The methodology that is sanctioned by God is specifically identified in Isaiah chapters twenty-eight and twenty-nine, where the methodology is represented as “line upon line.” On September 11, 2001 the mighty angel of Revelation eighteen descended, and in so doing, he repeated the descent he had made on August 11, 1840. In both cases, after his descent, Babylon was identified as fallen, and a call was made, and soon will be made again, for those still in her communion to come out. In both cases, the event that fulfilled the prediction had a worldwide impact, for just as the first angel’s message was carried to “every mission station in the world” in 1840 the entire world was impacted and understood the event of September 11, 2001. The prophecy that was fulfilled on August 11, 1840 was a prophecy that identified a restraint being placed upon Islam of the second woe, and immediately after September 11, 2001 a restraint was placed upon Islam of the third Woe.
A metodologia que Deus sanciona é identificada especificamente em Isaías, capítulos vinte e oito e vinte e nove, onde a metodologia é representada como “linha sobre linha”. Em 11 de setembro de 2001, o anjo poderoso de Apocalipse dezoito desceu e, ao fazê-lo, repetiu a descida que havia feito em 11 de agosto de 1840. Em ambos os casos, após a sua descida, Babilônia foi identificada como caída, e foi feito um chamado, e em breve será feito novamente, para que aqueles que ainda estão em sua comunhão saiam dela. Em ambos os casos, o acontecimento que cumpriu a predição teve um impacto mundial, pois, assim como a mensagem do primeiro anjo foi levada a “cada estação missionária no mundo” em 1840, o mundo inteiro foi impactado e compreendeu o acontecimento de 11 de setembro de 2001. A profecia que se cumpriu em 11 de agosto de 1840 foi uma profecia que identificava uma restrição sendo imposta ao islamismo do segundo ai, e imediatamente após 11 de setembro de 2001 uma restrição foi imposta ao islamismo do terceiro ai.
August 11, 1840 represents the empowerment of the message that was unsealed at the time of the end in 1798, and September 11, 2001 represents the empowerment of the message that was unsealed at the time of the end in 1989. The primary rule of the movement of the first angel was confirmed on August 11, 1840, and the rule was the day for a year principle. The primary rule of the movement of the third angel was confirmed on September 11, 2001. The rule being that truth is established by bringing “line upon line,” demonstrating that the end is illustrated by the beginning, and that history repeats. The prophetic event of September 11, 2001 is not only established by Sister White’s direct words, but more significantly by the fact that the events perfectly paralleled the same waymark in Millerite history. What was recognized with the event of August 11, 1840 was not the fulfillment of the prophecy, so much as the soundness of the methodology adopted by Miller and his associates.
11 de agosto de 1840 representa el fortalecimiento del mensaje que fue desellado en el tiempo del fin en 1798, y 11 de septiembre de 2001 representa el fortalecimiento del mensaje que fue desellado en el tiempo del fin en 1989. La regla principal del movimiento del primer ángel fue confirmada el 11 de agosto de 1840, y la regla era el principio de un día por un año. La regla principal del movimiento del tercer ángel fue confirmada el 11 de septiembre de 2001. La regla consiste en que la verdad se establece al aportar “línea sobre línea”, demostrando que el fin es ilustrado por el comienzo, y que la historia se repite. El acontecimiento profético del 11 de septiembre de 2001 no solo queda establecido por las palabras directas de la Hermana White, sino, más significativamente, por el hecho de que los acontecimientos se correspondieron perfectamente con el mismo mojón en la historia millerita. Lo que fue reconocido con el acontecimiento del 11 de agosto de 1840 no fue tanto el cumplimiento de la profecía, sino la solidez de la metodología adoptada por Miller y sus asociados.
“The event exactly fulfilled the prediction. When it became known, multitudes were convinced of the correctness of the principles of prophetic interpretation adopted by Miller and his associates, and a wonderful impetus was given to the advent movement. Men of learning and position united with Miller, both in preaching and in publishing his views, and from 1840 to 1844 the work rapidly extended.” The Great Controversy, 335.
“Tidtu dafed tazwara akk i tesleḍt. Mi d-yella yettwassen, agdud ameqqran yeqqenɛen s useɣti n yimsal n usegzi n tɣennit i yesseqdacen Miller d wid i yeddu yides, u aselḥu ajebbar yettunefk i umhaz n wugar n tisin n Wusali. Irgazen n tmusni d yismawen n wazal mcedkan d Miller, ama deg unadi ama deg usuffeɣ n tmuɣliyin-is, seg 1840 ar 1844 twuri tettnerni s tazzla.” The Great Controversy, 335.
On September 11, 2001, when the latter rain began to be measured, the “debate” was and still is over true or false methodology. The prophecies of the Millerite movement are set forth on both the 1843 and the 1850 charts, which Sister White endorses as being designed by the Lord, and also as a fulfillment of Habakkuk chapter two. The message of the Millerites that was produced through “the principles of prophetic interpretation adopted by Miller and his associates, and” which thereafter produced the “wonderful impetus” that empowered the message of the Midnight Cry, had been represented upon the two sacred charts. The prophecies represented upon those two sacred charts were identified and established by Miller’s prophetic rules. The charts were a fulfillment of the command in Habakkuk to visually represent the prophecies that had been established by Miller’s methodology upon “tables,” in the plural. Habakkuk chapter two, identifies and is directly connected to the “debate” of Isaiah chapter twenty-seven.
Na 11 Sɛtanburu 2001, bere a wofii ase susuw osu a etwa to no, “akyinnyegye” no na ɛfa na ɛda so ara fa akwan a ɛyɛ nokware anaa atoro ho. Wɔde nkɔmhyɛ ahorow a ɛfa Millerfo kuw no ho ato gua wɔ mfonini 1843 ne 1850 no nyinaa so, a Onua Bea White pene so sɛ Awurade na ɔyɛe, na bio sɛ ɛyɛ Habakuk ti 2 no mmamu. Nkrasɛm a Millerfo no kae, a ɛnam “nkɔmhyɛ nkyerɛase gyinapɛn ahorow a Miller ne ne mfɛfo gye toom no so,” na akyiri yi ɛmaa “nkanyan a nwanwa” a ɛhyɛɛ Anadwo Mframa no nkrasɛm no den no, na wɔde no ahyɛ mfonini kronkron mmienu no so. Wɔnam Miller nkɔmhyɛ mmara ahorow no so na wohuu nkɔmhyɛ ahorow a wɔde gyinaa hɔ wɔ mfonini kronkron mmienu no so no yiye na wɔde sii hɔ pintinn. Mfonini ahorow no yɛ mmara a ɛwɔ Habakuk mu a ɛhyɛ sɛ wɔmfa nkɔmhyɛ ahorow a Miller akwan no de asi hɔ dedaw no nyɛ ade a aniwa hu wɔ “apon” so, a wɔde kasa no wɔ dodow mu no, no mmamu. Habakuk ti 2 no kyerɛ na ɛne “akyinnyegye” a ɛwɔ Yesaia ti aduonu nson mu no wɔ abusuabɔ tẽẽ.
I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved. Habakkuk 2:1.
خرم پاسبانی خویشدا تورورمن، قالعه اوستیده دورورمن؛ او منگا نمه دېرکنини كۆرماك اوچون، ۋە عتاب قیلينغانیمدا نمه جواب بېرىشىمنى بیلماك اوچون كۈزەتورورمن. حبقوق 2:1.
The word “reproved” in the verse means ‘argued with.’ Habakkuk, representing both the watchmen of the movement of the first and third angels, was going to be argued with, and he wished to understand what he was to answer when the debate began. The answer in the history of the first angel was the production of the two sacred charts, and the answer in the history of the movement of the third angel was the production of the prophetic series titled, Habakkuk’s Two Tables. The charts and the series were built upon the methodology represented in each of those respective histories. In Habakkuk, the methodology represents what the watchmen use to establish the message, and it also identifies the issue that is “debated,” which in turn produces two classes of worshippers.
ആ വചനത്തിലെ “reproved” എന്ന പദത്തിന് ‘വാദിച്ചു’ എന്ന അർത്ഥമാണ്. ആദ്യത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും ദൂതന്മാരുടെ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ കാവൽക്കാരെ രണ്ടുപേരെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഹബക്കൂക്ക്, വാദിക്കപ്പെടേണ്ടവനായിരുന്നു; അതുകൊണ്ട് വാദം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ താൻ എന്ത് ഉത്തരം പറയേണ്ടതാണെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുവാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ആദ്യ ദൂതന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഉത്തരം രണ്ട് വിശുദ്ധ ചാർട്ടുകളുടെ നിർമ്മിതിയായിരുന്നു; മൂന്നാം ദൂതന്റെ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഉത്തരം Habakkuk’s Two Tables എന്ന ശീർഷകമുള്ള പ്രവചനപരമ്പരയുടെ നിർമ്മിതിയായിരുന്നു. ആ ചാർട്ടുകളും ആ പരമ്പരയും, അതത് ചരിത്രങ്ങളിലൊന്നൊന്നിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കപ്പെട്ട രീതിശാസ്ത്രത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്. ഹബക്കൂക്കിൽ, ആ രീതിശാസ്ത്രം സന്ദേശം സ്ഥാപിക്കാൻ കാവൽക്കാർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു; അതുപോലെ തന്നെ “വാദിക്കപ്പെടുന്ന” വിഷയത്തെ തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യുന്നു; അതാണ് പിന്നീട് രണ്ട് വർഗ്ഗം ആരാധകരെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved. And the Lord answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it. For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry. Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith. Habakkuk 2:1–4.
Ndzi ta yima esuteni ra mina, ndzi tiveka ehenhla ka xihondzo, ndzi langutela ku vona leswi a nga ta byela mina swona, ni leswi ndzi nga ta swi hlamula loko ndzi tshinyiwa. Kutani Yehovha a ndzi hlamula, a ku: Tsala xivono, u xi endla xi va erivaleni emapulangweni, leswaku la xi hlayaka a ta tsutsuma. Hikuva xivono xa ha ri xa nkarhi lowu vekiweke, kambe emakumu xi ta vulavula, naswona a xi nge hembi: hambiloko xi hlwela, xi rindzele; hikuva hakunene xi ta fika, a xi nge hlweli. Vonani, moya wa yena lowu tikurisaka a wu lulamanga eka yena: kambe lowo lulama u ta hanya hi ripfumelo ra yena. Habakkuk 2:1–4.
One class is justified by faith, and the other class is lifted up in soul, as represented by the Pharisee and the Publican. The Pharisees trusted in a methodology that was based upon custom and tradition, and the Pharisee also represented a religious system who maintained control of their flock by implementing a hierarchical system governed by those who professed to be the chosen people of God, and the defenders of truth, but who ultimately participated in the crucifixion of the Truth. The prophetic “debate” of Isaiah chapter twenty-seven, is over true and false biblical methodology. The antagonists in the “debate” are those who follow the methodology of the Elijah for that time, and the long-established system of theological experts, that is typified by the Sanhedrin in the time of Christ.
Saklas kakarayan ket maipalinteg babaen ti pammati, ket ti sabali a saklas ket naipangato iti kararua, a kas nairupiripir iti Fariseo ken iti Publicano. Nagtalek dagiti Fariseo iti maysa a metodolohia a naibatay iti kaugalian ken tradision, ket ti Fariseo ket itakderna pay ti maysa a sistema ti relihion a nangsalimetmet iti pannakakontrolarda kadagiti tartaripnoda babaen iti panangipatumpalda iti maysa a hirarkikal a sistema a mapagturayan dagidiay a mangipakpakuna a datayo ti napili a tattao ti Dios, ken dagiti mangsalaknib iti kinapudno, ngem iti maudi ket nakiiraman da iti pannakailansa iti Kruis ti Kinapudno. Ti naimpadtoan a “panagdidinnigen” iti Isaias kapitulo a dua pulo ket pito, ket maipapan iti pudno ken saan a pudno a biblikal a metodolohia. Dagiti agsisinga iti dayta a “panagdidinnigen” ket dagidiay a sumurot iti metodolohia ti Elias iti dayta a tiempo, ken iti nabayagen a naipasdek a sistema dagiti eksperto iti teolohia, a naitypify iti Sanedrin iti tiempo ni Cristo.
Chapter twenty-seven identifies that the “debate” begins when he “stayeth,” or when God restrains “his rough wind,” in the “day of the east wind.” “In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged.” The word “purged” means atoned for, and represents the blotting out of sin in the investigative judgment. The methodology that is debated over, represents the test that must be passed, if the sins of God’s people are to be blotted out. The methodology of Elijah as a test is represented in the history of Christ, where we have been forewarned that in that time, those who rejected the message of John the Baptist (who Christ identified as Elijah), could not be benefitted by the teachings of Jesus.
Capítulo veintisiete identifica que el «debate» comienza cuando él «detiene», o cuando Dios refrena «su recio viento», en el «día del viento solano». «Con medida, cuando brotare, contenderás con ella; él detiene su recio viento en el día del viento solano. Por esto, pues, será purgada la iniquidad de Jacob.» La palabra «purgada» significa expiada, y representa el borramiento del pecado en el juicio investigador. La metodología sobre la cual se debate representa la prueba que debe ser pasada, si los pecados del pueblo de Dios han de ser borrados. La metodología de Elías como prueba está representada en la historia de Cristo, donde hemos sido advertidos de antemano que en ese tiempo, aquellos que rechazaron el mensaje de Juan el Bautista (a quien Cristo identificó como Elías), no pudieron beneficiarse de las enseñanzas de Jesús.
The message of the latter rain is represented as the teachings of Jesus, for He is the Word, and more than this, the latter rain is represented as “the refreshing”, which is defined as “the presence of the Lord”.
Lekeɔ siɔŋ de piny paan acï raan tɔ̈n e käk cï Jesu jam kekë, ku en eŋa Yen Ŋutic, ku kɔc kɔk dë, piny paan acï raan tɔ̈n e “yäth yic”, yen acï thöök e “yaan ëa Bäny”.
Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord; And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you. Acts 3:19, 20.
သို့ဖြစ်၍၊ သင်တို့၏အပြစ်များကို ပယ်ဖျက်တော်မူခြင်းခံရနိုင်ရန်၊ ထာဝရဘုရား၏မျက်မှောက်တော်မှ ပြန်လည်အားဖြည့်ခြင်းကာလများ ရောက်လာသောအခါ၊ နောင်တရကြလော့၊ ပြောင်းလဲခြင်းကိုခံကြလော့။ ထိုသို့ဖြစ်လျှင်၊ အရင်က သင်တို့အား ဟောကြား၍ထားသော ယေရှုခရစ်တော်ကို ဘုရားသခင် စေလွှတ်တော်မူလိမ့်မည်။ တမန်တော်ဝတ္ထု 3:19, 20.
Sister White identifies that the angel that descended in Revelation chapter ten, on August 11, 1840, “was no less a personage than Jesus Christ.” The angel that descended on September 11, 2001, would therefore be “no less a personage than Jesus Christ.” His descent in either history identifies the beginning of the prophetic “debate” over true or false methodology, for it is represented by the book in His hand that God’s people were commanded to eat. When in Galilee, Jesus instructed the disciples that they must eat His flesh and drink His blood, for He claimed there that He was the bread sent down from heaven. He lost more disciples there than any other point in his ministry, and those that left, never returned. Those that left, did so because they chose to analyze His teachings with the false methodology of taking His words in their literal sense, instead of applying them in the correct spiritual sense. The “debate” of Isaiah twenty-seven, is a prophetic waymark that has several witnesses to establish that it represents an established professed system of biblical analysis in confrontation with the methodology represented by the Elijah messenger.
وایتخواهر تصریح میکند که آن فرشتهای که در باب دهم مکاشفه، در 11 اوت 1840، فرود آمد، «کسی جز عیسی مسیح نبود.» بنابراین، آن فرشتهای که در 11 سپتامبر 2001 فرود آمد نیز «کسی جز عیسی مسیح» نمیبود. فرود آمدن او در هر یک از این دو تاریخ، آغاز «مباحثه»ی نبوی دربارهٔ روششناسیِ درست یا نادرست را مشخص میسازد، زیرا این امر بهوسیلهٔ کتابی که در دست او بود و قوم خدا مأمور شدند آن را بخورند، نمود یافته است. هنگامی که عیسی در جلیل بود، به شاگردان تعلیم داد که باید جسم او را بخورند و خون او را بنوشند، زیرا در آنجا اعلام کرد که او همان نانی است که از آسمان نازل شده است. او در آنجا بیش از هر مقطع دیگری در خدمت خود، شاگرد از دست داد، و آنان که رفتند، هرگز بازنگشتند. آنان که رفتند، از آن رو رفتند که تعالیم او را با روششناسیِ باطلِ گرفتن سخنانش به معنای تحتاللفظیِ آنها تحلیل کردند، بهجای آنکه آنها را در معنای روحانیِ درست به کار برند. «مباحثه»ی اشعیا بیستوهفت، نشانهای نبوی است که برای اثبات اینکه نمایانگر یک نظامِ اقراریِ تثبیتشده از تحلیل کتابمقدسی در رویارویی با روششناسیِ ممثل در پیامآورِ ایلیا است، چندین شاهد دارد.
It marks a specific point in the progressive passing by of the former covenant and chosen people of God, and the beginning of the covenant relationship with those “who in times past, were not the people of God.” The “debate,” more importantly represents the beginning of the period of time that concludes with the soon-coming Sunday law. The Alpha and Omega always represents the end with the beginning, and in so doing the very “debate” becomes a symbol of one of the sins of our fathers, that must be acknowledged and confessed, in order to fulfill the Leviticus twenty-six prayer.
Paymi, imaq pachaqtam ri nayra arust'äwixa Diosan ajllit markapampix juk'at juk'at tukusiñ qalltani, ukat khitinakatï “nayra pachanakan Diosan markapäpkänti” ukanakamp machaq arust'äwi qalltani uka qalltäwipsa. “Ch'axwäwi” satasti, juk'amp wakiskirïki ukaxa, uka pacha qalltäw uñacht'ayi, kawkhantï mä juk'a pachatx jutasinkir Domingo leyimp tukuykani. Alpha ukat Omega saphiw tukuyäwimp qalltäwxa uñacht'ayi; ukham lurasinsti, uka pachpa “ch'axwäwi”x awk taykanakasana mä juchapat uñacht'äwir tukuraki, uka juchasti uñt'ayatäñapa, arsutäñapa, ukhamat Levítico veintiséis oración phuqhañataki.
Daniel’s prayer of chapter nine, represents the prayer that must be offered at the conclusion of the three and a half days of Revelation eleven. That period of time is represented in Isaiah twenty-seven as the period when “the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof. When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will show them no favour.”
Daniyel 9-cu fəsildəki duası, Vəhy 11-dəki üç yarım günün sonunda təqdim olunmalı olan duanı təmsil edir. Həmin zaman dövrü Yeşaya 27-də belə təsvir olunur: “möhkəmləndirilmiş şəhər viran olacaq, məskən tərk ediləcək və səhralıq kimi qalacaq; orada buzov otlayacaq, orada uzanacaq və onun budaqlarını yeyib qurtaracaq. Onun budaqları quruduqda, qırılıb atılacaq; qadınlar gəlib onları odlayacaqlar; çünki bu, anlayışsız bir xalqdır; buna görə də onları yaradan onlara mərhəmət etməyəcək, onları formalaşdıran isə onlara lütf göstərməyəcək.”
The two witnesses are shown “no favor,” for they proclaimed a false prediction that ushered in the “wilderness” period of three and a half days. They then became a “people of no understanding,” though they previously had been the “defenced city.” That city then became “desolate” and a “habitation” that was “forsaken”. It became dead dry bones lying in the street of the city of Sodom and Egypt. When the dead are then called to arise, they are tested by the sins of their fathers, which includes the “debate” at the beginning of the period that starts with the empowerment of the first message and ends with the arrival of the third message. The debate is whether to accept or reject the methodology represented by the Elijah of their history. In 1863, the fathers of Adventism rejected the message of Moses’ “seven times,” that had been presented by Elijah.
Asɛndansifo mmienu no kyerɛɛ wɔn sɛ “wɔamfa adom mma wɔn,” efisɛ wɔkaa nkɔmhyɛ atoro bi a ɛde “sare so” bere a ɛyɛ nna mmiɛnsa ne fa no bae. Afei wɔbɛyɛɛ “ɔman a wonni nteaseɛ,” ɛwom sɛ kan no na wɔyɛ “kurow a wɔabɔ ho ban.” Saa kurow no afei bɛyɛɛ “amamfo” ne “atenaeɛ” a “wagyaw.” Ɛbɛyɛɛ nnompe a awuwu, ayow koraa, a ɛda kurow Sodom ne Misraim mmoroso mu. Bere a afei wɔfrɛ awufo no sɛ wonsɔre no, wɔde wɔn agyanom bɔne sɔ wɔn hwɛ, a ɛno mu ka “akyinnyegyeɛ” a ɛwɔ bere no mfiase, bere a efi ase wɔde tumi ma nkrasɛm a edi kan no na ɛba awiei wɔ nkrasɛm a ɛto so mmiɛnsa no ba mu no. Akyinnyegyeɛ no ne sɛ ebia wɔbɛgye anaa wɔbɛpo kwan a Elia a ɔwɔ wɔn abakɔsɛm mu no gyina hɔ ma no. Wɔ afe 1863 mu no, Adventism agyanom no poo Mose “mprɛnson” nkrasɛm no, a na Elia de aba no.
Beginning in July, of 2023 the withered boughs of Isaiah twenty-seven must decide if they will repeat the sins of the church in Galilee, and the history of 1863, as well as the history of September 11, 2001. To reject the methodology represented by Habakkuk chapter two, and Isaiah twenty-seven, and by Elijah, John the Baptist and William Miller is to repeat the sins of our fathers, instead of being benefited by the sacred ensamples that were record for those upon whom the ends of the earth have come.
শুরু করে জুলাই, ২০২৩ থেকে, যিশাইয়াহ সাতাশ অধ্যায়ের শুকিয়ে-যাওয়া শাখাগুলোকে স্থির করতে হবে তারা কি গালীলের মণ্ডলীর পাপসমূহ, এবং ১৮৬৩ সালের ইতিহাস, তদুপরি ১১ সেপ্টেম্বর, ২০০১-এর ইতিহাস পুনরাবৃত্তি করবে কি না। হাবাক্কূক দ্বিতীয় অধ্যায়, যিশাইয়াহ সাতাশ অধ্যায়, এবং এলিয়, যোহন বাপ্তাইজক ও উইলিয়াম মিলার দ্বারা প্রতিনিধিত্বকৃত পদ্ধতিকে প্রত্যাখ্যান করা মানে আমাদের পিতৃপুরুষদের পাপ পুনরাবৃত্তি করা, সেই পবিত্র দৃষ্টান্তসমূহ দ্বারা উপকৃত হওয়ার পরিবর্তে, যা লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল তাদের জন্য, যাদের উপরে পৃথিবীর অন্তকাল এসে উপস্থিত হয়েছে।
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come. Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it. Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. I speak as to wise men; judge ye what I say. 1 Corinthians 10:11–15.
Meedi won hunda mar balɗe ngam ɓe ngarta tinndinooje; e ɗe mbinndaa ngam waajorgal menen, enen ɓe jahe ɗoo timmital aduna nduu. Ngam maajum, oon mo waɗi miiloo ɗum o daranii, yo himo faamoo lest ɗum o yantoo. Walaa foondol ngol heɓi on, si wonaa ngol woni ko yimɓe fof ɓuri heɓde; ammaa Alla e mo goonga, o accataa on ndee ndaaranɗon ko ɓuri sembe mooɗon; kono e nder ndee foondol maa, o waɗan on laawol kisal, ngam ɗon mbaawon muɲde nde. Ngam maajum, on ɓe ngiɗ-mi no feewi, ndoggee to tokkugol gunkiiji. Mi haalani on no to yimɓe ɓeyduɓe hakkille; kiitooɗon ko mbiimi. 1 Korintiyankeeɓe 10:11–15.
The sacred methodology establishes the message of the Midnight Cry, which is the latter rain message. That message, when eaten spiritually produces a corresponding experience as certainly as Daniel and the three worthies’ diet of pulse, produced a fairer and fatter countenance. But in Habakkuk chapter two, the stumbling block for those who reject the offer of justification by faith, is pride which prevents them from following on to know the Lord. If there is ever a time when God’s people cannot put off the work of accepting the true methodology, and eating the message from the angel’s hand, it is now!
Metodología sagrada ukax Chika Aruman Arnaqäwipa yatiyäwi utt’ayi, uka yatiyäwix qhipa jalluw yatiyäwiwa. Uka yatiyäwix, ajay tuqit manq’atächi ukhaxa, mä kikpa experienci lurayi, kunjämtejj Danielampi kimsa suma jaqenakan ch’uxña manq’anakapax juk’amp suma, juk’amp phuqhata ajanunaka utjaykäna ukhama. Ukampis Habacuc panka payïri t’aqanxa, khitinakatix iyawsäwimpi justifikasiona katuqañ munañanak jaytanukupki ukanakatakix lankt’ayañ qalaqax jach’a jach’a tukuwiwa, uka jach’a jach’a tukuwiw Tatitur juk’amp uñt’añatak sarantaskakiñapat jark’i. Diosan markapatakix cheqpach metodología katuqañ luräwi, angelan amparapat yatiyäwi manq’añ luräwi jan qhipart’ayañjamäkaspas ukham pacha utjchi ukhaxa, jichhawa!
“We must not wait for the latter rain. It is coming upon all who will recognize and appropriate the dew and showers of grace that fall upon us. When we gather up the fragments of light, when we appreciate the sure mercies of God, who loves to have us trust Him, then every promise will be fulfilled. ‘For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.’ Isaiah 61:11. The whole earth is to be filled with the glory of God.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 7, 984.
“Ñande nañaha’arõi vaʼerã pe ama pahápeguáre. Oúta opa umi ohechakuaáva ha ojapóva imba’erã pe ysapy ha pe ama’i py’aguapy rehegua ho’áva ñande ári. Ñamboaty jave pe tesape ra’ykuekuéra, ñamomba’e jave Tupã ñepyrũmby jerovia hag̃uáme, pe ohayhúva jajerovia hese, upéicharõ opa promésa oñekumplíta. ‘Yvy oguenohẽháicha i’ysyrýi, ha pe yvotyty ojapo haguéicha osẽ hag̃ua umi mba’e oñeñotỹva ipype; upéicha avei Ñandejára Tupã ojapóta hag̃ua hekojoja ha ñemomba’eguasu osẽ hag̃ua opa tetãnguéra renondépe.’ Isaías 61:11. Ko yvy tuichakue oñemyenyhẽ va’erã Tupã mimbipápe.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 7, 984.
God’s prophetic Word has identified that when the great buildings of New York City were thrown down, the angel of Revelation eighteen would descend and “Revelation eighteen, verses one through three would be fulfilled.” Isaiah twenty-seven identifies that time as the “day of the east wind,” and it is the time when “the rough wind” is restrained. “In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.” Sister White identifies the very same time.
Aheñói ñemombe'upy Tupã rehegua omyesakãkuri araka'e pe táva guasu New York pegua óga kakuaa kuéra oñembotyryry jave, pe ánhel Apocalipsis dieciocho pegua oguejyta ha “Apocalipsis dieciocho, versículos peteĩ guive mbohapy peve oñekumplíta”. Isaías veintisiete omyesakã upe ára ha'eha “arahaku kuarahyresẽ gotyo pegua ára”, ha upéva hína pe tiempo “yvytu hatã” oñejokoha. “In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.” Hermana White omyesakã upe tiempoite avei.
“At that time, while the work of salvation is closing, trouble will be coming on the earth, and the nations will be angry, yet held in check so as not to prevent the work of the third angel. At that time the ‘latter rain,’ or refreshing from the presence of the Lord, will come, to give power to the loud voice of the third angel, and prepare the saints to stand in the period when the seven last plagues shall be poured out.” Early Writings, 85.
«اوس وخت، په داسې حال کې چې د نجات کار د پای ته رسېدو په حال کې وي، په ځمکه به مصیبت را روان وي، او قومونه به په غضب وي، خو مهار به ساتل کېږي څو د درېیمې فرښتې د کار مخه ونه نیول شي. په هماغه وخت کې به “وروستی باران،” یا د رب له حضور څخه تازه کول، راشي، څو د درېیمې فرښتې لوړ غږ ته ځواک ورکړي، او مقدسین چمتو کړي چې په هغه موده کې ټینګ ودرېږي کله چې اووه وروستۍ بلاګانې به تویې کړل شي.» Early Writings, 85.
The power that angers the nations arrived when the latter rain began to fall. But as soon as that power angered the nations, it was held in check, for Isaiah recorded that he “stayeth his rough wind.” The rough wind, is the east wind, and that wind is restrained when the latter rain begins to sprinkle, and the work of salvation is closing. The closing work of salvation is the sealing time. “Line upon line” the rough, or east wind that is restrained during the sealing of the one hundred and forty-four thousand is the four winds of Revelation chapter seven.
Милләтләрни ғәзәпләндүридиған қудрәт кейинки ямғур чүшүшкә башлиған чағда йетип кәлди. Бирақ шу қудрәт милләтләрни ғәзәпләндүргән һаман, у тизгинлинип турди, чүнки Ишая униң «қаттиқ шамилини тосиду» дәп хатирлигән. Қаттиқ шамал — шәрқ шамилидур, вә шу шамал кейинки ямғур сәпәләп чүшүшкә башлиған чағда, қутқузулуш иши йепилиш алдида турғанда, тосуп турулиду. Қутқузулуш ишиниң йепилиш басқучи мөһүрләш вақтидур. «Қур үстигә қур» бойичә, бир йүз қириқ төрт миң кишиниң мөһүрлиниши давамида тосуп турулидиған қаттиқ, яки шәрқ шамили Вәһий китавиниң йәттиинчи бабидики төрт шамалдур.
And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads. Revelation 7:1–3.
Gbatɔwo ma kple nu siawo megbe la, mekpɔ dɔla enyiwo ene siwo nɔ tsitre le anyigba la ƒe ʋukɔ eneawo dzi, wole anyigba la ƒe ya eneawo kpɔm ɖe asi, bene ya la magblɔ o ɖe anyigba la dzi alo atsiaƒu la dzi alo ati aɖeke dzi. Eye mekpɔ dɔla bubu aɖe si le dzogbenyinyi ƒe agbo me dogo, esi le Mawu gbagbe la ƒe nuƒoƒo ƒe dzesi la ɖe asi; eye wòtsɔ gbe gã aɖe ɖo dɔla eneawo ŋu, ame siwo wotsɔ anyigba la kple atsiaƒu la gbegblẽ ƒe mɔ na, be, Migblẽ anyigba la o, alo atsiaƒu la o, alo atiwo hã o, vaseɖe esi míade dzesi le mía Mawu la ƒe subɔlawo ŋkume. Nyaɖeɖefia 7:1–3.
The sealing of the one hundred and forty-four thousand was typified by Christ’s triumphal entry into Jerusalem. There Christ, for the only time in His life, rode upon an ass (a symbol of Islam), and Lazarus led the procession into Jerusalem. Sister White identifies Lazarus as the symbol of the seal in that history.
مُهر شدنِ یکصد و چهل و چهار هزار، بهوسیلهٔ ورودِ ظفرمندانهٔ مسیح به اورشلیم نمادپردازی شده بود. در آنجا مسیح، تنها برای همان یک بار در سراسر زندگی خود، بر الاغی سوار شد (نمادی از اسلام)، و ایلعازر پیشاپیشِ کاروان به درون اورشلیم میرفت. خواهر وایت، ایلعازر را در آن تاریخ بهعنوان نمادِ مُهر معرفی میکند.
“In delaying to come to Lazarus, Christ had a purpose of mercy toward those who had not received Him. He tarried, that by raising Lazarus from the dead He might give to His stubborn, unbelieving people another evidence that He was indeed ‘the resurrection, and the life.’ He was loath to give up all hope of the people, the poor, wandering sheep of the house of Israel. His heart was breaking because of their impenitence. In His mercy He purposed to give them one more evidence that He was the Restorer, the One who alone could bring life and immortality to light. This was to be an evidence that the priests could not misinterpret. This was the reason of His delay in going to Bethany. This crowning miracle, the raising of Lazarus, was to set the seal of God on His work and on His claim to divinity.” The Desire of Ages, 528, 529.
«لازارس کے پاس آنے میں تاخیر کرتے ہوئے، مسیح کے پیشِ نظر اُن لوگوں کے حق میں رحمت کا ایک مقصد تھا جنہوں نے اُسے قبول نہ کیا تھا۔ وہ ٹھہرا رہا تاکہ لازارس کو مُردوں میں سے زندہ کرکے اپنی ضدی اور بے ایمان قوم کو ایک اور ثبوت دے کہ واقعی وہی “قیامت اور زندگی” ہے۔ وہ اپنی قوم، یعنی اسرائیل کے گھرانے کی اُن غریب، آوارہ بھیڑوں کے بارے میں، تمام اُمید ترک کرنے پر آمادہ نہ تھا۔ اُن کی بے توبگی کے باعث اُس کا دل ٹوٹ رہا تھا۔ اپنی رحمت میں اُس نے ارادہ کیا کہ اُنہیں ایک اور ثبوت دے کہ وہی بحال کرنے والا ہے، وہی ایک ہستی ہے جو زندگی اور بقا کو روشن کرسکتی ہے۔ یہ ایسا ثبوت ہونا تھا جسے کاہن غلط معنی نہ پہنا سکیں۔ بیت عنیا جانے میں اُس کی تاخیر کی یہی وجہ تھی۔ یہ معجزۂ عظیم، یعنی لازارس کو زندہ کرنا، اُس کے کام پر اور اُس کے دعوائے الوہیت پر خدا کی مہر ثبت کرنے کے لیے تھا۔» The Desire of Ages, 528, 529.
The tarrying time that began on July 18, 2020 is represented by Christ’s tarrying before He resurrected Lazarus. The tarrying time of Revelation chapter eleven, ends at the conclusion of the three and a half days. During those days the two witnesses laid dead in the street. And just as Lazarus was to be resurrected following a tarrying time, so too were John’s two witnesses. Once resurrected they lead the procession into Jerusalem, representing the “seal of God,” and the “crowning miracle” that testifies to Christ’s divinity. The resurrection identifies the conclusion of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, which takes place while the four winds, the east wind, the rough wind, that arrived on September 11, 2001, is held in check.
په ۲۰۲۰ کال د جولای په ۱۸مه پيل شوی د انتظار موده، د مسيح په هغه تم کې انځور شوې ده چې له لازر د راژوندي کولو مخکې يې وکړ. د مکاشفې د يوولسم فصل د انتظار موده د درې نيمو ورځو په پای ته رسېدو سره ختمېږي. په دغو ورځو کې دوه شاهدان په کوڅه کې مړه پراته وو. او لکه څنګه چې لازر له يوې د انتظار مودې وروسته راژوندی کېدونکی و، همداسې د يوحنا دوه شاهدان هم وو. کله چې راژوندي شول، هغوی بيتالمقدس ته د بهير مشري کوي، چې د «خدای مُهر» او د «تاج اېښوونکې معجزې» استازيتوب کوي، هغه چې د مسيح پر الوهيت ګواهي ورکوي. دا راژوندي کېدل د هغو يو سل او څلوېښت زرو د مُهر لګولو پای ته رسېدل څرګندوي، کوم چې په هغه مهال ترسره کېږي چې څلور بادونه، ختيځ باد، توند باد، چې د ۲۰۰۱ کال د سپتمبر په ۱۱مه راورسېد، مهار او تم ساتل شوی وي.
In the hour that is the Sunday law, those winds are released to bring retributive judgment upon the earth beast of Revelation thirteen. They are now even slipping through the fingers of those four angels that are restraining them during the sealing period. One of the most profound references in the Spirit of Prophecy relating to the day of the east wind is found in Testimonies, volume nine. That volume begins the inspired words on page eleven, so it begins symbolically on “nine-eleven”. The title of the chapter is, “The Final Crisis”, but it is also the first chapter of a section titled, “For the Coming of the King”.
ꯔꯥꯅꯤꯅꯥ ꯑꯗꯨꯅ ꯁꯟꯗꯦ ꯂꯣꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄ ꯔꯤꯇ꯭ꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯤꯕ ꯖꯖꯃꯦꯟꯠ ꯄꯤꯕꯥ ꯐꯪꯕꯗꯝꯅ ꯔꯤꯚꯦꯂꯦꯁꯟ ꯊꯥꯔꯇꯤꯟꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ-ꯁꯥꯅꯕ ꯁꯥꯅꯥ ꯃꯔꯨꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯛꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯦ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯈꯣꯏꯗꯣ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯄꯤꯔꯛꯏ, ꯁꯤꯂꯗ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯃꯈꯣꯏꯕꯨ ꯈꯨꯗꯝ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤꯕ ꯃꯥꯂꯥꯏꯁꯥ ꯃꯔꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯍꯟꯖꯤꯜꯂꯛꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕ ꯄꯤꯔꯣꯐꯦꯁꯤ ꯑꯣꯐ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯤ ꯑꯗꯨꯗ ꯑꯗꯣꯝꯅ ꯀꯥꯏꯗꯧꯔꯕ ꯏꯁ ꯋꯤꯟꯗ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯔꯦꯐꯔꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥꯗꯤ Testimonies, volume nine ꯑꯗꯨꯗ ꯐꯪꯉꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕꯣꯂ꯭ꯌꯨꯝ ꯑꯗꯨꯅ ꯄꯦꯖ ꯏꯂꯦꯚꯦꯟꯗ ꯏꯟꯁ꯭ꯄꯥꯏꯔꯗ ꯋꯔꯠꯁꯤꯡ ꯍꯧꯗꯣꯛꯄꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯁꯤ ꯁꯤꯝꯕꯣꯂꯤꯛꯀꯂꯤ “nine-eleven” ꯗ ꯍꯧꯔꯛꯄꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯆꯦꯄꯇꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯤꯡꯑꯣꯜꯂꯤ, “The Final Crisis,” ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ “For the Coming of the King” ꯍꯥꯏꯕ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯆꯦꯄꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨ ꯑꯣꯏ꯫
There is no evidence that the section and title of the chapter were purposely manipulated by the editors that compiled the volume, yet the coming of the King, is easily recognized as the coming of the bridegroom, which in the parable of the ten virgins occurs with the midnight crisis that is produced in the virgins, by the presence or lack of oil in their vessels. The midnight crisis that is now arriving, is as the title represents—the last crisis for the ten virgins. In that crisis they manifest whether they have the oil, or they don’t. The oil is not simply the Holy Spirit, it is precisely defined as the Holy Spirit, and also as the correct message, and also as the correct character.
ꯋꯣꯂ꯭ꯌꯨꯝ ꯑꯁꯤ ꯈꯨꯝꯄꯤꯕ ꯏꯗꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯅ ꯆꯦꯄꯇꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯡꯊꯣꯜ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯔꯄꯣꯁꯂꯤ ꯆꯦꯟꯖ ꯇꯧꯈꯤꯕꯅ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯏꯔꯥꯡ ꯂꯩꯇꯦ; ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯊꯧꯒꯤ ꯂꯥꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯃꯅꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯒꯤ ꯅꯨꯄꯥ ꯂꯥꯛꯄꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯪꯍꯟꯕ ꯉꯝꯃꯤ; ꯃꯁꯤ ꯇꯔꯦꯠ ꯑꯃ ꯉꯥꯟꯕ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯔꯦꯕꯜꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕꯗꯤ ꯑꯍꯤꯡ ꯑꯌꯥꯝ ꯃꯌꯥꯟꯗ ꯊꯣꯛꯏ, ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯄꯨꯁꯦꯜꯁꯤꯡꯗ ꯊꯧꯝ ꯂꯩꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯥꯡꯍꯟꯅ ꯊꯣꯛꯄ ꯈꯨꯗꯛ ꯑꯃꯅ ꯄꯨꯔꯛꯏ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯥꯛꯂꯤꯕ ꯑꯍꯤꯡ ꯑꯌꯥꯝ ꯃꯌꯥꯟꯒꯤ ꯈꯨꯗꯛ ꯑꯁꯤ, ꯃꯤꯡꯊꯣꯜ ꯑꯁꯤꯅ ꯎꯠꯂꯤꯕ ꯃꯇꯝꯗꯨꯗꯤ—ꯇꯔꯦꯠ ꯑꯃ ꯉꯥꯟꯕ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯈꯨꯗꯛꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝꯕ ꯈꯨꯗꯛ ꯑꯁꯤꯗ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯄꯨꯁꯦꯜꯁꯤꯡꯗ ꯊꯧꯝ ꯂꯩꯕꯔꯥ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯂꯩꯗꯕꯔꯥ, ꯑꯗꯨ ꯎꯠꯄꯥ ꯊꯣꯛꯏ꯫ ꯊꯧꯝ ꯑꯁꯤ ꯍꯣꯂꯤ ꯏꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯠ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯑꯣꯏꯗꯦ; ꯃꯁꯤꯗꯤ ꯍꯣꯂꯤ ꯏꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯠ, ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯄꯥꯎ, ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯐꯝ ꯁꯦꯟꯅ ꯁꯟꯗꯣꯛꯂꯦ꯫
The correct methodology establishes the correct message of the Midnight Cry, and that message, received and acted upon, produces the correct character. That character in the last crisis is the character that receives the seal of God. The process of sealing God’s people began at the arrival of the day of the east wind, on September 11, 2001. The message of that time was then to be eaten. Whether to eat or not to eat is represented by Isaiah’s “debate,” and also by Habakkuk’s question of what the watchmen should answer in the argument. The tarrying time of Matthew twenty-five and Habakkuk concludes with the representation of two classes of worshippers. The tarrying time, represented by three and a half days in Revelation chapter eleven, is almost finished.
ꯃꯤꯗꯅꯥꯏꯠ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯏ ꯄꯥꯎꯗꯃ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯦꯊꯣꯗꯣꯂꯣꯖꯤꯅꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯏ ꯄꯥꯎꯗꯃ ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯂꯦꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ, ꯃꯁꯤ ꯇꯥꯔꯥꯡ ꯇꯧꯅ ꯂꯧꯔꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯟꯕꯥ ꯄꯨꯡꯂꯤꯡ ꯆꯥꯔꯀꯇꯔ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯛꯄꯥ ꯂꯥꯛꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯥꯔꯀꯇꯔ ꯑꯗꯨ, ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤꯗ, ꯑꯇꯩ ꯆꯥꯔꯀꯇꯔ ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯩꯁꯣꯔ ꯃꯄꯨ ꯑꯇꯤꯌꯥ ꯂꯩꯔꯦ꯫ ꯑꯩꯁꯣꯔꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯗ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯁꯦ ꯅꯨꯡꯁꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯂꯥꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯝꯗ, September 11, 2001 ꯗ, ꯍꯧꯔꯀꯄ ꯊꯧꯔꯦ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯄꯥꯎꯗꯃ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯨꯡ ꯉꯝꯅ ꯆꯥꯕ ꯇꯥꯎꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯆꯥꯕ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯆꯥꯕ ꯅꯠꯇꯕ ꯑꯁꯤ Isaiahꯒꯤ “debate” ꯑꯁꯤꯅ ꯈꯨꯠꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ Habakkukꯀꯤ ꯋꯥꯠꯆꯃꯦꯟꯁꯤꯡꯅ ꯑꯥꯔꯒꯨꯃꯦꯟꯠ ꯑꯁꯤꯗ ꯀꯔꯝꯅ ꯄꯥꯎꯈꯪꯂꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯅꯁꯨ ꯈꯨꯠꯂꯤ꯫ Matthew twenty-five ꯑꯃꯁꯨꯡ Habakkukꯀꯤ tarrying time ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯖꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕ ꯃꯤꯌꯥꯝ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯁꯥꯟꯗꯣꯛꯅ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯂꯤ꯫ Revelation chapter eleven ꯗ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯉꯥꯜ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁꯥꯟꯗꯣꯛꯅ ꯈꯨꯠꯂꯤꯕ tarrying time ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯅ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯁꯦ꯫
That tarrying time is also represented at the beginning of the chapter in volume nine, with a passage from Hebrews, where Paul paraphrases verse four of Habakkuk chapter two. Paul’s reference places Habakkuk two in the movement of the third angel, for it is in that history that Christ moved into the Most Holy Place, and in that history the light of His high priestly ministry was revealed, and it is in the book of Hebrews that Paul is revealing the clearest revelation of Christ’s high priestly ministry in God’s Word.
Йотэмасыларман вакыты шулай уҡ туғыҙынсы томдағы бүлектең башында, Еврейҙарға яҙылған китаптан алынған өҙөк менән күрһәтелә; унда Паул Аввакум китабының икенсе бүлегенең дүртенсе аятын ирекле рәүештә әйтеп бирә. Паулдың был ишараһы Аввакум 2-не өсөнсө фәрештә хәрәкәтенә урынлаштыра, сөнки тап шул тарихта Мәсих Иң Изге Урында хеҙмәт итә башланы, һәм тап шул тарихта Уның баш рухани хеҙмәтенең нуры асылды; ә Паул Еврейҙарға яҙылған китапта Алланың Һүҙендә Мәсихтең баш рухани хеҙмәте хаҡындағы иң асыҡ асылышты аса.
Habakkuk two in the movement of the first angel did not yet recognize the movement of Christ into the Most Holy Place, for it did not happen until the end of the proclamation of the Midnight Cry. The tarrying time referenced by Paul, is the tarrying time of Habakkuk and Matthew, but it is the tarrying time that would begin on July 18, 2020. The last verse of Habakkuk two represents the conclusion of the Midnight Cry in the Millerite history, and the arrival of the third angel:
ابتدائی فرشتے کی تحریک میں حبقوق دو نے ابھی تک مسیح کی نہایت مُقدّس مقام میں نقلِ مکان کی تحریک کو نہیں پہچانا تھا، کیونکہ یہ واقعہ نصف شب کے پکار کے اعلان کے اختتام تک پیش نہ آیا۔ پولُس کی طرف سے مذکورہ تاخیر کا وقت، حبقوق اور متی ہی کا تاخیر کا وقت ہے، لیکن یہ وہ تاخیر کا وقت ہے جو 18 جولائی 2020 کو شروع ہونا تھا۔ حبقوق دو کی آخری آیت میلیرائی تاریخ میں نصف شب کے پکار کے اختتام، اور تیسرے فرشتے کی آمد کی نمائندگی کرتی ہے:
But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him. Habakkuk 2:20.
Ampak Gospod je v svojem svetem templju: vsa zemlja naj umolkne pred njim. Habakuk 2,20.
Testimonies, volume nine emphasizes, beginning on page eleven (nine-eleven), the parable of the ten virgins, the tarrying time and its connection with Habakkuk and Matthew, and the final crisis and September 11, 2001, when the prophetic debate arrived.
ಟೆಸ್ಟಿಮೋನೀಸ್, ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಂಪುಟವು, ಹನ್ನೊಂದನೇ ಪುಟದಿಂದ (ಒಂಬತ್ತು-ಹನ್ನೊಂದು) ಆರಂಭಿಸಿ, ಹತ್ತು ಕನ್ಯೆಯರ ಉಪಮೆಯನ್ನು, ವಿಳಂಬಕಾಲವನ್ನು ಮತ್ತು ಹಬಕ್ಕೂಕ್ ಹಾಗೂ ಮತ್ತಾಯನೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸಂಕಟವನ್ನು ಹಾಗೂ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11, 2001ರಂದು ಪ್ರವಾದನಾತ್ಮಕ ವಾದವು ತಲುಪಿದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.
“Section 1—For the Coming of the King
“Akyirikyiri 1—Ɔhene no Mma no Ho”
“‘Yet a little while, and He that shall come will come, and will not tarry.’ Hebrews 10:37.
«باز اندکی زمانی، و آنکه باید بیاید خواهد آمد و درنگ نخواهد کرد.» عبرانیان ۱۰:۳۷.
“The Last Crisis
«ᎤᎵᏍᏆᎸᎢ ᎠᎩᏍᏗᏱ»
“We are living in the time of the end. The fast-fulfilling signs of the times declare that the coming of Christ is near at hand. The days in which we live are solemn and important. The Spirit of God is gradually but surely being withdrawn from the earth. Plagues and judgments are already falling upon the despisers of the grace of God. The calamities by land and sea, the unsettled state of society, the alarms of war, are portentous. They forecast approaching events of the greatest magnitude.
“మనము అంత్యకాలములో జీవించుచున్నాము. వేగముగా నెరవేరుచున్న కాలసూచక సంకేతములు క్రీస్తు రాక సమీపములోనే యున్నదని ప్రకటించుచున్నవి. మనము జీవించుచున్న ఈ దినములు గంభీరమైనవియు ప్రాముఖ్యమైనవియు అయియున్నవి. దేవుని ఆత్మ క్రమక్రమముగా అయినను నిశ్చయముగా భూమి నుండి ఉపసంహరింపబడుచున్నది. దేవుని కృపను తృణీకరించువారిమీద తెగుళ్లును తీర్పులును ఇప్పటికే పడుచున్నవి. భూమిమీదను సముద్రమందును సంభవించుచున్న విపత్తులు, సమాజ స్థితిలోని అశాంతి, యుద్ధ హెచ్చరికలు—ఇవన్నియు శకునప్రాయమైనవి. అవి అత్యంత మహత్తరమైన సమీపించుచున్న సంఘటనలను ముందుగా సూచించుచున్నవి.”
“The agencies of evil are combining their forces and consolidating. They are strengthening for the last great crisis. Great changes are soon to take place in our world, and the final movements will be rapid ones.
“Агьалеи зегь рымаҵзуҩцәа рылшарақәа еиладыртәоит, еидырӷәӷәоит. Урҭ ахалаҳәарақәа рзы рхы дырӷәӷәоит аҵыхәтәантәи абжьаагара ду азы. Ҳдунеи аҿы ишааиуа ааигәаҵәҟьа аԥсахрақәа дуқәа ҟалоит, аҵыхәтәантәи аҵәҵәарақәагьы ирласны иҟалоит.
“The condition of things in the world shows that troublous times are right upon us. The daily papers are full of indications of a terrible conflict in the near future. Bold robberies are of frequent occurrence. Strikes are common. Thefts and murders are committed on every hand. Men possessed of demons are taking the lives of men, women, and little children. Men have become infatuated with vice, and every species of evil prevails.
«Адунеем иҿу аҭагылазаашьақәа иаҳдырбоит иаашоу изыҟаҵым, игәамҵуа аамҭа ҳхықәҵәҟьаны иҳадгылоу. Есыҽнытәи агазеҭқәа иҿыцу иаарласны иҟаларц зылшо афыцца зҵазкуа аконфликт иазку адыргақәа рыла иҭәуп. Игәыӷьны иҟарҵо ақәымчра-аҭацәарақәа акырынтә ироуеит. Астрайкқәа абжьааԥны иҟалоит. Аӷьычрақәеи ауаҩшьрақәеи зегь ракәны иҟарҵоит. Адемонцәа ирхызхыз ауаа ахацәа, аҳәсеи, ахәыҷқәа хәыҷқәагьы рԥсҭазаара ықәырхуеит. Ауаа аныхьчаратә цәгьарақәа рахь иагоит аламысдара, ацәгьара ахкы зегьы амчра рымоуп.
“The enemy has succeeded in perverting justice and in filling men’s hearts with the desire for selfish gain.
“Ang kaaway nagmalampuson sa pagpahisalaag sa justicia ug sa pagpuno sa mga kasingkasing sa mga tawo sa tinguha alang sa hakog nga ganansya.
“‘Justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.’ Isaiah 59:14. In the great cities there are multitudes living in poverty and wretchedness, well-nigh destitute of food, shelter, and clothing; while in the same cities are those who have more than heart could wish, who live luxuriously, spending their money on richly furnished houses, on personal adornment, or worse still, upon the gratification of sensual appetites, upon liquor, tobacco, and other things that destroy the powers of the brain, unbalance the mind, and debase the soul. The cries of starving humanity are coming up before God, while by every species of oppression and extortion men are piling up colossal fortunes.
“‘Haki imesimama mbali; kwa maana kweli imeanguka njiani, na adili haliwezi kuingia.’ Isaya 59:14. Katika miji mikubwa kuna umati wa watu wanaoishi katika umaskini na hali ya taabu, wakiwa karibu kabisa kukosa chakula, makao, na mavazi; ilhali katika miji hiyo hiyo wapo wale walio na zaidi ya moyo waweza kutamani, wanaoishi kwa anasa, wakitumia fedha zao kwa nyumba zilizoandaliwa kwa fahari, kwa mapambo ya mwili, au, lililo baya zaidi, kwa kutosheleza tamaa za mwili, kwa vileo, tumbaku, na vitu vingine vinavyoharibu nguvu za ubongo, vinavyoupoteza uwiano wa akili, na kuishusha nafsi. Vilio vya wanadamu wanaokufa kwa njaa vinapanda mbele za Mungu, huku kwa kila namna ya uonevu na unyang’anyi watu wakijilimbikizia mali kubwa mno.”
“On one occasion, when in New York City, I was in the night season called upon to behold buildings rising story after story toward heaven. These buildings were warranted to be fireproof, and they were erected to glorify their owners and builders. Higher and still higher these buildings rose, and in them the most costly material was used. Those to whom these buildings belonged were not asking themselves: ‘How can we best glorify God?’ The Lord was not in their thoughts.
«در یک مورد، هنگامی که در شهر نیویورک بودم، در رؤیای شبانه فراخوانده شدم تا بناهایی را ببینم که طبقه بر طبقه به سوی آسمان سر برمیآوردند. این بناها بهعنوان نسوز تضمین شده بودند، و برای جلالبخشیدن به مالکان و سازندگانشان برپا شده بودند. این بناها هرچه بیشتر و بیشتر اوج میگرفتند، و در آنها گرانبهاترین مصالح به کار رفته بود. کسانی که این بناها از آنِ ایشان بود، از خود نمیپرسیدند: “چگونه میتوانیم خدا را به بهترین وجه جلال دهیم؟” خداوند در اندیشههای ایشان نبود.»
“I thought: ‘Oh, that those who are thus investing their means could see their course as God sees it! They are piling up magnificent buildings, but how foolish in the sight of the Ruler of the universe is their planning and devising. They are not studying with all the powers of heart and mind how they may glorify God. They have lost sight of this, the first duty of man.’
“Ndzi ehlekete ndzi ku: ‘Onge lava va vekaka rifuwo ra vona hi ndlela leyi a va nga vona ndlela ya vona hilaha Xikwembu xi yi vonaka hakona! Va hlengeleta miako yo saseka swinene, kambe ku kunguhata ni ku boha ka vona swi vudlakela swinene emahlweni ka Mufumi wa vuako hinkwabyo. A va dyondzi hi matimba hinkwawo ya mbilu ni ya mianakanyo leswaku va nga dzunisa njhani Xikwembu. Va lahlekeriwe hi ku vona ka swona leswi, ku nga ntirho wo sungula wa munhu.’”
“As these lofty buildings went up, the owners rejoiced with ambitious pride that they had money to use in gratifying self and provoking the envy of their neighbors. Much of the money that they thus invested had been obtained through exaction, through grinding down the poor. They forgot that in heaven an account of every business transaction is kept; every unjust deal, every fraudulent act, is there recorded. The time is coming when in their fraud and insolence men will reach a point that the Lord will not permit them to pass, and they will learn that there is a limit to the forbearance of Jehovah.
“इहाँ ऊँच-ऊँच भवन जइसे-जइसे खड़ा होत गइन, ओकरे मालिक घमंडी अभिलाषा से मगन हो उठिन कि उनका लगे एतना धन बा कि अपना सुख-भोग खातिर ओकर उपयोग कर सकत हइन आ अपना पड़ोसी लोगन में डाह जगवा सकत हइन। जे धन उ लोग ए प्रकार लगवले, ओकर बहुत अंश निचोड़-निचोड़ के, गरीबन के पिस के, अन्यायपूर्ण वसूली से पावल गइल रहुवे। उ लोग ई बात भुला दिहलस कि स्वर्ग में हर एक व्यापारिक लेन-देन के लेखा राखल जात बा; हर एक अन्यायी सौदा, हर एक कपटपूर्ण काम, उहाँ लिखल बा। समय आवत बा जब मनई अपन धोखा आ उद्धतता में एतना दूर पहुँच जइहें कि प्रभु उनका ओ सीमा से आगे बढ़े के अनुमति ना दीहें, आ उ सीखिहें कि यहोवा के सहनशीलता के एक मर्यादा बा।
“The scene that next passed before me was an alarm of fire. Men looked at the lofty and supposedly fire-proof buildings and said: ‘They are perfectly safe.’ But these buildings were consumed as if made of pitch. The fire engines could do nothing to stay the destruction. The firemen were unable to operate the engines.” Testimonies, volume 9, 11–13.
«Следующей сценой, прошедшей передо мною, была пожарная тревога. Люди смотрели на высокие и, как предполагалось, огнеупорные здания и говорили: “Они совершенно безопасны”. Но эти здания были поглощены огнём, как если бы были сделаны из смолы. Пожарные машины ничего не могли сделать, чтобы остановить разрушение. Пожарные были не в состоянии привести машины в действие». Свидетельства, том 9, 11–13.
The “debate” that took place over methodology in the beginning of the period represented by Daniel chapter one; and also represented by Daniel chapters one through three; and also represented by the history beginning on August 11, 1840; and also represented in the history of John chapter six, at the crisis in Galilee; and also represented by the history of September 11, 2001 (until July 18, 2020), is now being repeated, not within Adventism at large, but among the dead dry bones that are being aroused from their lethargy by a “voice” crying in the wilderness.
«ክርክሩ» በሥርዓተ-ዘዴ ላይ በዳንኤል ምዕራፍ አንድ የተወከለው ዘመን መጀመሪያ የተካሄደው፤ እንዲሁም በዳንኤል ምዕራፎች አንድ እስከ ሦስት የተወከለው፤ እንዲሁም በነሐሴ 11, 1840 የጀመረው ታሪክ የተወከለው፤ እንዲሁም በዮሐንስ ምዕራፍ ስድስት ታሪክ ውስጥ፣ በገሊላ ቀውስ ጊዜ የተወከለው፤ እንዲሁም በሴፕቴምበር 11, 2001 ታሪክ (እስከ ጁላይ 18, 2020) የተወከለው፣ አሁን እንደገና እየተደገመ ነው፤ ግን በአድቬንቲዝም በስፋት ውስጥ ሳይሆን፣ በምድረ በዳ የሚጮኽ «ድምፅ» ከድብታቸው እየነቃቃቸው ባሉት ሙታን ደረቅ አጥንቶች መካከል ነው።
We will take up the consideration of the methodology being the latter rain as represented in Isaiah chapters twenty-eight and twenty-nine in our next article.
Asenefa aka akyirikyiri wɔ Yesaia ti aduonu nwɔtwe ne aduonu nkron mu no, yɛbɛkɔ so asusuw ho wɔ yɛn asɛm a edi hɔ no mu.
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me. And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not. Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed. Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate, And the Lord have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land. But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance thereof. Isaiah 6:8–13.
Also ay narik ko an boses han Ginoo, nga nasiring, Hin-o an akon ipadadaraon, ngan hin-o an makadto para ha aton? Ngan nagsiring ako, Aadi ako; sugoa ako. Ngan nagsiring hiya, Kadto, ngan sumati ini nga katawohan, Mamati kamo gud, kondi diri kamo makakasabot; ngan kitaa gud, kondi diri kamo makakaurusa. Pataba-a an kasingkasing hini nga katawohan, pabug-ata an ira mga talinga, ngan piritaha an ira mga mata; basi diri hira makakita pinaagi han ira mga mata, ngan makabati pinaagi han ira mga talinga, ngan makasabot pinaagi han ira kasingkasing, ngan manumbalik, ngan mamaayo. Ngan nagsiring ako, Ginoo, tubtob san-o? Ngan binaton hiya, Tubtob nga an mga syudad maguba nga waray na umukoy, ngan an mga balay waray tawo, ngan an tuna magin bug-os nga kamingawan, Ngan an Ginoo magpapahirayo han mga tawo, ngan may-ada daku nga pagbaya ha butnga han tuna. Kondi may-ada pa gihapon dida hini nga ikanapulo, ngan ini mabalik, ngan pag-uukbon: sugad han teil nga kahoy, ngan sugad han encina, nga an ira unod aada ha ira, kon mangahulog an ira mga dahon: sugad man an baraan nga binhi amo an unod hini. Isaias 6:8–13.