The book of Isaiah and especially Isaiah’s final prophetic narrative found in chapters forty through sixty-six is a presentation that emphasizes a handful of important prophetic truths connected directly to the Revelation of Jesus Christ, which is now being unsealed as we approach the close of human probation. One of those truths is the revelation of Alpha and Omega. No other book in the Bible comes close to Isaiah’s testimony of the element of God’s character which illustrates the end of a thing with the beginning of a thing.

Téere Esayi, rawatina ci wuutéef, nettali yonent bu mujj bi nekk ci saar yi ñent-fukk ak juróom ba juróom-benn-fukk ak juróom-benn, mooy wone gu dëgër ci ay dëgg-yonent yu am solo te boolees nañu ci yoon wu jub ak Péeñug Yeesu Kirist, gi ñu ngi léegi ubbi ndànk-ndànk bi nu janook jeexital seetaane nit. Benn ci yooyu mooy péeñug Alfa ak Omega. Amul beneen téere ci Biibël bi mu tollook seede Esayi ci mbirum benn xarala ci jikko Yàlla, buy mel ni mu ngi wone mujju benn mbir ak njàlbéenu benn mbir.

Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the Lord, the first, and with the last; I am he. Isaiah 41:4.

Kan moo ko def te matal ko, di woo maas yi dale ca njàlbéen ga? Man maa di Aji Sax ji, ki njëkk, te ànd ak mujj yi; man laa. Esayi 41:4.

It is in Isaiah, that God identifies what it is that proves God is God.

Ci téer ci Esayi la Yàlla di xamale li mooy firndeel ne Yàlla mooy Yàlla.

Thus saith the Lord the King of Israel, and his redeemer the Lord of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God. And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them show unto them. Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any. Isaiah 44:6–8.

Nii la Boroom bi wax, buur bu Israayil, ak ki koy jot ci njotam, Boroom màndiŋ yi: Man maa di ki jëkk, te man maa di ki mujj; te kudul man amul Yàlla. Kan moo mel ni man, mu woo, mu yégle ko, te sàmp ko ci tegu gu baax ngir man, gannaaw ma samp nit ñi njekk? Te mbir yi di ñëw, ak yi war a xew, nañu leen waxal. Buleen ragal, buleen tiit; ndax xanaa waxuma leen ko li dale ba booba, te yégle ko? Yeen ngeen di samay seede. Ndax am na Yàlla kudul man? Déedéet, amul Yàlla; xamu maa kenn. Isaaya 44:6–8.

Isaiah’s final prophetic narrative emphasizes the perfect and final fulfillment of the arrival of the Comforter that Jesus promised.

Nettali jaar-jaarlo gu yonent Yàlla Esayi moo fësal matug baaxale bu mat te bu mujj bi ci ñëwug Dimbalikat bi Yeesu digoon.

Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the Lord: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged. Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him. For the Lord shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody. Isaiah 51:1–3.

Dégluleen ma, yéen ñi topp njubte, yéen ñi wut Aji Sax ji: xoolleen ci doj wi ngeenñu leen ci, ak ci xottu teen ba ngeen gasseenne ci. Xoolleen ci Ibraayma, seen baay, ak ci Saara mi leen jur: ndaxte moom kenn rekk laa woo, te barkeel ko, yokk ko. Ndaxte Aji Sax ji dina dëfël Siyon: dina dëfël bépp fu ne yàqum; dina def ay màndiŋam mel ni Edden, ak màngam mel ni toolu Aji Sax ji; mbégte ak bégte dinañu fa amee, sant ak baatu woy. Esayi 51:1–3.

The Comforter arrived in July of 2023. Another truth emphasized in Isaiah’s narrative is the hidden, three-step history of the seven thunders, which is the structure of “emeth,” the Hebrew word that was created by the first, thirteenth, and last letters of the Hebrew alphabet.

Dimbalikat bi agsi ci weeru 2023. Beneen dëgg bi ñu tekkaale ci nettali Esayi mooy jaar-jaaru xew-xewu juróom-ñaari yëngu-yëngu yi ñu nëbb, te muy am ñetti jéego, te loolu mooy melokaanu “emeth,” kàddu Ebrë bi ñu sos ak araf wu jëkk, wu fukk ak ñett, ak wu mujj ci alifbaa Ebrë.

A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies. Isaiah 66:6.

Baati ay riir ci dëkk bi, baati ay riir ci kër Yàlla ga, baatu Boroom bi miy fey ay noonam seen pey. Esayi 66:6.

Another important truth presented in Isaiah is the role of Islam as the tool of God’s executive judgment upon first the United States, and thereafter the world for the passage of Sunday enforcement.

Beneen dëgg bu am solo bu Esayi joxe mooy doxalin Islam ci nekk jumtukaayu àtteb Yàlla buy jëfandikoo, njëkk ngir àtte Mbirik ci Ëtazini, te gannaaw loolu àtte àddina si yépp ngir jàllale doxalin bi di dooleel Dibeer.

In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. Isaiah 27:8.

Ci màndarga la, boo génn ci lim; moo tax mu tere ngelawam gu tar ba ca bésu ngelaw gu penku ga. Esayi 27:8.

All of these truths could be categorized as components of the message of the Midnight Cry, which is the parable of the ten virgin’s representation of the message of the Revelation of Jesus Christ that the Father gave to Jesus, who gave it to Gabriel, that gave it to John, who wrote it out and sent it to the churches. We have been employing Isaiah’s last narrative, to support the line of prophetic events beginning in chapter eleven of Revelation, and we have now arrived at chapter twelve, where we find the woman clothed with the sun is portrayed with the symbolism that is so soundly upheld by Isaiah, that being; that Christ illustrates the end of a thing, with the beginning of a thing.

Mboolem yi yépp man nañu leen teg ci seen bopp ni ay cër yi bokk ci yégle gu “Yuuxu Diggante Guddi”, mooy misaalu fukki jigéen yu sell yi di wone ndaw saafara yégleb Yeesu Kirist bi baax nañu ko xam ni mooy Peeñug Yeesu Kirist, gi Baay bi joxoon Yeesu, mu jox Jibril, mu jox Yowaana, te mu bind ko ba noppi yónnee ko ci jàng yi. Nu ngi jëfandikoo nettali gu mujj gi Esayi, ngir dëgërale rëddoo mbir yu yonent yi tambalee ci saa si fukk ak benn ci Peeñ mi, te léegi agsi nanu ci saa si fukk ak ñaar, fa nu gis jigéen ji sol na jant, te dañu ko melal ak misaal mi Esayi taxawal bu wér lool, maanaam ne; Kirist dafay wone mujjug benn mbir ak njàlbéenu benn mbir.

And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars: And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered. And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads. And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born. And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne. Revelation 12:1–5.

Te am na ci asamaan kéemaan bu mag; jigéen ju sol jant bi, weer wi nekk ci suufu ay tànkam, te ci kaw boppam am na kaala bu fukkii biddéew ak ñaar. Te moom dafa ëmb, di yuux ndax metit yu jur, di sonn ngir wasin. Te beneen kéemaan feeñaat ci asamaan; te xool-leen, masin bu xonq bu mag, bi am juróom-ñaari bopp ak fukki gej, te ci ay boppam juróom-ñaari kaala. Te gëttam jël ñetteelu biddéew yi ci asamaan, sànni leen ci suuf; te masin ba taxaw ci kanam jigéen ja doon waajal ngir wasin, ngir lekk doomam bu góor saa su mu juddoo. Te mu jur doom ju góor, ki war a yilif xeet yépp ak yar bu weex; te yóbbu nañu doomam ca Yàlla ak ca gàngunaayam. Peeñu gi 12:1–5.

The woman of Revelation twelve is a symbol of God’s chosen people throughout history. The twelve tribes of ancient literal Israel represent the beginning of God’s chosen covenant people. The twelve tribes typify the ending of ancient literal Israel, when Christ selected twelve disciples. Those twelve disciples at the end of ancient literal Israel, were also the twelve apostles at the beginning of modern spiritual Israel. Two beginning witnesses and one ending witness combine to establish three witnesses that identify the one hundred and forty-four thousand as the ending of modern spiritual Israel.

Jigéenu Peeñu xii 12 mooy mandarga askanu Yàlla yi Mu tànn ci giir jamono yépp. Fukk ak ñaar gi xeet yi ci Israayil gu yàgg ga, te doon Israayil ju bonn ci dëgg, dañuy tegtal ndoorteelu askanu kóllëre gu Yàlla gi Mu tànn. Fukk ak ñaar gi xeet yooyu itam dañuy misaalal mujju Israayil gu yàgg ga, te doon Israayil ju bonn ci dëgg, ba Kirist tànnee fukk ak ñaar ay taalibeem. Fukk ak ñaar taalibe yooyu ci mujju Israayil gu yàgg ga, ñoom itam ñooyoon fukk ak ñaar ndaw-ndeyjoor yi ci ndoorteelu Israayil gu xel gu bees. Ñaari seede yu ndoorte ak benn seede bu mujju da ñuy boole ngir saxal ñetti seede yu xamale ne téeméeri ak ñeent-fukk ak ñeent-junni ñooy mujju Israayil gu xel gu bees.

The one hundred and forty-four thousand are also the ensign that was cast out by their brethren. They are the ensign that was a valley of dead dry bones lying in the street of the great city of Sodom and Egypt, who were murdered by the beast that ascended out of the bottomless pit. They are the ensign, that are the stones of the crown, which the woman is wearing upon her head.

Téeméeri ak ñeent-fukk ak ñeent junni ñoo itam màndarga mi seen bokk yi sànni woon. Ñoom lañu di màndarga mi doon xur wu yaxu te wow, nekk ci mbedd mi ci réew mu mag mu Sodom ak Égypte, ñi rab wi yéegé woon ca xottu ndoxul weeñ ma rey. Ñoom lañu di màndarga mi, ñi di doj yu kaalaama ji, yi jigéen ji sol ci kaw boppam.

And the Lord their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land. Zechariah 9:16.

Te Boroom seen Yàlla di leen musal ci bés booba ni jurugam gi ñeel ay nitam; ndaxte ñuy doon ni doj yu añs ci kaala, yékkat na leen ni ràkka ci kaw suufam si. Sakarija 9:16.

The ensign, which is the one hundred and forty-four thousand are stones, as is Christ.

Mànkook bi, mooy téeméeri junni ak ñeent-fukk ak ñeent ñaar ñi, ay doj lañu, ni Kirist moome.

And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ. 1 Corinthians 10:4.

Te ñoom nañu ñépp benn naan bu xel mu sell mi: ndaxte dañoo naan ci Xeer wu xel mu sell woowu, wi leen toppoon; te Xeer woowu mooy Kirist. 1 Corinthians 10:4.

Christ typifies the one hundred and forty-four thousand, and Peter agrees with Paul that Christ is the “living stone” that was disallowed, and Peter also identified that God’s people are also “lively stones.”

Kirist mooy misaalug ñaar-fukk ak ñeent junni ak ñeent-fukk ak ñeent ñaar, te Piyeer itam déggoo ak Pool ne Kirist mooy “doj wu dund” wi ñu bañoon, te Piyeer wax na itam ne nit ñi Yàlla moom ñoo it “doj yu dund.”

To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious, Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. 1 Peter 2:4, 5.

Ngeen leen ngeen di ñëw, moom miy doj wu dund, nit ñi bañ ko woon, waaye Yàlla tànn na ko te mu am solo lool; te yéen itam, ni ay doj yu dund, ñu ngi leen di tabax ngir ngeen doon kër gu xel mu sell, ngir ngeen doon saraxalekat yu sell, di jébbale sarax yu xel, yu Yàlla nangu jaarale ko ci Yeesu Kirist. 1 Piyeer 2:4, 5.

The one hundred and forty-four thousand are not only the stones in the woman’s crown, they are the crown itself.

Juroom ñent-fukk ak ñeent junni nit ñi, duñu rekk doj yi nekk ci kaalaama jigéen ji, waaye ñoom lañu ci bopp seen kaalaam.

For Zion’s sake will I not hold my peace, and for Jerusalem’s sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth. And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the Lord shall name. Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God. Isaiah 62:1–3.

Ngir Yoon nag, duma neexul, te ngir Yerusalem nag, duma noppalu, ba kerceem feeñ mel ni leer, te muccam mel ni làmp buy taal. Te xeeti xare ya dinañu gis sa kerce, te buur yépp sa ndam; te dees na la tudde ci tur wu bees, wi gémmiñu Aji Sax ji di ko jox. Yaw itam, dinga doon kaala gu ndam ci loxob Aji Sax ji, ak mbaxana bu buur ci loxob sa Yàlla. Esayi 62:1–3.

Christ typifies the one hundred and forty-four thousand. He is the Rock, and they are “stones.” They are a “crown of glory in the hand of the Lord,” and Christ is the crown of glory.

Kirist mooy misaal ñeel ñaari téeméeri ak ñeent-fukk ak ñeent ñaari junni ñi. Moom mooy Doj wi, te ñoom ay “doj” lañu. Ñoom ñooy “kaalug ndam ci loxoy Aji Sax ji,” te Kirist mooy kaalug ndam gi.

In that day shall the Lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people, And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. Isaiah 28:5, 6.

Bés bés booba, Boroom mbind mi dina nekk ngir desit askanam kaala bu ndam ak màndarga yu taar; dina itam nekk xelmu atte ngir ki toog ci biir atte, ak doole ngir ñi delloo xare ba ca bunt ba. Esaayi 28:5, 6.

When considering the number twelve in the context of beginning and ending, the woman represents the chosen covenant people from ancient Israel at mount Sinai, until the history of the one hundred and forty-four thousand. They have been typified by Christ, and His birth typified the resurrection of the dead dry bones from the street where they had been murdered on July 18, 2020. The two-step process that Ezekiel thirty-seven so succinctly identifies, that brings those two prophets to life, is ‘first mentioned’ in the creation of Adam.

Bu nuy xalaat limub fukk ak ñaar ci jëm ci tambali ak jeexital, jigéen ji dafa tegtal nit ñi Yàlla tànn ci kóllëre ga, ñu jóge ca Israayil gu yàgg ga ca tundu Sinaay ba, ba ci jaar-jaaru téeméeri ñent-fukk ak ñent-junni ñaar-fukk ak ñent ñaari junni. Ñoom, Kirist mooy seen misaal; te juddug Yàlla ji dafa misaalal ndekkitey yax yu wow ya ci ñi dee, ca mbedd ma ñu leen reyoon 18 Sulet 2020. Yoonu ñaari jéego yi Esëkiyel fanweer ak juróom-ñaari sarax yi wax bu gàtt te leer, yi indi dund ci ñaari yonent yooyu, ñu ko “jëfandikoo bu njëkk” ci bindug Aadam.

Adam was created in two steps. He was first formed, then Christ breathed the breath of life into him, just as the breath from the four winds in Ezekiel brought the dry bones to life. Adam was created a fully mature man, but his creation was none the less, his birth. The one hundred and forty-four thousand are born after three and a half symbolic days of lying dead in the street that runs through the valley of death. The one hundred and forty-four thousand are born by the woman that gave birth to the “man child: that was to rule with an iron rod.” As the symbol of the church throughout history, the woman of Revelation twelve represents the same symbolism as the “mountain” of Daniel two.

Àddam bindoon naari yoon. Jëkk dañu ko bind, gannaaw loolu Kirist nofla ci moom saxalug dund gi, ni nofla gi joge ci ñeenti ngelaw yi ci Ezekiel dekkal yax yi wow. Àddam bindoon na ko nekk góor gu mat sëkk, waaye loolu terewul ne mbindam mooyoon itam juddoom. Junni ak ñeent fukk ak ñeent junni ñi juddoo gannaaw ñetti fan ak genn-wàll bu mel ni misaal, bi ñu tëdd dee ci mbedd mi jaar ci xurug dee. Junni ak ñeent fukk ak ñeent junni ñi jigéen ji moo leen jur, moom mi jur “doom ju góor ji war a nguur ak yat wu weex.” Naka jigéen ji di misaalu kanamug kërceen gi ci jaar-jaari nettali gi, jigéen ju Revelation fukk ak ñaar ji dafay tegtal benn misaal ak “tundu” bi ci Daniel ñaar.

“Revelation is a sealed book, but it is also an opened book. It records marvelous events that are to take place in the last days of this earth’s history. The teachings of this book are definite, not mystical and unintelligible. In it the same line of prophecy is taken up as in Daniel. Some prophecies God has repeated, thus showing that importance must be given to them. The Lord does not repeat things that are of no great consequence.” Manuscript Releases, volume 9, 8.

“Peeñ mi mooy téere buñ tëj te itam mooy téere buñ ubbi. Mu ngi bind xew-xew yu yéeme yu war a am ci fan yu mujj yi ci jaar-jaaru nettali suuf si. Jàngale yi nekk ci téere bii dañuy leer te wóor; du yeneen mbir yu kumpa te kenn manul leen a xam. Ci moom, benn rél gu benn ci kàddug wax ci kanam gi lañu delloo ni ci Daniel. Yenn wax ci kanam yi Yàlla delloo na leen, ngir won ne war nañu leen a jox njariñ wu màgg. Boroom bi du delloo mbir yu amul solo bu réy.” Manuscript Releases, volume 9, 8.

The same line of prophecy that is found in Daniel is taken up in the Revelation. Daniel’s stone, that is cut out of the mountain without hands, is Peter’s “lively stones,” who “are built up a spiritual house, an holy priesthood,” and Daniel’s stone also represents, the one hundred and forty-four thousand. The mountain is God’s church through history.

Benn yoonu kàddug wax ci yonent bi nekk ci Daniel lañu jël ba yokk ko ci Révélation. Xeeru Daniel, mi ñu dogg ci tund bi te loxo nekkul ci ko, mooy “xeer yu dund” yi ci waxu Pierre, yi “ñuy tabax ay kër gu xelu, ak saraxalekat yu sell,” te xeeru Daniel moom itam dafay tegu ci ñetti fukk ak ñeent junni nit ñi. Tund bi mooy kër Yàlla gi jaar ci jamonoy nettali.

And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure. Daniel 2:44, 45.

Te ci jamonoy buur yii, Yàlla asamaan di samp nguur gu du mas a yàqu; te nguur googu duñu ko bàyyi ci loxo ñeneen nit, waaye dina dagg bañal yépp nguur yii, ba toxal leen; te moom dina sax ba fàww. Ndaxte gis nga ne xeer wa ñu gor ci tund wi, te du ci loxo nit, te mu dagg bañal weñ, xànjar, ban, xaalis ak wurus; Yàlla ju mag ji xamal na buur bi li wara xew gannaaw loolu: te gént ga wóor na, te firndeem sax na. Daniel 2:44, 45.

The Midnight Cry message of the one hundred and forty-four thousand is also represented as the latter rain, and it is in the time of the latter rain that God ‘sets up’ the kingdom represented by Daniel’s stone.

Bataaxalu Yu guddi bi ci ngoon, bi ñaar fukk ak ñeent junni nit yi, dinañu ko itam tekki ni taw bu mujj mi; te ci jamono ji taw bu mujj mi di wàcc la Yàlla “taxawale” nguur gi doj wi Daniel di firi.

“The latter rain is coming on those that are pure—all then will receive it as formerly.

“Naaw gu mujje gi dinaa ngi ñëw ci ñi sell—kon ñépp dinañu ko jot ni ko nekkoon bu njëkk.”

When the four angels let go, Christ will set up His kingdom. None receive the latter rain but those who are doing all they can. Christ would help us. All could be overcomers by the grace of God, through the blood of Jesus. All heaven is interested in the work. Angels are interested.” Spalding and Magan, 3.

“Bu ñent malaaka yi bàyyée, Kirist dina taxawal nguuram. Kenn du jot ndox-mu-jëkkal bi gannaaw ludul ñi di def lépp luñu man. Kirist dina nu dimbali. Ñépp mën nañu doon ay notkat ci yiwu Yàlla, jaarale ko ci deretu Yeesu. Asamaan wépp am na yéene ci liggéey bi. Malaaka yi itam am nañu ci yéene.” Spalding and Magan, 3.

The four winds of Islam are released at the Sunday law, and then Christ sets up His kingdom. It takes place in the days of the spiritual kingdoms of Daniel chapter two. The last four spiritual kingdoms in Nebuchadnezzar’s dream, were typified by the first four literal kingdoms. Literal Babylon, Medo-Persia, Greece and Rome represent spiritual Babylon, Medo-Persia, Greece and Rome.

Ñent biiri Islaam yi dañuy bàyyiku ci jamonoy yoonu Dibeer bi, te gannaaw loolu Kirist taxawal nguuram. Loolu am na ci fan yi nguur yu xel yi nekk ci Daniel sàcc 2. Ñeenti nguur yu xel yu mujj yi ci gént Nebukadneccar, dañu leen misaaloo ak ñeenti nguur yu dëggër yu jëkk ya. Babilon bu dëggër, Medo-Pers, Gres ak Room dañuy tegtal Babilon bu xel, Medo-Pers, Gres ak Room.

Spiritual Babylon is the head of gold, that received a deadly wound in 1798, as typified by Nebuchadnezzar being temporarily removed from power for “seven times.” When the three-fold union of the dragon, the beast and the false prophet form the eighth kingdom, that is of the seven, it will be made up of all the spiritual kingdoms, represented in Nebuchadnezzar’s image of chapter two. The papacy dead and the papacy resurrected, are the spiritual head of gold in the beginning and the ending of four spiritual kingdoms of the image. The United States, as the second of the four kingdoms, is represented as spiritual Medo-Persia. The United Nations, as the third of the four kingdoms is represented as spiritual Greece and together, they all make up the three-fold union of the dragon, the beast and the false prophet to establish the eighth kingdom, that is of the seven. The papacy is the antichrist and seeks to counterfeit Christ. In this regard; of the last four spiritual kingdoms, the papacy is the first and the last.

Babilon bu-xel ci kawar wurus gi, bi jotoon na gaañu dee ci atum 1798, ni ñu ko misaale ak Nabukadnesar bi ñu ko dindiwoon ci sañ-sañam diir bu ñuy wax “juróom-ñaari jamono.” Bu booloo bu ñett bi, mooy njaay mi, rab wi ak yonent bu dëggul bi, sampée nguur gu juróom-ñaareel gi, gi bokk ci juróom-ñaar ya, dina defareeku ak bépp nguur yu xel yi, yi ñu tegu ci nataalu Nabukadnesar ci saar bi ñaareel. Paap bi dee, ak paap bi dekkiwaat, ñoo di kawar wurus gu xel gi ci njàlbéen ak ci jeexitalug ñeenti nguur yu xel yi ci nataal ba. Etazini, ni muy ñaareelu ñeenti nguur yi, ñu ko wone ni Med-Pers bu xel. Mbootaay Xeeti Àddina si, ni muy ñetteelu ñeenti nguur yi, ñu ko wone ni Gereg bu xel, te ñoom ñépp ànd a defar booloo bu ñett bi, mooy njaay mi, rab wi ak yonent bu dëggul bi, ngir taxawal nguur gu juróom-ñaareel gi, gi bokk ci juróom-ñaar ya. Paap bi mooy antikrist, te dafa bëgg a soppiku Kirist. Ci wàll woowu; ci juróom-ñeenti nguur yu xel yu mujj yi, paap bi mooy ki jëkk te mooy ki mujj.

The stone cut out of the mountain, becomes a kingdom that fills the whole earth, and it is set up as an ensign in “the days of these kings,” for all of the spiritual kingdoms of the image are actively represented in “the last days.” The lifting up of the ensign, which is the setting up of Christ’s kingdom takes place when the four winds of Islam are released, and the latter rain is poured out without measure at the Sunday law.

Doj wu ñu dagge ci tundu bi, dafay nekk buur gu fees suuf si bépp, te dees koy samp ni màndarga ci “fan yii buuru yii,” ndaxte bépp nguuru xel yi nekk ci nataal bi dañuy firndeel bu baax ci “fan yu mujj yi.” Yékkati màndarga bi, mooy samp nguuru Kirist, dafay am bu ñu bàyyi ñeenti ngélaw yu Islaam yi, te taw gu mujj gi tuuru ci lu amul natt ci yoonu Dimaas.

The stone cut out of the mountain will break in pieces all of earth’s spiritual kingdoms, represented by “the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold.” The one hundred and forty-four thousand represent Christ, who in Revelation twelve is “the man child,” whose birth typified the birth of the one hundred and forty-four thousand. The “man child” is to “rule all nations with a rod of iron.” With that rod, he will break the nations.

Doj waññ ci tund bi dina damm-damm bépp nguur gu espiritu ci suuf si, yu ñu teye ci “weñ wi, xànjar bi, banxas bi, xaalis bu xonq bi, ak wurus wi.” Juroom-ñent-fukk ak ñent-junni ñi dafañuy teewal Kirist, mi ci Peeñu gi fukki-ñaar ñu wax ne mooy “doom ju góor ji,” te juddoom ji di misaal juddug juroom-ñent-fukk ak ñent-junni ñi. “Doom ju góor ji” dees na ko “mu nguuru ci xeeti xeet yépp ak yat wu weñ.” Ak yat woowu, dina damm xeeti xeet yi.

I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee. Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession. Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel. Psalm 2:7–9.

Dinaa yégle ndigal li: Boroom bi wax na ma ne, Yaw yaay sama Doom; tey jii laa la jur. Ñaan ma, te dinaa la jox xeeti xeeti nit ñi ngir ñoom sa cér, ak cat yi gën a sori ci suuf si ngir nekk sa moomel. Dinga leen damm ak yat wu weñ; dinga leen tasar ni ndablu tëggkat. Sabóor 2:7–9.

The Son of God was begotten of the Father. Many take this truth and wrest it to their own destruction. “Begotten” means to give birth, but we know there was never a time when Christ was not in existence.

Doomu Yàlla mi, Baay bi moo ko jur. Ñu bare jàpp dëgg gii te waññi ko ngir seen bopp, ba mu nekk seen alkande. “Jur” tekki na may juddu, waaye xam nanu ne amul woon benn jamono bu Kirist nekkoonul.

“‘Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils; speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron.’ Before the last developments of the work of apostasy there will be a confusion of faith. There will not be clear and definite ideas concerning the mystery of God. One truth after another will be corrupted. ‘And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.’ There are many who deny the preexistence of Christ, and therefore deny his divinity; they do not accept him as a personal Saviour. This is a total denial of Christ. He was the only-begotten Son of God, who was one with the Father from the beginning. By him the worlds were made.” Signs of the Times, May 28, 1894.

“ ‘Léegi Xel mi ngi wax bu leer ne, ci jamonoy mujj yi, ñenn dinañu dëddu ngëm, jébbalu xelum réylu yi ak njàngalem rab yi; di wax fen ci naaféq, te seen xel mu naan ci yaram dafa lakk ni ku ko ràbbare ak weñ gu tàng.’ Bala ngir mujjug yokkute yi ci liggéeyu dëddug yi, dina am jaxasoo ci ngëm. Xalaat yu leer te wóor duñu am ci mbirum kumpay Yàlla. Dëgg benn gannaaw beneen dinañu ko yàq. ‘Te amul werante, kumpay ragal Yàlla nag réy na: Yàlla feeñ na ci suux, ñu jubal ko ci Xel mi, malaaka yi gis ko, ñu waare ko ci xeeti ñi dul Yawut, ñu gëm ko ci àddina, te yékkati ko ci ndam.’ Am na ñu bare ñiy weddi ne Kirist amoon na nekkinam bala mu juddu, ba tax ñuy weddi itam ne moom Yàlla la; duñu ko nangu ni Muy Musalkat bu boppam. Loolu mooy weddi Kirist bépp. Moom mooy Doom ju am kenn rekk bu Yàlla, mi nekkoon benn ak Baay bi ndamli. Ci moom lañu bindee àddina yi.” Signs of the Times, 28 Mee 1894.

When Christ is identified as the “begotten” of the Father, it is identifying a truth associated with Christ, a truth that is destroyed, if it is forced into the model of human parenthood. We cannot evaluate God from our human perspective. We can only evaluate God as He presents us with His evaluation of Himself.

Bu ñu jàppee Kirist ci ni mooy “ki Baay bi jur”, loolu di wax dëgg gu jëm ci Kirist, te dëgg boobu day yàqu, su ñu ko gaññee dugal ci misaalum juróom nit. Mënunu a natt Yàlla ci sunu xel ak gis-gisug nit. Li nu man mooy rekk a natt Yàlla ni Mu nu ko wonee ci ni Mu naan tegtal boppam.

Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon. For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. Isaiah 55:7–9.

Na ñu bàyyi yoonam, te ku jubadi bàyyi xalaatam; na dellu ci Aji Sax ji, te dina ko yërëm; te ci sunu Yàlla, ndaxte dina baale lool. Ndaxte samay xalaat du seen xalaat, te seeni yoon du samay yoon, la Aji Sax ji wax. Ndaxte ni asamaan kawe suufe la, noonu it samay yoon kawe nañu seen yoon, te samay xalaat kawe seen xalaat. Esaayi 55:7–9.

To wrest the word “begotten” in order to identify that there was a time when the Father gave birth to Christ, is to give “heed to seducing spirits, and doctrines of devils.” For the purpose of our current study, I am simply identifying that the woman of Revelation twelve was to give birth to the “man child” that is to rule the nations with a rod of iron. The one hundred and forty-four thousand will also rule the nations with a rod of iron.

Jubal baat “am jur” ngir wone ne amoon na jamono bi Baay bi juré Kirist, mooy déggal “xel yu nax ak njàngale yu Seytaane.” Ci njariñ sunu njàngum léegi, maa ngi rekk wone ne jigéen ji nekk ci Revelation fukki ñaar dafa wara jur “doom ju góor ji” miy nguuru xeeti àddina ak bant bu weñ gu ñu defare ci weñ. Téeméeri ak ñeent-fukk ak ñeent junni ñi itam dinañu nguuru xeeti àddina ak bant bu weñ gu ñu defare ci weñ.

The church of Thyatira returns when the papacy’s deadly wound is healed at the Sunday law. In that history, the promise given to God’s people is that those who overcome will rule the “nations” with “a rod of iron.”

Mbooloom Tiyatir dellusiwaat su pape bi ñawam bu rey bi wéralewaatee ci yoonu Dibéer bi. Ci jamono jooju, dig bi Yàlla jox ay nitam mooy ne ñi daan ndam dinañu nguuru ci “xeeti réew yi” ak “yaru weñ bu fer.”

And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations: And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father. Revelation 2:26, 27.

Te ku daan ci ndam, te di sàmm sama jëf yi ba ci mujj, kooku dinaa ko may sañ-sañ ci kaw xeeti àddina yi: te dina leen yor ak yet wu weex; dinañu leen damm ba ne mel ni ndab yu ndepkat buy tas-tasi; ni ma ko jotee ci sama Baay. Révélation 2:26, 27.

God’s people who are in the final manifestation of the church of Thyatira, are the one hundred and forty-four thousand. The woman in the beginning gave birth to Christ and in the end, she gives birth to the one hundred and forty-four thousand, who follow the Lamb.

Nit ñi bokk ci Yàlla, ñi nekk ci mujjeel feeñug jaamu mbooloom Tiyaatir, mooy téeméeri junni ak ñeent-fukk ak ñeent-junni. Jigéen ji ca njàlbéen ga jur na Kirist, te ci mujj ga mu ngi jur téeméeri junni ak ñeent-fukk ak ñeent-junni, ñiy topp Gàtt gi.

And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth. These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb. Revelation 14:3, 4.

Noonu woy, mel ni ñu doon woy woy wu bees kanamu gàngune gi, ak kanamu ñeenti mbind mi, ak mag ña; te kenn mënul a jàng woy woowu, ludul ñaari fukki junni ak ñeenti junni ñi, ñiñu joti ci suuf si. Ñoom ñooñu la ñuulul ak jigéen ñi; ndaxte janq lañu. Ñoom ñooñu la ñuy topp Mbeg mi fu mu demee. Ñoom lañu joti ci biir nit ñi, nekk njëkk meññent yi ñeel Yàlla ak Mbeg mi. Peeñu yi 14:3, 4.

Christ was born “first”, and the one hundred and forty-four thousand follow the Lamb, so they are born “last”. Christ was “caught up to God”, just as were the two witnesses of Revelation eleven. Both of her children ascend to the Father.

Kiristó juddu na “jiitu”, te ñaar-fukk ak ñeent junni ñaari téeméer ak ñeent-fukk ña topp Màndarga mi, ba tax nañu juddu na “mujj”. Kiristó “yéegalees na ca Yàlla”, ni ko fekk ñaari seede yi ci Peeñu xutba fu nekk ak benn. Ñaari doomam yéeg nañu ca Baay bi.

And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne. Revelation 2:5.

Mu jur jigéen ji jur góor gu ndaw, kiy yor xeet yépp ak bant bu weex; te yóbbuñu doomam ca Yàlla ak ca gàngunam. Peeñu Yowaana 2:5.

Christ, as the Lord of Hosts, is also the “portion of Jacob,” and Israel is “the rod of his inheritance,” and Israel is also His “battle ax and” His “weapons of war” who He uses to “break in pieces the nations.”

Kirist, mi nekk Boroom mbooloom yi, mooy itam “cërub Yàqóob,” te Israyil mooy “yaramub cëram,” te Israyil mooy itam “bàyyimaareem ngare” ak “yëfam xareem,” yi mu jëfandikoo ngir “damm xeet yi ay xaaj.”

The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name. Thou art my battle ax and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms. Jeremiah 51:19, 20.

Cérub Yàqub bokkul ak ñoomul; ndaxte mooy Ki bind lépp; te Israayil mooy yatamug céram: Boroom mboolem mbooloo yi mooy turam. Yow yaa di sama jaasi xare ak yëfi xare; ndaxte ak yaw laay damm xeet yi, te ak yaw laay alag nguur yi. Yeremi 51:19, 20.

Christ and the one hundred and forty-four thousand both rule and break the nations in pieces with a rod of iron. Christ is the “portion of Jacob,” but so too are His people.

Kirist ak ñaar-fukki ñent junni ñent téeméer ñaar-fukk ak ñeent ñépp dañuy nguuru te damm xeeti àddina yi ay xaaj ak yat wu weex. Kirist mooy “cërub Yàqub,” waaye nitam yi itam noonu lañuy doon.

For the Lord’s portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. Deuteronomy 32:9.

Ndaxtey Boroom bi mooy ay nitam; Yàqub mooy céram ci ndonoam. Deuteronomy 32:9.

The stone cut out of the mountain, representing God’s church is the final manifestation of His church that fills the earth with His glory, and they are used as God’s battle ax to strike the feet of the image and turn those kingdoms into the “chaff of the summer threshing floors.” Those kingdoms are blown away by the wind.

Doj wi ñu dagge ci tund bi, di tegtal kër Yàlla gi, mooy feeñug mujj gu këram gi, gu feesal suuf si ak ndamamu; te ñoom la Yàlla di jëfandikoo ni jëramu xareem ngir dóor tànki nataal ba, ba soppi nguur yooyu muy “mbëmum béj-góob gu naaj ci waxtu noor.” Nguur yooyu ngelaw li di leen wëlbëti.

Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth. Daniel 2:35.

Ba ciir gi, ban suuf gi, xonq bi, xaalis bi ak wurus wi dafa damm ay xar-xar ci benn yoon, ba mel ni mbaxanam bérab yu ñuy dóor pepp ci noor; te ngelaw li yóbbu leen, ba kenn bërab feeñuñu leen; te doj wi dóoroon nataal bi mujje nekk tund bu mag, ba feesal suuf si bépp. Daniel 2:35.

It was needful to place the symbolism of the woman in the context of the ensign that is lifted up to heaven, for Revelation chapter twelve identifies the beginning of a war between Christ and Satan that began in heaven, and in so doing it is identifying a war in heaven that identifies the end of the great controversy between Christ and Satan. Revelation chapters twelve and thirteen illustrate the final war of the great controversy, and they do so by illustrating Satan’s representatives and the one hundred and forty-four thousand battling in the heavens.

Waroon naa soloona teg simbóolu jigéen ji ci mbirum bàndëra ba ñu yékkati ba ca asamaan, ndaxte Peeñu gi, xaaj 12, mooy mel ni muy xamale tambali xare wu nekk diggante Almasi bi ak Seytaane bi, te xare woowu tambali woon na ca asamaan; te ci def loolu, muy xamale xare wu nekk ca asamaan, wu di xamale mujju jàppante gu mag gi diggante Almasi bi ak Seytaane bi. Peeñu gi, xaaj yi 12 ak 13, dañuy mel ni ñuy wone xare bu mujj bi ci jàppante gu mag gi, te dañu koy def ci wone ndaw-ndaw saytaane ak téeméeri ak ñeent-fukk ak ñeent-junni ñi di xare ca asamaan ya.

In the next article, we will proceed to address the war in heaven in the “last days” that was typified by the war in heaven that began in the beginning.

Ci mbind bi, dinañu wéy ci jàngale xare ba ca asamaan bi ci “bés yu mujj yi”, mi waroon a mel ni xare ba ca asamaan bi mi tambalee ca njàlbéen ga.

And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed. And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men, And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live. And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six. Revelation 13:11–18.

Te gis naa beneen rab, muy yéegé ci suuf si; te amoon na ñaari bakk yu mel niyu xar, waaye dafa waxoon ni ab njaay. Te muy jëfandikoo kanamam bépp kàttanu rab bu njëkk ba, di taxa suuf si ak ñi ci dëkk di màggal rab bu njëkk ba, moom mi gaanaam gu rey ga wér. Te muy def kéemaan yu mag, ba tax mu wàcce safara ci asamaan, mu daldi wàcc ci suuf si ci kanam nit ñi, te muy nax ñi dëkk ci suuf si ak kéemaan yi ko mayeesoon mu def ci kanam rab ba; di wax ñi dëkk ci suuf si ne, nañu def nataalu rab ba, mi amoon gaana gu sabar di dundaat. Te ñu ko mayoon kàttan mu jox dund nataalu rab ba, ngir nataalu rab ba wax itam, te tax ñépp ñi bañ a màggal nataalu rab ba ñu rey leen. Te muy taxa ñépp, ndaw ak mag, boroom alal ak ki néew, goru gor ak jaam, ñu jot màndarga ci seen loxo ndeyjoor walla ci seen jë; ngir kenn bañ a man a jënd walla jaay, lu dul ki am màndarga ma, walla turu rab ba, walla limu turam. Fii la xel nekk. Ku am xam-xam, na waññi limu rab ba, ndaxte limu nit la; te limam mooy juróom-benni téeméer ak juróom-benn fukk ak juróom-benn. Peeñu 13:11–18.