The sealing began on September 11, 2001 when the mighty angel of chapter eighteen of Revelation descended. His descent was typified by the descent of the angel of Revelation ten on August 11, 1840, and also by the descent of the Holy Spirit at Christ’s baptism. Christ’s baptism points forward to the latter rain descending when the great buildings of New York City were brought down. The power from above began, and also at that time the power from beneath (bottomless pit) would be manifested, for God’s Word never fails.
ᎤᏓᏰᏗᏱ ᎤᎵᏍᏆᏂᎪᎲ ᎤᎵᏍᏆᏂᎦᎸᎲ ᎤᎵᏍᏆᏂᎪᎲ ᏓᏰᎵ 11, 2001 ᎾᎯᏳ ᎠᏍᎦᏯ ᎤᏣᏘ ᎤᏂᏍᎩᏛ ᎤᎷᏤ ᎤᏂᏍᎩᏛ ᎤᏬᏚᎯ ᎡᎵᏈᏓᏂ 18. ᎾᏍᎩ ᎤᎷᏨᎢ ᎠᏎ ᎤᏤᎸ ᎤᏟᎶᏍᏔᏅ ᎠᏂᏍᎩᏛ ᎤᎷᏨᎢ ᎤᏂᏍᎩᏛ ᎤᏬᏚᎯ 10 ᎡᎵᏈᏓᏂ ᎠᎦᏎ 11, 1840, ᎠᎴ ᎾᏍᏉ ᎤᏤᎸ ᎤᎷᏨᎢ ᎦᎸᎳᏗ ᎠᏓᏅᏙ ᏥᏌ ᎠᏥᏬᏍᎬᎢ. ᏥᏌ ᎠᏥᏬᏍᎬᎢ ᎢᎬᏱᏊ ᏗᎦᎶᏍᎬ ᏗᏓᏙᎵᏰᏍᎬ ᎣᏂ ᎤᎷᏨᎢ ᎾᎯᏳ ᏄᏍᏗ ᎢᏤ ᏱᏃᎦ ᎤᏣᏘ ᏗᎦᏁᎸ ᎠᎾᏍᎦᏯ ᎤᏂᏚᎲ ᎠᏂᎦᏛ ᎠᏂᎸᏉᏗ ᎤᏂᎳᏍᏓᏁᎲ ᏄᏅᏁᎸ. ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ ᎦᎸᎳᏗ ᎤᎶᏒᎢ ᎤᎵᏍᏔᏅᎯ ᎤᎴᏅᎮ, ᎠᎴ ᎾᎯᏳ ᎾᏍᏉ ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ ᎡᎳᏗ ᎢᎦᏛ ᎠᏓᏅᏍᎬ ᎠᏓᏅᏗᏍᎩ (bottomless pit) ᎦᎨᏛ ᎤᏂᎬᏫᏳᎯ ᎠᎦᏃᎮᏛ ᎥᏝ ᏳᏓᎵᏍᏆᏙᏗ ᏱᎩ.
When Christ was baptized, He immediately went into the wilderness and fasted for forty days, after which He was tempted by Satan with three temptations. Each of those three temptations represent primary characteristics of each of the three powers who lead the world to Armageddon. Those three temptations were pride, a characteristic of the dragon; appetite, a characteristic of the beast, and presumption, a characteristic of the false prophet. Pride and self-exaltation are represented by Lucifer in the classic description of Isaiah.
Ntak Jesús imbaʼetéma, pyaʼe oho pe ñu mbaʼevévape ha ojepyʼajoko karuʼỹme irundy pa ára pukukue; upéi Satanás ohaʼã chupe mbohapy ñemohaʼãrõ rupive. Umi mbohapy ñemohaʼãrõ peteĩteĩ ohechauka umi mbohapy puʼaka tenondegua rekomeʼẽ tee, umíva ogueraháva ko yvy Armagedón peve. Umi mbohapy ñemohaʼãrõ haʼe vaʼekue ñembotuicha, dragón rehegua peteĩ tekomeʼẽ; jepota karu rehe, mymba vai rehegua peteĩ tekomeʼẽ; ha jerovia reiete, maranduhára japu rehegua peteĩ tekomeʼẽ. Pe ñembotuicha ha ñemombaʼeguasu ijehegui ojehechauka Lucifer rupive Isaías ñeʼẽñemombeʼu yma guarépe.
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations! For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit. They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms. Isaiah 14:12–16.
Nde mban muugulivwi mu heaven, O Lucifer, mwana wa cha! nde mban muwisilivwi hasi, wewà wâkalega iyanga! Mana wewà wâlombula mu mwoyi webe nti, Nêna ndya mu heaven, ndya kwambula kiti kyane kya bukalenge pamutwe pa nyenyezi ya Mungu: kabidi ndya kwikala pa mukuna wa lukutakanu, ku mbali ya ku north: ndya pamutwe pa butumbuke bwa mapu; ndya kufwana ne wa Pamutwe Mukulu. Kadi wewà ukaya kuletwa hasi ku hell, ku mbali ya lupwa. Aba bakumona bakakutalangila ne meso a bukole, ne kukutalilila, kulomba nti, Ewu ni muntu uyo wânyungisha buloba, uyo wâsukula bukalenge. Isaiah 14:12–16.
Five times Lucifer proclaims in his heart “I will.” Satan, once named the “light bearer” (Lucifer), who now only bears darkness, is he “that did shake the nations.” Prophetically he is associated with the “nations,” for he is the leader of the evil confederacy of the nations, and the confederacy of merchants identified in Revelation chapters seventeen and eighteen.
Phaŋ nga Lucifer in thinlung ah, “Ka duh” tih a puang. Satan, hmanlaiin “eng kengtu” (Lucifer) tih hminga sawi ṭhîn kha, tûnah chuan thim chauh a keng tawh a; amah chu “hnamte tihchhiat a nih” kha a ni. Hrilhlâwkna lamah chuan amah chu “hnamte” nêna inzawm tlatin a lang, a chhan chu amah chu hnamte sual ṭanpuina inremna leh Thupuan bung 17 leh 18-a hriat chhuah mi sumdâwngte inremna sual ber hotu a nih vâng a ni.
“Kings and rulers and governors have placed upon themselves the brand of antichrist, and are represented as the dragon who goes to make war with the saints—with those who keep the commandments of God and who have the faith of Jesus.” Testimonies to Ministers, 38.
«Llogarikuq utaqqisillu naalakkersuisullu namminneq antikristip nalunaaqutaanik imminut ilisarnaaserput, aammalu ilisaritinneqarlutik teriannissamut assersuunneqarlutik illernartut saassukkiartorlugit—tassaasut taakku Guutip peqqussutaanik malinnittut aammalu Jiisusip uppernermik pigisaqartuut.» Testimonies to Ministers, 38.
At Christ’s baptism the Holy Spirit descended, typifying post-September 11, 2001. After His baptism Satan tempted Christ with the offer to give Christ the power Satan uses to rule the kingdoms of the world, for at the fall of Adam, Satan had become the ruler of the kingdoms of the world.
Na bautismo ni Cristo, nanaog an Banal na Espiritu, bilang sagisag han kahimtang katapos han Septyembre 11, 2001. Katapos han Iya bautismo, gintintar ni Satanas hi Cristo pinaagi han paghalad nga ihatag kan Cristo an gahum nga ginagamit ni Satanas ha pagdumara han mga ginhadian han kalibotan, kay han pagkatumba ni Adan, hi Satanas nahimo nga magmarando han mga ginhadian han kalibotan.
And the devil, taking him up into an high mountain, showed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time. And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. If thou therefore wilt worship me, all shall be thine. And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Luke 4:5–8.
చెడ్డదేవుడు ఆయనను ఒక అత్యున్నత పర్వతముమీదికి తీసికొని వెళ్లి, క్షణమాత్ర కాలములో లోకమందలి సమస్త రాజ్యములను ఆయనకు చూపెను. అప్పుడు చెడ్డదేవుడు ఆయనతో ఇట్లనెను: ఈ అధికారమంతయు వాటి మహిమయును నేను నీకు ఇస్తాను; ఎందుకనగా అది నాకు అప్పగింపబడినది; నేను ఇష్టపడిన వారికందరికిని దానిని ఇస్తాను. కాబట్టి నీవు నాకు నమస్కరించునయెడల, సమస్తమును నీదగును. అప్పుడు యేసు అతనికి ఉత్తరమిచ్చి ఇట్లనెను: సాతానా, నా వెనుకకు తొలగిపోుము; ఏలయనగా వ్రాయబడియున్నది, నీ దేవుడైన ప్రభువుకే నమస్కరింపవలెను, ఆయనను మాత్రమే సేవింపవలెను. లూకా 4:5–8.
Two primary characteristics of papal Rome (the beast), is her fornication and the poisoned “food” and drink she distributes.
Ñanderu Róma papal rehegua (mymba vai) oguereko mokõi mba’e iñimportantetéva: hekovai, ha pe “tembi’u” ha yva rykuere oimehápe pohã vai oporome’ẽva.
Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols. Revelation 2:14.
Häli meniň saňa garşy birnäçe zadym bar: sebäbi sen özüni pygamber aýal diýýän şol Izebeliň meniň hyzmatkärlerime öwredip, olary zyna etmäge hem-de butlara gurban edilen zatlardan iýmäge azdyrmagyna ýol berýärsiň. Ylham 2:14.
The “food” and drink she provides is her false doctrines.
“Cibus” et potus quos praebet, falsa eius dogmata sunt.
“The great sin charged against Babylon is that she ‘made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.’ This cup of intoxication which she presents to the world represents the false doctrines that she has accepted as the result of her unlawful connection with the great ones of the earth.” The Great Controversy, 388.
«ខុសបាបដ៏ធំដែលបានចោទប្រកាន់លើបាប៊ីឡូន គឺថា នាង “បានធ្វើឲ្យគ្រប់ជាតិសាសន៍ទាំងអស់ផឹកស្រានៃសេចក្តីក្រោធដោយសារអំពើផិតក្បត់របស់នាង”។ ពែងនៃសេចក្តីស្រវឹងនេះ ដែលនាងដាក់ជូនដល់ពិភពលោក តំណាងឲ្យគោលលទ្ធិក្លែងក្លាយដែលនាងបានទទួលយក ជាលទ្ធផលនៃការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងខុសច្បាប់របស់នាងជាមួយអ្នកធំៗនៃផែនដី»។ The Great Controversy, 388.
The beast of Catholicism also deceives the world by her sorceries, which is once again something that is taken internally.
Katolikliğin canavarı da, yine içten alınan bir şey olan büyüleriyle dünyayı aldatır.
And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived. Revelation 18:23.
Ug mwengaara gw’ettaala teguliddamu kwaka nate n’akatono mu ggwe; n’eddoboozi ly’omugole n’ery’omugole omukazi tebaliddamu kuwulirwa nate n’akatono mu ggwe: kubanga abasuubuzi bo baali basajja abakulu b’ensi; kubanga amawanga gonna gaali gamyiddwa olw’obulogo bwo. Okubikkulirwa 18:23.
The Greek word translated as “sorceries,” is pharmakeia, meaning medications. The golden cup in her hand, represents not only a cup to drink wine from, but also the cup where her magical medical potions are prepared and delivered. In the modern world today, those magical potions are delivered in needles, not so much in a cup. When Satan appears after the soon-coming Sunday law, he will perform miracles of healing. The miracles associated with the potions and false doctrines of the papacy, was represented by Satan telling Christ to perform a miracle in turning the stone into bread.
ꯒ꯭ꯔꯤꯛꯀꯤ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ “ꯁꯣꯔꯁꯦꯔꯤꯁ” ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯣꯟꯁꯤꯟꯕꯁꯤ pharmakeia ꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊ ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯁꯟꯁ ꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯇ ꯂꯩꯕ ꯁꯥꯅꯥꯒꯤ ꯀꯥꯞ ꯑꯁꯤꯅ, ꯋꯥꯏꯟ ꯊꯛꯅꯕꯒꯤ ꯀꯥꯞ ꯑꯃꯈꯛꯇ ꯈꯛꯇ ꯈꯣꯡꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯖꯤꯀꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯄꯣꯁꯟꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯀꯥꯞꯁꯨ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯖꯤꯀꯀꯤ ꯄꯣꯁꯟꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯥꯡ ꯂꯩꯕ ꯑꯩꯌꯥꯝ ꯏꯃꯨꯡꯗ ꯀꯥꯞꯇ ꯍꯥꯏꯅ ꯄꯤꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯗꯜꯁꯤꯡꯗ ꯄꯤ꯫ ꯁꯨꯟ-ꯀꯃꯤꯡ ꯁꯟꯗꯦ ꯂꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯁꯦꯇꯟ ꯄꯥꯛꯄ ꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯍꯤꯂꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯔꯥꯀꯜꯁ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯄꯣꯁꯟꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯄꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯥꯟꯕ ꯗꯣꯛꯇ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯡꯒ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯃꯤꯔꯥꯀꯜꯁ ꯑꯗꯨ, ꯁꯦꯇꯟꯅ ꯈ꯭ꯔꯥꯏꯁꯇꯇ ꯂꯣꯟꯗꯨꯅ ꯅꯣꯡꯃꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯎ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯣꯏꯍꯟꯕꯒꯤ ꯃꯤꯔꯥꯀꯜ ꯑꯃ ꯇꯧꯅꯕ ꯍꯥꯏꯕꯅ ꯃꯤꯊꯨꯁꯤꯟꯅꯕ ꯑꯣꯏ꯫
The prophetic history before and after the Sunday law possesses the same characteristics. The image of the beast testing period for Adventism leading to the Sunday law in the United States typifies the image of the beast testing period for the entire world. This is why we are informed that, “the same crisis will come upon our people in all parts of the world.”
इतिहास भविष्यवाणी से सम्बन्धित, जो रविवार व्यवस्था से पहले और उसके बाद है, समान विशेषताएँ रखता है। संयुक्त राज्य अमेरिका में रविवार व्यवस्था तक पहुँचाने वाली एडवेंटवाद के लिए पशु की मूरत की परीक्षा-अवधि, समस्त संसार के लिए पशु की मूरत की परीक्षा-अवधि का प्रतिरूप है। इसी कारण हमें यह बताया गया है कि, “वही संकट हमारे लोगों पर संसार के सब भागों में आएगा।”
The miracles of satanic healings that are accomplished by Satan after the Sunday law, represent the “sorceries” of so-called medicine that are pawned off during the history beginning on September 11, 2001. Jesus stated that, “man shall not live by bread alone, but by every word of God.” Rome’s “food” is traditions and customs which she places above the Word of God.
После воскресного закона чудеса сатанинских исцелений, совершаемые сатаной, представляют собой «волшебства» так называемой медицины, которые навязываются в течение истории, начинающейся 11 сентября 2001 года. Иисус сказал: «не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом Божиим». «Пища» Рима — это предания и обычаи, которые он ставит выше Слова Божия.
“In the movements now in progress in the United States to secure for the institutions and usages of the church the support of the state, Protestants are following in the steps of papists. Nay, more, they are opening the door for the papacy to regain in Protestant America the supremacy which she has lost in the Old World. And that which gives greater significance to this movement is the fact that the principal object contemplated is the enforcement of Sunday observance—a custom which originated with Rome, and which she claims as the sign of her authority. It is the spirit of the papacy—the spirit of conformity to worldly customs, the veneration for human traditions above the commandments of God—that is permeating the Protestant churches and leading them on to do the same work of Sunday exaltation which the papacy has done before them.” The Great Controversy, 573.
«በአሁኑ ጊዜ በዩናይትድ ስቴትስ እየተካሄዱ ባሉት እንቅስቃሴዎች የቤተ ክርስቲያን ተቋማትና ሥርዓቶች የመንግሥትን ድጋፍ እንዲያገኙ ለማስፈጸም ፕሮቴስታንቶች የጳጳሳውያንን ፈለግ እየተከተሉ ናቸው። ከዚያም በላይ፣ በፕሮቴስታንታዊት አሜሪካ ውስጥ ጵጵስና በአሮጌው ዓለም ያጣችውን የበላይነት እንደገና እንድታገኝ በር እየከፈቱላት ነው። ለዚህ እንቅስቃሴ የበለጠ ትርጉም የሚሰጠውም ነገር፣ በአስተያየት ውስጥ ያለው ዋና ዓላማ የእሁድን አክብሮት ማስፈጸም መሆኑ ነው—ይህም ከሮማ የመነጨ ልማድ ሲሆን፣ እርስዋም የሥልጣኗ ምልክት ነው ብላ የምትናገረው ነው። በፕሮቴስታንት ቤተ ክርስቲያናት ውስጥ እየተስፋፋ ያለውና እነርሱንም ጵጵስና ከእነርሷ በፊት የሠራችውን ያንኑ የእሁድ ከፍ ከፍ ማድረግ ሥራ እንዲሠሩ የሚመራቸው የጵጵስና መንፈስ ነው—ይኸውም ለዓለማዊ ልማዶች መስማማት የሚያመራ መንፈስ፣ እንዲሁም ከእግዚአብሔር ትእዛዛት በላይ ለሰው ባህሎች ክብር የሚሰጥ መንፈስ ነው።» The Great Controversy, 573.
Tradition and custom are the doctrinal “food” which the beast replaces for the Word of God, in order that it might lift up its pagan idolatry.
Tradición y costumbre son el “alimento” doctrinal con que la bestia sustituye la Palabra de Dios, a fin de exaltar su idolatría pagana.
“How the Roman Church can clear herself from the charge of idolatry we cannot see. True, she professes to worship God through these images; so did the Israelites when they bowed before the golden calf. But the Lord’s wrath was kindled against them, and many were slain. God pronounced them impious idolaters, and the same record is made today in the books of heaven against those who adore images of saints and so-called holy men.
«قۇرىم چېركاۋى ئۆزىنى بۇتپەرەسلىك ئەيىبىدىن قانداق ئاقلاپ چىقالايدۇ، بىز بۇنى كۆرەلمەيمىز. دۇرۇس، ئۇ بۇ سۈرەتلەر ئارقىلىق خۇداغا ئىبادەت قىلىدىغانلىقىنى جاكارلايدۇ؛ ئىسرائىللارمۇ ئالتۇن موزاي ئالدىدا تەزىم قىلغاندا شۇنداق قىلغان ئىدى. ئەمما پەرۋەردىگارنىڭ غەزىپى ئۇلارغا قارشى لاۋۇلدىدى، ۋە نۇرغۇنلىرى ئۆلتۈرۈلدى. خۇدا ئۇلارنى دىنسىز بۇتپەرەسلەر دەپ ھۆكۈم قىلدى، ۋە ئەۋلىيالارنىڭ ۋە ئاتالمىش مۇقەددەس ئادەملەرنىڭ سۈرەتلىرىگە سەجدە قىلىدىغانلارغا قارشى ئوخشاش خاتىرە بۈگۈنمۇ ئاسمان كىتابلىرىدا يېزىلماقتا.»
“And this is the religion which Protestants are beginning to look upon with so much favor, and which will eventually be united with Protestantism. This union will not, however, be effected by a change in Catholicism; for Rome never changes. She claims infallibility. It is Protestantism that will change. The adoption of liberal ideas on its part will bring it where it can clasp the hand of Catholicism. ‘The Bible, the Bible, is the foundation of our faith,’ was the cry of Protestants in Luther’s time, while the Catholics cried, ‘The Fathers, custom, tradition.’ Now many Protestants find it difficult to prove their doctrines from the Bible, and yet they have not the moral courage to accept the truth which involves a cross; therefore they are fast coming to the ground of Catholics, and, using the best arguments they have to evade the truth, cite the testimony of the Fathers, and the customs and precepts of men. Yes, the Protestants of the nineteenth century are fast approaching the Catholics in their infidelity concerning the Scriptures. But there is just as wide a gulf today between Rome and the Protestantism of Luther, Cranmer, Ridley, Hooper, and the noble army of martyrs, as there was when these men made the protest which gave them the name of Protestants.
“ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯌꯥꯝꯅ ꯃꯐꯝ ꯄꯤꯔꯒ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕ ꯍꯧꯖꯤꯛꯄ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯇꯝꯗ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯤꯖꯝꯒ ꯑꯃꯇ ꯄꯨꯟꯁꯤꯜꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯁꯨꯝꯕ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯊꯣꯂꯤꯁꯤꯖꯝꯗ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄ ꯑꯃ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯣꯏ꯫ ꯃꯔꯝꯗꯤ, ꯔꯣꯝ ꯀꯗꯥꯏꯗꯁꯨ ꯍꯣꯡꯕ ꯉꯝꯗꯦ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯔꯣꯟ-ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯍꯥꯛꯄ ꯇꯧꯏ꯫ ꯍꯣꯡꯒꯠꯂꯒꯅꯤꯗꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯤꯖꯝꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯂꯤꯕꯔꯦꯜ ꯃꯇꯤꯛ ꯌꯥꯕ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯛꯄꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯗꯨꯒ ꯀꯦꯊꯣꯂꯤꯁꯤꯖꯝꯒ ꯈꯨꯠ ꯄꯤꯅꯕ ꯉꯝꯕ ꯃꯐꯝꯗ ꯄꯨꯔꯛꯀꯅꯤ꯫ ‘ꯕꯥꯏꯕꯜ, ꯕꯥꯏꯕꯜꯅꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝ’ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯂꯨꯊꯔꯒꯤ ꯃꯇꯝꯗ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯣꯏꯔꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯊꯣꯂꯤꯛꯁꯤꯡꯅ ‘ꯃꯄꯨ ꯄꯨꯔꯤꯡꯁꯤꯡ, ꯑꯆꯨꯝ-ꯑꯔꯥꯟ, ꯑꯁꯥꯖꯕ ꯄꯥꯝꯃꯤ’ ꯍꯥꯏꯔꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯃꯌꯥꯝꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯇꯝꯃꯤꯁꯤꯡ ꯕꯥꯏꯕꯜꯗꯒꯤ ꯄꯨꯊꯣꯛꯅꯕ ꯀꯥꯅꯗꯕ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯕꯅꯕ ꯃꯣꯔꯦꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕ ꯂꯩꯇꯦ, ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯈꯔꯒꯤ ꯊꯤꯌꯨꯁ ꯑꯃ ꯌꯥꯎꯕ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯕ ꯉꯝꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯀꯦꯊꯣꯂꯤꯛꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗ ꯌꯥꯝꯅ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯑꯃꯠꯇ ꯆꯠꯂꯛꯄꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯕ ꯉꯝꯗꯕꯒꯤ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯂꯥꯛꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯒ, ꯃꯄꯨ ꯄꯨꯔꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯥꯛꯁꯤ, ꯑꯆꯨꯝ-ꯑꯔꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯔꯤꯇꯨꯌꯦꯜ ꯇꯃꯊꯤꯜꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯤꯔꯦ꯫ ꯍꯣꯏ, ꯆꯍꯤ ꯃꯥꯔꯤ ꯃꯥꯄꯥꯜꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅ ꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯞꯆꯔꯁꯤꯡꯒ ꯃꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯑꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ ꯀꯦꯊꯣꯂꯤꯛꯁꯤꯡꯒ ꯌꯥꯝꯅ ꯆꯠꯂꯛꯄꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥꯁꯨ ꯔꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯨꯊꯔ, Cranmer, Ridley, Hooper, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯁꯍꯤꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯦꯅꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯤꯖꯝ ꯃꯔꯛꯇ ꯍꯣꯠꯅ ꯑꯆꯧꯕ ꯈꯣꯡꯗꯥꯡ ꯑꯃ ꯍꯧꯖꯤꯛꯁꯨ ꯂꯩꯔꯦ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯈꯣꯏꯕꯨ ‘Protestants’ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯗꯨ ꯇꯧꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯂꯩꯈꯤꯕ ꯑꯁꯨꯃ ꯍꯧꯕ ꯂꯩꯔꯝꯕꯁꯨ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯤ꯫”
“Christ was a protestant. He protested against the formal worship of the Jewish nation, who rejected the counsel of God against themselves. He told them that they taught for doctrines the commandments of men, and that they were pretenders and hypocrites. Like whited sepulchers they were beautiful without, but within full of impurity and corruption. The Reformers date back to Christ and the apostles. They came out and separated themselves from a religion of forms and ceremonies. Luther and his followers did not invent the reformed religion. They simply accepted it as presented by Christ and the apostles. The Bible is presented to us as a sufficient guide; but the pope and his workers remove it from the people as if it were a curse, because it exposes their pretensions and rebukes their idolatry.” Review and Herald, June 1, 1886.
«Քրիստոսը բողոքական էր։ Նա բողոքեց հրեական ազգի ձևական երկրպագության դեմ, որոնք մերժեցին Աստծո խորհուրդը իրենց իսկ դեմ։ Նա նրանց ասաց, որ մարդկանց պատվիրաններն էին վարդապետությունների տեղ ուսուցանում, և որ իրենք ձևացնողներ ու կեղծավորներ էին։ Սպիտակեցված գերեզմանների պես՝ նրանք դրսից գեղեցիկ էին, բայց ներսից՝ լի պղծությամբ և ապականությամբ։ Բարեկարգիչների սկզբնավորումը հասնում է մինչև Քրիստոսն ու առաքյալները։ Նրանք դուրս եկան և առանձնացան ձևերի ու արարողությունների կրոնից։ Լյութերը և նրա հետևորդները չհնարեցին բարենորոգված կրոնը։ Նրանք պարզապես ընդունեցին այն, ինչպես այն ներկայացվել էր Քրիստոսի և առաքյալների կողմից։ Աստվածաշունչը մեզ է տրված որպես բավարար ուղեցույց. սակայն պապը և նրա գործակիցները այն հեռացնում են ժողովրդից, կարծես թե դա անեծք լիներ, որովհետև այն մերկացնում է նրանց հավակնությունները և հանդիմանում նրանց կռապաշտությունը»։ Review and Herald, June 1, 1886.
Miracles of healing, that form the basis of spiritualism, are her stock and trade.
روحانیّت کی بنیاد بننے والے شفا کے معجزے اسی کا سرمایۂ کاروبار ہیں۔
“Many endeavor to account for spiritual manifestations by attributing them wholly to fraud and sleight of hand on the part of the medium. But while it is true that the results of trickery have often been palmed off as genuine manifestations, there have been, also, marked exhibitions of supernatural power. The mysterious rapping with which modern spiritualism began was not the result of human trickery or cunning, but was the direct work of evil angels, who thus introduced one of the most successful of soul-destroying delusions. Many will be ensnared through the belief that spiritualism is a merely human imposture; when brought face to face with manifestations which they cannot but regard as supernatural, they will be deceived, and will be led to accept them as the great power of God.
“ꯃꯄꯨ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯍꯧꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯨꯡꯐꯝꯁꯤꯡ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯨꯛꯄ ꯃꯤꯗꯤꯌꯝꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯛꯄ ꯊꯧꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅ ꯄꯤꯕꯗꯨꯅ ꯃꯔꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅ ꯐꯪꯕꯒꯤ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ, ꯈꯣꯏꯗꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯔꯨꯕ ꯃꯍꯥꯛꯇ ꯌꯥꯝꯅ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯃꯍꯧꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯄꯥꯜꯃ ꯇꯧꯔꯛꯄ ꯊꯣꯛꯄ ꯌꯥꯕ ꯑꯗꯤ ꯑꯁꯣꯏꯕ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯊꯣꯏꯕ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯝꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅ ꯂꯩꯔꯛꯄ ꯃꯍꯧꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯑꯜꯏꯁꯝ ꯍꯧꯗꯣꯛꯄꯒꯤ ꯑꯁꯪꯕ ꯔꯦꯞꯄꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯅꯠꯇꯔꯒ ꯃꯥꯌꯊꯣꯡ ꯅꯠꯇꯔꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯥꯕ ꯑꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯔ ꯇꯧꯔꯛꯄ ꯋꯥꯔꯦ; ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯤꯊꯥꯔꯤꯕ ꯃꯤꯆꯦꯇ ꯃꯥꯡꯍꯜꯂꯤꯕ ꯃꯄꯣꯛ ꯈꯣꯛꯄ ꯈꯣꯡꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯨꯝꯗ ꯌꯥꯝꯅ ꯃꯥꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅ ꯃꯌꯥꯝ ꯍꯟꯅ ꯊꯧꯔꯛꯄ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯍꯥꯏꯔꯀꯦ꯫ ꯃꯤꯌꯥꯝ ꯑꯃꯥ ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯑꯜꯏꯁꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯊꯥꯖꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ ꯑꯥꯔꯦꯞꯄ ꯂꯧꯔꯒꯅꯤ; ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯍꯧꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒ ꯃꯥꯡꯄꯛ ꯂꯩꯅ ꯃꯥꯌ ꯃꯥꯌ ꯊꯣꯡꯂꯒ, ꯑꯗꯨꯒ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯑꯊꯣꯏꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯌꯦꯡꯕ ꯃꯥꯡꯗꯕ ꯉꯝꯗ꯭ꯔꯤꯕ ꯃꯍꯧꯁꯤꯡꯗ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛ ꯂꯧꯔꯒꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯒ ꯃꯈꯣꯏ ꯑꯗꯨꯁꯤꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯑꯗꯨꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯨꯠꯂꯥꯡ ꯑꯇꯤꯌꯥ ꯐꯥꯕ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯣꯏꯅ, ꯂꯩꯔꯥꯡꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯁꯦ ꯑꯣꯏꯅ ꯌꯥꯔꯒꯅꯤ꯫”
“These persons overlook the testimony of the Scriptures concerning the wonders wrought by Satan and his agents. It was by satanic aid that Pharaoh’s magicians were enabled to counterfeit the work of God. Paul testifies that before the second advent of Christ there will be similar manifestations of satanic power. The coming of the Lord is to be preceded by ‘the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deceivableness of unrighteousness.’ 2 Thessalonians 2:9,10. And the apostle John, describing the miracle-working power that will be manifested in the last days, declares: ‘He doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men, and deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do.’ Revelation 13:13, 14. No mere impostures are here foretold. Men are deceived by the miracles which Satan’s agents have power to do, not which they pretend to do.” The Great Controversy, 553.
“Nikanan nga mga persona ginapabay-an nira an pagpamatuod han mga Kasuratan mahitungod han mga urusahon nga binuhat ni Satanas ngan han iya mga ahente. Pinaagi hin sataniko nga bulig nahimo han mga salamangkero ni Paraon an pagsubad han buhat han Dios. Nagpapamatuod hi Pablo nga antes han ikaduha nga pag-abot ni Cristo magkakaada hin sugad man nga mga pagpakita han gahum ni Satanas. An pagkanhi han Ginoo uunhan hin ‘an pagbuhat ni Satanas upod an ngatanan nga gahum ngan mga timaan ngan buwa nga mga urusahon, ngan upod an bug-os nga paglimbong han karat-an.’ 2 Tesalonica 2:9,10. Ngan an apostol nga hi Juan, ha paghulagway han gahum nga nagbubuhat hin mga milagro nga ipapakita ha kataposan nga mga adlaw, nagpapahayag: ‘Nagbubuhat hiya hin dagku nga mga urusahon, tubtob nga ginapakanhi niya an kalayo tikang ha langit ngadto ha tuna ha atubangan han mga tawo, ngan ginlilimbongan adton naukoy ha tuna pinaagi hadton mga milagro nga may gahum hiya nga buhaton.’ Pahayag 13:13, 14. Diri la ini mga limbong nga waray tinuod nga gahum nga igintagna dinhi. An mga tawo nalilimbongan pinaagi han mga milagro nga may gahum pagbuhaton han mga ahente ni Satanas, diri pinaagi hadton ira la gintutuyo nga ginbubuhat.” The Great Controversy, 553.
The false doctrines built upon customs and traditions, the spiritualistic manifestations of miracles, the counterfeit medical-industrial industry and the combination of churchcraft with statecraft are all the attributes of the beast of Catholicism. Pride is a characteristic of the dragon power. Presumption is the characteristic of the false prophet of apostate Protestantism.
کذبے عقائد جو رسوم و روایات پر قائم کیے گئے ہیں، معجزات کے روحانیت پسندانہ مظاہر، جعلی طبّی و صنعتی نظام، اور کلیسائی ہنر مندی کا ریاستی سیاست کے ساتھ امتزاج—یہ سب کیتھولکیت کے حیوان کی خصوصیات ہیں۔ تکبّر اژدہا کی قدرت کی ایک صفت ہے۔ جسارتِ بےجا مرتد پروٹسٹنٹیت کے جھوٹے نبی کی خصوصیت ہے۔
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered. And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread. And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God. Luke 4:1–4.
Da Jesús, na plin han i Spirito Santo, a bira for di Jordan, i Spirito a guia'el den e desierto, kaminda durante kuarenta dia e tabata siendo tentá pa diabel. I den e dianan ei e no a kome nada; i ora nan a kaba, despues el a sinti hamber. I diabel a bisa'el: Si bo ta e Yu di Dios, manda ku e piedra aki bira pan. I Jesús a kontesta'el, bisando: Skirbí ta: Hende no lo biba solamente di pan, sino di tur palabra di Dios. Lucas 4:1–4.
Presumption is a noun that refers to the act or instance of assuming something to be true without sufficient evidence or proof. It involves making a judgment or drawing a conclusion based on incomplete or insufficient information. Presumption can also imply a certain level of confidence in one’s assumption, even when it may not be entirely justified.
Presumption jaqi sutin arsuña, kunjamas kunatï chiqäpachäkaspa sasin, janïr wakiskir uñacht’äwi jan ukax chiqañchäwi utjkchisa ukham amuyaña jan ukax ukham luräwi sañ muni. Akax mä taripäwi luraña jan ukax mä tukuyäwir puriña sañ muni, kunapachatï mä qhawqha yatiyäwinïski jan ukax jan wakiskir yatiyäwinïski ukhaxa. Presumption ukax ukhamarakiw maynin amuyt’äwipar wal atinisiña implichi, ukampis uka amuyt’äwix inas jan taqpach chiqaparjamächi.
Apostate Protestantism has accepted Sunday as God’s day of worship without any evidence to support that flawed idea from God’s Word, and they do so while knowingly professing that they are Protestants, whose motto is “God’s word alone,” or as Martin Luther proclaimed, “Sola Scriptura!” They choose to accept it based upon the traditions and customs of the Roman church, or perhaps as simply an accepted inheritance from their forefathers. At the loud cry of the third angel the truth that there is absolutely no justification for worshipping the sun that can be provided from the Bible will be clearly revealed, and then those who continue in their flawed presumption will receive the mark of the beast.
پروتستانتیزمِ مرتد، یکشنبه را بهعنوان روز عبادتِ خدا پذیرفته است، بیآنکه هیچ دلیلی از کلامِ خدا برای پشتیبانی از آن اندیشهٔ باطل داشته باشد؛ و این کار را در حالی انجام میدهند که آگاهانه اقرار میکنند پروتستاناند، همانانی که شعارشان «تنها کلامِ خدا» است، یا چنانکه مارتین لوتر اعلام کرد: «Sola Scriptura!» آنان برمیگزینند که آن را بر پایهٔ سنّتها و رسومِ کلیسای روم بپذیرند، یا شاید صرفاً بهعنوان میراثی پذیرفتهشده از نیاکانِ خویش. در هنگامِ ندای بلندِ فرشتهٔ سوم، این حقیقت که مطلقاً هیچ توجیهی برای پرستشِ خورشید که بتوان آن را از کتابمقدس فراهم آورد وجود ندارد، بهروشنی آشکار خواهد شد؛ و آنگاه آنان که در این پندارِ باطلِ خود همچنان پایدار بمانند، نشانِ وحش را دریافت خواهند کرد.
“If the light of truth has been presented to you, revealing the Sabbath of the fourth commandment, and showing that there is no foundation in the Word of God for Sunday observance, and yet you still cling to the false sabbath, refusing to keep holy the Sabbath which God calls ‘my holy day,’ you receive the mark of the beast. When does this take place?—When you obey the decree that commands you to cease from labor on Sunday and worship God, while you know that there is not a word in the Bible showing Sunday to be other than a common working-day, you consent to receive the mark of the beast, and refuse the seal of God. If we receive this mark in our foreheads or in our hands, the judgments pronounced against the disobedient must fall upon us. But the seal of the living God is placed upon those who conscientiously keep the Sabbath of the Lord.” Review and Herald, April 27, 1911.
“Wenn euch das Licht der Wahrheit dargeboten worden ist, indem es den Sabbat des vierten Gebotes offenbart und zeigt, dass es im Worte Gottes keine Grundlage für die Sonntagsheiligung gibt, und ihr dennoch am falschen Sabbat festhaltet und euch weigert, den Sabbat heilig zu halten, den Gott ‚meinen heiligen Tag‘ nennt, so empfangt ihr das Malzeichen des Tieres. Wann geschieht dies?—Wenn ihr dem Erlass gehorcht, der euch gebietet, am Sonntag von der Arbeit zu ruhen und Gott anzubeten, obwohl ihr wisst, dass sich in der Bibel nicht ein Wort findet, das den Sonntag als etwas anderes denn einen gewöhnlichen Arbeitstag ausweist, dann willigt ihr ein, das Malzeichen des Tieres zu empfangen, und verweigert das Siegel Gottes. Wenn wir dieses Malzeichen an unserer Stirn oder an unserer Hand empfangen, müssen die über die Ungehorsamen ausgesprochenen Gerichte auf uns fallen. Aber das Siegel des lebendigen Gottes wird auf diejenigen gelegt, die den Sabbat des Herrn gewissenhaft halten.” Review and Herald, 27. April 1911.
The commonly understood weakness of the Republican party is their willingness to assume their political opponents are fair and honest, when the fruits of the Democratic party clearly reveal that they are the children of the father of lies. Repeatedly and consistently the Republicans take their political opponents at their word, when they have been shown over and over that their opponents never keep their word. They project honest motivations upon those who repeatedly have manifested no rational justification to support the Republicans flawed projections of expected honesty and integrity. It is true also that many Republicans refuse to uphold principle for personal financial gain, or because of secret immoral circumstances that allow them to be easily manipulated, but the primary prophetic attribute of the Republican party is presumption.
گاھ اۈسچۈن چۈشىنىلىدىغان جۇمھۇرىيەتچىلەر پارتىيەسىنىڭ ئاجىزلىقى شۇكى، ئۇلار سىياسىي رەقىبلىرىنى ئادىل ۋە سەمىمىي، دەپ پەرەز قىلىشقا تەييار بولىدۇ؛ ھالبۇكى دېموكراتلار پارتىيەسىنىڭ مېۋىلىرى ئۇلارنىڭ يالغاننىڭ ئاتىسىنىڭ پەرزەنتلىرى ئىكەنلىكىنى روشەن ئاشكارىلايدۇ. جۇمھۇرىيەتچىلەر قايتا-قايتا ۋە ئىزچىل ھالدا سىياسىي رەقىبلىرىنىڭ سۆزىنى راست، دەپ قوبۇل قىلىدۇ؛ ھالبۇكى ئۇلارغا رەقىبلىرىنىڭ ھەرگىز سۆزىدە تۇرمايدىغانلىقى قايتا-قايتا كۆرسىتىلگەن. ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ كۈتۈلگەن سەمىمىيەت ۋە دىيانەت ھەققىدىكى نۇقسانلىق پەرەزلىرىنى قوللاش ئۈچۈن ھېچقانداق ئەقىلگە مۇۋاپىق ئاساسنى قايتا-قايتا نامايان قىلمىغان كىشىلەرگە سەمىمىي نىيەتلەرنى يۈكلەيدۇ. شۇنداقلا، نۇرغۇن جۇمھۇرىيەتچىلەرنىڭ شەخسىي مالىيە پايدىسى ئۈچۈن، ياكى ئۇلارنى ئاسان باشقۇرۇلىدىغان قىلىدىغان يوشۇرۇن ئەخلاقسىز ئەھۋاللار سەۋەبىدىن، پىرىنسىپنى قوغدىشىنى رەت قىلىدىغانلىقىمۇ راست؛ ئەمما جۇمھۇرىيەتچىلەر پارتىيەسىنىڭ باش پەيغەمبەرلىك خۇسۇسىيىتى ئالدىن پەرەز قىلىشتۇر.
It is the attribute of presumption which is prophetically marked in apostate Protestants, that allows them to pretend they have taken the higher moral and political ground, when in reality they have abdicated their civil responsibilities under the empty expectation that their political opponents will keep their word. The very common definition of insanity is to try and do the same thing over and over, while expecting a different outcome, yet the Republicans argue that it is the Democrats that have been infected with insanity as manifested in their hatred of Trump.
Protestant apóstata markakunata proféticamente señalakuyta munayñin presumisión nisqapaqmi, paykunaqa llullakuspalla yachachinku aswan hatun moral hinaspa política sayaypi kasqankuta; ichaqa cheqaqpiqa llaqtapaq civil responsabilidadesninkuta saqerparqanku, ch’usaq suyayllawanmi político contrariosninku siminta hunt’ankuman nispa. Locura nisqapa ancha riqsisqa definiciónninqa kikin ruwayta yapamanta yapamanta ruwaspapas huk resultado diferente suyaymi; chaywanpas Republicanosqa ninku Demócratasmi locurawan q’apisqa kashanku, Trump-ta cheqnikusqankupi rikurikusqanmanta.
Yet the insanity of the Republicans is repeatedly illustrated as they agree to compromises, under the premise of compromise being the work of the legislative process, while their political compromises, which they claim are based upon the principle of “the legislative process,” is made with a class who never compromise. Democrats only give ground in the political process when they are fully restrained by the numbers against them. They have never provided evidence of truly working for a middle ground with the political process. The insanity of Republicans is their repeated optimistic expectations of others that are fully unwarranted.
Но безумието на републиканците многократно се проявява в това, че се съгласяват на компромиси, под предлог, че компромисът е дело на законодателния процес, докато техните политически компромиси, за които твърдят, че се основават на принципа на „законодателния процес“, се правят с една група, която никога не прави компромиси. Демократите отстъпват позиции в политическия процес само когато са напълно възпирани от численото превъзходство срещу тях. Те никога не са предоставили доказателство, че действително работят за средно положение в политическия процес. Безумието на републиканците се състои в техните многократно повтарящи се оптимистични очаквания към други, които са напълно неоправдани.
By far and away the majority of those who are supportive of Donald Trump will testify to the fact that the worst attribute of Trump is his willingness to accept men as supporters of his agenda, when the available evidence identifies that it was totally presumption on Trump’s part to make that choice. Presumption is the prophetic attribute of apostate Protestantism. Satan tempted Christ by quoting the Bible, but in so doing, Satan twisted the passage into an unwarranted and unscriptural test.
ᎤᏣᏘ ᎤᏂᏣᏘ ᏧᏂᏍᎦᏯ ᏥᎬᏩᏍᏕᎸᎯ ᏓᎾᏓᏂ ᏔᎶᏂ ᏠᎶᏂ ᎤᏂᏃᎮᏍᎬ ᎯᎠ ᏗᎬᏩᏍᎦᏃᎮᏗ ᎤᏓᏅᏛ ᎤᏍᏗ ᏥᎩ: ᎠᏍᎦᏂᎸᏉ ᎤᏪᎵᎭ ᎠᏂᏍᎦᏯ ᏧᏍᏕᎸᎯ ᎤᎵᏍᎪᎸᏗ ᎤᏤᎵ ᎤᏓᏅᏙ ᎢᎬᏁᎸᎢ, ᎿᎭᏉ ᎤᏃᎯᏳᏔᏅ ᎦᏛ ᎤᎬᏩᎵᏍᏔᏅ ᎤᏂᎬᏫᏳ ᏥᎨᏒ ᎤᏓᏅᏛ ᎤᏩᏒ ᏗᏓᎵᏍᏙᏗ ᎤᎾᏛᏁᎸᎢ Ꮎ ᎢᏳᏍᏗ ᎤᏑᏰᏒᎢ. ᎤᏩᏒ ᏗᏓᎵᏍᏙᏗ ᎤᏙᎯᏳᎯ ᎤᏙᏢᏒ ᏗᎦᎴᏂᎯᏍᎬ ᎤᏙᎯᏳᎯ ᎠᏂᏆᏕᏍᏗ ᏉᏙᏂᏍᏓᏂᏍᎻ. ᏎᏓᏂ ᎤᏯᎪᎵᏰᏗᏍᎬ ᎦᎶᏁᏛ ᎤᏪᏙᎸ ᏗᎪᏪᎵ ᎦᏁᎳᎩ, ᎠᏎ Ꮎ ᎤᏛᏁᎸᎢ ᎯᎠ, ᏎᏓᏂ ᎤᏪᏟᏍᏔᏅ Ꮎ ᎠᏰᎸᏍᎬ ᎤᏂᏲ ᎢᏳᏍᏗ ᎠᎴ ᏄᏍᏛ ᏂᎦᏁᎳᎩᎢ ᏧᏓᎪᏓᏁᎸ ᎤᏕᎵᏛ.
And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence: For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee: And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone. And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God. Luke 4:9–12.
Гэгээн Сүнс түүнийг Иерусалимд аваачиж, сүмийн оройд зогсоогоод, түүнд ийн хэлэв: Хэрэв чи Бурханы Хүү мөн бол, эндээс өөрийгөө доош хая. Учир нь: Тэр чамайг хамгаалахын тулд Өөрийн тэнгэрэлч нарт чиний талаар тушаал өгнө; мөн чи хэзээ ч хөлөө чулуунд цохихгүйн тулд тэд чамайг гар дээрээ өргөнө гэж бичигдсэн байдаг. Харин Есүс түүнд хариулан: “Эзэн Бурхан Өөрийгөө бүү сорь” гэж айлдсан байдаг. Лук 4:9–12.
At the soon-coming Sunday law it will be the Protestants of the United States who will take the biblical mandate to cease from labor on the Sabbath day, and twist the commandment to worship God on the seventh-day Sabbath into a fabricated command that it is actually paganism’s day of the sun that men are required to worship upon. They will twist a biblical passage into an unwarranted and unscriptural test.
جاقىن كەلەچەك يەكشەنبە قانۇنى چىققاندا، ئەمگەكتىن شەنبە كۈنى توختاش توغرۇلۇق بولغان كىتابىي ئەمرنى ئامېرىكا قوشما شتاتلىرىدىكى پروتېستانتلار قولغا ئالىدۇ ۋە يەتتىنچى كۈن شەنبىسىدە خۇدانى ئىبادەت قىلىش ھەققىدىكى ئەمرنى بۇرمىلاپ، ئەمەلىيەتتە ئىنسانلار ئىبادەت قىلىشقا مەجبۇر بولىدىغان كۈن — مەجۇسىيلىكنىڭ قۇياش كۈنى — دەپ ياسالما بىر ئەمرگە ئايلاندۇرىدۇ. ئۇلار بىر كىتابىي ئايەتنى ئورۇنسىز ۋە مۇقەددەس يازمىلارغا خىلاپ بولغان بىر سىناققا ئايلاندۇرىدۇ.
We will continue this study in the next article.
ꞌAyatsmꞌa nɨm mɨtq̓əʔ ʔi mɨn t̓ɨm nɨtq̓iʔiɬ.
“I saw that the two-horned beast had a dragon’s mouth, and that his power was in his head, and that the decree would go out of his mouth. Then I saw the Mother of Harlots; that the mother was not the daughters, but separate and distinct from them. She has had her day, and it is past, and her daughters, the Protestant sects, were the next to come on the stage and act out the same mind that the mother had when she persecuted the saints. I saw that as the mother has been declining in power, the daughters had been growing, and soon they will exercise the power once exercised by the mother.
«Ndzi vone leswaku xivandzana lexi nga ni timhondzo timbirhi a xi ri ni nomu wa dragona, ni leswaku matimba ya xona a ma ri enhlokweni ya xona, ni leswaku xileriso a xi ta huma enon’wini wa xona. Kutani ndzi vona Mana wa Tinghwavava; leswaku mana a hi vana va yena va xisati, kambe a a hambanile naswona a ri wa muxaka wun’wana eka vona. U ve ni siku ra yena, naswona ri hundzile, kutani vana va yena va xisati, mintlawa ya Vaprotestante, hi vona lava landzeleke ku ta esiteji kutani va kombisa miehleketo leyi fanaka ni leyi mana a a ri na yona loko a xanisa vakwetsimi. Ndzi vone leswaku hilaha mana a a ri karhi a hunguteka ematimbeni, vana va yena va xisati a va ri karhi va kula, naswona ku nga ri khale va ta tirhisa matimba lama tshameke ma tirhisiwa hi mana.»
“I saw the nominal church and nominal Adventists, like Judas, would betray us to the Catholics to obtain their influence to come against the truth. The saints then will be an obscure people, little known to the Catholics; but the churches and nominal Adventists who know of our faith and customs (for they hated us on account of the Sabbath, for they could not refute it) will betray the saints and report them to the Catholics as those who disregard the institutions of the people; that is, that they keep the Sabbath and disregard Sunday.
“Ndzi vone leswaku kereke ya vito ntsena ni va-Adventista va vito ntsena, ku fana na Yuda, a va ta hi xavisa eka Makhatoliki leswaku va kuma nkucetelo wa vona leswaku va ta lwisana ni ntiyiso. Kutani vakwetsimi hi nkarhi wolowo va ta va vanhu lava nga vonakiki ngopfu, lava Makhatoliki va nga tiviwiki ngopfu ha vona; kambe tikereke ni va-Adventista va vito ntsena lava tivaka hi ripfumelo ra hina ni mikhuva ya hina (hikuva a va hi venga hikwalaho ka Savata, hikuva a va nga swi koti ku yi kaneta) va ta xavisa vakwetsimi naswona va ta va mangalela eka Makhatoliki tanihi lava honisaka swiyimo swa vanhu; hi leswaku, leswaku va hlayisa Savata kutani va honisa Sonto.
“Then the Catholics bid the Protestants to go forward, and issue a decree that all who will not observe the first day of the week, instead of the seventh day, shall be slain. And the Catholics, whose numbers are large, will stand by the Protestants. The Catholics will give their power to the image of the beast. And the Protestants will work as their mother worked before them to destroy the saints. But before their decree bring or bear fruit, the saints will be delivered by the Voice of God.” Spalding and Magan, 1, 2.
«Үүний дараа католикууд протестантуудад урагшлан үйлдэхийг уриалж, долоо дахь өдрийн оронд долоо хоногийн эхний өдрийг сахихыг үл зөвшөөрөгсөд бүгд алагдах ёстой гэсэн зарлиг гаргана. Мөн тоо олонтой католикууд протестантуудын талд зогсоно. Католикууд өөрсдийн хүчийг араатны дүрд өгнө. Харин протестантууд өөрсдийн эх нь тэднээс өмнө үйлдсэнчлэн, ариун хүмүүсийг устгахаар ажиллана. Гэвч тэдний зарлиг биеллээ олж, үр жимсээ өгөхөөс өмнө ариун хүмүүс Бурханы Дуу хоолойгоор аврагдана.» Spalding and Magan, 1, 2.