And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall. Daniel 11:14.

Te ci jamono yi, ñu bare dinañu jóg ci kaw buur bu bët-gànnaar bi; te itam ay nit ñu saaga ci sa nit ñi dinañu yékkati seen bopp ngir saxal peeñ mi; waaye dinañu daanu. Daniel 11:14.

The correct identification of the power in the last days that is represented as Modern Rome, and therefore the power that “establishes the vision” is essential and salvational. It represents an element of the final testing process of the one hundred and forty-four thousand. The word “vision” in the verse is the same Hebrew word which Solomon chose when he identified why God’s people perish.

Xam-xam bu jub ci turu bi ci mujj yi, bi ñu feeñal ni mooy Room gu bees, te mootaam itam mooy turu bi “tabax gis-gis bi”, lu am solo lool te muy mbir mu jëm ci musiba. Mu ngi tegu ci benn cër ci jéggi-jéggi nattu bu mujj bi ñeel ñeent téeméeri junni ak ñeent-fukk ak ñeent junni. Baat bi “gis-gis” ci kàddu googu mooy benn baat bu Ebraayik bi Suleymaan tànn woon bi mu waxee lu tax nit yu Yàlla di sànku.

Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. Proverbs 29:18.

Fu amul peeñ, nit ñi dañuy réer; waaye ku sàmm yoon bi, barkeel la. Misaal yi 29:18.

All the prophets are speaking more directly concerning the last days than any other period of sacred history, and Solomon’s warning about the need of possessing the “vision” is a life-or-death proposition. Truth always divides and produces two classes of worshippers. In the verse, there is a class that perishes and a class that happily keeps the law. It should be noted however, that Solomon’s counsel is placed in the context of a controversy over “truth.” It is also in the context of the parable of the ten virgins, for the parable of the ten virgins is a primary illustration of the experience of God’s people in the last days.

Yépp yéppi yonent yi dañuy wax ci fan yi mujj yi ak njub gu gëna leer ngir beneen jamono ju ne ci jaar-jaaru taarixu sell gi, te artu Suleymaan ci soxlay am “peeñu” mooy mbirum dund walla dee. Dëgg dafa faral a tax ñaari xeetu jaamu yi tàqoo. Ci kàddu ga, am na bennoon xeet bu alkusiku, ak beneen xeet buy bég a sàmm yoon wi. Waaye war nañu seet ne, ndigalug Suleymaan bii dañu ko teg ci biir werante gu jëm ci “dëgg.” Itam dafa nekk ci biir leebu fukki janq yi, ndaxte leebu fukki janq yi mooy misaal mu mag ci njàng mi askanu Yàlla di dund ci fan yu mujj yi.

A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards. If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked. The poor and the deceitful man meet together: the Lord lighteneth both their eyes. The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established forever. The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame. When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall. Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul. Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. Proverbs 29:11–18.

Ku ñakk di wax li nekk yépp ci xelam; waaye ku am xam-xam di ko téye ba ci gannaaw. Su njiit déglu fen, surgaam yépp ay ñaawkat lañu. Ki néew ak nit ku nax da ñuy daje; Aji Sax ji mooy leeral seen bët ñoom ñaar. Buur bi di àtte ki néew ak takku, nguuram dina sax ba fàww. Yarab ak yeddal dañuy jox xam-xam; waaye xale buñu bàyyi mu topp boppam, dina teg rus ci ndeyam. Bu bon yi baree, moytuñu bàkkaar, waaye aji jub yaa ngi di gis seen daanu. Yeddalal sa doom, te dina la may noflaay; waaw, dina bégal sa ruu. Fu peeñu-gis gu nekkul, nit ñi daananku; waaye ku sàmm yoonu Yàlla, kooku barkeel nga. Léeb yu Xelu 29:11–18.

It is not my intent to point a finger at those that may hold to a different understanding of Modern Rome than I do. My intent is to illustrate that Solomon is addressing two classes of worshippers, which he identifies as a “wise man” and a “fool.” The “fool” is also identified as the “wicked.” The wise and foolish virgins of the parable are also identified in the prophetic line of Daniel chapter twelve as the wise and the wicked.

Duma sama xalaat mooy baaxal ndigal ci ñi amee neneen xam-xam ci Rome bu bees bi lu wuute ak sama xalaat. Sama mébét mooy wone ne Suleymaan di wax ak ñaari xeetu jaamookat yu mu tudde “nit ku xam” ak “dof.” “Dof” bi itam ñu koy tudde “ku bon.” Jigéen yu xam ak yu dof yi ci léebu bi itam, ci sàrtu wax ju Yàlla wax ci Daniel saar fukk ak ñaar, ñu leen tudde ñu xam ak ñu bon.

Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand. Daniel 12:10.

Ñu bari dinañu leen setal, te weexal leen, te nattu leen; waaye ñi bon dinañu def lu bon; te kenn ci ñi bon du xam dara; waaye ñi am xel dinañu xam. Daniel 12:10.

Solomon and Daniel agree with one another, for all the prophetic testimony aligns in the last days. The wise understand the “increase of knowledge.”

Sulimaan ak Danyeel déggoo nañu ak seen biir, ndax seede yi yépp yu yonent yi méngoo nañu ci fan yu mujj yi. Boroom xam-xam yi dégg nañu “yokku gu xam-xam gi.”

And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever. But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased. Daniel 12:3, 4.

Ñi am na xam-xam, dinañu leer ni melokaanu asamaan; te ñi wàññi ñu bare jëm ci njub, dinañu leer ni biddéew yi ba fàww ak ba fàww. Waaye yaw, éy Daniel, tëj baat yi, te tàyyi téere bi, ba ca jamono yu mujj ya: ñu bare dinañu daw fépp ak fipp, te xam-xam dina yokku. Daniel 12:3, 4.

Verse ten identifies the three-step testing process that sifts the virgins, who are called to be among the one hundred and forty-four thousand. In both cases the sifting and testing process is based upon whether the virgins understand the increase of knowledge (the vision) that was unsealed at the time of the end in 1989.

Saar fukk ak juróom ñettal mi xamle na yoonu nattu bi am ñetti jéego yi, di soppi te seet janq yi, ñiñu woo ngir bokk ci téeméeri ñeent fukk ak ñeenti junni. Ci ñaar ñi yépp, yoonu soppi ak nattu boobu sukkandiku na ci ne janq yi dégg ndax dañu xam yokkute xam-xam bi (vision bi) ñu ubbiwoon ca jamono mujj ma ci atum 1989.

“The time of the end” in the last days was 1989, when verses forty through forty-five of Daniel eleven were unsealed. It was then established that the subject of the verses was the final rise and fall of the king of the north. It was then established that the king of the north in the verses is the papal power of the last days. Inspiration never uses the expression “Modern Rome.” The expression was invented by me, to represent the papal power of the last days, for prophetically “modern” represents the last days. Ellen White never used the expression “Modern Rome.”

“Jamono mujju jeex bi” ci bés yu mujj yi mooy 1989, bi aaya ñent-fukk ak fanweer ba ñent-fukk ak juróom-benn yi ci Daniel fukk ak benn ubbeeku woon. Foofa lañu taxawal ne mbir mi aaya yooyu di wax mooy yokkute ak réerug buur bu bëj-gànnaar bu mujj bi. Foofa lañu itam taxawal ne buur bu bëj-gànnaar bi ci aaya yooyu mooy dooley paap bu bés yu mujj yi. Xel mu Sell mi masul jëfandikoo waxin “Modern Rome.” Man maa sos wax jooju ngir tegtal dooley paap bu bés yu mujj yi, ndax ci yonnent bi “modern” dafa tegtale bés yu mujj yi. Ellen White itam masul jëfandikoo waxin “Modern Rome.”

There are incorrect views of who the king of the north represents in the last six verses of Daniel eleven, but there is only one correct understanding. The understanding that the king of the north in the verses is the papal power was derived from many prophetic witnesses. Verse forty begins by identifying the papacy receiving a deadly wound in 1798, then verses forty-one through forty-three identify the dynamics involved with the healing of the deadly wound. Verse forty-four describes the message that enrages the papacy and leads into verse forty-five when the papal power comes to its final and complete end. The vision that was unsealed in 1989, is the vision of the final rise and fall of the papal power in the last days. That vision is the increase of knowledge that produces and manifests two classes of worshippers, based upon their acceptance or rejection of the knowledge located in those verses.

Am na ay gis yu jub yu wuut ne buur bu bëj-gànnaar di tekki ci juróom-benn yi mujj yi ci Daniel fukki benn, waaye am na kenn rekk ku am xam-xam bu jub. Xam-xam bi ne buur bu bëj-gànnaar bi ci aaya ya mooy kàttanu paap, jëlees na ko ci yeneen seede yu bari yu wax ci yonent yi. Aaya ñeent-fukk ba taxaw ci ne paap bi jot na ci 1798 gaañu gu rey gu koy rey, te gannaaw loolu aaya yi juróom-benn ba juróom-ñett ak ñeent-fukk di wone doxalin yi ci biir yu jëm ci nàmpalug gaañu gu koy rey ga. Aaya ñeent-fukk ak ñeent di melal ndawtal bi merloo paap bi, te muy duggal ci aaya ñeent-fukk ak juróom, ba fa kàttanu paap bi di àgsi ci mujjam mu weesu te mat sëkk. Peeñ mi ñu ubbiwoon ci 1989, mooy peeñu jóg ak daanu bu mujj bu kàttanu paap bi ci fan yu mujj yi. Peeñ boobu mooy yokkute gu xam-xam gu jur te feeñal ñaari xeetu way jaamu, sukkandiku ci nangu walla bañ xam-xam bi nekk ci aaya yooyu.

According to the very same chapter where the increase of knowledge was unsealed in 1989, the “robbers of thy people,” who “exalt themselves” and ultimately “fall” are the symbol that establishes the “vision.” In the final sifting, the first testing question is who is represented as the “robbers of thy people,” for they are the prophetic symbol that establishes the “vision.” Are the robbers the papal power or are they the United States?

Toppandoo ci benn waayam wu men a doon benn ci fan wi ñu ubbee yokkute xam-xam bi ci 1989, “sàcc yi ci sa xeet,” ñi “yékkati seen bopp” te mujj “daanu,” ñooy misaal bu yonent bi diisoo ngir taxawal “peeñ mi.” Ci noot gi mujj, laaj bi jëkk ci nattu mooy kan lañuy tektal ni “sàcc yi ci sa xeet,” ndaxte ñoom ñooy misaal bu yonent bi diisoo ngir taxawal “peeñ mi.” Ndax sàcc yaa di kàttanu paap bi, walla ndax Mbootaay Yu Bennoo yi lañu?

The books of Daniel and Revelation are the same book, representing two witnesses of the same line of prophecy. Daniel is the beginning and Revelation is the ending, and together they represent two witnesses of the truth that is unsealed at the time of the end in 1989.

Téere Daniel ak Révélation benn ay téere yu benn la, di tegtal ñaari seede yu benn rëddoo gi ci waxu yonent bi. Daniel mooy ndoorteel, te Révélation mooy mujjeel; te ñoom ñaar ñépp dañuy tegtal ñaari seede yu dëgg gi ñu ubbi ci jamono ji mujj ja atum 1989.

Daniel describes the purification process that was produced when the Lion of the tribe of Judah unsealed verses forty to forty-five in 1989. At that time a testing process began to determine and manifest who would be the “priests” that make up the covenant people who are the one hundred and forty-four thousand in the last days. Hosea contributes that those who reject the increase of knowledge of the last days will not become one of the priests who make up the one hundred and forty-four thousand.

Danyeel day wax ne rafetal gu sellal gi amoon bi Buur-u-ginaaw gi nekk ci xeetu Yuda ubbee aaya yi ñent-fukk ak juróom ak ñaar ba ñent-fukk ak juróom ci atum 1989. Ca waxtu woowu la njeexital ngir seet ak feeñal ñiy doon “saraxalekat yi” di tàkk mbooloom nit ñi ci kóllëre gi, te ñoom ñoo di téeméer ak ñeent-fukk ak ñeent junni ñi ci fan yu mujj yi. Oze moom yokk ne, ñi bañ yokkute xam-xam bu fan yu mujj yi, duñu nekk kenn ci saraxalekat yi di tàkk téeméer ak ñeent-fukk ak ñeent junni ñi.

My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children. Hosea 4:6.

Sama nit dañu leen alag ndax amuñu xam-xam; ndaxte yow bañ nga xam-xam, man it dinaa la bañ, ba dootuloo ma saraxalekat; gannaaw fàtte nga yoonu sa Yàlla, man it dinaa fàtte sa ñiir. Ose 4:6.

The book of Revelation identifies that the knowledge that is unsealed and rejected by one class accomplishes their rejection just before probation closes.

Téereb Révélation bi wone ne, xam-xam bi ñu ubbi te benn xeet bañ ko, mooy matal seen bañu leen, tuuti laata yoon wi tëj.

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand. He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. Revelation 22:10, 11.

Noonu ma ne ma: “Bul bul dogalu waxi ci téereb kàddug wax jii, ndaxte jamono ji jege na. Ku jubadi, na wéy di jubadi; te ku sobe, na wéy di sobe; te ku jub, na wéy di jub; te ku sell, na wéy di sell.” Peeñu 22:10, 11.

The Millerite history illustrates the history of the one hundred and forty-four thousand, and together the Millerites and the one hundred and forty-four thousand represent the beginning and ending of the message and work of the three angels of Revelation chapter fourteen. The parallel histories identify the events connected with the close of probation. The work of both histories has been typified by Elijah and John the Baptist.

Jaar-jaay Millerite bi dafay wone jaar-jaayu ñaari téeméeri ak ñeent-fukk ak ñeent-junni, te bokk nañu ci, Millerite yi ak ñaari téeméeri ak ñeent-fukk ak ñeent-junni, di tegtal njàlbéen ak mujju yégle ak liggéeyu ñetti malaak yi nekk ci Peeñu gi, sarax 14. Jaar-jaay yu njëm yi dañuy won xew-xew yi jaxasoo ak tëjju xel ngir tuub. Liggéeyu ñaar ñi ñépp dañoo ko misaale ak Eliya ak Yaxya miy Sóob.

“With trembling, William Miller began to unfold to the people the mysteries of the kingdom of God, carrying his hearers down through the prophecies to the second advent of Christ. With every effort he gained strength. As John the Baptist heralded the first advent of Jesus and prepared the way for His coming, so William Miller and those who joined with him proclaimed the second advent of the Son of God.” Early Writings, 229, 230.

“Ak ragal, William Miller tàmbalee xamal nit ñi kumpay nguuru Yàlla, di yóbbu ñi koy déglu jaarale ci kàdduy wax ci lu jëm ci àddina ba ci ñëw gu ñaareel gu Kirist. Ak bépp jéef ju mu def, mu gëna am doole. Naka Yaxya miy Sóobé jaarale woon ñëw gu njëkk gu Yeesu te waajal yoonam ngir i ñëw, noonu it William Miller ak ñi booloo ak moom yégle woon ñëw gu ñaareel gu Doomu Yàlla.” Early Writings, 229, 230.

The Millerite message identified the “events” connected with the close of probation, as represented by both Elijah and John the Baptist.

Bataaxalu Milerit bi wonnee na “xew-xew yi” yu jëm ci tëj guub gi, ni ko Eliya ak Yaxya Miyoonkat bi benn nañu ko teewal.

“It was needful that men should be awakened to their danger; that they should be roused to prepare for the solemn events connected with the close of probation.” The Great Controversy, 310.

“Dafa waroon na nit ñi xam seen musiba; dafa waroon nañu leen yëngal ngir ñu waajal seen bopp ci xew-xew yu ragal yu jëfandikoo ak jeexitalu jamono jëfandikook Yàlla.” The Great Controversy, 310.

In 1989, with the collapse of the Soviet Union the portion of the book of Daniel that related to the last days was unsealed and a testing process began. The test was based upon the ability or inability of God’s people to understand or reject the increase of knowledge that is represented in the last six verses of Daniel chapter eleven; verses that lead to the first verse of chapter twelve, which identifies the “close of probation.” The message of the “events connected with the close of probation” was then unsealed, and the work of those who were the candidates to be the “priests” of the one hundred and forty-four thousand began. Their work was to “understand” and proclaim the message represented in the passage. The message and the work of the one hundred and forty-four thousand, was to present the unsealed message in order to rouse men “to prepare for the solemn events connected with the close of probation.”

Ci atum 1989, bi Mbooloom Sowiyet daanuwee, wàll wi nekk ci téereb Danyeel buy jëm ci bés yu mujj yi ubbeekoon na, te jéego ngir nattu tàmbalee na. Nattu boobu sukkandikoo woon na ci mën a mënul gi nit ñi Yàlla di bokk am ngir xam mbaa bañ yokkute xam-xam bi teewal ci juróom-benn xët yu mujj yi ci Danyeel saar fukk ak benn; xët yi di jëme ci xët bu njëkk bu saar fukk ak ñaar, bi wone “tëj ngëneel.” Noonu itam, yégleb “xew-xew yi ci bokk ak tëj ngëneel” ubbeekoon na, te liggéeyu ñi nekkoon way takku ngir nekk “saraxalekat” yi ñetti-fukk ak ñeenti junni tàmbalee na. Seen liggéey mooyoon “xam” te yégle yonnent bi passage boobu di teewal. Yonnent bi ak liggéeyu ñetti-fukk ak ñeenti junni, mooyoon wone yégleb bi ubbeekoon ngir xiirtal nit ñi “ngir ñu waajal seen bopp ci xew-xew yu màgg yi ci bokk ak tëj ngëneel.”

“Today, in the spirit and power of Elias and of John the Baptist, messengers of God’s appointment are calling the attention of a judgment-bound world to the solemn events soon to take place in connection with the closing hours of probation and the appearance of Christ Jesus as King of kings and Lord of lords. Soon every man is to be judged for the deeds done in the body. The hour of God’s judgment has come, and upon the members of His church on earth rests the solemn responsibility of giving warning to those who are standing as it were on the very brink of eternal ruin. To every human being in the wide world who will give heed must be made plain the principles at stake in the great controversy being waged, principles upon which hang the destinies of all mankind.” Prophets and Kings, 715, 716.

“Tey, ci xel ak dooley Ilyaas ak Yaxya Miy sóob bi, ndaw yi Yàlla tànn di woo xel àddina ju war a dugg ci atte bi ci mbirum xew-xew yu am solo yu bëgg a xew léegi, ci jëfandikoo waxtu yi mujj yi ñu jox nit ñi ngir réccu, ak feeñug Kirist Yeesu ni Buur bu yépp buur yi ak Boroom bu yépp sang yi. Léegi, ku nekk war nañu koo àtte ngir jëf yi mu def ci yaram wi. Waxtuw atteg Yàlla agsi na, te ci kaw ñi bokk ci mbooloom mbooloo Yàlla ci suuf, am na njàqare ju tar juy artu ñi taxaw mel ni ñu ngi ci wetug yàqub ba fàww. Ci nit ku nekk ci àddina si yépp, ku koy déglu, war nañu ko leeral ndigali yu nekk ci njàngat gi réy gi ñuy xeex, ndigali yi yor nekkinu doom-aadama yépp.” Prophets and Kings, 715, 716.

The history of John the Baptist and Christ, as well as the history of the Millerites illustrates the message and work of the one hundred and forty-four thousand. Both John and Christ understood their message as representing the close of probation.

Jàlli Yaxya mi miy Sóobu Almasi bi, ak jàlliy way-dëkk yu Millerites yi, dafay won ne wax ji ak liggéeyu téeméer ak ñeenti-fukk ak ñeenti-junni ñi la. Yaxya ak Almasi ñoom ñaar xamoon nañu ne seen wax dafa tegu ci jeexital waxtu yoon wi.

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? Matthew 3:7.

Waaye bi mu gisoon ne Farisen yu bare ak Sadisen yi ñëw ci ay sóobam, mu ne leen: Yéen xeetu jaan yu ame daan, kan moo leen artu ngir ngeen daw ci merum Yàlla miy ñëw? Matthew 3:7.

Christ presented the destruction of Jerusalem, the same destruction which John had warned the quibbling Jews about, as approaching. Jesus employed the destruction as a symbol of the “wrath” that begins when He, as Michael, stands up in Daniel chapter twelve, verse one.

Kirist moone na alag ndax yàqug Yerusalem bi, moom mi Yaxya artu woon Yawut yu xulooñ ci mbir yi ne dafa ñëw. Yeesu jëfandikoo yàqug boobu muy misaal bu “mer” mi tambalee bu Mu, ni Mixael, jóg ci téereb Daniel, saar 12, aaya 1.

“Christ saw in Jerusalem a symbol of the world hardened in unbelief and rebellion, and hastening on to meet the retributive judgments of God. The woes of a fallen race, pressing upon His soul, forced from His lips that exceeding bitter cry. He saw the record of sin traced in human misery, tears, and blood; His heart was moved with infinite pity for the afflicted and suffering ones of earth; He yearned to relieve them all. But even His hand might not turn back the tide of human woe; few would seek their only Source of help. He was willing to pour out His soul unto death, to bring salvation within their reach; but few would come to Him that they might have life.

“Kirist gis na Yerusalem mel ni àddina ju dëgër ci gëmadi ak benn bëgg-bopp, te muy gaawantu ngir dajeek àtte yu yellooy Yàlla. Musiba yi wàcc ci xeet wu réer, di sonal ruumam, tax na mu génne ci ay baatam jooyu metti lool. Mu gis bindu bàkkaar bi tànk ci coono nit, ci rangoo, ak deret; xolam yëngu na ak yërmande gu dul jeex ngir ñi metti te di sonn ci suuf; dafa bëggoon a fajal leen ñoom ñépp. Waaye sax loxoom mënu ko woon a delloo gànnaar dëlu coono nit; ñu néew rekk a doon seet seen benn Cosaanu ndimbal. Mu nekkoon ku bëgg a tuur boppam ba ci dee, ngir teg mucc ci seen jot; waaye ñu néew rekk a doon ñëw ci moom ngir ñu am dund.”

“The Majesty of heaven in tears! the Son of the infinite God troubled in spirit, bowed down with anguish! The scene filled all heaven with wonder. That scene reveals to us the exceeding sinfulness of sin; it shows how hard a task it is, even for Infinite Power, to save the guilty from the consequences of transgressing the law of God. Jesus, looking down to the last generation, saw the world involved in a deception similar to that which caused the destruction of Jerusalem. The great sin of the Jews was their rejection of Christ; the great sin of the Christian world would be their rejection of the law of God, the foundation of His government in heaven and earth. The precepts of Jehovah would be despised and set at nought. Millions in bondage to sin, slaves of Satan, doomed to suffer the second death, would refuse to listen to the words of truth in their day of visitation. Terrible blindness! strange infatuation!” The Great Controversy, 22.

“Maggu asamaan bi diir! Doomu Yàlla ju dul jeex bi, xolam jaxasoo na, mu suufeeku ci metit! Xew-xew boobu feesaloon na asamaan wépp ak yéemu. Xew-xew boobu mooy feeñal ci sunu kanam bàkkaar bu baree ba baaxulug bàkkaar; mu wone noonu ni muy jafe sax ci Kàttan gu dul jeex, ngir musal boroom tooñ yi ci lawal yi jóge ci jalgati yoonu Yàlla. Yeesu, bi mu xoolée ba ci maas mu mujjaay mi, gis na àddina bi tàbbi ci naxte bu mel ni bi waraloon yàqub Yerusalem. Bàkkaar bu mag bi Yawut ya defoon mooy bañ Kirist; bàkkaar bu mag bi àddina kiriscaan di def mooy bañ yoonu Yàlla, te mooy fondemaŋ bu nguuruam ci asamaan ak ci suuf. Santaane yi Yexowa dinañu leen xeeb te defar leen dara. Miliyong nit yu bàkkaar téye, jaam yu Seytaane, ñu dogal leen ñu sonnaloo deeŋaar ñaareel ba, dinañu bañ déglu waxi dëgg ci bésub seetlu ga ñu leen di seetsi. Gum-gum gu ragal! Nàkka njaxlaf bu doy waar!” The Great Controversy, 22.

The warning message proclaimed by John the Baptist and also by Christ was the same warning message, just as the warning message of the Millerites was the same message identifying the events connected with the close of probation as the one hundred and forty-four thousand will proclaim. Three witnesses; John the Baptist, Christ and the Millerites testifying that the work and message of the one hundred and forty-four thousand is a life-or-death testing process accomplished by the increase of knowledge that was unsealed in 1989. The message unsealed at that time is the last day vision that must be understood by the wise if they are to be the “priests” that make up the one hundred and forty-four thousand. If those candidates do not understand that vision, they are identified as wicked, or as fools, and they perish. They and their children are rejected in agreement with their rejection of the vision that is the increase of knowledge.

Bataaxal bu artu bi Yaxya miy Soppikat bi yéglewoon ak itam bi Almasi doon benn bataaxal buy waare rek, ni itam bataaxal buy waare bu ñi ñuy waxe Millerites yéglewoon doon benn bataaxal buy xamale xew-xew yi jëme ci jeexital jébbale gi, te ñaar-fukk ak ñeenti junni ñi dinañu ko yégle. Ñetti seede lañu; Yaxya miy Soppikat, Almasi ak ñi Millerites, di seede ne liggéey ak bataaxal bu ñaar-fukk ak ñeenti junni ñi mooy ab nattu gu dund walla dee, te amal na ko yokkute xam-xam bi ñu ubbiwoon ci atum 1989. Bataaxal bi ñu ubbiwoon booba mooy peeñ gu bes yu mujj yi, gi ñi xarañ war a déggoon ndax ñu nekk “saraxalekat” yi di feesal ñaar-fukk ak ñeenti junni ñi. Su fekkee ne ñi ñu tànn ngir loolu xamulñu peeñ googu, dees na leen wax ay ñaaw, mbaa ay dof, te dañuy sànku. Ñoom ak seen njaboot dees na leen bañ ngir ànd ak seen bañu peeñ gi di yokkute xam-xam bi.

God’s Word identifies that Rome is the power that exalts itself, robs God’s people, and then falls and establishes the vision. The question of whether Modern Rome is the papal power or the United States is the test that identifies that those candidates are either wise or foolish virgins. The test is a prophetic test derived from the book of Daniel, that is thereafter confirmed and brought to perfection in the book of Revelation. The subject of Modern Rome is not simply a choice between the papal power or the United States, it is the final test for the one hundred and forty-four thousand. It is a prophetic test, and correctly understood it encompasses every representation of the final testing process that is set forth within God’s sanctified prophetic testimony.

Kàddu Yàlla xamle ne Room mooy doole ji yékkati boppam, sàcc nit ñi Yàlla, te gannaaw loolu mu daanu, taxawal peeñ mi. Laaj bi di ndax Roomu Jamono ji mooy dooleb baab bi walla Etazini, mooy nattu gi di xamle ne kandidaa yooyu mooy jàngat yu xel walla jàngat yu ñàkk xel. Nattu boobu ab nattu la bu bees ci kàdduyonent ci téereb Daniel, te gannaaw loolu ñu dëggal ko, ñu yeggale ko ba ci matug téereb Peeñ mi. Mbirum Roomu Jamono jii du rekk tànneef ci diggante dooleb baab bi ak Etazini; moo di nattu mujj gi ñeel ñent-fukk ak ñeent junni. Ab nattu ci kàdduyonent la, te bu ñu ko déggee bu jub, dafay ëmb bépp nettali gu jëm ci njariñu nattu mujj gi, gi ñu tëral ci seede kàdduyonent gu sellal Yàlla.

The testing process of the time of John the Baptist and Christ was derived from the book of Daniel, as was the testing process in the time of the Millerites. As a prophetic test, the methodology of how truth is established is as essential for those candidates to correctly apply, as is simply holding to the correct view of who is Modern Rome. Whether the correct identification of Modern Rome, or the application of the correct methodology is considered, both elements of the test are couched in the book of Daniel. In Daniel chapter one, Daniel navigated through a three-step testing process beginning with diet, then a visual test, followed by a test accomplished by Nebuchadnezzar, a biblical symbol of the King of the North, the papal power of the last days.

Yoonu nattu gi ci jamonoy Yaxya Miy Sóbé ak Kirist ame na cosaan ci téereb Daniyel, ni itam yoonu nattu gi ci jamonoy Millerite yi. Naka nattu gu wax ci kàddug yonent, metodoloji bi ci ni degg-dëgg di feesaloo mooy lu am solo lool ci ñi ñuy natt, ngir ñu man a jëfandikoo ko bu baax, ni ko yam rekk ci tënk seet gu jub ci kan mooy Room gu Bees gi. Bu ñu seetee mooy sañ-sañu xam bu jub ci Room gu Bees gi, walla jëfandikoo metodoloji bu jub bi, ñaari mboolem nattooyu nattu gi dañoo tëdd ci téereb Daniyel. Ci Daniyel saar bu njëkk bi, Daniyel jaar na ci ab yoonu nattu bu am ñetti jéego, tambalee ci lekk, gannaaw ga topp na ko ab nattu gu aju ci gis-gis, te mu tegsi ci ab nattu bi Nebukadnesar amal, moom miy misaal bu Bibil bi ci Buur bu Bëj-gànnaar, kàttanu pap gi ci fan yu mujj yi.

As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams. Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar. And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king. And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm. Daniel 1:17–20.

Kon ñenti xale yu ñent yii nag, Yàlla maye na leen xam-xam ak mën-mën ci bépp njàng ak xel mu rafet; te Daniyel amoon na njàng mi ci bépp peeñ ak gént. Ba noppi, bi fan ya nga xam ne buur bi waxoon na ñu indi leen agsi, njiitu way-watt yi indi na leen kanam Nebukadnesar. Te buur bi waxtaan ak ñoom; te ci ñoom ñépp gisoonuñu kenn ku mel ni Daniyel, Ananya, Misayel ak Asarya; moo tax ñu taxawoon fa kanam buur bi. Te ci bépp mbir mu jëm ci xel ak dégg-dëgg, yi buur bi laajoon ci ñoom, gis na leen ñu gën a baax fukki yoon ñépp saraxalekat ak way-seet biddéew yi nekkoon ci bépp réewam. Daniel 1:17–20.

“At the end of the days,” which is prophetically the last days when the one hundred and forty-four thousand are tested, Daniel and the three worthies were found “ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm,” and Daniel had “understanding in all visions and dreams.” Daniel represents the one hundred and forty four thousand, who in the last days understand the increase of knowledge that arrived when Christ, as the Lion of the tribe of Judah, unsealed “that portion of the book of Daniel that related to the last days,” in 1989.

«Ci mujj fan yi», maanaam ci kàddu gu yëngu-yëngu jamono yu mujj yi bi ñuy natt ñeen-fukk ak ñeent-fukk ak ñeent-junni, Daniel ak ñetti góor ña ñu fekk leen ne ñoo «gënna fukk yoon bépp boroom njibar ak bépp boroom seet biddéew yi nekkoon ci mboolem nguuram», te Daniel amoon na «xam-xam ci bépp vision ak gént». Daniel dafay tektal ñeen-fukk ak ñeent-fukk ak ñeent-junni, ñoom ñi nekk ci jamono yu mujj yi di xam yokkute xam-xam bi ñëwoon ba Kirist, ni Gaynde gi cosaanu Yuda, ubbee «benn xaaj bu téereb Daniel buy jëm ci jamono yu mujj yi», ci atum 1989.

Daniel did not simply understand more than others concerning dreams and visions, he had “understanding in all visions and dreams.” He represents those who employ the methodology of line upon line, for that methodology brings “all visions and dreams” together into one cohesive message. The message that brings together all dreams and visions into one prophetic line identifies the “events connected with the close of probation.” That message is established by the prophetic symbol that is Modern Rome, the power who exalts itself, robs God’s people, and falls.

Daniyel dafa amul woonul ci yeneen nit yi ci mbirum gént ak peeñ ñi rekk; moo amoon “xam-xam ci bépp peeñ ak bépp gént.” Mu ngi tegu ci ñiy jëfandikoo yoonu sàrt ci kaw sàrt, ndaxte yoon woowu moo dajale “bépp peeñ ak bépp gént” ci benn yégle gu méngoo. Yégle gi di dajale bépp gént ak bépp peeñ ci benn rëdd bu yonent, mooy xamle “xew-xew yi jaxasoo ak tëjinu waxtu jébbale.” Yégle googu, fees na ci misaalu yonent bi di Roomu Jamono jii, kàttan ga di màggal boppam, sàcc askanu Yàlla, te mu daanu.

That power can only be established by applying the correct methodology. Most who profess to study the Bible reject the methodology of line upon line, and some who profess to employ it, misapply the rules that make up the methodology of line upon line. Those rules were first put into the public record by the Millerites, and God’s last day people have been forewarned that those who are actually the messengers of the third angel will be using William Miller’s rules of prophetic interpretation.

Kàttan gu man naa tabb ci njeexitalu jëfandikoo yoonu njàng mi jub. Li ëpp ci ñi wax ne ñu ngi gëstu Biibël, dañuy bañ yoonu “rëdd ci rëdd”; te am na it ñenn ci ñi wax ne dañuy ko jëfandikoo, waaye dañuy jëfandikoo ay sàrt yi bind yoon wi ci anam wu ñàkk jub. Sàrt yooyu, Millerite yi ñooy njëkk a koy tàggat ci mbind mi nekk ci kanam mbooloo mi, te nit ñi Yàlla ci mujjug fan yi dañu leen artu ba noppi ne ñi di ndawsi ñi dëgg-dëgg yu malaaka wu ñetteel wi, dinañu jëfandikoo yooni William Miller ci firndeel waxi yonent yi.

“Those who are engaged in proclaiming the third angel’s message are searching the Scriptures upon the same plan that Father Miller adopted.” Review and Herald, November 25, 1884.

“Ñi ñuy jëfandikoo ci yégle bataaxalu ñetteelu malaaka bi, dañuy seet ci Mbind mi ci benn pexeem bi Baay Miller jëfandikoo woon.” Review and Herald, 25 Nowàmbar 1884.

William Miller represented the beginning of the three angels of Revelation fourteen, and he was typified by John the Baptist, who was the beginning of the message of which Christ was the ending. Sister White directly aligns the testing process of John the Baptist to Christ with the testing process of the three angels. John began the message, and it was not until just before the cross, when Christ had taken His disciples to Caesarea Philippi, that Jesus then added the details of the message that John had begun. The first truth John identified when He saw Christ, was identifying Christ as the Lamb of God, that takes away the sins of the world.

William Miller dafa doon ñetti malaaka yi ne Njàlbéen gi, yu nekk ci Peeñu fukk ak ñeent, te dafa ame misaal ci Yaxya Miy Sòob, mi doon njàlbéen ndëgtal gi Kirist mooy mujjam. Sœur White dafa jëme bu leer yoonu nattu gi Yaxya Miy Sòob jaaroon ngir jëm ci Kirist ak yoonu nattu gi ñetti malaaka yi. Yaxya moo tàmbalee ndëgtal gi, te ba bés bu jigéen tuuru kurwaas bi, ba Kirist yóbbu ay taalibeem Kesare Filip, la Yeesu dolli fa ay leeral yu matal ndëgtal gi Yaxya tàmbalee woon. Dëgg gu jëkk ga Yaxya xamle woon bi mu gis Kirist, mooy xamle Kirist ne mooy Xaritu Yàlla bi, miy dindi bàkkaaru àddina si.

These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing. The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me. John 1:28–30.

Yëf yi amoon na ca Betabara, ca bëj-saxaaru dëkk yu nekk ci gannaaw Dërdan, fa Yaxya nekkoon di sóob nit ñi ci ndox. Ca ëllëg sa, Yaxya gis Yeesu di ñëw ci moom, ne: Seetleen, Mburu Yàlla mi, miy yóbbu bàkkaaru àddina bi. Kii mooy ka ma waxoon ne, “Gannaaw man, nit ku ma gën a màgg dina ñëw, ndaxte mu jiituwoon ma.” Yowaana 1:28–30.

Then began the three-and-a-half-year period of testing that ended at the cross. After John was murdered just before the cross, Jesus then began to explain that very first statement of John.

Ba noppi jamono jéeg ñatti at ak genn-wàll wi ngir nattu, te mu jeex ca bant ba. Gannaaw ba ñu rey Yowaana tuuti lu jiitu bant ba, Yeesu daldi tàmbali di leeral wax ja bu njëkk ba Yowaana waxoon.

When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. He saith unto them, But whom say ye that I am? And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven. And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven. Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. From that time forth began Jesus to show unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. Matthew 16:13–21.

Bi Yeesu agsee ca suuf Caesarea Philippi, mu laaj taalibeem yi ne: «Kan la nit ñi wax ne man, Doomu nit ki, maa di?» Ñu tontu ko ne: «Am na ñuy wax ne yaa di Yaxya miy Sóob; ñeneen ñi, ne yaa di Eli; te ñeneen itam, ne yaa di Yeremi, walla kenn ci yonent yi.» Mu ne leen: «Waaye yéen, kan ngeen wax ne maa di?» Simóŋ Piyeer tontu ne: «Yaa di Almasi bi, Doomu Yàlla ju dund ji.» Yeesu tontu ko ne: «Yaw nga barkeel, Simóŋ Barjona; ndaxte du yaram ak deret a la ko xamalal, waaye sama Baay bi nekk ci asamaan moo la ko xamalal. Te man it maa ngi lay wax ne, yaw yaa di Piyeer, te ci doj wii laay tabax sama mbooloom gëmkat yi; te bunt dëkkub sañse yi du ci man dara. Te dinaa la jox caabi yu nguuru asamaan; te loo yeew ci suuf, dees na ko yeew ci asamaan; te loo yiwi ci suuf, dees na ko yiwi ci asamaan.» Noonu mu sant taalibeem yi bu wér ne bu ñu wax kenn ne moom mooy Yeesu Almasi bi. Gannaaw loolu Yeesu tambalee won taalibeem yi ni war na dem Yerusalem, te mu sonn lu bare ci loxob mag ñi, ak saraxalekat yu mag yi, ak xutbakati yoonu yi, te dees na ko rey, te ca ñetteelu fan ba dees na ko dekkal. Macë 16:13–21.

Caesarea Philippi is the name of Panium in the time of Christ, and Panium is identified in the verse which follows verse fourteen of Daniel eleven, where the robbers of thy people, who exalt themselves, but fall, are introduced. The message of John the Baptist, inspired and perfect, was the message at the beginning that represented the Millerite message, that had been established upon Miller’s rules. Christ’s message at the ending, built upon and expanded John’s message, and it typified the message at the ending of the three angels, that is based upon Miller’s rules and the details that are added to Miller’s message when the methodology of line upon line arrives at the ending.

Sesarea Filipi mooy turu Panium ci jamono Kirist, te Panium mooy biñu xamale ci aaya bi topp aaya fukki ak ñeent ci Daniel benn-fukk ak benn, fa ñuy duggale sàcc yi ci sa nit ñi, ñiy yékkati seen bopp, waaye di daanu. Baatu waxi Yaxya Miy Sob Màgg bi, biñu yënguwoon ak bi mat sëkk, mooy baatu wax bi ca njàlbéen ga te doon wone bataaxal Millerite bi, biñu sampoon ci kaw yooni Miller yi. Baatu Kirist bi ca mujj ga, biñu tabax ci kaw baatu Yaxya te yaatal ko, te moo doon misaalal baatu wax bi ca mujjug ñetti malaaka yi, maanaam bi sukkandikoo ci yooni Miller yi ak yiw yi ñu dolli ci baatu Miller bi bu metodoloji “rëdd ci kaw rëdd” agsee ca mujj ga.

To arrive at an incorrect understanding of the symbol that establishes the vision with the symbol of Modern Rome parallels those in the history of Christ that rejected the message of the cross. We are informed that the Jews who rejected the message of John the Baptist could not be benefitted by the teachings of Jesus, and that the history of those Jews that did that very thing represents those who rejected the first angel’s message. The Millerites identified the robbers of thy people, which I later coined with the words, “Modern Rome,” as the papal power.

Ngir am ci xam-xamu ñàkk jub ci melokaan bi taxawal gis-gis bi ak melokaan bi ñuy wax Room gu Bëgg-bëgg, loolu méngoo na ak ñi nekk ci jaar-jaari Kirist te bañ yégleb bant bi. Ñu xamal na nu ne Yawut yi bañoon yégleb Yaxya Miy Soob bi, mënuloon a jariñoo ndàngam yi Yeesu jàngale; te jaar-jaaru Yawut yooyu, yi defoon loolu, dafa firndeel ñi bañoon yégleb malaaka bu njëkk bi. Millerit yi xamoon ne sàcc yi bokk ci sa nit ñooyoon kàttanu baap bi, ñi ma gannaawee tudde ak wax yii: “Room gu Bëgg-bëgg.”

We will continue these considerations in the next article.

Dina nu warale, dina yokk seeni xalaat yii ci article bi ci topp.