In Revelation chapter five, the Lion of the tribe of Judah represents Christ’s position as the one who prevailed to seal and unseal God’s Word according to His will. In 1989, one hundred and twenty-six years after the rebellion of 1863, the Lion of the tribe of Judah unsealed the last six verses of Daniel chapter eleven. Those verses begin with the deadly wound of the papacy in 1798, and introduce the testimony of how the papal wound is to be healed and beyond that to the final deadly wound of the papacy. The verses begin where they end; with the judgment of papal Rome.
Rivelason kapitulo singko, ang León kan tribo nin Juda nagrerepresentar kan posisyon ni Cristo bilang saro na nagdaog tanganing selyuhan asin bukasan an Pulong nin Dios ayon sa Saiyang kabotan. Kan 1989, sarong gatos asin duwang puloʼt anom na taon pagkatapos kan rebelyon kan 1863, an León kan tribo nin Juda nagbukas kan huring anom na bersikulo kan Daniel kapitulo onse. Nagsasapo an mga bersikulong iyan sa makamatay na sugat kan kapapahan kan 1798, asin ipinapakilala an patotoo kun paanong an sugat kan kapapahan pagagadanon, asin lampas pa duman, paingon sa huring makamatay na sugat kan kapapahan. Nagsasapo an mga bersikulo kun sain sinda nagtatapos; sa paghukom sa papal na Roma.
Those six verses describe the healing of the papacy’s deadly wound, and also how the threefold union of the dragon, the beast and false prophet lead the world to Armageddon, which is identified in verse forty-five as “between the seas and the glorious holy mountain.”
Ayon nga unom ka bersikulo naghulagway sa pagkaayo sa makamatay nga samad sa kapapahan, ug usab sa paagi nga ang tinulo ka panaghiusa sa dragon, sa mananap, ug sa mini nga propeta maoy nagdala sa kalibotan ngadto sa Armagedon, nga giila diha sa bersikulo kap-atan ug lima ingon nga “sa taliwala sa mga dagat ug sa mahimayaong balaang bukid.”
Alpha and Omega represents Christ’s character of always illustrating the end with the beginning. The reform movement of the one hundred and forty-four thousand is the movement of the third angel, which is the ending movement that was prefigured by its beginning, which was the Millerite movement of the first and second angels. The Millerite movement began at the time of the end in 1798, which is where the last six verses of Daniel eleven begins, and the movement ended at the opening of judgment on October 22, 1844. The movement of the one hundred and forty-four thousand ends at the Sunday law in the United States.
آلفا و اُمگا نمایانگر خصلت مسیح است که همواره پایان را با آغاز به تصویر میکشد. جنبش اصلاحیِ یکصد و چهل و چهار هزار تن، همان جنبش فرشتهٔ سوم است؛ جنبش پایانیای که آغازِ آن، یعنی جنبش میلریِ فرشتگان اول و دوم، پیشنمون آن بود. جنبش میلری در زمانِ آخر، در سال 1798، آغاز شد؛ همانجا که شش آیهٔ پایانیِ دانیال یازده شروع میشود، و این جنبش با گشایش داوری در 22 اکتبر 1844 به پایان رسید. جنبش یکصد و چهل و چهار هزار تن با قانون یکشنبه در ایالات متحده پایان مییابد.
At the beginning of the movement at the time of the end in 1989, the Lion of the tribe of Judah unsealed the last six verses of Daniel eleven, and at the ending of the movement, just before the Sunday law, He unseals the hidden history of verse forty of Daniel eleven. Sister White’s commentary of what part of Daniel is unsealed addresses the unsealing in 1989, and also the unsealing that began in July of 2023.
ییش خێزانِ یہودا ئَر سَرخَتِ گَردِشِ وختِ آخِرِ 1989دا، شەش آیتِ آخِرِ دانیال یازدە ڤەکرنە، و ئَر دۆماهیە گَردِشەدا، پێش یاسای یەکشەممە، ئەو مێژوویە ڤەشارتی یا آیتا چلِ دانیال یازدە ڤەدکات. شِرْحا خاتوونا وایت سەبارەت بە وەکُو کێشەکا دانیال یا هاتییە ڤەکرن، هەردوو ڤەکرنەکە دەگرێتەوە: ئەوا کە لە 1989 دەست پێ کر، و هەروەها ئەو ڤەکرنەی کە لە تیرماها 2023 دەست پێ کر.
“The book that was sealed was not the book of Revelation, but that portion of the prophecy of Daniel which related to the last days. The Scripture says, ‘But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased’ (Daniel 12:4). When the book was opened, the proclamation was made, ‘Time shall be no longer.’ (See Revelation 10:6.) The book of Daniel is now unsealed, and the revelation made by Christ to John is to come to all the inhabitants of the earth. By the increase of knowledge a people is to be prepared to stand in the latter days. . . .
«Asebter a yettusexteṛen ur d Tasebt n Uyenna, maca d yiwen n uḥric seg tnebbut n Danyel i yellan d asenfali n wussan ineggura. Tira tqeddest tenna: “Maca kečč, a Danyel, mdel awal, exxem asepter armi d akud n taggara; aṭas ad azzlen d-ugar d-ugar, u tmusni ad ternu” (Daniel 12:4). Mi yettulwa asepter, tettwagem tneɣrit-a: “Akud ur yezmir ara ad yili ugar.” (Wali Tira n Uyenna 10:6.) Tasebt n Danyel tura tettwarra war asexteṛ, u ayen i d-yessenfaṛa Krist i Yuḥenna ilaq ad yaweḍ ɣer meṛṛa imezdaɣ n tmurt. S usnerni n tmusni, ad d-yettusewjed ugdud iwakken ad ibedd deg wussan ineggura. . . .»
“In the first angel’s message men are called upon to worship God, our Creator, who made the world and all things that are therein. They have paid homage to an institution of the Papacy, making of no effect the law of Jehovah, but there is to be an increase of knowledge on this subject.” Selected Messages, book 2, 105, 106.
“पहुँचिल दूतक पहिल सन्देशमेँ मनुष्यमात्र केँ परमेश्वर, हमर सृष्टिकर्ता, जकरा संसार आ ओहिमेँ जे किछु अछि सभक निर्माण कएलनि, हुनकर उपासना करबाक लेल आह्वान कएल जाइत अछि। सभ पोपतन्त्रक एक संस्था केँ श्रद्धा अर्पित कए यहोवाक व्यवस्था केँ निष्प्रभावी बना देने अछि, मुदा एहि विषयमेँ ज्ञानक वृद्धि होयत।” Selected Messages, book 2, 105, 106.
The portion of the book of Daniel that related to the last days in 1989 was the last six verses of chapter eleven, and as the movement of the one hundred and forty-four thousand reaches the ending of their movement, the portion of the book of Daniel that is unsealed is the hidden history of verse forty, which represents the history of 1989 unto the Sunday law in the United States. The hidden history of verse forty is the history of the one hundred and forty-four thousand. Every prophet provides witness to that period.
1989 жылы ақырғы күндерге қатысты Даниял кітабының бөлігі он бірінші тараудың соңғы алты аяты болды; ал жүз қырық төрт мыңдықтардың қозғалысы өз қозғалысының аяқталуына жеткен кезде, мөрі ашылатын Даниял кітабының бөлігі — қырықыншы аяттың жасырын тарихы, ол 1989 жылдан бастап Америка Құрама Штаттарындағы жексенбілік заңға дейінгі тарихты бейнелейді. Қырықыншы аяттың жасырын тарихы — жүз қырық төрт мыңдықтардың тарихы. Әрбір пайғамбар сол кезеңге куәлік береді.
In the passage, an increase of knowledge that “is to prepare a people to stand in the last days,” represents the unsealing of the last six verses in 1989, and again it represents the unsealing of the hidden history of verse forty. In both histories inspiration identifies that there is to be an increase of knowledge upon the papal power and the Sunday law. In both the beginning and ending of the movement of the one hundred and forty-four thousand the increase of knowledge produces a three-step testing process, as represented in Daniel chapter twelve.
말씀 가운데, “마지막 날들에 설 백성을 준비시키기 위한” 지식의 증가는 1989년에 마지막 여섯 절이 개봉된 것을 나타내며, 또한 그것은 40절의 감추어진 역사가 개봉되는 것을 나타낸다. 이 두 역사에서 모두 영감은 교황권과 일요일 법령에 관한 지식의 증가가 있게 될 것임을 밝힌다. 십사만 사천의 운동의 시작과 끝, 이 두 경우 모두에서 지식의 증가는 다니엘 12장에 나타난 바와 같은 세 단계의 시험 과정을 산출한다.
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end. Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand. Daniel 12:9, 10.
И тэрээр: «Замдаа яв, Даниел аа; учир нь эдгээр үгс төгсгөлийн цаг хүртэл хаалттай бөгөөд лацдан битүүмжлэгдсэн байна. Олон хүн ариусгагдаж, цайруулагдаж, шалгагдана; харин хорон муу хүмүүс хорон муугаа үйлдсээр байх болно. Хорон муу хүмүүсийн хэн нь ч ойлгохгүй; харин мэргэд ойлгоно» хэмээн айлдав. Даниел 12:9, 10.
As with all the sacred reform movements the three steps represented by Daniel as “purified, and made white, and tried” represent the waymark of the descent of a Divine symbol, followed by the testing of a failed prediction, followed by a third litmus test which manifests the character of the two classes that are developed based upon their acceptance of, or their rejection of, the unsealed increase of knowledge. With the beginning of the movement of the one hundred and forty-four thousand, the three steps were September 11, 2001, followed by July 18, 2020, and then the Sunday law. At the ending of that very same movement the three steps are July 2023, the arrival of the Midnight Cry message and the Sunday law.
बाइबलका सबै पवित्र सुधार आन्दोलनहरूमा झैं, दानिय्येलले “शुद्ध पारिएका, र सेता बनाइएका, र जाँचिएका” भनी चित्रण गरेका ती तीन चरणहरूले एक दिव्य प्रतीकको अवतरणको मार्गचिन्ह जनाउँछन्; त्यसपछि असफल भविष्यवाणीको परीक्षा आउँछ; अनि त्यसपछि तेस्रो कसौटी आउँछ, जसले खोलेर प्रकट गरिएको ज्ञानको वृद्धिलाई स्वीकार गर्ने वा अस्वीकार गर्ने आधारमा विकसित हुने दुई वर्गहरूको चरित्र प्रकट गर्दछ। एक लाख चवालीस हजारको आन्दोलनको आरम्भमा ती तीन चरणहरू ११ सेप्टेम्बर, २००१, त्यसपछि १८ जुलाई, २०२०, र त्यसपछि आइतबारको व्यवस्था थिए। त्यही उही आन्दोलनको समाप्तिमा ती तीन चरणहरू जुलाई २०२३, मध्यरात्रिको पुकार सन्देशको आगमन, र आइतबारको व्यवस्था हुन्।
The message that prepares God’s people to stand that was unsealed in July 2023 contains several lines of prophetic truth, and included with those lines is Ezekiel’s dead dry bones in chapter thirty-seven. Ezekiel presents two messages. The first message brings the bones back together, but it was not until the second message that Israel stood upon its feet as a mighty army. The two witnesses of Revelation chapter eleven stood up when they were filled with the Holy Spirit.
ဩဂုတ် ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် မဖွင့်ထားရာမှ ဖွင့်လှစ်ခံရသော၊ ဘုရားသခင်၏လူတို့ကို ရပ်တည်နိုင်စေရန် ပြင်ဆင်ပေးသော သတင်းစကားတွင် ပရောဖက်ပြုသောအမှန်တရား၏ လမ်းကြောင်းအများအပြား ပါဝင်ပြီး၊ ထိုလမ်းကြောင်းများထဲတွင် ဟေဇကေလ အခန်း သုံးဆယ့်ခုနစ်ရှိ သေ၍ ခြောက်သွေ့နေသော အရိုးများလည်း ပါဝင်သည်။ ဟေဇကေလက သတင်းစကား နှစ်ရပ်ကို တင်ပြထားသည်။ ပထမသတင်းစကားသည် အရိုးများကို ပြန်လည်စုစည်းစေသော်လည်း၊ ဒုတိယသတင်းစကား မတိုင်မီအထိ ဣသရေလသည် တန်ခိုးကြီးသော စစ်တပ်တစ်ရပ်ကဲ့သို့ မိမိ၏ခြေထောက်ပေါ်၌ မရပ်တည်နိုင်ခဲ့။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း အခန်း ဆယ့်တစ်ရှိ သက်သေခံနှစ်ဦးသည် သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်ဖြင့် ပြည့်ဝစေခြင်းခံရသောအခါ ထ၍ ရပ်တည်ကြ၏။
And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. Revelation 11:11.
And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. Revelation 11:11.
Ezekiel teaches the same truth.
Ezequiel enseña la misma verdad.
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee. And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me. Ezekiel 2:1, 2.
Na o ne a re ho ’na: Mora oa motho, ema ka maoto a hao, ’me ke tla bua le uena. ’Me moea oa kena ka ho ’na ha a bua le ’na, oa nkemisa ka maoto, e le hore ka utloa ea neng a bua le ’na. Ezekiele 2:1, 2.
When Sister White says “by the increase of knowledge a people is to be prepared to stand in the latter days.” The increase of knowledge is identified as “oil” in the parable of the ten virgins, and the “oil” represents “the messages of God’s Spirit” and also “the Holy Spirit,” as well as “character.”
Cuando la Hermana White dice: «por el aumento del conocimiento, un pueblo ha de ser preparado para permanecer firme en los postreros días». El aumento del conocimiento se identifica como «aceite» en la parábola de las diez vírgenes, y el «aceite» representa «los mensajes del Espíritu de Dios» y también «el Espíritu Santo», así como «el carácter».
Between July 2023 and the soon-coming Sunday law there is an increase of knowledge that brings God’s people to life, and they stand up. They stand up representing that they have the “oil” of the message that was unsealed at that time. They stand up when they have the Holy Spirit within their vessels, and they stand up when they have a character prepared for the seal of God.
Ente julhio 2023 ha e lei dominika ne'ebé atu mai lalais, iha aumentu ida iha koñesimentu ne'ebé lori povu Maromak nian mai moris, no sira hamriik. Sira hamriik, hodi reprezenta katak sira iha “mina” hosi mensajen ne'ebé nakloke iha tempu ne'ebá. Sira hamriik bainhira sira iha Espírito Santu iha sira-nia vazu sira, no sira hamriik bainhira sira iha karáter ida ne'ebé preparadu ba selu Maromak nian.
The first testing step that began in July 2023, was followed by a period that allows those candidates to accept or reject the oil. Those that accept are sealed and are then lifted up as an ensign at the soon-coming Sunday law. Those who reject the oil, receive strong delusion.
Липсæй 2023 азы райдайæн æууæнджытæн уыцы фыццаг фæлгомдзинадæй фæстæ цы рæстæг æрцыд, уый фæрæз кæны кандидаттæн нæфтæм æвдисын кæнæ уый фæхъусын. Кæцытæ уый æвдисын, уыдон мæрццæг сты æмæ уæддæр цæуынц арвæй куыд дамгæ уыцы тæгъддæр-æрцæудзысты Хуымæллæг фæдзæхсты рæстæджы. Кæцытæ нæфтæ фæхъусын, уыдон райсынц тыхджын рохдæрдзинад.
Those candidates were awakened out of spiritual sleep in July 2023, and they then were confronted with the final testing process before the close of their individual probation. The testing process was set within the context of a prophetic test associated with the formation of the image of the beast, during the time when those very candidates were to come back to life and form the image of Christ within. The prophetic structure where the test is to be accomplished is the history of 1989 unto the Sunday law. The inability of those candidates to wake up led the Lord to allow heresies to come in.
تەگزەلگۈچى نامزاتلار 2023-يىلى ئىيۇلدا روھىي ئۇيقۇدىن ئويغىتىلدى، ئاندىن ئۇلار ئۆز-ئۆزىگە تەۋە سىناق مۇددىتى يېپىلىشتىن بۇرۇنقى ئەڭ ئاخىرقى سىناق جەريانىغا دۇچ كەلدى. بۇ سىناق جەريانى، شۇ نامزاتلارنىڭ قايتىدىن ھاياتقا كېلىپ، ئىچىدە مەسىھنىڭ سۈرىتىنى شەكىللەندۈرىدىغان ۋاقىتتا، ۋەھشىينىڭ سۈرىتىنىڭ شەكىللىنىشى بىلەن باغلانغان پەيغەمبەرلىك سىنىقىنىڭ دائىرىسى ئىچىدە بېكىتىلگەن ئىدى. سىناق ئەمەلگە ئاشۇرۇلۇشقا تېگىشلىك بولغان پەيغەمبەرلىك قۇرۇلمىسى 1989-يىلدىن يەكشەنبە قانۇنىغىچە بولغان تارىختۇر. ئۇ نامزاتلارنىڭ ئويغىنىپ چىقالماسلىقى رەببىنىڭ بىدئەتلەرنىڭ كىرىشىگە يول قويۇشىغا سەۋەب بولدى.
“God will arouse His people; if other means fail, heresies will come in among them, which will sift them, separating the chaff from the wheat. The Lord calls upon all who believe His word to awake out of sleep. Precious light has come, appropriate for this time. It is Bible truth, showing the perils that are right upon us. This light should lead us to a diligent study of the Scriptures and a most critical examination of the positions which we hold. God would have all the bearings and positions of truth thoroughly and perseveringly searched, with prayer and fasting.” Testimonies, volume 5, 708.
«خۇدا ئۆز خەلقىنى ئويغىتىدۇ؛ ئەگەر باشقا ۋاسىتىلەر نەتىجە بەرمىسە، ئۇلارنىڭ ئارىسىغا بىتىق ئېتىقادلار كىرىپ كېلىدۇ، بۇلار ئۇلارنى ئەلەپ-تەلەپ قىلىپ، ساماننى بۇغدايدىن ئايرىيدۇ. رەببىمىز ئۆز سۆزىگە ئىشىنىدىغان ھەممىنى ئۇيقۇدىن ئويغىنىشقا چاقىرىدۇ. بۇ ۋاقىتقا مۇۋاپىق بولغان قىممەتلىك نۇر كەلدى. بۇ بىزنىڭ ئۈستىمىزگە يېتىپ كەلگەن خەۋپلەرنى كۆرسىتىدىغان ئىنجىل ھەقىقىتىدۇر. بۇ نۇر بىزنى مۇقەددەس يازمىلارنى تىرىشچانلىق بىلەن ئۆگىنىشكە ۋە تۇتۇپ كەلگەن قاراش-مەۋقەلىرىمىزنى ئەڭ جىددىي تەكشۈرۈپ چىقىشقا يېتەكلىشى كېرەك. خۇدا ھەقىقەتنىڭ بارلىق تەرەپلىرى ۋە مەۋقەلىرىنىڭ دۇئا ۋە روزا بىلەن تولۇق ھەم ئۈزلۈكسىز تەكشۈرۈلۈشىنى خالايدۇ.» Testimonies, volume 5, 708.
All the prophets address the last days, so in these last days, in July of 2023, the Lord attempted to “arouse” His people, but His efforts failed, and He allowed the first controversy over a symbol of Rome in Advent history to be repeated as a warning of the nearness of the end. He did this, even though “precious light” had “come, appropriate for this time.” The light that arrived in July 2023 is “Bible truth, showing the perils that are right upon us.” That light should have led “us to a diligent study of the Scriptures and a most critical examinations of the positions which we hold.”
सर्व अगमवक्ताहरूले अन्तिम दिनहरूकै विषयमा बोल्छन्; त्यसैले यी अन्तिम दिनहरूमा, सन् 2023 को जुलाई महिनामा, परमप्रभुले आफ्ना जनहरूलाई “जगाउन” प्रयास गर्नुभयो, तर उहाँको प्रयास असफल भयो, र उहाँले अन्तको निकटताको चेतावनीस्वरूप एडभेन्ट इतिहासमा रोमको एउटा प्रतीकसम्बन्धी पहिलो विवाद पुनः दोहोरिन दिनुभयो। उहाँले यसो गर्नुभयो, यद्यपि “बहुमूल्य ज्योति” “यस समयका लागि उपयुक्त” भई “आइसकेको” थियो। जुलाई 2023 मा आएको त्यो ज्योति “बाइबलको सत्य हो, जसले ठीक हाम्रो सामुन्ने रहेका संकटहरू देखाउँछ।” त्यो ज्योतिले “हामीलाई पवित्रशास्त्रको लगनशील अध्ययनतर्फ र हामीले धारण गरेका मतहरूको अत्यन्त गम्भीर परीक्षणतर्फ” डोर्याउनुपर्ने थियो।
The hidden history of verse forty is represented in verses ten through fifteen of Daniel eleven, for Alpha and Omega illustrated the end of Daniel’s final prophecy, with its beginning. Leading up to the disappointment of July 18, 2020, Satan had introduced confusion over verses ten through fifteen, for he knew the beginning of the chapter was the key to represent the end of the chapter. Then the original controversy of verse fourteen was introduced.
Tariikhda qarsoon ee aayadda afartanaad waxaa lagu matalay aayadaha tobnaad ilaa shan iyo tobnaad ee Daanyeel kow iyo toban, waayo Alfa iyo Oomega waxay dhammaadka wax sii sheegiddii ugu dambaysay ee Daanyeel ku muujiyeen bilowgeeda. Intii ka horraysay niyad-jabkii Luulyo 18, 2020, Shaydaanku wuxuu keenay jahawareer ku saabsan aayadaha tobnaad ilaa shan iyo tobnaad, maxaa yeelay wuxuu ogaa in bilowga cutubku uu ahaa furaha lagu metelo dhammaadka cutubka. Dabadeed waxaa la soo bandhigay murankii asalka ahaa ee aayadda afar iyo tobnaad.
“There is nothing that the great deceiver fears so much as that we shall become acquainted with his devices.” The Great Controversy, 516.
“¡Janal jach’a sallqjirejj janiw kunatsa ukham ajjsarkiti, kunalaykutï jupajj walpun ajjsari, jiwasanakan jupan luräwinakap uñtʼañataki!” The Great Controversy, 516.
It is obvious by the satanic attempts to confuse the meaning and purpose of those verses, that they are an important part of the testing process that is now sifting the candidates to be among the one hundred and forty-four thousand. Sister White emphasizes that the history represented in Daniel eleven that has been fulfilled before the time of the end in 1798 is repeated in the final six verses.
आ शैतानिक प्रयासें सूँ, जे उन पद्यां रा अर्थ अर उद्देश्य ने गूँझाळो करबा खातर करया जावै सैं, यो स्पष्ट सै के वे चाल्लीस अर चार हजार में सम्मिलित होबा खातर उमेदवारां ने छांटणारी, अब चल रही परीक्षा-प्रक्रिया रौ एक महत्वपूर्ण भाग सैं। बहिण व्हाइट जोर देकै कहै सै के दानिएल ग्यारह में निरूपित इतिहास, ज्यौ सन् 1798 में अंतकाल सूँ पैलां ही पूरा हो चुक्यो थो, अंतिम छै पद्यां में फेर दोहरायो जावै सै।
“We have no time to lose. Troublous times are before us. The world is stirred with the spirit of war. Soon the scenes of trouble spoken of in the prophecies will take place. The prophecy in the eleventh of Daniel has nearly reached its complete fulfillment. Much of the history that has taken place in fulfillment of this prophecy will be repeated.” Manuscript Releases, number 13, 394.
“Onauguh jagi anirangnigipa somoiko ia. Dukni salrang anchingni mikkango dongenga. A∙gilsak dakgrikani gisikchi surokataha. Sal sopangode katchinikgiminrangni ku∙rachakani gimin agangimin dukni donganirang ong∙gen. Danielni chongmotgipa chibima chaptero donggipa katchinikani an∙tangni chu∙gimik ong∙ani baksa re∙angkuenga. Ia katchinikaniko chu∙sokatao ong∙gipa itihasni bang∙a bakrang ta∙na repgen.” Manuscript Releases, number 13, 394.
I contend that all the history represented in verses one through thirty-nine are repeated in the last six verses of the chapter. I also contend that the history of the last days, which is the history of the conclusion of the judgment which began on October 22, 1844, is represented with two primary prophetic periods. The first period represents the judgment that is accomplished upon the house of God, that is then followed by a period when judgment is accomplished for those outside of the house of God. The first period began in 1989 and ends at the Sunday law in the United States, which in turn marks the beginning of the second period which concludes when Michael stands up and human probation closes. The hidden history of verse forty also begins in 1989, and ends in verse forty-one, which is the Sunday law in the United States.
Ay maakig contend-y ngamin a pakasaritaan a naisaganan idiay bersikulo maysa agingga tallo pulo ket siam ket maulit idiay maudi a innem a bersikulo ti kapitulo. Ay maakig met a ti pakasaritaan dagiti maudi nga aldaw, nga isu ti pakasaritaan ti panagpatingga ti panangukom a nangrugi idi Oktubre 22, 1844, ket naiparang babaen iti dua a kangrunaan a naimpadtoan a panawen. Ti umuna a panawen ket mangitakder iti panangukom a maaramid iti balay ti Dios, a kalpasanna ket surotan dayta iti maysa a panawen inton ti panangukom ket maaramid para kadagidiay adda iti ruar ti balay ti Dios. Ti umuna a panawen ket nangrugi idi 1989 ken agpatingga iti linteg ti Domingo idiay Estados Unidos, nga isu met ti mangtandudo iti panagrugi ti maikadua a panawen a magibus inton ni Michael ket tumakder ken ti tawen ti pammalubos para iti tao ket maiserra. Ti nailemmeng a pakasaritaan ti bersikulo kuarenta ket mangrugi met idi 1989, ken agpatingga idiay bersikulo kuarenta ket maysa, nga isu ti linteg ti Domingo idiay Estados Unidos.
That is the same history as verse ten through fifteen of the same chapter. That history parallels the history of the Millerites from the time of the end in 1798, until judgment began on October 22, 1844. Those two histories run parallel with the prophetic history that began at the birth of Christ and concluded at the cross.
Ukho kungumlando ofanayo nowamavesi eshumi kuya kweleshumi nanhlanu esahlukweni esifanayo. Lowo mlando uhambisana nomlando wamaMillerite kusukela esikhathini sokuphela ngo-1798, kwaze kwaqala ukwahlulela ngo-Okthoba 22, 1844. Leyo milando emibili ihamba ngokuhambisana nomlando wesiprofetho owaqala ekuzalweni kukaKristu waphetha esiphambanweni.
The history beginning in 1989, includes the testing period that began on September 11, 2001, as typified by the period of testing that began on August 11, 1840 and the testing period that began at Christ’s baptism. The formation of the image of the beast has been typified by several lines of prophetic history. One of those representations of the same period of time is the sealing time of the one hundred and forty-four thousand that began on September 11, 2001 and is finished at the soon coming Sunday law. The hidden history of verse forty can also be overlaid with the line of October 22, 1844 until the rebellion of 1863.
1989 թվականից սկսվող պատմությունը ներառում է փորձության ժամանակաշրջանը, որ սկսվեց 2001 թուականի Սեպտեմբեր 11-ին, ինչպէս նախատիպուած է այն փորձության ժամանակաշրջանով, որ սկսվեց 1840 թուականի Օգոստոս 11-ին, եւ այն փորձության ժամանակաշրջանով, որ սկսվեց Քրիստոսի մկրտութեամբ։ Գազանի պատկերի կազմաւորումը նախատիպուած է մարգարէական պատմութեան մի քանի գծերով։ Նոյն ժամանակահատուածի այդ ներկայացումներից մէկը հարիւր քառասունչորս հազարների կնքման ժամանակն է, որ սկսվեց 2001 թուականի Սեպտեմբեր 11-ին եւ աւարտուում է մօտալուտ Կիրակնօրեայ օրէնքի ժամանակ։ Քառասուներորդ համարի գաղտնի պատմութիւնը կարելի է նաեւ համադրել 1844 թուականի Հոկտեմբեր 22-ից մինչեւ 1863 թուականի ապստամբութեան գիծի հետ։
October 22, 1844 marked the arrival of the third angel. As with the arrival of any prophetic angel, he had a message which was to be eaten, but it was not to be; and Philadelphian Millerism changed unto Laodicean Millerism, in advance of 1863, when they formally took the name Seventh-day Adventist and began to wander in the wilderness of rebellion to this very day. The history of 1844 unto 1863 represents those who reject the calling to be among the one hundred and forty-four thousand. They are Daniel’s wicked in chapter twelve, Jeremiah’s assembly of mockers, John’s synagogue of Satan and Matthew’s foolish virgins.
22 de octubre de 1844 marcó la llegada del tercer ángel. Como acontece con la llegada de cualquier ángel profético, él tenía un mensaje que debía ser comido, pero no lo fue; y el millerismo filadelfiano se transformó en millerismo laodicense, antes de 1863, cuando formalmente tomaron el nombre de Adventistas del Séptimo Día y comenzaron a vagar en el desierto de la rebelión hasta el día de hoy. La historia de 1844 hasta 1863 representa a aquellos que rechazan el llamado a estar entre los ciento cuarenta y cuatro mil. Ellos son los impíos de Daniel en el capítulo doce, la asamblea de escarnecedores de Jeremías, la sinagoga de Satanás de Juan y las vírgenes insensatas de Mateo.
The warning message represented by Christ as the “abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet” represents a warning to flee in advance of the destruction and scattering that is to follow. In the year 66 AD, the Roman general Cestius fulfilled that warning to the Christians of the era of pagan Rome. In the first century the apostle Paul recorded the same warning for the Christians that would suffer during the era of papal Rome. The warning for Sabbath-keepers to move out of the cities and live in the country came in 1888, the same year as the Blair Bill, the first attempt to establish Sunday as the National Day of Rest. The Blair Bill was the warning to flee in fulfillment of Christ’s reference of Daniel’s abomination of desolation.
ᎦᏘᏃᎮᏛ ᎠᏓᏟᎶᏍᏔᏅ ᎦᎶᏁᏛ ᎤᏁᎢᏍᏗ ᎨᏒ “ᎤᏂᏆᏘᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗ, ᏕᏂᎦᏔᎲ ᏓᏂᏳᎾᏤᎬ ᏕᏂᎤᏬᎯᏳᏒ ᏓᏂᏤᎵᏍᎩ” ᎤᏙᎯᏳᎯᏯ ᎠᏓᏟᎶᏍᏗ ᎨᏒ ᎤᏁᏗᏱ ᎢᎬᏱᏱ ᎤᎾᏗᏫᏎᏗᏱ ᎠᏏᏉ ᎣᏂ ᏧᏩᏂᏍᎬ ᎠᎴ ᏧᏂᏟᏴᏗᏍᎬ ᎬᏩᏍᏗᏗᏍᎬ ᎣᏂ ᏓᏳᎵᏍᏔᏅ. 66 AD ᎾᏍᎩ ᎠᏕᏘᏴᏓ, ᎡᎶᎻ ᎠᏰᎳᏍᏗ ᎠᏂᏙᎾᎥ ᏤᏍᏗᎤᏍ ᎤᎧᎵᎢᎶᏗᏍᎨ Ꮎ ᎦᏘᏃᎮᏛ ᎤᏁᏨ ᎤᏃᎯᏳᏒ ᎠᏂᎦᏔᎲ Ꮎ ᎠᏕᏘᏴᏓ ᎤᏓᏟᏌᏅ ᎠᏂᏍᎩ ᎡᎶᎻ ᎠᏂᏣᎾᏓᏈᎢ. ᎢᎬᏱᏱ ᎠᏍᏆᎯᏯ, ᎠᏥᏅᏏᏛ ᏉᎳ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ ᎾᏍᏉ Ꮎ ᎦᏘᏃᎮᏛ ᎤᏁᏨ ᎤᏃᎯᏳᏒ ᎠᏂᎦᏔᎲ Ꮎ ᎤᏂᎩᎵᏲᎢᏍᏗ ᎨᏒ ᎤᏓᏟᏌᏅ ᎠᏂᏍᎩ ᏉᏉ ᎡᎶᎻ. ᎦᏘᏃᎮᏛ ᎤᏁᏨ ᏄᎾᏙᎯᏳᎪᏛ ᏧᏙᏢᏒᎢ ᎤᏂᏄᎪᎨᏗᏱ ᎦᏚᎲᎢ ᎠᎴ ᎤᏂᎾᏥᏍᏗᏱ ᎢᎾᎨ ᎦᏃᎸᎢ 1888 ᎠᏕᏘᏴᏓ ᎤᎷᏨᎩ, ᎾᏍᎩ ᎤᏕᏘᏴᏓ ᏉᎳᎢᎵᏍ ᎠᏉᏉ, ᎢᎬᏱᏱ ᎠᏰᎵ ᏧᏓᎴᎿᎭᏍᏗᏱ ᏆᏍᏓᏓ ᎢᎦ ᎠᎾᏍᏓᏩᏛᎢ ᎾᏍᎩ ᎤᏂᏰᎸᏗ ᎢᎦ ᎡᎳᏗ. ᏉᎳᎢᎵᏍ ᎠᏉᏉ ᎾᏍᎩ ᎦᏘᏃᎮᏛ ᎤᏁᏨ ᎤᏂᏯᎥᏗᏱ ᎢᎬᏱᏱ ᏂᎦᎥ ᎠᎵᏍᏆᏂᎪᏗ ᎦᎶᏁᏛ ᎤᏁᏨ ᏕᏂᎤᏬᎯᏳᏒ ᏓᏂᏳᎾᏤᎬ ᎤᏂᏆᏘᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗ.
As with Cestius in the year 66 AD, the Blair Bill was providentially withdrawn. 1888 typifies September 11, 2001, for Sister White marks the descent of the angel of Revelation eighteen in both histories. The warning to flee the cities in the last days became in force on September 11, 2001. Therefore, the Blair Bill of 1888, typified the Patriot Act of 2001. The angel who descended on September 11, 2001 proclaims the final warning message in the first three verses of Revelation eighteen, and the final warning message is also the third angel’s message, even though the message represented by the third angel in chapter fourteen is not the same expressions of truth as in chapter eighteen. Line upon line they are the same warning message.
Ինչպէս Կեստիոսի պարագային մ.թ. 66 թուականին, այնպէս էլ Բլէրի օրէնքի նախագիծը նախախնամութեամբ յետ կանչուեց։ 1888 թուականը խորհրդանշում է 2001 թուականի սեպտեմբերի 11-ը, քանի որ Քոյր Ուայթը երկու պատմութիւններում էլ նշում է Յայտնութիւն տասնութի հրեշտակի իջնելը։ Վերջին օրերում քաղաքներից փախչելու նախազգուշացումը ուժի մէջ մտաւ 2001 թուականի սեպտեմբերի 11-ին։ Ուստի, 1888 թուականի Բլէրի օրէնքի նախագիծը խորհրդանշեց 2001 թուականի Patriot Act-ը։ Այն հրեշտակը, որ իջաւ 2001 թուականի սեպտեմբերի 11-ին, հռչակում է վերջին նախազգուշացման պատգամը Յայտնութիւն տասնութի առաջին երեք համարներում, եւ վերջին նախազգուշացման պատգամը նաեւ երրորդ հրեշտակի պատգամն է, թէպէտեւ տասնչորսերորդ գլխում երրորդ հրեշտակով ներկայացուած պատգամը նոյն ճշմարտութեան արտայայտութիւնները չեն, ինչ որ տասնութերորդ գլխում են։ Տող առ տող դրանք նոյն նախազգուշացման պատգամն են։
The abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet was a sign given by Christ that identified when His people were to flee for their protection. It is a warning message, and therefore must be the final warning message, though it is expressed with different words than the message represented in chapter fourteen as well as chapter eighteen of Revelation. The history that begins in verse sixteen, of Jeremiah fifteen, is the same prophetic period of the warning testing message. It begins when Jeremiah eats God’s Word, and that occurs when the angel descends, as He did when the great buildings of New York City came down.
Դանիէլ մարգարէի միջոցով խօսուած աւերակող պղծութիւնը Քրիստոսի տուած նշանն էր, որով ճանաչուելու էր, թէ երբ Իր ժողովուրդը պէտք է փախչէր՝ իրենց պահպանութեան համար։ Ան նախազգուշացնող պատգամ է, եւ ուստի ան պէտք է ըլլայ վերջին նախազգուշացնող պատգամը, թէեւ արտայայտուած է այլ բառերով, քան այն պատգամը, որ ներկայացուած է Յայտնութեան տասնչորսերորդ գլխում, ինչպէս նաեւ տասնութերորդ գլխում։ Երեմիա տասնհինգի տասնվեցերորդ համարում սկսուող պատմութիւնը նոյն մարգարէական շրջանն է՝ նախազգուշացնող փորձող պատգամի։ Ան սկսւում է, երբ Երեմիան ուտում է Աստուծոյ Խօսքը, եւ այդ տեղի է ունենում, երբ հրեշտակը իջնում է, ինչպէս եղաւ այն ժամանակ, երբ Նիւ Եորք քաղաքի մեծ շէնքերը կործանուեցին։
When Jeremiah proclaims, “Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart,” he represents Daniel’s first test upon diet in chapter one, and John in chapter ten of Revelation taking the book out of the angel’s hand and eating it. The eating of the message begins when an angel arrives, and when the angel arrives there is a testing prophecy that is unsealed. When the angel arrives the first testing period begins and it ends when the second testing period begins, and when Michael stands up, the second testing period ends.
Коли Єремія проголошує: «Знайдено слова Твої, і я їх з’їв; і було мені слово Твоє радістю та потіхою серця мого», він уособлює перше випробування Даниїла щодо їжі в першому розділі, а також Івана в десятому розділі Об’явлення, який бере книгу з руки ангела й з’їдає її. Споживання цієї вісті починається, коли приходить ангел, а коли ангел приходить, відкривається пророцтво випробування, що було запечатане. Коли приходить ангел, починається перший період випробування, і він закінчується тоді, коли починається другий період випробування; а коли встає Михаїл, другий період випробування закінчується.
When the angel arrives, the latter rain begins to fall.
ꨈꨎ ꨀꨂꨒꨓ ꨆꨘ, ꨀꨙꨙ ꨒꨘꨙꨓꨈ ꨀꨓꨈꨕꨗꨚ.
“The latter rain is to fall upon the people of God. A mighty angel is to come down from heaven, and the whole earth is to be lighted with his glory.” Review and Herald, April 21, 1891.
«Ашьхәа рашәа анцәа Иуаажәлар ирықәҵахоит. Зымч ҳараку аҭыԥантәи ԥшьаҩыкык уахытә илаиуа, адгьыл зегьгьы идыритәхоит иԥхӡы ала». Review and Herald, April 21, 1891.
The latter rain is received by those who walk in Jeremiah’s old paths.
ယေရမိ၏ ဟောင်းသောလမ်းခရီးတို့၌ လျှောက်လှမ်းသူတို့သည် နောက်မိုးကို လက်ခံရရှိကြသည်။
Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein. Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken. Jeremiah 6:16, 17.
Мына нәрсені Жаратқан Ие айтады: Жолдардың бойына тұрыңдар да, қараңдар, ежелгі соқпақтарды сұраңдар: жақсы жол қайсы, сонымен жүріңдер, сонда жандарыңа тыныштық табасыңдар. Бірақ олар: «Біз онымен жүрмейміз», — деді. Сондай-ақ Мен сендердің үсттеріңе күзетшілер қойдым да: «Кернейдің даусына құлақ салыңдар», — дедім. Бірақ олар: «Біз құлақ салмаймыз», — деді. Еремия 6:16, 17.
The “trumpet” the “watchmen” sound is the Laodicean message, that Jones and Waggoner presented in 1888.
«Труба», которую подают «стражи», — это Лаодикийская весть, которую Джонс и Ваггонер представили в 1888 году.
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and show my people their transgression, and the house of Jacob their sins. Isaiah 58:1.
Ekka simɛt, eyyime taayoppe; ne qaalaa bibilaa aykkoka, xurumbaa mala ol kaasee dubbadhu; kiyya uummataaf isaanii yakka isaanii agarsiisi, mana Yaaqoobis immoo cubbuu isaanii agarsiisi. Isaayyaas 58:1.
On September 11, 2001 the sealing of the one hundred and forty-four thousand began. A warning message to Laodicea was proclaimed.
২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বর এক লক্ষ চুয়াল্লিশ হাজারের মোহরাঙ্কন শুরু হয়। লাওদিকেয়ার প্রতি একটি সতর্কবার্তা ঘোষণা করা হয়।
“The message given us by A. T. Jones, and E. J. Waggoner is the message of God to the Laodicean church, and woe be unto anyone who professes to believe the truth and yet does not reflect to others the God-given rays.” The 1888 Materials, 1053.
«Паъҭыршәара ҳзырҭаз А. Т. Джоунс, Е. Ҷ. Уаггонер иҳзеиҭарҵаз, Лаодикиатәи аизарахь Иаҳзааигәаз Анцәа ипаҵоу паҩхәы ауп, аха илахьынҵа хаҭала дшыуадаҩхо ироуп аҵабырг агәра згоны изыҟарҵо, аха егьырҭ рахь Анцәа ириҭаз ашамҭақәа зцәырнамго зегьы». The 1888 Materials, 1053.
The warning to Laodicea is the sound of Jeremiah’s watchmen’s trumpet that the Laodicean Seventh-day Adventist church refuses to hear. It is the warning to flee the cities for country property in advance of the soon coming Sunday law.
Laanodikea irratti kennamu akeekkachiisni kun sagalee malakata eegdotaa Ermiyaasii ti; waldaan Adventistii Guyyaa Torbaffaa Laanodikea taʼe garuu dhagaʼuu dida. Inni akeekkachiisa seera Dilbataa yeroo dhihoo keessatti dhufu sana dura magaalaawwan keessaa baqatanii qabeenya baadiyyaa keessa jiruutti godaanuuf kennamu dha.
What I just stated concerning these various prophetic lines, was an attempt to stimulate your discernment in an attempt to encourage you to truly test what I am about to write. Perhaps the most important characteristic of the image to and of the beast is that there are two formations of an image of and to the beast in the last days. The first, in the United States, and thereafter in the nations of the world.
The response is already in English. Please provide the target language for “ay.”
There are certain prophetic characteristics associated with the image to and of the beast that are required to rightly apply if we are to navigate through the prophetic testing process of this image of Rome. A second important element of the testing period of the image of the beast (that can be shown on several witnesses), is that the sealing time of the one hundred and forty-four thousand occurs in the period of the image of the beast test in the United States, and that the period of the image of the beast test in the nations of the world is when God’s other children who are still in Babylon at the time of that Sunday law (represented by 321), are gathered into the fold.
ᎠᏏ ᎢᎦᏛ ᎤᏙᎯᏳᎯ ᎤᎾᏛᏁᎵᏙᗗ ᎤᏓᏙᎵᏣᏛ ᎠᏎ ᏅᏓᏳᏓᎴᎩ ᎠᎴ ᏅᏗᎦᎵᏍᎨ ᎦᏟᎶᏍᏗ ᎠᎴ ᎠᏂᏅᏗᏍᎩ ᎤᏃᎴ ᎠᏎ ᏚᏳᎪᏛ ᎢᏗᎵᏥᏙᗗ ᎢᎬᏁᏗ ᎢᏳᏍᏗ ᎢᏓᏥᏩᏛᎯᏍᏗ ᎨᏒ ᎤᏙᎯᏳᎯ ᎢᎬᏁᎯ ᎤᎬᏫᏳᎯ ᏆᏂᎩ ᎤᏍᏆᎸᎲ ᎦᏟᎶᏍᏗ ᎠᏎ ᏣᏍᏆᏂᎪᎯ ᏣᎶᎻ. ᏔᎵᏁ ᎤᏣᏘ ᎠᎵᏰᎢ ᎤᎬᏫᏳᎯ ᎤᏁᎬ ᎢᎪᎯᏰᏗ ᏥᏍᏆᏂᎪᎯ ᎠᏎ ᎤᏃᎴ ᎠᏎ ᏚᎬᏩᎶᏗ ᏧᏃᎯᏳᎲᏍᎩ ᎨᏒ (ᎾᏍᎩ ᎤᏓᎴᎩ ᎤᏣᏘ ᎠᏂᏃᎮᏍᎩ ᎬᏗ ᎬᏩᏃᎯᏳᏗ ᏱᎨᏐᎢ), ᎾᏍᎩ ᎤᏴᏢᎩ ᎠᏍᏓᏱᏙᗗ ᎠᏍᎪᎯᏧᏈ ᏅᎩ ᏅᎦᎵᏍᎪᎯ ᏅᎩ ᏅᎦᎵᏍᎪᎯ ᎤᎾᏍᏓᏱᏙᗗ ᎾᎯᏳ Ꮎ ᏥᏍᏆᏂᎪᎯ ᎠᏎ ᎤᏃᎴ ᎠᏎ ᏚᎬᏩᎶᏗ ᎤᏓᎵᏍᏓᏁᏗ ᎨᏒ ᏌᏉ ᎢᏳᎯᏍᏗ ᎠᎹᏰᎵᏂ ᏱᎰᎵᏂᎦ, ᎠᎴ Ꮎ ᏥᏍᏆᏂᎪᎯ ᎠᏎ ᎤᏃᎴ ᎠᏎ ᏚᎬᏩᎶᏗ ᎤᏓᎵᏍᏓᏁᏗ ᎨᏒ ᎠᏂᏴᏫ ᎡᎶᎯ ᎬᏩᏓᎴᏅ ᎾᎯᏳ ᎤᏁᏉᏨ ᏂᎦᏛ ᎠᏆᏤᎵ ᏧᏪᏥ ᎠᏏ ᏆᏉᎵᏂ ᎬᏗ ᎤᏂᏯᎡᎢ Ꮎ ᎯᏍᏆᏂᎪᎯ ᏓᏆᎾᏙᏓᏆᏍᎩ ᎤᏅᏒᎢ (321 ᎠᏎ ᎤᏙᎯᏳᎯ ᎤᏁᎬᎯ ᎤᎪᎯᏳᏔᏅ), ᎾᏍᎩ ᎤᏂᏣᏘ ᎨᏥᏯᏟᎶᏍᏔᏅ ᎤᏂᎿᎸᎢ ᎠᏂᏍᎦᏯᏛ ᎠᏁᎯ ᎨᏒᎢ.
The image of the beast represents two specific interconnected periods of testing time, and those two testing times also represent the final gathering of the one hundred and forty-four thousand of Revelation chapter seven, followed by the great multitude in the very same chapter.
Шāхырдын сүўрети сынаў ўақытының еки нақтылы өзара байланыслы дәўирин билдиреди, ҳәм сол еки сынаў ўақыты да Аян китабының жетинши бабындағы жуз қырық төрт мыңның ақырғы жыйналысын, оннан кейин болса сол бабтың өзиндеги улы топты билдиреди.
At the Sunday law the United States speaks as a dragon in verse eleven of Revelation chapter thirteen. It then goes forth to deceive all the nations of the world saying to those nations that they should also make a worldwide image to the beast, as the United States just did. The period that begins at the Sunday law, represented by Constantine’s Sunday law of 321, ends when the final nation kneels to papal Rome, where the Sunday law of 538 is represented, for in chapter thirteen the United States has the power to bring the image to the beast to life and cause it to speak. The period begins with the Sunday law of 321 and ends with the Sunday law of 538.
A la ley dominical, los Estados Unidos hablan como dragón en el versículo once de Apocalipsis capítulo trece. Entonces salen para engañar a todas las naciones del mundo, diciendo a esas naciones que también deben hacer una imagen mundial a la bestia, tal como los Estados Unidos acaban de hacer. El período que comienza en la ley dominical, representada por la ley dominical de Constantino del año 321, termina cuando la nación final se arrodilla ante la Roma papal, donde queda representada la ley dominical de 538; porque en el capítulo trece los Estados Unidos tienen poder para dar vida a la imagen de la bestia y hacer que hable. El período comienza con la ley dominical de 321 y termina con la ley dominical de 538.
In 2001 the government of the United States “spoke” the Patriot Act into law.
U 2001. godini vlada Sjedinjenih Američkih Država „izrekla je” Patriot Act u zakon.
We will continue this study in the next article.
Itiyatuba yoñondive ko estudyo oguatáta ambue artículope.