We have been forewarned that “old controversies” would be revived in the last days.

Ñu jëkk a wax nu ne, “xuloo yu yàgg” dinañu leen dekkal ci fan yu mujj yi.

“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been, will be repeated. Old controversies will be revived, and new theories will be continually arising.” Selected Messages, book 2, 109.

“Ci biir jaar-jaaram ak ci waxu yonent yi, Kàddug Yàlla day wone xulóo gu yàgg te sax diggante dëgg ak juumte. Xulóo googu ba tey mungi dox. Yëf yi xewoon, dinañu dellu xewaat. Werante yu yàgg ya dinañu dekkatiwaat, te xalaat yu bees yi di jóge saa su nekk.” Selected Messages, téere 2, 109.

Invariably those old controversies were a satanic attempt to undermine the role of Modern Rome, for it is papal Rome of the last days who establishes the vision. There are several examples of this fact in the history of Adventism. The first was the controversy between the Protestants and the Millerites as represented upon the 1843 pioneer chart. The only reference on the sacred 1843 pioneer chart, which “was directed by the Lord and should not be altered,” that was not a direct reference to a prophetic truth of God’s word, was the representation of the controversy of the Millerites with the Protestants of that period. The Protestants identified the “robbers of thy people” of Daniel chapter eleven, verse fourteen as Antiochus Epiphanes, while the Millerites knew it was Rome.

Ci lu ba noppi yuuma yu nekkoon ay jëfandikoo bu Seytaane ngir yàq wàllu Room bu Fekk, ndaxte Roomu Papa bu fan yu mujj yi mooy taxawal peeñ mi. Am na ay misaal yu bare ci jaar-jaari taariixu Adventisme buy wone dëgg gii. Bii njëkk mooy werante gi nekkoon diggante Protestan yi ak Millerite yi, ni ñu ko tektale woon ci karta pionieer bu 1843 bi. Benn rekk a nekk ci karta pionieer bu sell bu 1843 bi, bi “Boroom bi jiitewoon te waru ko soppi,” te nekkul woon jëfekaayu dëggu kàddu Yàlla gu jub ci waxu yonent yi, mooy tektaleg werante gi diggante Millerite yi ak Protestan yi ci jamono jooju. Protestan yi doon ràññee ne “sàcc yi ci sa nit ñi” ci Daniel saar 11, aaya 14, mooy Antiochus Epiphanes, waaye Millerite yi xamoon nañu ne mooy Room.

“164 Death of Antiochus Epiphanes, who of course, stood not up against the Prince of Princes, as he had been 164 yrs. dead before the Prince of Princes was born.” 1843 Pioneer Chart.

“164 Deeñu Antiochus Epiphanes, moom nag, ci dëgg-dëgg, taxawul ci wër Buur bi ëpp buur yépp, ndax dafa dee woon 164 at laata Buur bi ëpp buur yépp juddu.” 1843 Pioneer Chart.

Thereafter there was the controversy between James White and Uriah Smith over the correct identification of the “king of the north” in Daniel chapter eleven. James was correct in identifying the “king of the north” in the final verses of Daniel eleven as papal Rome, or as I call it modern Rome. Smith argued the “king of the north” of Daniel chapter eleven, verse thirty-six was atheistic France.

Gannaaw loolu am na woon werante bi nekk ci diggante James White ak Uriah Smith ci mbirum ñaari wax ji jub ci kan mooy “buur bu bëj-gànnaar” bi ci Daniel ayu-benn fukk ak benn. James dafa nekkoon ci dëgg bi mu jàppalee ne “buur bu bëj-gànnaar” bi ci aaya yu mujj yi ci Daniel 11 mooy Room gu paapal gi, walla ni ma koy woowe, Room gu jamono jii. Smith jàppe woon ne “buur bu bëj-gànnaar” bi ci Daniel 11:36 mooy Farãs gu weddi Yàlla.

“VERSE 36. And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvelous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished; for that that is determined shall be done.

“AAYA 36. Te buur bi dina def ni ko neex; dina yékkati boppam, màggal boppam ci kaw bépp yàlla, te dina wax ay wax yu yéeme ci lëf Yàlla ju kaw yàlla yi; te dina jàmm ba mer gu réy ga mat, ndaxte li ñu dogal dees na ko def.

“The king here introduced cannot denote the same power which was last noticed; namely, the papal power; for the specifications will not hold good if applied to that power.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 292.

“Buur bi fii jëfandikoo, mënul nekk doole ji benn ak bi mujj ñu waxoon; maanaam, doole bu paapal bi; ndaxte melokaani yi deesu ànd bu ñu leen di jëfandikoo ci doole boobu.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 292.

Smith inserted his own “private interpretation” when he stated, “The king here introduced cannot denote the same power which was last noticed; namely, the papal power; for the specifications will not hold good if applied to that power.” God’s Word never fails, and it is grammatically incorrect to use a human proposition to deny the clear grammatical structure of the passage. The verse says “and the king” which demands that the king being identified is the same king represented in the previous passage. There is no evidence of a new king, and Smith affirms the “same power which was last noticed” was the “papal power.” He acknowledges in his book that from verse thirty-one through verse thirty-five is the papal power, and with no grammatical evidence identifying a new king in verse thirty-six, he simply argues that the verses following verse thirty-five do not represent the prophetic characteristics of the papal power. He therefore inserts his opinion about France.

Bi Smith yokk sunu “tekki tekki firi tekktal” bi baat bi mu waxoon ne, “Buur bi ñu fi dugalul mënul tekki benn doole bi ñu mujj wax ci moom; maanaam, doole papal bi; ndaxte melokaan yi duñu ànd bu ñu ko jëfe ci doole boobu.” Kàddu Yàlla masul a yàqu, te ci yoonu njàng mi itam dafay jubadi ngir jëfandikoo xalaatu nit ngir weddi melokaanu njàng mi leer neex ci kàddu gi. Aaya bi ne “te buur bi,” te loolu dafay laaj ne buur bi ñuy firi mooy benn buur bi ñu wone woon ci wàllu wax ji weesu. Amul benn firnde buy wone ne ab buur bu bees amna, te Smith moom ci boppam dëggal na ne “benn doole bi ñu mujj wax ci moom” mooy “doole papal bi.” Moom ci téereem nangu na ne dale ci aaya fanweeri-benn ba ci aaya fanweeri-juróom mooy doole papal bi, te ndax amul benn firnde ci yoonu njàng mi buy tegtal buur bu bees ci aaya fanweeri-juróom-benn, mu ngi rekk werante ne aaya yi topp aaya fanweeri-juróom duñu wone melokaan yi yonent bi wax ci doole papal bi. Kon nag, dafay dugal xalaatam ci Frãs.

When Smith addresses verse forty, the faulty prophetic platform he has erected with his private interpretation forces him to identify a three way war, that by his conjectures identifies the king of the south as Egypt, who in the verse “pushes” against France, and Turkey he identifies as the king of the north who also comes against France. That added human interpretation builds a prophetic model that has Smith identifying a literal Armageddon, where Turkey marches to Jerusalem, marking the close of human probation as Michael stands up. Many books in Adventism’s history have been written correctly identifying the fallacy of such an application.

Bi Smith di jàngale aayaat ñaar-fukk ak benn, ndax jëfandikoom bu baaxul ci kàddug waxu Yàlla, bi mu tabaxee ci tekkitalam bu boppam, dafa ko tax mu ràññee am na xare ñetti wàll, te ci ay xalaatam rekk mu jàpp buur bu bëj-gànnaar mooy Misra, mi ci aaya bi “bëgg a dàq” Farãs, te Turki bi mu jàppee ne mooy buur bu bëj-saalum, moom itam dafa ñëw ci kaw Farãs. Tekkitalu nit boobu yokkute tabax na misaal bu waxu Yàlla gu tax Smith di jàppee Armageddoŋ bu dëggu, fa Turki di dox jëm Yerusalem, loolu di màndargaal jeexitalu waxtu ngir nit yi seetaan seen yoon, ba Mikayel taxaw. Ci jaar-jaari téere yu bare ci mboolem jaar-jaaru Adventisme, ñu bind nañu leen bu baax ngir jëmmale sikkalug njuumte gi ci jëfandikoo boobu.

It is not the purpose of this article to address the fruits of Uriah Smith’s private interpretation, but simply to identify the controversy that ensued when he began to promote his private interpretation, for as James White opposed his fallacious view it became another line of controversy in Adventism where the correct identification of Rome was attacked by a false application.

Dund waxtu bii mooy jëfandikookat bii wax ci njariñ yi fekk ci xalaatu boppam bu Uriah Smith, waaye rekk ngir xamale werante gi toppoon ba mu tàmbalee yégle xalaatu boppam boobu; ndaxte bi James White weddee gis-gisam gu jubadi, loolu nekkat itam benn yoon wu bees ci werante yi ci Adventism, fa ñu doon xunxal xam-xam bu jaar yoon ci kennug Room ak jëfandikoo gu dul dëgg.

There was also the long-drawn-out controversy over “the daily” in the book of Daniel, when Laodicean Adventism adopted the apostate Protestant view identifying “the daily” in the book of Daniel as Christ’s sanctuary ministry, in contradiction to the established foundational truth that “the daily” was a symbol of pagan Rome.

Am na itamoonoon ci werante yu yàgg ci mbirum “bu bés bi” ci téereb Daniel, ba Laodiseeñu Adventism jël gis-gisu Protestaa yu gàddoon te di firi “bu bés bi” ci téereb Daniel ne mooy liggéeyu Kirist ci kër-yàlla gu sell gi, di weddi dëggu sas wi taxaw bu leer ne “bu bés bi” dafa doon màndarga Room gu bokk ci ñaawtéef.

“Then I saw in relation to the ‘daily’ (Daniel 8:12) that the word ‘sacrifice’ was supplied by man’s wisdom, and does not belong to the text, and that the Lord gave the correct view of it to those who gave the judgment hour cry. When union existed, before 1844, nearly all were united on the correct view of the ‘daily’; but in the confusion since 1844, other views have been embraced, and darkness and confusion have followed. Time has not been a test since 1844, and it will never again be a test.” Early Writings, 74.

«Gannaaw loolu ma gis ci mbirum “bés bu nekk” bi (Daniel 8:12) ne baat bi ñuy wax “sarax” yokk na ko xelinu nit, te bokkul ci mbind mi, te Boroom bi moo jox gis-gis bu jub ci moom ñi yégle woon yuuxu waxtu àtte bi. Bi benn bokk nekkoon, bala 1844, lu ëpp ci ñoom dañoo bennoon ci gis-gis bu jub ci “bés bu nekk” bi; waaye ci jaxasoo gi am gannaaw 1844, yeneen gis-gis lañu nangu, te lëndëm ak jaxasoo topp ci. Waxtu nekkul woon nattu gannaaw 1844, te du delluati mukk nekk nattu.» Early Writings, 74.

At the time of the end, in 1989, when the last six verses of Daniel eleven were unsealed, the king of the north was then recognized to be papal Rome, just as James White previously identified in his controversy with Uriah Smith. White had applied the methodology of “line upon line” as he addressed Smith’s fallacy. White argued if the last power represented in Daniel two, and the last power represented in Daniel seven, and the last power represented in Daniel eight were all Rome, then upon three lines of witnesses the power who comes to his end in Daniel eleven is Rome, not Smith’s claim that it is Turkey.

Ci jamono mujj, ci atum 1989, ba ñu ubbee juróom-benn ak juróom-ñaari aaya yu mujj yi ci Daaniyel fukk ak benn, buur bu bëj-gànnaaru bi dañu ko xamoon ne mooy Room gu paapal, ni ko James White jëfandikoo woon bu njëkk ci xulooam ak Uriah Smith. White dafa jëfandikoo woon yoonu “rëdd ci kaw rëdd” bi muy tontu njuumteb Smith. White waxoon ne bu kàttan gu mujj gi ñu teewal ci Daaniyel ñaar, ak kàttan gu mujj gi ñu teewal ci Daaniyel juróom-ñaari, ak kàttan gu mujj gi ñu teewal ci Daaniyel juróom-ñett, yépp di Room, kon ci ñetti rëddi seede, kàttan gi dikk ba ag mujjam ci Daaniyel fukk ak benn mooy Room, waaye du li Smith waxoon ne mooy Tirki.

The prophetic movement of the third angel which began in 1989, was confronted shortly after September 11, 2001 with a controversy over Joel chapter one. Within the first five verses, two witnesses, first of generations, then of insects identify a progressive destruction brought upon Adventism by Rome. The “drunkards” in prophecy according to Isaiah are the “scornful men which rule Jerusalem.” They awake in the fourth and final generation. The progressive destruction is a spiritual destruction for it is addressing Jerusalem of the last days, and from the rebellion of 1863 onward the Laodicean Seventh-day Adventists progressively imbibed in the doctrines of Rome.

Mëtu yonent buy ñetteel malaaka mi tambalee ci atum 1989, dafa daje ak werante bu jëm ci Yoel saar bi jëkk, lu gannaaw 11 Septàmbar 2001. Ci juróomi aaya yu jëkk ya, ñaari seede, njëkk mooy maas yi, topp it mooy suuf-saay yi, dañuy xamale yàqute gu yokk ndànk ndànk gu Room indi ci kaw Adventism. “Ndiif ya” ci waxi yoonent, ni Esayi waxe, ñooy “nit ñi di ñaawal tey nguuru Yerusalem.” Dañuy yewu ci ñetteelu maas bi te mujj ba noppi. Yàqute googu gu yokk ndànk ndànk, yàqute gu xel la, ndaxte Yerusalem bu fan yu mujj la waxal, te dale na ci réerug atum 1863 ba ñëw, Adventist yu juróom-ñaareelu fan yi ci Laodise dañoo naan ndànk ndànk ci njàngale yi Room.

The word of the Lord that came to Joel the son of Pethuel. Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers? Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation. That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpillar eaten. Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine, for it is cut off from your mouth. Joel 1:1–5.

Kàddu Boroom bi mi ñëw ci Yowel doomu Petuwel. Dégluleen lii, yéen mag ñi, te dégluleen bu baax, yéen ñépp aji dëkk réew mi. Ndax lu mel nii amoon na ci seen fan yi, mbaa sax ci fan yu seen baay yi? Waxleen ko seen doom yi, te na seen doom yi wax ko seen doom yi, te seen doom yi itam ci beneen maas. Li ñaaw bu njëkk bi bàyyi, mbind mi lekk na ko; te li mbind mi bàyyi, ñaaw bu topp bi lekk na ko; te li ñaaw bu topp bi bàyyi, beneen ñaaw bi lekk na ko. Yéen màndiŋkat yi, xippileen te jooy; te yéen ñépp naan naaj wi, yuuxuleen ndax biiñ bu bees bi, ndax dagg nañu ko ci seen gémmiñ. Yowel 1:1–5.

After the great buildings of New York City came down, it was understood that the latter rain then began to “sprinkle”, and that the controversy of Habakkuk chapter two, that was fulfilled in Millerite history, was once again under way. The controversy was over correct prophetic methodology.

Gannaaw yu réy yu New York City bi daanu, xamoon nañu ne ndoxum taw bi mujj bi tambalee woon “wërsëg”, te xulóo bi ci Habakkuk saar ñaareel bi, bi amoon yoon ci jaar-jaaru Millerite, dellu naat a tambali. Xulóo boobu moo doon ci mbirum yoonu waxeeb yonent yi bu jub.

I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved. And the Lord answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it. For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry. Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith. Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people. Habakkuk 2:1–5.

Dinaa taxawal ci samay wottu, te teguma sama bopp ci kër gu kawe gi; dinaa xool ngir gis li mu may wax, ak li ma war a tontu bu ma yeddalee. Noonu Aji Sax ji tontu ma ne ma: “Bindal peeñ mi, te leerale ko ci pataas yi, ngir ku koy jàng mën a daw ak moom. Ndaxte peeñ mooma am na jamono jooñu; waaye ci mujj gi dina wax, te du fen; bu yàggée sax, xaaral ko, ndaxte dina ñëw dëgg-dëgg, du yàggat. Xoolal, ki xolam réy ci moom bopp, jubul ci biiram; waaye aji jub ji, ci ngëmam la dundee. Rax-ci-dolli, ndax dafa bàkkaarale ci biiñ, nit ku réy la, du des ci kërëm; dafa yaatal bëgg-bëggam ni safara, te mel ni dee, te du fees mukk; dafa dajale ci boppam xeet yépp, te dajale ci moom nit ñépp.” Habakkuk 2:1–5.

The testing of Habakkuk two typified the testing of the movement of the one hundred and forty-four thousand which began when the mighty angel of Revelation chapter eighteen descended on September 11, 2001. Then a controversy began between those who stood upon the foundations of Adventism represented upon the 1843 pioneer chart, and those who in Habakkuk transgress “by wine” and who were the “drunkards” of Joel who then “awoke,” only to have the “new wine” cut off from their “mouth.”

Nattu Abakuk ñaar dafa teqale woon nattu yokkute gi ñu tudde benn téeméeri ak ñeent-fukk ak ñeent-junni, mi tàmbalee bi malaaka bu mag bi ci Peeñu xët 18 wàccee ci bésub 11 Septàmbar 2001. Ba noppi, waxtaanu werante tàmbali na ci diggante ñi taxawoon ci ndombo yi Adventism, yi ñu teqale ci kërgi àddinaak ay jëkkërkat yi ci kart bu njëkk ba 1843, ak ñi ci Abakuk tooñ “ndax biiñ,” te ñoom ñooy “naan-kat yi” ci Yoel, ñi “yeewe,” waaye ngir “biiñ bu bees bi” dagganteek seen “gémmiñ.”

The Hebrew word “reproved” in verse one means “argued with”. The argument given to the Millerite watchmen was represented upon the 1843 pioneer chart which was produced in May of 1842 in fulfillment of these verses. One class who lived by their faith was in controversy over the prophetic present truth message for that period, with another class who transgressed by wine. Those are Joel’s drunkards who awake to find the wine, a symbol of doctrine, is cut off from their mouths. They are Isaiah’s drunkards of Ephraim who rule Jerusalem and are unable to understand the book that is sealed.

Baatu Ebere “reproved” bi nekk ci saar bu njëkk bi tekki na “werante ak”. Werante wi ñu joxoon way-wottu Millerite yi, dañu ko wone woon ci këraleg ji ñuy wax këraleg pionieer 1843, gi ñu sosoon ci weeru Mee 1842 ngir matal ay aaya yooyu. Benn xeetu nit, ñi dundooon ci seen ngëm, nekkoon nañu ci werante ci mbir yégleb dëggu jamono jii ci kàddu yoonu waxeeb Yàlla ngir waxtu woowu, ak baneen xeet buy bàkkaar ndax biiñ. Ñooñu la Joel wax ne ay màndiŋ, ñuy yeewu gis ne biiñ bi — misaalu njàngale — dagg nañu ko ci seen gémmiñ. Ñooñu itam ñoo di màndiŋi Efrayim yi ci Esayi, ñiy yilif Yerusalem te mënuñu a xam téere bi ñu tàyyi.

Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine! Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand. The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet. . .. Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink. . .. Wherefore hear the word of the Lord, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem. For the Lord hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered. And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed: And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned. Isaiah 28:1–3, 14; 29:9–12.

Ay yëngoo ci kaalag réy ba, ci ñi màndi ci Efrayim, ñoom ñi seen taaru ndam di tóor-tóor mel ni tóor-tóoru tóor buy wow, te nekk ci kaw xol yi yaatu, garab yi diiw, yu ñi biiñ ci biiñ tàggat! Xoolleen, Boroom bi am na ku dëgër te am kàttan, miy mel ni ngelaw gu metti ak taw xorom-buy yàq, mel ni ndox mu bari, ndox mu am doole buy daldi xëb ba fëx, dina ko sànni suuf ak loxoom. Kaalag réy ba, ñi màndi ci Efrayim, dees na leen jàppandikoo tànk.... Taxawleen, te waaru; xaacu-leen, te xaacu: màndoo nañu, waaye du ndax biiñ; diir nañu, waaye du ndax naan gu tar.... Moo tax dégleen kàddug Boroom bi, yéen góor ñi di ñaawal, ñiy nguuru mbooloo mii nekk Yerusalem. Ndaxte Boroom bi sotti na ci yéen xel mu nelaw gu xóot, te tëj na seen bët: yonent yi ak seen njiit yi, gisakat yi, mu muur leen. Te peeñug lépp nekk na ci yéen mel ni waxi téere bu tëj, bu nit ñi di jox ku jàng, naan ko: “Jàngal ma lii, maa ngi lay ñaan.” Mu tontu naan: “Manuma ko, ndaxte tëj na.” Te téere bi dees ko jox itam ku bañ a jàng, naan ko: “Jàngal ma lii, maa ngi lay ñaan.” Mu tontu naan: “Jànguma.” Esayi 28:1–3, 14; 29:9–12.

The argument of Habakkuk between the drunkards of Ephraim and those who walk by faith in God’s prophetic Word is specifically identified as the argument over correct versus incorrect methodology in Isaiah’s testimony, for Isaiah identifies that it is the methodology of “line upon line” that causes the drunkards to stumble and enter into a covenant of death.

Jëfandikoo bu Habakkuk bi diggante nandikat Éfraïm ak ñi dox ci ngëm ci Kàddu Yàlla buy wax lu war a xew, moom lañu xàjjal ci wérgu-yoon ak yoonu jëfandikoo wu baax ak wu baaxul ci seede Isaaya, ndaxte Isaaya moo xamle ne mooy yoonu “rëdd ci kaw rëdd” mi tax nandikat yi daanu te dugg ci kóllërebu dee.

But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment. For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean. Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts. For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little: For with stammering lips and another tongue will he speak to this people. To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear. But the word of the Lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken. Wherefore hear the word of the Lord, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem. Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves. Isaiah 28:7–15.

Waaye ñoom itam, dañoo réer ndax biiñ, te ndax naan bu tar dañoo wéy; saraxalekat bi ak yonent bi dañoo réer ndax naan bu tar, biiñ moo leen xuum, dañoo wéy ndax naan bu tar; dañoo réer ci gis-gis, te dañoo tàq ci àtte. Ndaxte bànqaas yépp fees nañu ak màtt ak sobe ba kenn xàjjaat set nekkatul. Kan la muy jàngal xam-xam? te kan la muy may xam njàngale? ndax ñi ñu dindiwul meew mi, te ñu weesu ci dënn ya? Ndaxte sàrt war na nekk ci kaw sàrt, sàrt ci kaw sàrt; rëdd ci kaw rëdd, rëdd ci kaw rëdd; fii tuuti, fa it tuuti: Ndaxte ak tuuti baat yu jéggi te ak làkk wu wuute lay wax ak xeet wii. Ñi mu waxoon ne leen: Lii mooy noflaay bi ngeen di ci noppaliku ñi sonn; te lii mooy féexal gi: waaye bëgguñu woon déglu. Waaye kàddu Aji Sax ji nekkoon na ci ñoom sàrt ci kaw sàrt, sàrt ci kaw sàrt; rëdd ci kaw rëdd, rëdd ci kaw rëdd; fii tuuti, fa it tuuti; ngir ñu dem, daldi daanu ginnaaw, te damm, te jàppandi, te ñu jàpp leen. Moo tax dégluleen kàddu Aji Sax ji, yéen nit ñi di ree, yéen ñiy yilif xeet wii nekk Yerusalem. Ndaxte ngeen wax ne: Nun def na nu kóllëre ak dee, te ak safara nu ànd ci déggoo; bu yar bu di xëw di jaar, du ñëw ci sunu kaw; ndaxte fen def na nu sunu làqukaay, te suufu ndubul nu nëbb sunu bopp. Esayi 28:7–15.

Isaiah then identifies what God placed into the controversy of Habakkuk that would bring judgment upon the drunkards, and it was the foundation stone, the “seven times” of Leviticus twenty-six, which was the first time prophecy that Gabriel and the angels led William Miller to understand.

Noonu Esayi mi ngi wax li Yàlla defoon ci juumteb Abakuk, te loolu mooy li waroon indi àtteb yoon ci kaw naan-kat yi; te moo doon doj yu njëkk, “juróom-ñaari yoon yi” yi nekk ci Léwitek ñaar-fukk ak juróom-benn, te mooy njëkk yoon ci kàddug wax ci kanam yu Jibril ak malaaka yi yóbbuwoon William Miller mu xam ko.

Therefore thus saith the Lord God, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste. Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place. And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it. Isaiah 28:16–18.

Moo tax, nii la Boroom bi waxee ne: Seetal, maa ngi samp ci Siyon ab doj ngir nekk fondama, doj bu ñu wóor, doj bu am njariñ, dojub xonq wu jafe-jafe, fondama wu wóor; ku gëm du gaaw. Te itam dinaa teg àtte ci rëdd, ak njub ci filàmbu sàkk; te tawub xeer dina leeral dalub fen, ndox yi diir kër ga ñuy dencu. Te seen kóllëre ak dee dina ñu ko faramfacce, te seen wax-dëggante ak safara du taxaw; bu mbugal mu yàqu, muy daw ba fees, dee jaar, kon dees na leen taccu ci suuf ci moom. Isaaya 28:16–18.

Shortly after the Lord led His people back to the old paths, beginning on September 11, 2001 there was a group who had been participating in the movement who determined that the four insects of Joel represented Islam of the third woe. When the methodology of “line upon line” had been opened up to God’s people in that final generation, a key prophetic rule was recognized. That rule is the triple application of prophecy, and the group that determined the four generations of Joel represented Islam of the third woe, incorrectly applied the rule of a triple application of prophecy to uphold their incorrect application.

Gannaawul Yàlla gindiwaat ay nitam ci yoon yu mag ya, tambalee ci 11 Septambar 2001, amoon na ab kurél gu bokkoon ci yokkute gi te dogal ne ñeenti insect yi ci Yoel dañuy tekki Islaam bu ñetteelu musiba bi. Ba metodoloji bu “rëdd ci rëdd” ubbikoo woon nit ñi Yàlla ci jamono ju mujj jooju, ab sàrtu waxu Yàlla bu am solo dafa fees. Sàrt boobu mooy jëfandikoo yonneeji kàddu gi ñetti yoon, te kurél gi dogaloon ne ñeenti maas yi ci Yoel dañuy tekki Islaam bu ñetteelu musiba bi, dafa jëfandikoo sàrtu jëfandikoo yonneeji kàddu gi ñetti yoon ci anam bu jubul ngir taxaw ci seen jëfandikoo bu baaxul.

Then in the 2014 time period Satan was allowed into this movement with the homosexual “woke” agenda out of Great Britain and Australia that based its attack upon a false interpretation of the history represented in Daniel chapter eleven verses one through fifteen. The pro-homosexual leaders who infiltrated and attacked this movement ultimately claimed that Adventism needed to apologize to the pope of Rome, for supposedly making false accusations against the antichrist, the pope of Rome. The purpose of this attack was to slay the movement, and primarily to produce confusion on the very passage (Daniel 11:1–15) where “the robbers of thy people” are identified.

Gannaaw jamono 2014, dañu may Seytaane mu dugg ci yëngu-yëngubii ak ajanda “woke” bu jëm ci góor ak góor, mi jóge ci Réewum Bërëtaañ gu Mag ak Australie, te mu samp seeni xare ci kaw tekki gu dul dëggu gu jaar ci jaar-jaari taarix bi ñu teewal ci Daniel sarax 11, aaya 1 ba 15. Njiiti yëf yiy taxaw ngir góor ak góor, yi dugg ci biir yëngu-yëngubii te xeex ko, ci mujj dañuy wax ne Advanthism war na xaalis njéggal baab yu Room, ndaxte dafa mel ni moo def woon jiiñ yu dul dëgg ci Antekiris bi, mooy baab yu Room. Njariñu xare bii mooy rey yëngu-yëngubii, te rawatina ngir jur jaaxle ci boppam ci kàddu googu (Daniel 11:1–15) fi ñuy xàmmee “saccat yi ci sa askan wi.”

All these controversies were an attempt by Satan to confuse the symbol of papal Rome. There is nothing new under the sun, according to the wisest man who ever lived. Today the controversy is again based upon the identification of Rome, symbolized as “the robbers of thy people”. The new and private interpretation claims “the robbers of thy people” is the United States, and in doing so they are evidently unaware that this is the identical controversy as the very first controversy between the Millerites and Protestants, and the old saying attributed to sixteenth century author John Heywood that states, “There are none so blind as those who will not see.” Another variation of his phrase is “None so deaf as those who will not hear.” Most probably don’t know this phrase is attributed to Heywood, nor do they understand that the phrase of Heywood was derived from the Bible passages such as found in Jeremiah, Isaiah and quoted by Jesus in the New Testament.

Xulóo yi lépp nekkoon jéem ngir Seytaane jaxase màndargay Roomu paapal bi. Amsul dara lu bees ci suuf si, ni ko waxee nit ki gën a xamoon te mas a dund. Tey itam, werante bi delsi na ci ndigalu Room, miñu màndargaal ci wax ji ne “sàcciy say nit”. Firiin gu bees gi te sëq boppam day wax ne “sàcciy say nit” mooy Etazini, te ci loolu dafa mel ni xamuñu ne loolu mooy benn werante ak bi njëkk bi nekkoon diggante Millerite yi ak Protestaŋ yi, ak wax ju yàgg jiy ñaawlu ci bindkat bu juróom-benn-fukki at yi, John Heywood, buy wax ne: “Amuñu kenn ñu gëna gumb ñiy bañ a gis.” Am na beneen soppiwum waxam bi ne: “Amuñu kenn ñu gëna dëgg-degg ñiy bañ a dégg.” Li ëpp solo mooy ne ñu bari xamuñu sax ne wax jooju dees na ko ñaawlu ci Heywood, te it xamuñu ne waxu Heywood boobu jógé na ci xët yi ci Biibël bi, mel ni yi ñuy gis ci Yeremi ak Esayi, te Yeesu delloo ko ci Kóllëre gu Bees gi.

Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not. Jeremiah 5:21.

Dégluleen léegi lii, yéen xeet wu réy te xamul dara, te amul xel; ngeen am ay bët, waaye gisuleen; ngeen am ay nopp, waaye dégguleen. Jérémie 5:21.

It is Daniel’s “wicked” and Matthew’s “foolish virgins” that do not understand the “increase of knowledge”. The increase of knowledge in 1989 was primarily the recognition that the last six verses of Daniel chapter eleven identify the final rise and fall of papal, or as I labeled it Modern Rome. The verses identify the United States, but only the relation of the United States to the papal power. The “wicked” and “foolish” are contrasted with the “wise”, and the wise of the last days do have understanding of the increase of knowledge in 1989. The foolish are those who have eyes, but do not see, and ears and do not hear.

Ñi melni “ñaawteef yi” ak “janq yu doyadiwul yi” yu Macë yu amul xam-xam ci “gëna yaatu xam-xam bi”. Gëna yaatu xam-xam bi ci atum 1989 mooy, ci lu ëpp solo, dëggal ne juróom-benn ci juróom-ñaar aaya yu mujj yi ci Daniel saar fukki benn dëyëral nañu jóg gu mujj ak daanu gu mujj gu kàttanu paap bi, walla ni ma ko tuddee, Room bu Bees bi. Aayayi dañuy tegtal États-Unis, waaye rekk ci jëfandikoo ak digganteg États-Unis ak kàttanu paap bi. “Ñaawteef yi” ak “janq yu doyadiwul yi” dañu leen juutoo ak “boroom xel yi”, te boroom xel yu jamono yu mujj yi am nañu xam-xam ci gëna yaatu xam-xam bi ci 1989. Janq yu doyadiwul yi mooy ñi am bët, waaye gisulñu, te am nopp, waaye dégguñu.

Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me. And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not. Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed. Isaiah 6:8–10.

Te itam ma déggoo baatub Boroom bi, mu ne: Kan laay yónni, te kan mooy demal nu? Noonu ma ne: Maa ngi fii; yónni ma. Mu ne: Demal, waxal xeet wii ne: Dégg ngeen dégg waaye xamuleen; gis ngeen gis waaye seetuleen. Defal xolu xeet wii mu diis, te defal seeni nopp yu tar, te tëj seeni bët; ngir bañ ñu gis ak seeni bët, te dégg ak seeni nopp, te xam ak seen xol, te dellu, te ñu wéral leen. Isaiah 6:8–10.

The people being addressed in Isaiah chapter six, are those who profess to be in the “present truth” message that arrived on September 11, 2001, for Isaiah six marks the passage as occurring when “the earth is full of the glory of the Lord”. The earth was lightened with God’s glory when the angel of Revelation eighteen descended when the great buildings of New York City were thrown down by a touch from God.

Nit ñi ñuy waxal ci Isaaya sar 6, ñooy ñi di wax ne ñoom nekk nañu ci yëgle gu “dëggu jamono jii”, gi agsi woon 11 Suwee 2001, ndaxte Isaaya 6 di mel ne xët wi am na ba “suuf si fees dell ak ndamu Boroom bi”. Suuf si leer na ak ndamu Yàlla bi ba malaakam Peeñu 18 wàccee, bi tabax yu mag yi nekk dëkku New York ñu daane ko ci benn laal bu joge ci Yàlla.

In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple. Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory. And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke. Isaiah 6:1–4.

Ci atum buur Oosiyas dee, gis naa Boroom bi mu toog ci kaw gàngune gu kawe te yéeg, te mbubbam feesal kër Yàlla ga. Ca kawam taxawoon seraafiin ya: kenn ku nekk amoon juróom-benn i xol; ñaar mu muur ci kanamam, ñaar mu muur ci tànkam, te ñaar mu nawee. Kenn di wootee kenn naan: Sell, sell, sell, mooy Aji Boroom màggat yi; suuf si bépp fees na ci ndamam. Te buntu kër ga yëngoo ci baatub ki woo, te kër ga fees dell ak saxaar. Esayi 6:1–4.

Sister White connects the angel’s proclamation with the event that marks when the angel of Revelation chapter eighteen fills the earth with his glory.

Seriñ Wiit lëkkale yégleb malaaka bi ak xew-xewu màndarga bi muy waxtaan ne, malaaka bi ci Peeñu gi saar fukki juróom-ñett bi moo fees suuf si yépp ak ndamam.

“When God was about to send Isaiah with a message to His people, He first permitted the prophet to look in vision into the holy of holies within the sanctuary. Suddenly the gate and the inner veil of the temple seemed to be uplifted or withdrawn, and he was permitted to gaze within, upon the holy of holies, where even the prophet’s feet might not enter. There rose before him a vision of Jehovah sitting upon a throne high and lifted up, while the train of His glory filled the temple. Around the throne were seraphim, as guards about the great King, and they reflected the glory that surrounded them. As their songs of praise resounded in deep notes of adoration, the pillars of the gate trembled, as if shaken by an earthquake. With lips unpolluted by sin, these angels poured forth the praises of God. ‘Holy, holy, holy, is the Lord of hosts,’ they cried; ‘the whole earth is full of His glory.’ [See Isaiah 6:1–8.]

«Bi Yàlla nekkoon ci wetu yónnee Esayi ak ndigal ngir ay nitam, Mu jëkk a may yonent bi mu gis ci peeñu bi, ba ci Barabu Sell bi nekk ci biir kër Yàlla ga. Fekk bunt bi ak ràbba wu biir bu kër Yàlla ga dañu mel ni ñu yékkati walla ñu dindi leen, te mayees na ko mu xool biir, ci Barabu Sell bi, fa sax doomu yonent bi mënu fa dugg ak tànkam. Ci kanamam feeñ na ko peeñu Yàlla di toog ci gàngune gu kawe te koweel, fekk yaayam ndamu amoon feesal kër Yàlla ga. Wër gàngune ga amoon na serafen yi, ni ñuy wottu buur bu mag bi, te dañuy wone ndam la leen wër. Bi seen woy yu cant di jolli ak baat yu xóot yu màggal, kenug bunt bi daldi yëngu, mel ni yëngu-yëngu suuf da koy yëngal. Ak tuñ yu bàñ a sobe ci bàkkaar, malaaka yooyu di génne cant yu Yàlla. “Sell, sell, sell, mooy Aji Boroom mbooloom yi,” lañu yuuxu; “suuf si bépp fees na ak ndamam.” [Xoolal Esayi 6:1–8.]»

“The seraphim around the throne are so filled with reverential awe as they behold the glory of God, that they do not for an instant look upon themselves with admiration. Their praise is for the Lord of hosts. As they look into the future, when the whole earth shall be filled with His glory, the triumphant song is echoed from one to another in melodious chant, ‘Holy, holy, holy, is the Lord of hosts.’” Gospel Workers, 21.

“Sérafin yi mi wër gangune bi fees nañu lool ak ragal gu sell, ba bu ñuy xool ndamu Yàlla, duñu sax benn diir xool seen bopp ak yéem. Seen cant mooy ngir Boroom mbooloom yi. Bi ñuy xool jëm kanam, ba suuf sépp di fees ak ndamam, woy wu ndam li di delloo echo kenn ci kenn ci mbëggeel gu neex, naan: ‘Sell, sell, sell, mooy Boroom mbooloom yi.’” Gospel Workers, 21.

Isaiah, representing God’s people during the sealing time that began on September 11, 2001, was given a message to carry to a people who had eyes, but did not choose to see, and ears, but did not choose to hear. Jesus, as Alpha and Omega, illustrates the end of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand with the beginning. At the end there will again be a messenger represented by Isaiah who carries a message to a people who choose not to see and hear. That message will produce the final purging of the one hundred and forty-four thousand. The message is the words of Truth, that are brought from God’s prophetic testimony. That prophetic testimony is the “vision” that is established by the power symbolized as “the robbers of thy people”.

Esayi, mi ngi doon tegtal nit ñi Yàlla ci jamono jiir bi tàmbalee 11 septembre 2001, joxees na ko ndigal mu yóbbu ab yégle ci xeet wu am bët, waaye tannul gis, te am nopp, waaye tannul dégg. Yeesu, ni Alfa ak Omega, dafa wone mujju jamono jiir gi ci ñaar-fukk ak ñeent-fukk ak ñeent junni ak tàmbali gi. Ci mujje ga, dina amaat yeneen yonnent bu Esayi di tegtal, miy yóbbu ab yégle ci nit ñi tannul gis ak dégg. Yégle googu dina jur setal gu mujj gi ci ñaar-fukk ak ñeent-fukk ak ñeent junni. Yégle gi mooy waxi Dëgg, yi ñuy indi jële ci seede bu yonent Yàlla. Seede bu yonent boobu mooy “peeñ mi”, mi ñuy tabbax ci doole ji ñuy tegtale ne “sàcckat yi bokk ci sa xeet”.

In the next article we will take each of these controversies and lay them over each other in a line-upon-line fashion. The Millerite line, the Smith and White line, the “daily” line, the “king of the north” in 1989 line, the insects of Joel line and the current controversy. Six old controversies, which when viewed line-upon-line clearly uphold the truth of the first controversy which is represented upon the 1843 pioneer chart. That truth being that Rome is “the robbers of thy people”, who exalt themselves, and who fall, and establish the vision.

Ci ñëw bii ci topp, dinanu jël bépp ci yuub yi te teg leen ci seen kow, benn ci kaw benn, ni ay rëdd yu toftalante. Rëddub Millerite bi, rëddub Smith ak White bi, rëddub “daily” bi, rëddub “buur bu bëj-gànnaar” bi ci 1989, rëddub ganaar yi ci Joel, ak yuub bi nu nekk ci tey. Juróom-benn yuub yu yàgg, yu, suñu leen xoolée benn ci kaw benn, di wone bu leer dëggug njëkk ju ñu fésal ci xarit bu njëkk ya ci tablo bu 1843 bi. Dëgg googu mooy ne Rooma mooy “sàcc yi ci sa nit ñi,” ñiy yékkati seen bopp, te ñuy daanu, di tëj vision bi.

“I have seen that the 1843 chart was directed by the hand of the Lord, and that it should not be altered; that the figures were as He wanted them; that His hand was over and hid a mistake in some of the figures, so that none could see it, until His hand was removed.” Early Writings, 74.

“Gis naa ne, tabalu 1843 bi Yàlla moo ko jubbale ak loxoom, te waruñu koo soppi; ay lim yi nekkoon ni Mu ko bëggoon; te loxoom dafa nekkoon ci kawam, ba mu nëbb benn njuumte ci yenn lim yi, ba kenn mënu ko gis, ba keraak ba loxoom jëleefee.” Early Writings, 74.

To reject the truths upon that chart is to simultaneously reject the authority of the Spirit of Prophecy, and the chart identifies that it is Rome, not the United States, who establishes “the vision”, which is the vision that Solomon instructs us that without that “vision”, God’s people will perish.

Bañ dëgg dëgg yi nekk ci sa tablo boobu, mooy bañ benn ci benn ndigal gi Boppu Yàlla jox ci Jaar-jaari Wax ju Yàlla, te tablo boobu dafay wone ne Rooma la, waaye du États-Unis, di taxawal “peeñ mi”, te peeñ moomu mooy peeñ mi Suleymaan di nu jàngale ne su amul “peeñ” moomu, nit ñi Yàlla moom dinañu réer.

“Satan is . . . constantly pressing in the spurious—to lead away from the truth. The very last deception of Satan will be to make of none effect the testimony of the Spirit of God. ‘Where there is no vision, the people perish’ (Proverbs 29:18). Satan will work ingeniously, in different ways and through different agencies, to unsettle the confidence of God’s remnant people in the true testimony.

«Seytaane dafay… di dug cee lu dul dëgg ngir yóbbu nit ñi sore dëgg gi. Njuumte bu mujj bu Seytaane dina doon ngir def ba seedeel Xelu Yàlla amul njariñ. “Fu peeñ gu Sell amul, nit ñi di sànku” (Proverbs 29:18). Seytaane dina liggéey ak xel mu bare, ci anam yu wuute ak jaarale ko ci ay jumtukaay yu wuute, ngir yëngal kóllëre ga askanu Yàlla gu des bi am ci seedeel dëgg gi. »

“There will be a hatred kindled against the Testimonies which is satanic. The workings of Satan will be to unsettle the faith of the churches in them, for this reason: Satan cannot have so clear a track to bring in his deceptions and bind up souls in his delusions if the warnings and reproofs and counsels of the Spirit of God are heeded.” Selected Messages, book 1, 48.

“Dina am nañu taal benn bañ ci Seede yi te mu bokk ci Seytaane. Jëf yi Seytaane di def mooy yëngal ngëmug mbooloy gëmkat yi ci Seede yooyu, ndax lii moo tax: Seytaane manul am yoon wu leer noonu ngir duggale ay naxam, te lëj ruuy yi ci ay naxamteem, su fekkee ne aar yi, yedd yi ak ndigël yi jóge ci Xelum Yàlla dees leen déggal.” Selected Messages, book 1, 48.

“One who sees beneath the surface, who reads the hearts of all men, says of those who have had great light: ‘They are not afflicted and astonished because of their moral and spiritual condition.’ Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations. I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did evil before Mine eyes, and chose that in which I delighted not.’ ‘God shall send them strong delusion, that they should believe a lie,’ because they received not the love of the truth, that they might be saved,’ ‘but had pleasure in unrighteousness.’ Isaiah 66:3, 4; 2 Thessalonians 2:11, 10, 12.

“Ki gis lu xool lu weesu bëtu, te di jàng xolu nit ñépp, mooy wax ci ñi amoon leer gu réy ne: ‘Ñoom dëgërul te yéemuñu ndax seen tolluwaay gu ànd ak yoon ak seen xaalis gu xel mu sell.’ Waaw, ñoom tànnañu seen yoon yu bopp, te seen bakkan bànneex ci seen ñaawtéef yi. Man it dinaa tànn seen réer, te indi ci ñoom li ñuy ragal; ndax bi ma wooee, kenn tontuwul; bi ma waxee, dégluñu; waaye defnañu lu bon ci sama kanam, te tànn la ma bànneexul.’ ‘Yàlla dina leen yónnee réer gu tar, ngir ñu gëm fen,’ ndaxte ‘nanguwuñu mbëggeelug dëgg, ngir ñu man a mucc,’ ‘waaye bànneex ci njubadi lañu amoon.’ Esaayi 66:3, 4; 2 Tesalonig 2:11, 10, 12.

“The heavenly Teacher inquired: ‘What stronger delusion can beguile the mind than the pretense that you are building on the right foundation and that God accepts your works, when in reality you are working out many things according to worldly policy and are sinning against Jehovah? Oh, it is a great deception, a fascinating delusion, that takes possession of minds when men who have once known the truth, mistake the form of godliness for the spirit and power thereof; when they suppose that they are rich and increased with goods and in need of nothing, while in reality they are in need of everything.’” Testimonies, volume 8, 249, 250.

“Jàngalekat bi bëccëg laajoon na: ‘Ban naxte bu gën a tar moo man a nax xel nit, bu mel ni yéen da ngeen di tabax ci fondmaas bu jub te Yàlla nangoo seeni jëf, te ci dëgg-dëgg ngeen di doxal lu bari topp pexey àddina, te di bàkkaar ci Yexowa? Éy, naxte bu mag la, naxte bu yéme la, buy jël xel yi, bi góor ñi xamoon benn yoon dëgg, jàpp melokaanug ragal Yàlla ni mooy ruuhu ak dooleem; bi ñuy foog ne ñooy boroom alal, ne yokk nañu leen ci yëf, te soxla wuñu dara, fekk ci dëgg-dëgg soxla nañu lépp.’” Testimonies, wàll 8, 249, 250.