The final test for the Millerite generation, who failed the testing process, began in 1856, with the arrival of increased light upon the “seven times” of Leviticus twenty-six. From 1856 to 1863 the Laodicean message marked a final period of time in the period that began with the arrival of the third angel on October 22, 1844. That period of time is represented by verses thirteen through fifteen of Daniel chapter eleven.

ᎤᏂᏂᎵᏫᏍᏗ ᎠᏂᎻᎵᏋᎳᏱᏛ ᎤᏂᏍᏆᎸᏔᏅ, ᎾᏍᎩ ᎤᏅᏒ ᎤᏂᎪᎵᏰᎢᏍᏗ ᎤᏓᏰᎸᏗ ᎤᏂᎩᎵᏍᏔᏅ, 1856 ᎤᏓᎴᎾᏍᎬᎢ ᎤᎵᏰᎸᎢ, “ᎦᎵᏉᎩ ᏗᏂᏴᏫᏯ” ᎤᏓᏅᏖᎸ ᎤᏛᏅ ᎸᏫᏟᎬ 26 ᎠᏴᏫᏯ ᎤᎵᏰᎸ ᎤᏪᏅᏍᏗ ᎤᏔᏅᎢ. 1856 ᎠᎴ 1863 ᎠᏴᏫᏯ ᎠᏰᎵ ᎴᎣᏗᏏᎠ ᎠᏍᏓᏩᏗᏍᎩ ᎤᏍᏛ ᎤᏁᎬ ᎤᏜᏓᏅᏛ ᎤᏜᏓᏅᏛ ᎾᎯᏳ ᎤᏓᎴᎾᏍᎬᎢ ᎠᏥᏁᎸ ᏦᎢ ᎠᏥᎸᏉᏗ ᎤᏓᏅᏙ ᎦᎸᎶᏗ 22, 1844. ᎾᎿ ᎤᏜᏓᏅᏛ ᎠᏥᏟᎶᏍᏔᏅ ᎠᏍᎪᎯ ᏦᎢ ᎢᏯᏂᏛ ᎠᏍᎪᎯ ᎠᏥᏍᏆᏂᎪᏛ ᎠᏍᎪᎯ ᏌᏊ ᎤᏔᏅ 11 ᎤᏓᏅᏖᎸᎢ.

That period of time is illustrated by not only those verses, but also by the history that fulfilled those verses, and also by the geographical witness of Panium, which is also Caesarea Philippi. Caesarea Philippi was purposely visited by Christ just before the cross, and the cross represents the Sunday law, that is represented by verse sixteen. On October 22, 1844 the Lion of the tribe of Judah identified the doctrine of the Sabbath in a special light. Then at the end of that testing process He introduced an increase of knowledge upon the “seven times,” and the “seven times” of Leviticus twenty-six is a doctrine of the Sabbath. It is the Sabbath commandment of the land resting that is a direct parallel to the Sabbath commandment of men resting. The time prophecy of the twenty-five hundred and twenty years and the twenty-three hundred years both ended on October 22, 1844.

ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯚꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯝꯗ ꯑꯩꯅ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯇꯩꯇ ꯉꯥꯛꯂꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯒ ꯍꯥꯏꯔꯤꯕ ꯚꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯌꯦꯛ ꯍꯤꯁꯇꯣꯔꯤꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡꯗꯨꯅ, ꯑꯃꯁꯨꯡ Panium, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯤꯡ Caesarea Philippi ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯪꯕ, ꯂꯝꯗꯝꯒꯤ ꯁꯥꯛꯁꯤꯗꯨꯅꯁꯨ ꯑꯗꯨ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯇꯧꯏ꯫ Caesarea Philippi ꯑꯗꯨ Christ-ꯅꯥ ꯑꯦꯟꯅ ꯐꯨꯔꯛꯄꯗꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯇꯥꯅ ꯆꯠꯀꯤ, ꯑꯗꯨꯒ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ ꯑꯗꯨ Sunday law-ꯒꯤ ꯈꯨꯇ ꯑꯣꯏ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕ ꯚꯔꯁ ꯇꯔꯨꯛꯗ ꯐꯣꯡꯂꯤ꯫ 1844ꯒꯤ October 22-ꯗ ꯌꯨꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕ ꯃꯤꯕꯣꯡꯒꯤ Lion-ꯑꯁꯤꯅ ꯁꯦꯕꯥꯊꯀꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯁꯣꯏꯕ ꯃꯥꯌꯥꯏꯗ ꯗꯣꯛꯇ꯭ꯔꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯍꯟꯈꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ ꯇꯧꯔꯤꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ “seven times” ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯈꯪꯕ ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ ꯑꯃ ꯍꯥꯞꯆꯤꯜꯂꯛꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯒ Leviticus 26-ꯒꯤ “seven times” ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯕꯥꯊꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇ꯭ꯔꯤꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯤ ꯂꯩꯃꯥꯌꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯇ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯁꯦꯕꯥꯊ ꯍꯨꯀꯨꯝ ꯑꯗꯨ, ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯔꯤꯁ꯭ꯇ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯁꯦꯕꯥꯊ ꯍꯨꯀꯨꯝ ꯑꯗꯨꯒ ꯁꯣꯖꯥꯛꯇ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯑꯃꯅꯤ꯫ 2520 ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ 2300 ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯥꯏꯑꯣꯟ ꯑꯅꯤꯃꯛ 1844ꯒꯤ October 22-ꯗ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ꯫

The final period of the testing process, from 1856 to 1863, was a greater revelation of the Sabbath, which had been placed in a special light at the beginning of the sealing and testing process. The history represented by the fulfillment of verses thirteen to fifteen of Daniel eleven represents the testing period where the seal of God is impressed for eternity upon the one hundred and forty-four thousand. In that history the two sticks of Ezekiel are joined. The joining of the two sticks represents the combination of Divinity with humanity, and the doctrine that shines in a special light in that history is the doctrine of the incarnation.

ᎤᎵᏍᏓᏴᏗ ᎤᏓᎪᎵᏰᏗ ᎤᏓᏈᏒᎢ, 1856 ᎢᏳᏓᎵᎢ 1863 ᎢᏯᏍᏗ, ᎤᏟ ᎢᏴᏛ ᎤᎾᏄᎪᏫᏎᎢ ᏍᎦᏃᎯᏍᏗ ᎦᎸᏉᏗ ᎢᎦ, ᎾᏍᎩ ᎤᏓᎴᏅᏛ ᎤᏓᏅᏙ ᎢᎦ ᎤᏟ ᎬᏂᏳᏉ ᎢᎦ ᎤᎵᏍᏓᏴᏗ ᎢᎬᏁᎢ ᎤᏓᏍᏚᏗᏍᎬ ᎠᎴ ᎤᏓᎪᎵᏰᏗ ᎤᏓᏅᏙ ᎠᏓᎴᏂᏍᎬᎢ. ᎤᏓᏅᏙ ᎾᏍᎩ ᎤᏓᏥᎸᏉᏗ ᎦᏙᎯ ᎤᏙᎯᏳᎯᏎᎲ ᏕᎾᏍᏗᏱ ᎢᏯᏍᎩ ᏔᎳᏚ ᎢᏯᏂᏛᎿᎭ ᎢᏯᏍᎪᎯᏁᎳ ᏕᎾᏍᏗᏱ ᏔᎳᏚ ᏧᏁᎳ ᎠᎴ ᎯᏍᎩ (Daniel eleven) ᏚᏳᎪᏛ ᏦᎦᏚ ᎢᏯᏍᎩ ᎢᏯᎵᏍᎪᎯ ᎥᎬᏩᎵᏍᏔᏅᎢ ᎤᏓᎪᎵᏰᏗ ᎢᏳᏓᎵᎢ ᎨᏒᎢ, ᎾᎿᎭ ᎦᏙᎯ ᎤᏓᏍᏚᏗ ᎤᎵᏍᏕᎸᎯ ᏂᎨᏒᎾ ᏂᎪᎯᎸ ᎦᎾᏍᎩ ᎠᏍᎪᎯᏧᏈ ᏅᎩᏧᏈ ᏅᎦᏍᎪᎯ ᏅᎩ ᏧᎾᏍᏚᎲᎢ. ᎾᎿᎭ ᎤᏓᏅᏙ ᎢᏣᏁᎶᎯ ᎠᏂᏔᎵ ᏗᏓᏙᏍᏛ ᎠᏎᏉ ᎠᏂᏙᎯᏳᎭ. ᎠᏂᏔᎵ ᏗᏓᏙᏍᏛ ᎠᏎᏉ ᎠᏂᏙᎯᏳᎭ ᎠᏎ ᎤᎾᎵᎪᏁᎸ ᎤᏁᎳᏅᎯ ᎠᏓᏅᏙ ᎠᎴ ᎠᏴᏫ ᎠᏓᏅᏙ, ᎠᎴ ᎾᎿᎭ ᎤᏓᏅᏙ ᎤᏟ ᎬᏂᏳᏉ ᎢᎦ ᎤᎵᏍᏓᏴᏗ ᎠᏕᎶᆯᏍᎩ ᎯᎠ ᎾᏍᎩ ᎤᏁᏨᎯ ᎦᎶᏁᏛ ᎤᏇᏓᎸᎢ ᎤᏬᏚᎯᏍᏔᏅ ᏧᏮᏔᏅᎢ.

For this reason, when Peter identified Christ as the Son of God in Caesarea Philippi, he was acknowledging that Christ, as the Son of God represented His dual nature of being the Divine Son of God, who had taken upon Himself human flesh, and in so doing became the Son of man.

Obaabuusummaa kanaaf, yeroo Pheexiros Qeesaariyaa Fiiliphhii keessatti Kiristoosin Ilma Waaqayyoo jedhee ibsetti, innis Kiristoos akka Ilma Waaqayyoo taʼuun uumama isaa lamaanii, jechuunis Ilma Waaqummaa kan taʼee, foon namaa of irratti fudhatee, kana gochuudhaan Ilma namaa taʼe, bakka buʼuu isaa beekachaa ture.

“As the disciples searched the prophecies that testified of Christ, they were brought into fellowship with the Deity, and learned of Him who had ascended to heaven to complete the work He had begun on earth. They recognized the fact that in Him dwelt knowledge which no human being, unaided by divine agency, could comprehend. They needed the help of Him whom kings, prophets, and righteous men had foretold. With amazement they read and reread the prophetic delineations of His character and work. How dimly had they comprehended the prophetic scriptures! how slow they had been in taking in the great truths which testified of Christ! Looking upon Him in His humiliation, as He walked a man among men, they had not understood the mystery of His incarnation, the dual character of His nature. Their eyes were holden, so that they did not fully recognize divinity in humanity. But after they were illuminated by the Holy Spirit, how they longed to see Him again, and to place themselves at His feet!” The Desire of Ages, 507.

«Քրիստոսի մասին վկայող մարգարեությունները քննելով՝ աշակերտները հաղորդակցության մեջ մտան Աստվածության հետ և ճանաչեցին Նրան, ով երկինք էր համբարձվել՝ ավարտին հասցնելու այն գործը, որ սկսել էր երկրի վրա։ Նրանք հասկացան այն իրողությունը, որ Նրա մեջ էր բնակվում այնպիսի գիտություն, որը ոչ մի մարդ, առանց աստվածային ներգործության, չէր կարող ըմբռնել։ Նրանք կարիք ունեին Նրա օգնությանը, ում մասին թագավորները, մարգարեները և արդարները կանխագուշակել էին։ Զարմանքով նրանք կարդում և վերընթերցում էին Նրա բնավորության և աշխատանքի մարգարեական նկարագրությունները։ Որքա՜ն աղոտ էին նրանք ըմբռնել մարգարեական Գրությունները։ Որքա՜ն դանդաղ էին ընդունել այն մեծ ճշմարտությունները, որոնք վկայում էին Քրիստոսի մասին։ Նայելով Նրան Իր խոնարհության մեջ, երբ Նա մարդկանց մեջ շրջում էր որպես մարդ, նրանք չէին հասկացել Նրա մարմնավորման խորհուրդը, Նրա բնության երկակի բնույթը։ Նրանց աչքերը բռնված էին, այնպես որ նրանք լիովին չէին ճանաչում աստվածությունը մարդկության մեջ։ Բայց երբ Սուրբ Հոգով լուսավորվեցին, որքան էին փափագում կրկին տեսնել Նրան և իրենց Նրա ոտքերի մոտ դնել»։ The Desire of Ages, 507.

October 22, 1844 through to 1863 represents the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. That period began with the Sabbath being highlighted as the special truth among the many truths that are unsealed during the period of the sealing. The period began the sounding of the seventh trumpet which identifies when the mystery of God was to be finished.

22 ɔktoobar 1844 bɛsi 1863 gyina hɔ ma sɔw bere a wɔde reta agyapade no wɔ apem ɔha aduanan anan no so. Saa bere no fii ase bere a wɔmaa Homeda no daa adi sɛ nokware soronko no wɔ nokware pii a wɔabue ano wɔ sɔw bere no mu no mu. Saa bere no na ɛhyɛɛ totorobɛnto a ɛto so ason no nnyigyei ase, a ɛkyerɛ bere a na ɛsɛ sɛ wɔwie Onyankopɔn ahintasɛm no.

But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. Revelation 10:7.

Pero en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él comience a tocar la trompeta, el misterio de Dios se consumará, como él lo ha declarado a sus siervos los profetas. Apocalipsis 10:7.

The seventh angel is also the third woe, for the sealing takes place in the history when the warfare of Islam is active. Had Millerite Adventism been faithful in the period that followed October 22, 1844, Islam that had been restrained on August 11, 1840, would have been released.

ཕོ་ཉ་བདུན་པ་དེ་ཡང་ཆགས་སྡུག་གསུམ་པ་ཡིན། གང་ལགས་ཤེ་ན། ཐམ་གའི་བཀོད་པ་ནི་ཨིས་ལམ་གྱི་དམག་འཁྲུག་འགུལ་བཞིན་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དུས་སུ་འབྱུང་བས་སོ། གལ་ཏེ་1844 ལོའི་ཟླ་10 ཚེས་22 རྗེས་ཀྱི་དུས་ཡུན་ནང་ Millerite Adventism ལ་དད་བརྟན་བྱས་པ་ཡིན་ན། 1840 ལོའི་ཟླ་8 ཚེས་11 ཉིན་བཀག་པར་གྱུར་པའི་ཨིས་ལམ་ནི་གློད་པར་གྱུར་ཡོད་ངེས་ཡིན།

“Had Adventists, after the great disappointment in 1844, held fast their faith and followed on unitedly in the opening providence of God, receiving the message of the third angel and in the power of the Holy Spirit proclaiming it to the world, they would have seen the salvation of God, the Lord would have wrought mightily with their efforts, the work would have been completed, and Christ would have come ere this to receive His people to their reward. But in the period of doubt and uncertainty that followed the disappointment, many of the advent believers yielded their faith. . . . Thus the work was hindered, and the world was left in darkness. Had the whole Adventist body united upon the commandments of God and the faith of Jesus, how widely different would have been our history!” Evangelism, 695.

«1844-тәи аилкаашьа ду ашьҭахь Адвентистцәа рхаҵара ныкәыскуа ианыршьоз, насгьы Анцәа иааиртыз анапхгараҿы еидгыланы аланыҟәарагьы иацырҵозар, ахԥатәи амаалықь иҳамҭаны ирзыҟалаз адҵа рыдыркыланы, Аԥсы Святой иԥсыҽраҿы адунеи ироунаҳҳәозар, дара Анцәа иԥсырхара абара рылшон, Иегова рықәҿиараҿы рацәак иӷәӷәа аусура ҟаиҵон, аус анагӡара ихыркәшахон, Христосгьы ари ашьҭахь иазгәаҭоу рашәаҳәа ирылаларазы Иժәлар рыдкыларазы деиуан. Аха аилкаашьа ашьҭахь иааз агәҩарақәеи агәымшәарақәеи рызгәамҭақәа рҟны, адвенттә аизгарақәа рхылҵуаз күпҩык рхаҵара мап ацәыркит.... Абри ала аус ԥырхагахеит, адунеиагьы алашьцараҿы иаанхеит. Адвентистцәа зегьы Анцәа иԥҟарақәақәеи Иисус ихаҵараи ирыдгыланы еидҵозҭгьы, шаҟа ҳҭоурых даҽакала иҟалоз!» Evangelism, 695.

On October 22, 1844 the seventh trumpet began to sound and the Jubilee trumpet also began to sound.

1844‑жылдын 22‑октябрында жетинчи сурнай жаңырып баштады, ошондой эле Жубилейдин сурнайы да жаңырып баштады.

And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years. Then shalt thou cause the trumpet of the jubilee to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land. And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubilee unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family. Leviticus 25:8–10.

И бысть тебе исчислити седмь суббот лет, седмькраты седмь лет; и да будет тебе время седми суббот лет — сорок и девять лет. Тогда повелишь вострубить трубою юбилейною в десятый день седьмого месяца; в день очищения да возгласите трубою по всей земле вашей. И да освятите пятидесятый год, и провозгласите свободу по всей земле всем жителям её: да будет он для вас юбилеем; и возвратится каждый во владение своё, и возвратится каждый в семью свою. Левит 25:8–10.

When the sealing time of the one hundred and forty-four thousand begins there is a trumpet that identifies that the warfare accomplished by Islam has arrived, and a trumpet that proclaims liberty for those who have been slaves of sin. One trumpet identifies the external history, and the other represents the internal experience of those last-day covenant people. Their slavery is relieved when their humanity is joined with His Divinity for eternity. Line upon line, those two trumpets are one Trumpet, for the Jubilee trumpet is only blown on the Day of Atonement, and the Day of Atonement begins when the seventh trumpet of the third woe is sounded. The doctrine that represented both trumpets in the Millerite movement was the light of the Sabbath. The light that represents both Trumpets in these last days is the doctrine of the incarnation. Line upon line, the Sabbath and the doctrine of the incarnation are the same doctrine.

Кыиыһа уонна түөрт тыһыынча мөрөйдүүр кэмэ саҕаланнаҕына, ислам толорбут сэриитэ кэлбитин биллэрэр биир трубы бар, уонна гөлуүбүлүү быраһынньыгын иһинэн аньыыһы гыммыт буолбут дьоннороҕо босхолоохтук биллэрэр атын трубы бар. Биир трубы тас историятын биллэрэр, ол эбэтэр атыннааҕы күннэр кэлиитигэр баһаалы кэлим дьонон саҥаһы үөрэнэр ис дьайыытын көрдөрөр. Киһилии аймахтара Кини Дивинностаахтык үйэлээх холбоһуутааҕына, улар аньыылаах буолуулара сирэйдэр. Сиэринэн-сиэринэн, ол икки трубы биир Труба буолаллар, тоҕо диэтэххэ Юбилей трубы Төттүрүү Күнүгэр эрэ ыҥырыллар, уонна Төттүрүү Күнэ үһүс ыартыы сэттиннэҕи сэттэҕис трубы тыаһаан иһиллэр кэмиттэн саҕаланар. Миллерит ыһыаҕар икки трубыны барытын көрдөрбүт үөрэх — Субуота саргыта этэ. Бу бүтэһик күннэргэ икки Трубаны көрдөрөр саргыт — инкарнация туһунан үөрэх. Сиэринэн-сиэринэн, Субуота уонна инкарнация туһунан үөрэх — биир үөрэх.

Peter’s confession identified the Messiah, and also the Son of God. The Messiah is the Son of God. The Messiah is the creator represented by the Sabbath.

Апион Петр иҳадил Мәсихни, шундақла Худаниң Оғлиниму. Мәсих — Худаниң Оғлидур. Мәсих — Шәнбә күни ипадиләйдиған Яратқучидур.

“Paul had never seen Christ while he dwelt upon the earth. He had indeed heard of him and his works, but he could not believe that the promised Messiah, the Creator of all worlds, the Giver of all blessings, would appear upon earth as a mere man.” Sketches from the Life of Paul, 256.

«پاول د مسيح ليدنه هېڅکله نه وه کړې، کله چې هغه پر ځمکه اوسېده. بې‌شکه، ده د هغه او د هغه د کارونو په اړه اورېدلي وو، خو نه یې شوای منلای چې موعود مسيحا، د ټولو عالَمونو خالق، د ټولو برکتونو ورکوونکی، به پر ځمکه د يوازې يو انسان په څېر څرګند شي.» Sketches from the Life of Paul, 256.

The Sabbath identifies the Creator and the Creator was the Christ that Peter identified. The Son of God, who Peter identified is He who combined with human flesh to become the Son of man. The Son of God represents the incarnation.

Sabat Kun sustatqıshnı tanıtadı, al sustatqısh — Petr tanığan Mäsix edi. Petr tanığan Qudaynıŋ Ulı — adam balası bolu üşin adam tängi menen qosılğan Sol. Qudaynıŋ Ulı — täcässümdi bildiredi.

“Christ brought men and women power to overcome. He came to this world in human form, to live a man amongst men. He assumed the liabilities of human nature, to be proved and tried. In His humanity He was a partaker of the divine nature. In His incarnation He gained in a new sense the title of the Son of God. Said the angel to Mary, ‘The power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God’ (Luke 1:35). While the Son of a human being, He became the Son of God in a new sense. Thus He stood in our world—the Son of God, yet allied by birth to the human race.” Selected Messages, book 1, 226.

«Մեսիան տղամարդկանց և կանանց բերեց հաղթելու զորություն։ Նա եկավ այս աշխարհ մարդկային կերպարանքով, որպեսզի մարդկանց մեջ ապրի որպես մարդ։ Նա իր վրա առավ մարդկային բնության պարտավորությունները, որպեսզի փորձվի և քննվի։ Իր մարդկայնության մեջ Նա մասնակից եղավ աստվածային բնությանը։ Իր մարմնավորմամբ Նա նոր իմաստով ստացավ Աստծո Որդի կոչումը։ Հրեշտակը Մարիամին ասաց. «Բարձրյալի զորությունը քեզ կհովանի. դրա համար էլ այն Սուրբը, որ քեզանից պիտի ծնվի, պիտի կոչվի Աստծո Որդի» (Ղուկաս 1:35)։ Մարդ արարածի որդի լինելով՝ Նա նոր իմաստով դարձավ Աստծո Որդին։ Այսպես Նա կանգնեց մեր աշխարհում՝ Աստծո Որդին, սակայն ծնունդով միացած մարդկային ցեղին»։ Selected Messages, գիրք 1, 226.

At Caesarea Philippi, Peter’s twofold confession represented the one hundred and forty-four thousand who understand that Jesus is the Christ, the Son of God and the doctrine of the Sabbath that was lightened in 1844, along with the doctrine of the incarnation that is recognized in the last days. The light of the twofold truth is opened up at the beginning and ending of the period of the sealing, as witnessed by the history of the sealing from October 22, 1844 to 1863, and the history of Revelation chapter eighteen’s two voices.

في قيصريّة فيلبّس، كان اعتراف بطرس المزدوج يمثّل المئة والأربعة والأربعين ألفًا الذين يفهمون أنّ يسوع هو المسيح، ابن الله، وعقيدة السبت التي أُنيرت في سنة 1844، إلى جانب عقيدة التجسّد التي يُعترف بها في الأيام الأخيرة. إن نور الحقّ المزدوج ينكشف في بداية فترة الختم ونهايتها، كما تشهد بذلك تاريخ الختم من 22 أكتوبر 1844 إلى 1863، وتاريخ الصوتين المذكورين في الأصحاح الثامن عشر من سفر الرؤيا.

In both the Millerite line of the sealing process, and the prophetic line of the sealing in Revelation eighteen, there is a test at the very end of the period where one class is manifested as foolish virgins, as was the case from 1856 to 1863, and a class is manifested as wise virgins from July 2023 unto the soon coming Sunday law. That final period of testing repeats the beginning of the period. The same angel that descended on September 11, 2001 arrived as Michael to call the dead to life in 2023 some to everlasting life and some to everlasting death. When He arrived, He led His people back to the foundations. Some refuse to walk in the old paths, some do walk in the old paths. Some hearken to the sound of the trumpet, some refuse to hear.

دەربارەی هەردوو هێڵی میلەریتی لە پڕۆسەی مۆرکردنەوەدا، و هێڵی پێشبینیی مۆرکردنەوە لە ئاشکرابوون ١٨دا، لە کۆتایی زۆرەوەی ماوەکەدا تاقیکردنەوەیەک هەیە کە لەوێدا پۆلێک دەردەکەون وەک پاکیزەنامەکانِ نەزان، وەک ئەوەی لە ١٨٥٦ تا ١٨٦٣ ڕوویدا؛ و پۆلێکیش دەردەکەون وەک پاکیزەنامەکانِ دانا، لە تەممووزی ٢٠٢٣ەوە هەتا یاسای یەک‌شەممەی نزیکەهاتوو. ئەو ماوەی کۆتاییی تاقیکردنەوەیە، سەرەتای ئەو ماوەیە دووبارە دەکاتەوە. هەمان ئەو فریشتەیەی لە ١١ی ئەیلوولی ٢٠٠١ دابەزی، لە ٢٠٢٣دا وەک میکائیل هات بۆ بانگکردنی مردووان بۆ ژیان—هەندێکیان بۆ ژیانی هەتاهەتایی و هەندێکیان بۆ مردنی هەتاهەتایی. کاتێک هات، گەلەکەی خۆی بۆ بنەماکان گەڕاندەوە. هەندێک ڕەت دەکەن کە لە ڕێگا کۆنەکاندا بڕۆن؛ هەندێک لە ڕێگا کۆنەکاندا دەڕۆن. هەندێک گوێ لە دەنگی کەڕەنادا دەگرن؛ هەندێک ڕەت دەکەن بیبیستن.

Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein. Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken. Jeremiah 6:16, 17.

“ယေဟောဝါဘုရားသခင် မိန့်တော်မူသည်ကား၊ လမ်းခွဲတို့၌ ရပ်ကြလော့။ ကြည့်ရှုကြလော့။ ရှေးဟောင်းလမ်းခရီးများကို မေးမြန်းကြလော့။ ကောင်းသောလမ်းသည် အဘယ်မှာရှိသည်ကို မေးမြန်း၍ ထိုလမ်း၌ လျှောက်ကြလော့။ ထိုသို့ပြုလျှင် သင်တို့၏ဝိညာဉ်များအတွက် ငြိမ်သက်ခြင်းကို တွေ့ရကြလိမ့်မည်။ သို့ရာတွင် သူတို့က၊ ‘ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုလမ်း၌ မလျှောက်ပါ’ ဟု ဆိုကြ၏။ ထို့ပြင် ငါသည် သင်တို့အပေါ် ကင်းစောင့်များကို ခန့်ထား၍၊ ‘တံပိုးသံကို နားထောင်ကြလော့’ ဟု ဆိုစေ၏။ သို့ရာတွင် သူတို့က၊ ‘ကျွန်ုပ်တို့သည် နားမထောင်ပါ’ ဟု ဆိုကြ၏။” ယေရမိ ၆း၁၆၊ ၁၇။

The message represented by the trumpet which the watchmen blows is twofold. It is the seventh trumpet of Islam and the Jubilee trumpet of deliverance. It is the message of the combination of Divinity with humanity, which is accomplished by the mystery of the incarnation, and that produces a character prepared for the seal of God, which is the Sabbath. The message, the work and the circumstances associated with that final period of the sealing which began in July 2023, twenty-two years after 2001, is represented by verses thirteen to fifteen of Daniel chapter eleven, and by Christ’s visit to Caesarea Philippi in Matthew chapter sixteen.

Kabar anu dilambangkeun ku tarompet anu ditiup ku para panjaga téh miboga dua rupa. Éta téh tarompet katujuh Islam jeung tarompet Yobel kamerdékaan. Éta téh warta ngeunaan panyawijian Kaallahan jeung kamanusaan, anu kalaksanakeun ku misteri inkarnasi, sarta anu ngahasilkeun hiji tabiat anu disiapkeun pikeun meterai Allah, nya éta Sabat. Kabar éta, pagawéan éta, jeung kaayaan-kaayaan anu pakait jeung mangsa panungtungan tina pemeteraian anu dimimitian dina Juli 2023, dua puluh dua taun sanggeus 2001, dilambangkeun ku ayat tilu welas nepi ka lima welas tina Daniel pasal sabelas, jeung ku pangdeudeul Kristus ka Kaisarea Pilipi dina Mateus pasal genep welas.

In the parable of the ten virgins all the virgins fell asleep during the tarrying time. Jesus told His disciples that Lazarus sleepeth.

Onü kꞌatbali ten virgins yäx yaꞌeläl yomik jaꞌixob tyi iñäl tyi jumpꞌejlel iximbä kꞌin. Jesús tsaꞌ iyälbe ixcʹañob chaꞌan Lázaro mi ichꞌämel.

These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep. Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well. Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep. Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. John 11:10–14.

Iwọ̀nyí ni ó sọ; lẹ́yìn èyí sì ni ó wí fún wọn pé, Lásárù, ọ̀rẹ́ wa, ń sùn; ṣùgbọ́n èmi ń lọ, kí n lè jí i kúrò nínú oorun. Nígbà náà ni àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ wí pé, Olúwa, bí ó bá sùn, yóò sàn. Ṣùgbọ́n Jésù ń sọ nípa ikú rẹ̀: ṣugbọn wọn rò pé ó ń sọ nípa ìsinmi oorun. Nígbà náà ni Jésù wí fún wọn ní gbangba pé, Lásárù ti kú. Johanu 11:10–14.

At the end of twenty-one days, Daniel saw the vision, and he was in a deep sleep.

بيست و یک روزانه فرجامدا، دانیال رؤیا ره بَدیده، و او در خوابی ژرف بَوده.

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. Daniel 10:7–9.

Сондықтан мен, Даниял, аянды жалғыз өзім көрдім; менімен бірге болған кісілер аянды көрмеді, бірақ олардың үстіне қатты діріл түсті, сөйтіп олар жасырынып қалу үшін қашып кетті. Сондықтан мен жалғыз қалдым да, осы ұлы аянды көрдім, әрі бойымда ешбір күш қалмады; өйткені менің көркем бейнем өзімде бұзылуға айналды, және менде күш сақталмады. Бірақ мен Оның сөздерінің дауысын естідім; Оның сөздерінің дауысын естігенімде, жүзіммен жерге қарай құлап, терең ұйқыға баттым. Даниял 10:7–9.

The two witnesses of Revelation chapter eleven, were dead in the street for three and a half days, and Ezekiel’s dead bones were in the valley. On July 18, 2020 the tarrying time of spiritual death and sleeping was brought upon the virgins of the movement of the third angel. Three years later the process of awakening and preparing God’s last-day people as His ensign and mighty army began. The angel that descended on July 18, 2020 unsealed a truth, as angels always do when they descend.

پەیامی دوو شایەتی سەفری ئاشکراکردنەوە لە بەشی یازدە، بۆ ماوەی سێ ڕۆژ و نیو لە شەقامدا مردوو بوون، و ئێسکە مردووەکانی حەزقیال لە دۆڵەکەدا بوون. لە 18ی تەممووزی 2020، کاتی دواکەوتنی مردنی ڕووحی و نووستن بەسەر پاکیزەکانی بزووتنەوەی پەیامی فریشتەی سێیەمدا هێنرا. سێ ساڵ دواتر، پرۆسەی بەئاگابوونەوە و ئامادەکردنی گەلی ڕۆژانی دوایی خودا وەک ئالای ئەو و سوپای بەهێزی دەستی پێکرد. ئەو فریشتەیەی لە 18ی تەممووزی 2020 دابەزی، ڕاستییەکی مۆر لێکراو کردەوە، هەروەک فریشتەکان هەمیشە دەکەن کاتێک دادەبەزن.

The truth he unsealed was the experience of the tarrying time and first disappointment. God’s last-day people were then scattered, and when the process of awakening them arrived in history, they would be required to recognize and acknowledge that they had been scattered and that they were in the tarrying time. There was then sent many angels, or many messages to strengthen the message of the tarrying time.

Uqachaw simin jupar jaqhanakamp jistʼaratäna ukax suytʼañ pachat ukhamarak nayrïr aynachtʼäw experienciapänwa. Diosan qhepa urunakan markapax uka pachan chʼiqhantatänwa, ukat kunapachatix jupanakar sartayañ luräwix sarnaqäwin purinkäna ukhaxa, jupanakax chʼiqhantatäpachänwa uk yatiñapa ukhamarak arsusiñapawa wakisïna, ukhamarak suytʼañ pachanïpxatap amuyañapawa. Ukatwa walja angelanakax, jan ukax walja yatiyäwinakax, suytʼañ pacha yatiyäwi chʼamañchañataki khitatäna.

“Near the close of the second angel’s message, I saw a great light from heaven shining upon the people of God. The rays of this light seemed bright as the sun. And I heard the voices of angels crying, ‘Behold, the Bridegroom cometh; go ye out to meet Him!’

“ᎿᏉ ᎤᎵᏍᎨᏍᏗ ᎠᏫᏒ ᎠᏍᎦᏯ ᎦᏥᏃᏮ ᎤᏍᏗ ᎤᏩᏒᎯ, ᎠᏆᏙᎴᎰᎯ ᎤᏣᏘ ᎢᎦᎦᏘ ᎦᎸᎳᏗ ᎤᎵᏌᎳᏓ ᎤᏁᎬ ᎤᎾᏤᎵ ᎤᏃᎯᏳᎲᏍᎩ ᎠᏁᎯ. ᎾᏍᎩ ᎢᎦᎦᏘ ᎤᎵᏍᏚᎸ ᎠᏂᏍᎦᏯ ᎤᏣᏘ ᎤᏁᎸᎯ ᎢᎦ ᎤᏍᏆᎸᎢ ᎤᏍᏗ ᏓᏳᏤᎢ. ᎠᎴ ᎠᏆᏛᎦᏁ ᎤᏂᏁᎬ ᎠᏂᏍᎦᏯ ᎤᎾᏁᎷᎲᏍᎬ ᎯᎠ, ‘ᎬᏂᏳᏉ, ᎤᏤᎵ ᎠᎦᏨᏍᏛ ᎦᎷᎦ; ᎢᏤᎾ ᎢᏥᎪᎢᏍᏗ ᎡᏥᏁᏤᎲ!’”

“This was the midnight cry, which was to give power to the second angel’s message. Angels were sent from heaven to arouse the discouraged saints and prepare them for the great work before them. The most talented men were not the first to receive this message. Angels were sent to the humble, devoted ones, and constrained them to raise the cry, ‘Behold, the Bridegroom cometh; go ye out to meet Him!’ Those entrusted with the cry made haste, and in the power of the Holy Spirit sounded the message, and aroused their discouraged brethren. This work did not stand in the wisdom and learning of men, but in the power of God, and His saints who heard the cry could not resist it. The most spiritual received this message first, and those who had formerly led in the work were the last to receive and help swell the cry, “Behold, the Bridegroom cometh; go ye out to meet Him!’

“Chuisin meia-noite, a b’aas neart dy chur da skeeal yn nah ainle. Va ainleyn er nyn goyrt veih niau dy vroghey ny nooee va er nyn gysaghey as dy yannoo aarloo ad son yn obbyr mooar roish oc. Cha nee ny deiney smoo taloonagh as gifted va’n chied reih dy ghoaill yn skeeal shoh. Va ainleyn er nyn goyrt hug ny sleih imlee, firrinagh, as roie ad dy hrogail yn eam, ‘Cur-my-ner, ta’n dooinney-poosee cheet; gow-jee magh dy heet naardey Lesh!’ Ren adsyn va fo chymmeyn y heam shoh siyr, as ayns pooar y Spyrryd Noo ren ad yn skeeal y hroailt, as vrog ad nyn braaraghyn va er nyn gysaghey. Cha row yn obbyr shoh soit ayns creenaght as ynsagh deiney, agh ayns pooar Yee, as cha dod ny nooee Echey, va clashtyn yn eam, cur n’oi da. Honnick ny smoo spyrrydagh yn skeeal shoh hoshiaght, as adsyn va er ve roie ayns yn obbyr roie shoh va ny yei dy ghoaill eh as dy chooney dy yannoo’n eam ny smoo niartal, ‘Cur-my-ner, ta’n dooinney-poosee cheet; gow-jee magh dy heet naardey Lesh!’”

“In every part of the land, light was given upon the second angel’s message, and the cry melted the hearts of thousands. It went from city to city, and from village to village, until the waiting people of God were fully aroused. In many churches the message was not permitted to be given, and a large company who had the living testimony left these fallen churches. A mighty work was accomplished by the midnight cry. The message was heart-searching, leading the believers to seek a living experience for themselves. They knew that they could not lean upon one another.” Early Writings, 238.

“ئەردەكى ھەر بىر جايىدا ئىككىنچى پەرىشتىنىڭ خەۋىرى ئۈستىدە نۇر بېرىلدى، ۋە بۇ نىدا مىڭلارنىڭ قەلبىنى ئېرىتىۋەتتى. ئۇ شەھەردىن شەھەرگە، يېزىدىن يېزىغا تارقالدى، تاكى خۇدانىڭ كۈتۈۋاتقان خەلقى پۈتۈنلەي ئويغىتىلغۇچە. كۆپلىگەن چېركاۋلاردا بۇ خەۋەرنىڭ يەتكۈزۈلۈشىگە يول قويۇلمىدى، ۋە تىرىك گۇۋاھلىقى بار زور بىر جامائەت بۇ يىقىلغان چېركاۋلاردىن ئايرىلىپ چىقتى. يېرىم كېچە نىداسى ئارقىلىق زور بىر ئىش ئەمەلگە ئاشۇرۇلدى. بۇ خەۋەر قەلبنى تەكشۈرىدىغان بولۇپ، ئېتىقادچىلارنى ئۆزلىرى ئۈچۈن تىرىك بىر روھىي تەجرىبىنى ئىزدەشكە يېتەكلىدى. ئۇلار بىر-بىرىگە تايىنىپ قالالمايدىغانلىقىنى بىلەتتى.” Early Writings, 238.

The arrival of the message of the Midnight Cry in the parable identifies when the two classes of virgins’ manifest whether they have oil. The wise have oil, the foolish do not. The parable was fulfilled by the work of Samuel Snow in the Millerite history, and in that work the message Snow presented was developed as represented by his articles in the Millerite publications of that time period. Then when he arrived at the Exeter camp meeting, which was from August 12th to the 17th, 1844, a period is also represented that ultimately led to those at the meeting leaving the meeting and proclaiming the message.

La llegada del mensaje del Clamor de Medianoche en la parábola identifica cuándo las dos clases de vírgenes manifiestan si tienen aceite. Las prudentes tienen aceite; las insensatas no lo tienen. La parábola se cumplió por la obra de Samuel Snow en la historia millerita, y en esa obra el mensaje que Snow presentó se fue desarrollando, como lo representan sus artículos en las publicaciones milleritas de aquel período. Luego, cuando él llegó a la reunión campestre de Exeter, que fue del 12 al 17 de agosto de 1844, también se representa un período que finalmente condujo a que los que estaban en la reunión salieran de ella y proclamaran el mensaje.

There is a “point in time” when the message of the Midnight Cry is fully established, and at that point, based upon the parable, probation closes upon the virgins. That “point in time” is preceded by “a period” when the message is being developed. Since July, 2023 the message of the Midnight Cry has been developing, and unlike the Millerite fulfillment, the message has been transmitted across the world in advance of the “close of probation”. When probation closed at the end of the Exeter meeting the message then went to “every part of the land,” and “light was given upon the second angel’s message, and the cry melted the hearts of thousands. It went from city to city, and from village to village, until the waiting people of God were fully aroused.”

སྐབས་ཤིག་ནང་ “མཚན་མོའི་འབོད་སྒྲའི་” བརྡ་འཕྲིན་དེ་ཡོངས་སུ་གཞི་བཙུགས་པའི་ཚེ། དེའི་ཚེ་དེར། དཔེ་བརྗོད་དེའི་གཞི་ལ་བཞག་ནས། བུ་མོ་དག་གི་ཐོག་ཏུ་ཚོད་ལྟའི་དུས་ཡུན་མཇུག་སྡུད་བྱེད། “སྐབས་དེ་” ནི། བརྡ་འཕྲིན་དེ་འཕེལ་ཞིང་གསར་འཛུགས་བྱེད་བཞིན་པའི་ “དུས་ཡུན་ཞིག་” གིས་སྔོན་དུ་འགྲོ། 2023 ལོའི་ཟླ་ 7 ནས་བཟུང་ “མཚན་མོའི་འབོད་སྒྲའི་” བརྡ་འཕྲིན་དེ་འཕེལ་བཞིན་ཡོད་ལ། Millerite ཡི་བསྒྲུབས་པ་དང་མི་འདྲ་བར། “ཚོད་ལྟའི་དུས་ཡུན་མཇུག་སྡུད་” མ་བྱས་སྔོན་དུ་བརྡ་འཕྲིན་དེ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་བརྒྱུད་སྤེལ་བྱས་ཡོད། Exeter meeting གི་མཇུག་ཏུ་ཚོད་ལྟའི་དུས་ཡུན་མཇུག་སྡུད་བྱས་པའི་ཚེ། དེ་ནས་བརྡ་འཕྲིན་དེ་ “ཡུལ་ཁམས་ཀྱི་ཆ་ཤས་རེ་རེར་” ཕྱིན་ཏེ། “འོད་སྣང་ནི་ཕོ་ཉ་གཉིས་པའི་བརྡ་འཕྲིན་གྱི་སྟེང་དུ་གནང་བ་དང་། འབོད་སྒྲ་དེས་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའི་སྙིང་རྗེན་པར་བྱས། དེ་ནི་གྲོང་ཁྱེར་ནས་གྲོང་ཁྱེར་དུ་དང་། གྲོང་ཚོ་ནས་གྲོང་ཚོར་ཕྱིན་ཏེ། སྒུག་བཞིན་པའི་དཀོན་མཆོག་གི་མི་སེར་རྣམས་ཡོངས་སུ་སད་པར་བྱས།”

In our current history the message that began to be published in July of 2023 is now in one hundred and twenty countries around the world, and the articles that represent the development of the message of the Midnight Cry are available in over sixty languages, and the articles can either be read or listened to.

ܒܬܫܥܝܬܢ ܕܗܫܐ، ܗܕܐ ܐܓܪܬܐ ܕܫܪܝܬ ܠܡܬܦܪܣܘ ܒܝܪܚܐ ܕܬܡܘܙ ܕܫܢܬ 2023، ܗܫܐ ܡܛܝܐ ܠܡܐܐ ܘܥܣܪܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܒܟܠܗ ܥܠܡܐ، ܘܡܐܡܪ̈ܐ ܕܡܝܠܝܢ ܠܬܦܬܚܬܐ ܕܐܓܪܬܐ ܕܩܪܝܬܐ ܕܦܠܓܐ ܕܠܠܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܒܠܥܠ ܡܢ ܫܬܝܢ ܠܫܢ̈ܐ، ܘܡܐܡܪ̈ܐ ܐܝܟ ܕܐܦ ܡܬܩܪܝܢ ܐܘ ܡܫܬܡܥܝܢ۔

The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to show unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand. Revelation 1:1–3.

येशू ख्रिस्तको प्रकाश, जुन परमेश्वरले उहाँलाई आफ्ना सेवकहरूलाई ती कुराहरू देखाउन दिनुभयो, जो चाँडै नै घटित हुनैपर्छ; र उहाँले आफ्ना दूतद्वारा आफ्ना सेवक यूहन्नालाई पठाई यसलाई प्रकट गर्नुभयो। जसले परमेश्वरको वचन, येशू ख्रिस्तको साक्षी, र आफूले देखेका सबै कुराको गवाही दियो। धन्य हो त्यो, जसले पढ्छ, र तिनीहरू, जसले यस अगमवाणीका वचनहरू सुन्छन्, र त्यसमा लेखिएका कुराहरू पालन गर्छन्; किनकि समय नजिक छ। प्रकाश 1:1–3

The light of this message as represented with the articles has been accomplished in roughly six months by two persons.

A kɔ̃ŋ-kɔ̃ maŋ yíi yelá ni, bá tɔ́ɔ sɛn mɛŋ lá so, yɛŋáa ná mɛ́ yáa pɔ̀ɔr kpáŋ nì sàár bìsì yɔɔrò, nɛ́ bāyìr bá nì bìsì àyì.

“Unless those who can help in — are aroused to a sense of their duty, they will not recognize the work of God when the loud cry of the third angel shall be heard. When light goes forth to lighten the earth, instead of coming up to the help of the Lord, they will want to bind about His work to meet their narrow ideas. Let me tell you that the Lord will work in this last work in a manner very much out of the common order of things, and in a way that will be contrary to any human planning. There will be those among us who will always want to control the work of God, to dictate even what movements shall be made when the work goes forward under the direction of the angel who joins the third angel in the message to be given to the world. God will use ways and means by which it will be seen that He is taking the reins in His own hands. The workers will be surprised by the simple means that He will use to bring about and perfect His work of righteousness.” Testimonies to Ministers, 300.

“Taikani te ni kan rawata na veivuke ena — era vakayavalati mera kila na nodra itavi, era na sega ni kila na cakacaka ni Kalou ni sa rogoci na tagi levu ni ikatolu ni agilosi. Ni sa lako yani na rarama me vakararamataka na vuravura, e sega ni ra lako cake mai mera vukei Jiova, era na vinakata ga me ra vesuka na Nona cakacaka me salavata kei na nodra nanuma qiqo. Meu tukuna vei kemuni ni na cakava na Turaga na iotioti ni cakacaka oqo ena dua na iwalewale e yawa sara mai na ivakarau matau ni ka, kei na dua na sala ena veisaqasaqa kei na veivakatuvona kecega vakatamata. Era na tiko ena kededa maliwa o ira era dau via lewa tikoga na cakacaka ni Kalou, me ra vakarota mada ga na veitosoyaki cava me caka ni sa toso na cakacaka ena veidusimaki ni agilosi o koya sa duavata kei na ikatolu ni agilosi ena itukutuku me soli ki vuravura. Ena vakayagataka na Kalou na sala kei na iwalewale me laurai kina ni sa taura tiko ga vakataki Koya na dakaititoko ni lewa. O ira na daucakacaka era na kurabui ena veika rawarawa ga ena vakayagataka me vakavuna kina ka vakayacora vakadodonu kina na Nona cakacaka ni yalododonu.” Testimonies to Ministers, 300.

The Lion of the tribe of Judah has now brought His last-day people to verses thirteen through fifteen of Daniel eleven, opening the history represented by the history of 200 BC to 63 BC, and also Matthew chapter sixteen, and the history of Christ’s visit to Caesarea Philippi. Both the predictions and the history of their fulfillments align with the portion of the book of Daniel that was sealed until the last days. The books of Daniel and Revelation are one book, so in the last days, just before probation closes, the Revelation of Jesus Christ is unsealed, and that Revelation includes the portion of Daniel that relates to the last days. The time is at hand for the conclusion of the Exeter camp meeting.

U-İyudanın qəbiləsindən olan Şir artıq Öz son-gün xalqını Daniel on birin on üçdən on beşə qədər olan ayələrinə gətirmişdir; beləliklə, eramızdan əvvəl 200-cü ildən eramızdan əvvəl 63-cü ilə qədərki tarixin təmsil etdiyi tarixi, həmçinin Matta on altıncı fəsli və Məsihin Qeysəriyyə Filipiyə səfəri tarixini açmışdır. Həm əvvəlcədən deyilmiş xəbərlər, həm də onların yerinə yetmələrinin tarixi, son günlərədək möhürlü qalmış Daniel kitabının həmin hissəsi ilə uyğunlaşır. Daniel və Vəhy kitabları bir kitabdır; buna görə də son günlərdə, möhlət bağlanmazdan lap əvvəl, İsa Məsihin Vəhyi möhürdən açılır və həmin Vəhyə Danielin son günlərə aid olan hissəsi də daxildir. Exeter düşərgə toplantısının yekunu üçün vaxt yaxınlaşmışdır.

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand. He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. Revelation 22:10, 11.

वह मुझसे कहता है, “इस पुस्तक की भविष्यद्वाणी के वचनों पर मुहर न लगा, क्योंकि समय निकट है। जो अन्यायी है, वह अब भी अन्याय करता रहे; और जो अशुद्ध है, वह अब भी अशुद्ध बना रहे; और जो धर्मी है, वह अब भी धर्मी बना रहे; और जो पवित्र है, वह अब भी पवित्र बना रहे।” प्रकाशितवाक्य 22:10, 11.

We will continue this study in the next article.

Yatichäñxa jutïr qillqatan sarantaskakïñäni.

Behold, the days come, saith the Lord God, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the Lord, and shall not find it. In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beersheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. Amos 8:11–14.

Хара, уд хоногууд ирнэ, гэж Эзэн Бурхан айлдаж байна, тэгэхэд Би энэ газар нутагт өлсгөлөн илгээнэ; энэ нь талхны өлсгөлөн ч биш, усны цангаа ч биш, харин ЭЗЭНий үгсийг сонсохын өлсгөлөн байх болно. Тэд тэнгисээс тэнгист, хойноос бүр зүүн тийш хэрэн хэсэж, ЭЗЭНий үгийг эрж нааш цааш гүйнэ, гэвч олохгүй. Тэр өдөр үзэсгэлэнт онгон охид болон залуу эрчүүд цангаанаас болж унах болно. Самарийн нүглээр тангараглагчид, “Дан аа, чиний бурхан амьд байна” гэж хэлэгчид, мөн “Беершебагийн ёс амьд байна” гэж хэлэгчид хүртэл унана, дахин хэзээ ч босохгүй. Амос 8:11–14.