroom bi ci suuf si. Manul a am benn xalaat bu mat nekk ci xew-xewu askanu Yàlla yi di dund ci kaw suuf, bu ndamu asamaan ak dellusi fitna yi ñu daan sonnal jamono yu wees yi booloo. Dinañu dox ci leer gi jóge ca gàngune Yàlla ga. Jaarale ko ci malaaka yi, dina am waxtaan wu sax diggante asamaan ak suuf. Te Seytaane, mi wërsëggoon ak malaaka yu bon yi, te di wax ne mooy Yàlla, dina def kéemaan yu xeex xeex, ngir nax, su fekkee mën na, sax ñi tànn yi. Askani Yàlla duñu gis seen kaaraange ci def kéemaan, ndaxte Seytaane dina roy kéemaan yi ñuy def. Askani Yàlla yu ñu natte te seetlu, seen doole dina nekk ci màndarga mi ñu wax ci Eksod 31:12–18. War nañu jël seen taxawaay ci Kàddug dund gi: “Bind na ko.” Loolu rekk mooy doxalin wi ñu mëna taxaw bu wóor ci kawam. Ñi soppiwul seen kóllëre ak Yàlla dinañu nekk bés booba ci lu dul Yàlla te amuñu yaakaar.» Testimonies, volume 9, 16.
The repetition of the persecutions of the past begins at the Sunday law in the United States, for Satan begins his marvelous work at that time, and the wise virgins who have already been “tried and tested,” will then “walk in the light proceeding from the throne of God.” This will be accomplished through the work of angels, for “by means of the angels there will be constant communication between heaven and earth.”
Delluwaay fitna yi weesu ci jamono yu wees yi dina tàmbalee ci yoonu Dibeer bi ci États-Unis, ndaxte Seytaane dina tàmbalee fa ay jëfam yu yéeme ya ci waxtu woowu, te janq yu xel mi, ñi ñu ba noppi “nattu leen te seetlu leen,” dinañu noonu “doon dox ci leer gi bawoo ci gànguna Yàlla.” Loolu dina am jaarale ko ci liggéeyu malaaka yi, ndaxte “jaarale ko ci malaaka yi, dina am jokkoo yu sax diggante asamaan ak suuf.”
“The anointed ones standing by the Lord of the whole earth, have the position once given to Satan as covering cherub. By the holy beings surrounding his throne, the Lord keeps up a constant communication with the inhabitants of the earth. The golden oil represents the grace with which God keeps the lamps of believers supplied, that they shall not flicker and go out. Were it not that this holy oil is poured from heaven in the messages of God’s Spirit, the agencies of evil would have entire control over men.
“Ñi ñu diw ci biir gi tegg ci wetu Boroom suuf sépp, am nañu taxawaay ba ñu daan jox Seytaane ni serub bu muur. Jaarale ko ci bind yu sell yi wër kër gu kaweeg buuru bi, Boroom bi dafay saxal jokkoo ju sax ak waa suuf. Diw wurus wi mooy mën mënug yiw wu Yàlla di jëfandikoo ngir wéral làmp yi way gëm ñi, ngir ba ñu bañ a tàbbi te dee. Bu dul ne dañuy tuur diw ju sell jii jóge asamaan ci yégle yi Xelum Yàlla, dooley bon ñi dinañu am matug nguur ci kaw nit ñi.
“God is dishonored when we do not receive the communications which he sends us. Thus we refuse the golden oil which he would pour into our souls to be communicated to those in darkness. When the call shall come, ‘Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him,’ those who have not received the holy oil, who have not cherished the grace of Christ in their hearts, will find, like the foolish virgins, that they are not ready to meet their Lord. They have not, in themselves, the power to obtain the oil, and their lives are wrecked. But if God’s Holy Spirit is asked for, if we plead, as did Moses, ‘Show me thy glory,’ the love of God will be shed abroad in our hearts. Through the golden pipes, the golden oil will be communicated to us. ‘Not by might, nor by power, but by my Spirit, saith the Lord of Hosts.’ By receiving the bright beams of the Sun of Righteousness, God’s children shine as lights in the world.” Review and Herald, July 20, 1897.
“Yàlla dañuy ko toroxal bu nu jotul jébbale yi mu nu yónnee. Noonu nag, danuy bañ diwur wurus wi mu bëgg a wal ci sunuy xol ngir ñi nekk ci lëndëm jot ci moom. Bu woote bi agsee ne: ‘Xoolleen, boroom céet bi ngi ñëw; génnleen, dem teeru ko,’ ñi jotul diwur ju sell ji, ñi yarul yiwug Kirist ci seen xol, dinañu gis, ni jigéen yu ñàkk xel ya, ne waajaluwuñu ngir daje ak seen Boroom. Amuñu ci seen bopp kàttan gu ñuy man a jote diwur ji, te seen dund dañu tas. Waaye su ñaanu Xelum Yàlla mu Sell mi, su nu ñaan baaxee ni Muusaa defee ne: ‘Won ma sa ndam li,’ mbëggeel Yàlla dina fees ci sunuy xol. Jaarale ko ci tubey wurus yi, diwur wurus wi dinañu ko jot. ‘Du ci doole, du ci kàttan, waaye ci sama Xel, la Boroom Mbooloom yi wax.’ Ci nangu leer yu xonq yi jógé ci Jantub Njubte gi, doom yi Yàlla dañuy leer ni làmp yi ci àddina bi.” Review and Herald, July 20, 1897.
The wise are those who are sealed in Revelation chapter seven and Ezekiel chapter nine, and who are contrasted with the foolish who dishonor the Lord, by refusing “the communications he sends.” The foolish are those “who have broken their covenant with God who will in that day be without God and without hope.” Those two classes were tested and brought to a point where they manifested their character based upon whether they accepted or rejected the message of the hour. The message of the hour since September 11, 2001 has been the message of the latter rain.
Ñi am ñooñ ñi ñu seal ci Révélation sareet juróom-ñaareel ak ci Ezéchiel sareet juróom-ñeenteel, te ñoom lañuy juuyoo ak ñi dof ñi yàq ndamu Boroom bi ndaxte dañuy bañ “jàngoro yi mu di yónnee.” Ñi dof mooy ñi “fecc seen kóllëre ak Yàlla, ñi dinañu nekk bés booba amul Yàlla te amul yaakaar.” Ñaari xeeti nit ñooñu dafañu leen nattu te yóbbu leen ba ci bérab bu ñuy feeñale seen jikko, sukkandiku ci ne dinañu nangu walla bañ waxtaanu waxtu wa. Waxtaanu waxtu wa, li dale ca 11 Septembre 2001, mooy waxtaanu tawbëg mu mujj.
The message of the latter rain is recognized by the methodology of line upon line as set forth in Isaiah chapter twenty-eight. The methodology of line upon line is God’s appointed method of biblical study, and therefore to reject that methodology is not only to reject the message represented through the application of line upon line, from here a little and there a little, it is also to reject the Giver of the methodology.
Bataaxalu taw gu mujj wi ñëw bi, dañuy ko xàmmee ci yoonu “rëdd ci kaw rëdd” ni ko Esayi saar ñaar-fukk ak juróom-ñett bi waxe. Yoonu “rëdd ci kaw rëdd” mooy yoonu njàngum Biibël bi Yàlla sàkkal te tànn, te moo tax kuy bañ yoon woowu, du rekk a bañ bataaxal bi ñu tegtal jaarale ko ci jëfandikoo “rëdd ci kaw rëdd,” tuuti fii ak tuuti fale, waaye itam mooy bañ Ki ko joxe yoon woowu.
Because of the inspired parameters revealed in the testing process that leads to the sealing of the one hundred and forty-four thousand, it is apparent that the only way a child of God can navigate through the history where “celestial glory and a repetition of the persecutions of the past are blended,” is to be in an experience where the light from the throne of God can be recognized. It must be recognized, or it is useless, and we are lost.
Ndax li waral mooy ne, ndaxte ay sàrt yu ñu feeñal ci xel mu sell gi, yi ñu wone ci diggante jéemantu bi di jur mbind mi ci ñaar-fukk ak ñeent junni ak ñeent téeméer ak ñeent-fukk ak ñeent ñaar-fukk, feeñ na leer ne benn yoon rekk la doom Yàlla man a jaar ci nettali jamono ji “ndamlu asamaan ak dellusi fitna yi jamono yi weesu booloo nañu leen,” mooy ne mu nekk ci benn xam-xam bu tax leer gi jóge ci gàngune Yàlla manees a xàmmi. Fàww nga ko xàmmi; ndax su ñu ko xàmmul, amul njariñ, te nun dañuy réer.
“We must not wait for the latter rain. It is coming upon all who will recognize and appropriate the dew and showers of grace that fall upon us. When we gather up the fragments of light, when we appreciate the sure mercies of God, who loves to have us trust Him, then every promise will be fulfilled. [Isaiah 61:11 quoted.] The whole earth is to be filled with the glory of God.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 7, 984.
“Warunu nu xaar ndax taw wu mujj wi. Mu ngi ñëw ci kaw ñépp ñi dinañu xam te jot ci ndoxum seteek taw yi ci yiw wi, yi di wàcc ci sunu kaw. Bu nu dajalee yàq-yàqu leer gi, bu nu fonkee yërmànde yu wóor yu Yàlla, mi bëgg nu wéeru ko, kon bépp digeb dina am mat. [Isaiah 61:11 quoted.] Suuf si bépp dees na feesal ko ak ndamlu Yàlla.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 7, 984.
In the period that began when the angel of Revelation eighteen fills the whole earth with His glory, beginning on September 11, 2001, the latter rain has only come “upon” those “who” have “recognized and appropriated the dew and showers of grace that” is “falling upon us.” The “great mistake” identified earlier by Sister White, was when the foolish virgins thought they could wait until the latter rain was poured out without measure, for then they thought they could catch up. Not so, only those who are growing in their understanding of God’s prophetic Word receive more light.
Ci jamono jii tàmbalee bi malaak bu Révélation fukk ak juróom-ñeent di feesal suuf sépp ak ndamam, tambalee ci 11 Septembre 2001, tawug mujj gi agsi na rekk “ci kaw” ñi “ñi” “xam te jël ci seen bopp ndox mu neex ak tawi yi ci yiw bi” di “taw ci sunu kaw.” “Njuumte gu mag gi” baatub Sister White waxoon lu jiitu, mooy ba jigéen yu réyul ya xalaate ne man nañu xaar ba keraak tawug mujj gi tuuru “te amul natt,” ndaxte foofa lañu yaakaaroon ne dinañu man a jotaat. Du noonu; ñi di màgg ci seen xam-xam ci Kàddu Yàlla gu yonent lañuy jot ci gën a bare leer.
As we conclude this article, the point I wish to identify is in connection with the purpose of the testing time we are now in. If we are to “walk in the light proceeding from the throne of God” in the time when the persecutions of the past are repeated, we will need to master the prophetic Word in advance of the crisis.
Bi ñuy tëj waxtaan bii, li ma bëgg a xamle mooy li jëm ci njariñu waxtu nattu bi nu nekk léegi ci biir. Su nu bëggee “dox ci leer gi jóge ca gàngun Yàlla ga” ci waxtu bi fitna yi ñu mas a gis bu yàgg dellu, war na nu a mëna moom Kàddug waxyu gi lu jiitu jafe-jafe ja.
In chapter one, Daniel and the three worthies had already perfected their education before they went in to be tested by Nebuchadnezzar. For forty days Christ opened the prophetic Word to the understanding of the disciples in advance of the ten days where the disciples perfected their unity. Then came Pentecost, which typifies the Sunday law.
Ci bërëb gu një, Daniel ak ñetti góor yu am solo yaa weesu woon seen njàngale bu mat sëkk ba noppi laata ñuy dugg ngir Nebukadnezzar natt leen. Diirub ñent-fukk fan, Kirist ubbi na Kàddug waxi Yonent yi ngir xel mu leer ci njàngat yi, lu jiitu fukki fan yi ci ñoom njàngat yi matale seen benn-ci-xel. Gannaaw loolu Pentekot dikk na, te mooy melokaanu yoonu Dibeer bi.
In Daniel chapter three, Shadrach, Meshach and Abednego informed Nebuchadnezzar they needed no extra time, for they were already settled as to what they were to do in the Sunday law testing time. Their faithfulness was magnified when they walked in the furnace with Christ, and the message they had already settled into before the test was carried to all the then-known world by all the visiting dignitaries that witnessed the miracle in the furnace.
Ci téereb Daniel ñetteel bi, Sadarak, Mesak ak Abednego waxoon Nebukadnesar ne soxlawuñu woon benn yoon yu bees ngir xalaat; ndaxte dañoo dëgër ba noppi ci li waroon a nekk seen jëf ci waxtu nattu yoonu Dibeer bi. Seen takku ci ngëm gi gëna feeñ ba mag, bi ñu doxee ak Kirist ci biir safara ji; te yégle bi ñu dëgëroon ba noppi ci moom bala nattu ba, yóbbu nañu ko ba ci bépp àddina bu nit ñi xamoon booba, jaarale ko ci bépp kilifa bu mag bu ganesi woon te gis kéemaan gi ca biir safara ja.
We will continue these thoughts in the next article.
Danu yéene yii ci bind bi di ñëw.