I have been drawing from a passage in Testimonies that provides various lines of truth in connection with the experience of Ezekiel, Isaiah and John within the sanctuary. John turned to see a voice behind him in Revelation chapter one.

Nakakakuha ako mula sa isang sipi sa Testimonies na naghaharap ng iba’t ibang mga hanay ng katotohanan na may kaugnayan sa karanasan nina Ezekiel, Isaias, at Juan sa loob ng santuwaryo. Lumingon si Juan upang makita ang tinig na nasa likuran niya sa Apocalipsis kabanata 1.

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks. Revelation 1:10–12.

“Ache Vpirit re vaepe ñguéra ára-pe, ha ahendu che rapykuéri peteĩ ñe’ẽ tuicha, trompétaicha, he’íva: Che hína Alfa ha Omega, peteĩha ha pahaguáva; ha pe rehecháva, ehai peteĩ kuatiañe’ẽme, ha emondo umi siete tupão oĩva Asia-pe guárape; Éfeso-pe, ha Esmirna-pe, ha Pérgamo-pe, ha Tiatira-pe, ha Sardis-pe, ha Filadelfia-pe, ha Laodicea-pe. Ha ajere ahecha hag̃ua pe ñe’ẽ oñe’ẽva chendive. Ha ajere rire, ahecha siete candeléro óro guigua.” Apocalipsis 1:10–12.

From the isle of Patmos and then into the heavenly sanctuary, where John sees the vision of Christ that Sister White informs us of, is the same vision that Daniel saw in chapter ten of his book.

Patmos-su oroldaajti, mastaq parläri januday santuarioman yaycun, chaypi Juan riccancin Cristopa ricuyninta; Sister White yachachiwanchis kayqa Daniel chunka kaq capitulonpi riccusqan sutin ricuymi kasqanta.

“‘In those days I Daniel was mourning three full weeks. I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all.... Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz. His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude’ (Daniel 10:2–6).

“‘ထိုနေ့ရက်များ၌ ငါ ဒံယေလသည် သုံးပတ်လုံး ဝမ်းနည်းမြည်တမ်းလျက်ရှိ၏။ အရသာရှိသောမုန့်ကို ငါမစား၊ အသားနှင့် စပျစ်ရည်လည်း ငါ့ပါးစပ်ထဲသို့ မဝင်စေ၊ ကိုယ်ကိုလည်း လုံးဝ ဆီမလိမ်း.... ထိုနောက် ငါသည် မျက်စိကိုမြှောက်၍ ကြည့်ရာ၊ ပိတ်ချောကိုဝတ်ဆင်၍ ဥဖဇရွှေစင်ဖြင့် ခါးကိုစည်းထားသော လူတစ်ဦးကို မြင်လေ၏။ ကိုယ်တော်သည် ဘေရိလကျောက်ကဲ့သို့ ဖြစ်၍၊ မျက်နှာတော်သည် လျှပ်စီး၏အသွင်အပြင်ကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ မျက်စိတော်များသည် မီးခွက်ကဲ့သို့ ဖြစ်၍၊ လက်တော်နှင့် ခြေတော်တို့သည် တောက်ပစင်ကြယ်သော ကြေးဝါ၏ အရောင်ကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ စကားတော်၏အသံသည် လူအုပ်ကြီး၏အသံကဲ့သို့ ဖြစ်၏’ (ဒံယေလ 10:2–6)။”

This description is similar to that given by John when Christ was revealed to him upon the Isle of Patmos. No less a personage than the Son of God appeared to Daniel. Our Lord comes with another heavenly messenger to teach Daniel what would take place in the latter days.” Sanctified Life, 49.

“Esa descripción es semejante a la dada por Juan cuando Cristo le fue revelado en la isla de Patmos. Nada menos que el Hijo de Dios se apareció a Daniel. Nuestro Señor viene con otro mensajero celestial para enseñar a Daniel lo que acontecería en los postreros días.” Santified Life, 49.

The first nine verses identify how the Revelation of Jesus Christ is unsealed just before the close of human probation. The revelation was given by God to Jesus, who gave it to Gabriel, who gave it to John with a commission for John to send the message to the seven churches. Isaiah received his commission to do the same in chapter six, and Ezekiel received the same mandate in chapters two and three. John is a prisoner when he receives his commission, Ezekiel and Daniel are captives in Babylon and Isaiah is living in the history of the wicked king Ahaz of Judah.

Ninin bũua iratũ rwa mbere nĩciĩrĩtie ũrĩa Ufunuo wa Jesu Kristũ ũhingũrũkĩrwo mbere ya gũthira kwa ihinda rĩa ũhooreri wa andũ. Ufunuo ũcio nĩwaheanirwo na Ngai kũrĩ Jesu, na Jesu akauheana kũrĩ Gabrieli, na Gabrieli akauheana kũrĩ Johana hamwe na ũtũmwo wa Johana gũtũmĩra makanitha mũgwanja ujumbe ũcio. Isaia nake aheanirwo ũtũmwo wake wa gũkora o ũguo mũthenya wa gatandatũ, na Ezekieli aheanwo o ũtũmwo ũcio mĩthenya ya kerĩ na gatatũ. Johana nĩ mũfungwa rĩrĩa aheanirwo ũtũmwo wake, Ezekieli na Danieli nĩ andũ a kũhurutwo mũndũ mũtũũre wa Babeli, na Isaia aikaraga thĩinĩ wa historia ya mũthamaki mũũru Ahazi wa Juda.

There were wheels within wheels in an arrangement so complicated that at first sight they appeared to Ezekiel to be all in confusion. But when they moved, it was with beautiful exactness and in perfect harmony. Heavenly beings were impelling these wheels, and, above all, upon the glorious sapphire throne, was the Eternal One; while round about the throne was the encircling rainbow, emblem of grace and love. Overpowered by the terrible glory of the scene, Ezekiel fell upon his face, when a voice bade him arise and hear the word of the Lord. Then there was given him a message of warning for Israel.” Testimonies, 751.

“Гьалгьашт тӀийна тӀехь гьалгьашт хӀун ругел, иштта бигьан марха кьварилъ хьунал, цебе бихьизе Эзекиилъе гьел киназго гужараб бугоян кколелъул. Амма гьел гӀодор реххидал, гьел берцинал тӀадегӀанлъиялдалъун ва тӀубараб рекъелалда цадахъ гӀодор реххулел рукӀана. Зобалазул затал гьел гьалгьаштазде этӀелел рукӀана, ва, киназдаса тӀад, тӀокӀаб сапфирияб тахалда, Абадияб Жив бугоан; тахалъул сверухъги букӀана сверулеб салам, рахьдал ва рокьул лишан. Манзаралъул хӀинкъизабулеб тӀокӀлъиялъ Эзекиил кӀвекӀизавун, дов чӀегӀераб бетӀералда жанив ккана, гьеб мехалда цо гьаракьалъ дов тӀаде вахъине ва БетӀергьанасул рагӀи рагӀизе амру гьабуна. АнцӀго Исраилазе кисаб къватӀиб босулеб хехаб кисуги кьуна”. Testimonies, 751.

Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me. Isaiah 6:8.

또 내가 주의 음성을 들으니 이르시되, 내가 누구를 보내며 누가 우리를 위하여 갈꼬? 그때에 내가 이르되, 내가 여기 있나이다; 나를 보내소서. 이사야 6:8.

“This vision was given to Ezekiel at a time when his mind was filled with gloomy forebodings. He saw the land of his fathers lying desolate...

“Akka mul’ata kana raajii fi sodaa hamaa gara fuulduraatti taʼu sammuu isaa guutanii yeroo turanitti Hisqiʼeeliif kenname. Inni biyya abbootii isaa ontee kuftee jiruu arge...”

In like manner, when God was about to open to the beloved John the history of the church for future ages, He gave him an assurance of the Saviour’s interest and care for His people by revealing to him ‘One like unto the Son of man,’ walking among the candlesticks, which symbolized the seven churches. …

«همچنان، آنگاه که خدا درصدد بود تاریخ کلیسا را برای اعصار آینده بر یوحنای محبوب مکشوف سازد، با آشکار ساختنِ «یکی مانند پسر انسان» که در میانِ شمعدان‌ها گام می‌زد—که نمادِ هفت کلیسا بودند—اطمینانی از علاقه و مراقبتِ نجات‌دهنده نسبت به قومِ خویش به او عطا فرمود. …»

These lessons are for our benefit. We need to stay our faith upon God, for there is just before us a time that will try men’s souls. …

«Эти уроки даны нам на пользу. Нам необходимо утверждать свою веру в Боге, ибо прямо перед нами время, которое испытает души людей. …»

“We are standing on the threshold of great and solemn events. Prophecy is fast fulfilling. The Lord is at the door. There is soon to open before us a period of overwhelming interest to all living. The controversies of the past are to be revived; new controversies will arise. The scenes to be enacted in our world are not yet even dreamed of. Satan is at work through human agencies. Those who are making an effort to change the Constitution and secure a law enforcing Sunday observance little realize what will be the result. A crisis is just upon us.

“ယခင်မဖြစ်ဖူးသေးသော ကြီးမား၍ လေးနက်သည့် အဖြစ်အပျက်များ၏ အနီးဝင်ခါနီး အဆင့်သို့ ကျွန်ုပ်တို့ ရောက်နေကြသည်။ ပရောဖက်ပြုချက်သည် လျင်မြန်စွာ ပြည့်စုံလျက်ရှိ၏။ သခင်သည် တံခါးဝ၌ ရပ်တည်တော်မူ၏။ မကြာမီ အသက်ရှင်လျက်ရှိသူ အားလုံးအတွက် အလွန်အမင်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော ကာလတစ်ရပ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရှေ့မှောက်၌ ဖွင့်လှစ်လာမည်။ အတိတ်က အငြင်းပွားမှုများသည် ပြန်လည် အသက်ဝင်လာမည်ဖြစ်၍၊ အငြင်းပွားမှု အသစ်များလည်း ပေါ်ပေါက်လာမည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာ၌ ဖြစ်ပျက်မည့် အဖြစ်အပျက်များကို ယခုထိ အိပ်မက်ထဲတွင်ပင် မတွေးမိသေးကြ။ စာတန်သည် လူသား ကိုယ်စားလှယ်များအားဖြင့် အလုပ်လုပ်လျက်ရှိ၏။ ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံအခြေခံဥပဒေကို ပြောင်းလဲ၍ တနင်္ဂနွေနေ့ကို စောင့်ရှောက်ရမည့် ဥပဒေတစ်ရပ်ကို အတည်ပြုရရှိစေရန် ကြိုးပမ်းနေသူတို့သည် ထိုသို့ပြုခြင်း၏ အကျိုးဆက် မည်သို့ဖြစ်မည်ကို များစွာ မသဘောပေါက်ကြ။ အကျပ်အတည်းတစ်ရပ်သည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် မကြာမီ ကျရောက်တော့မည်။”

“But God’s servants are not to trust to themselves in this great emergency. In the visions given to Isaiah, to Ezekiel, and to John we see how closely heaven is connected with the events taking place upon the earth and how great is the care of God for those who are loyal to Him. The world is not without a ruler. The program of coming events is in the hands of the Lord. The Majesty of heaven has the destiny of nations, as well as the concerns of His church, in His own charge. …

“बेर परमेश्वरक सेवकसभ केँ एहि महान् आपत्कालमे अपने ऊपर भरोसा नहि करबाक अछि। यशायाह, यहेजकेल, आ यूहन्ना केँ देल गेल दर्शनसभमे हम देखि रहल छी जे स्वर्गक पृथ्वी पर घटि रहल घटनासभ सँ कतेक निकट सम्बन्ध अछि, आ जे सभ ओकाप्रति निष्ठावान छथि हुनक लेल परमेश्वरक चित्ता कतेक महान् अछि। संसार शासकविहीन नहि अछि। आगाँ आबयवला घटनासभक कार्यक्रम प्रभुक हाथमे अछि। स्वर्गक महिमा-स्वरूप प्रभु, अपन कलीसियाक बातसभक संग-संग, राष्ट्रसभक नियति सेहो अपने अधीन रखने छथि। …”

“In Ezekiel’s vision God had His hand beneath the wings of the cherubim. This is to teach His servants that it is divine power that gives them success. He will work with them if they will put away iniquity and become pure in heart and life.

“ئیزقیل کے رویا میں خدا کا ہاتھ کروبیوں کے پروں کے نیچے تھا۔ یہ اس لیے ہے کہ اپنے خادموں کو سکھائے کہ الٰہی قدرت ہی ہے جو انہیں کامیابی عطا کرتی ہے۔ اگر وہ بدی کو ترک کر دیں اور دل و زندگی میں پاک ہو جائیں تو وہ اُن کے ساتھ کام کرے گا۔”

“The bright light going among the living creatures with the swiftness of lightning represents the speed with which this work will finally go forward to completion. …

«ژووندو مخلوقاتو ترمنځ په د برېښنا د چټکتیا تېرېدونکې روښانه رڼا د هغې تېزۍ استازولي کوي چې په هغې سره به دا کار په پای کې د بشپړېدو پر لور وړاندې ولاړ شي. …»

“Brethren, it is no time now for mourning and despair, no time to yield to doubt and unbelief. Christ is not now a Saviour in Joseph’s new tomb, closed with a great stone and sealed with the Roman seal; we have a risen Saviour. He is the King, the Lord of hosts; He sitteth between the cherubim; and amid the strife and tumult of nations He guards His people still. He who ruleth in the heavens is our Saviour. He measures every trial. He watches the furnace fire that must test every soul. When the strongholds of kings shall be overthrown, when the arrows of God’s wrath shall strike through the hearts of His enemies, His people will be safe in His hands.” Testimonies, volume 5, 752–754.

“Xolonglar, hozir motam va noumidlik qiladigan vaqt emas, shubha va imonsizlikka taslim bo‘ladigan fursat emas. Masih hozir Yusufning yangi qabrida, ulkan tosh bilan yopilib, Rim muhri bilan muhrlangan Najotkor emas; bizda tirilgan Najotkor bor. U Shohdir, lashkarlar Rabbidir; U karublar orasida o‘tiradi; va xalqlarning nizosi hamda g‘alayonlari orasida ham U hanuz O‘z xalqini qo‘riqlaydi. Osmonlarda hukmronlik qiluvchi Zot — bizning Najotkorimizdir. U har bir sinovni o‘lchab beradi. U har bir jonni sinab ko‘rishi lozim bo‘lgan o‘choq olovini kuzatib turadi. Shohlarning istehkomlari qulatilganda, Xudoning g‘azabi o‘qlari Uning dushmanlari yuragiga sanchilganda, Uning xalqi Uning qo‘lida omonda bo‘ladi.” Testimonies, 5-jild, 752–754.

Four biblical witnesses attest to the fact that the message of the Revelation of Jesus Christ is given to those persons who are typified by these prophet’s experiences in the sanctuary. It is when we enter into the heavenly sanctuary that we are given the message which we have been ordained to proclaim. The “furnace fire” which tests “every soul” is the furnace of Malachi three.

Псым библийскэ щэныгъуэ къыхуэгъэщIэну къыхэщIащ, Иисус Христос и КъэщIэныгъэм и хъыбарыр мыпсалъэу и щыIэщхэм къахуэхъуар, мы профетым и тэжьыгъэхэм и къэпсэлъыкIуэм щхьэщыкIауэ зэрыхагъэбжьэжар. Уафэм и тхьэмадэ мэзгъуэр зэрыщIэбжьэм, къыддэмыгъэщIэну къыхуохъу хъыбарыр, ар къыдгъэIуэну зэрытхъуагъэм. «ЩIанэ псэжь» зэрызэфIэкIу «псэу къэс» — ар Малэхьи еплIэм и щIанэ псэжьщ.

But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap: And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness. Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years. Malachi 3:2–4.

دە بەرواری هاتنەکەی کێ دەتوانێت بەرهەڵست بێت؟ و کێ لە کاتی دەردەکەوتنی ئەوەدا دەتوانێت بوەستێت؟ چونکە ئەو وەک ئاگری پاککەرەوەیە، و وەک سابوونی شوشتەوانان؛ و ئەو دادەنیشێت وەک پاککەرەوە و خاوێنکەرەوەی زیو: و کوڕانی لاوی پاک دەکاتەوە، و وەک زێڕ و زیو خاوێنیان دەکاتەوە، تاکو بتوانن بۆ یەزدان قوربانییەک بە ڕاستودروستی پێشکەش بکەن. ئەوجا قوربانیی یەهودا و ئۆرشەلیم لای یەزدان خۆش دەبێت، وەک ڕۆژانی کۆن، وەک ساڵانی پێشوو. مەلاخی 3:2–4.

The refiner knows that the silver has been in the furnace for the correct amount of time when the silver is so pure that it reflects the refiner’s face. This fact about how silver was anciently refined, aligns with the causative verb “marah” that Daniel saw in chapter ten. In these final days the Lord is leading His people into the sanctuary to test, purify and purge the candidates to be a part of the ensign of the one hundred and forty-four thousand. In this period of time, “He will work with” us, “if” we “will put away iniquity and become pure in heart and life.” Some as in Daniel ten flee from that experience, but those, symbolized by Daniel do see the great looking glass vision of the revelation of Jesus Christ will, as Isaiah illustrates have their lips touched with a coal from the altar and will be purified and prepared to give a message to both an apostate church, and then the world.

Ерітуші күмістің пеште тиісті уақыт болғанын, күміс соншалық таза болып, ерітушінің жүзін бейнелейтін кезде біледі. Күмістің ежелде осылай тазартылғаны туралы осы жайт Даниялдың оныншы тарауда көрген «marah» себептік етістігімен үйлеседі. Осы соңғы күндерде Жаратқан Ие Өз халқын қасиетті орынға бастап, жүз қырық төрт мыңдық жалаудың бір бөлігі болуға үміткерлерді сынау, тазарту және арылту үстінде. Осы уақыт кезеңінде Ол бізбен «жұмыс істейтін болады», егер біз «заңсыздықты тастап, жүрек пен өмірде таза болсақ». Кейбіреулер, Даниял 10-тағыдай, сол тәжірибеден қашады, бірақ Ишая көрсеткендей, Даниялмен бейнеленген және Иса Мәсіхтің аянының ұлы айна тәрізді көрінісін көретіндер құрбандық үстелінен алынған көмірмен еріндері тигізіліп, тазартылып, әуелі діннен тайған қауымға, содан кейін әлемге хабар жеткізуге дайындалады.

The message is presented to those faithful souls in the sanctuary. Leviticus twenty-three when aligned with the Pentecostal season is designed to reflect the Ark of the covenant in the Most Holy Place. By faith the structure of the chapter’s messages identifies three waymarks within the sacred history that the furnace test is accomplished. Divinely profound—the prophetic structure of chapter twenty-three allows the student of prophecy to locate Ezekiel in verse one of chapter one.

ئەو پەیامە بۆ ئەو گیانە دڵسۆزانە پێشکەش دەکرێت کە لە پیرۆزگادا نیشتەجێن. لاویان بیست و سێ، کاتێک لەگەڵ وەرزی پەنجەهەمین ڕۆژ ڕێک دەخرێت، بۆ ئەوە دانراوە کە سندوقی پەیمان لە شوێنی هەرە پیرۆزدا بەرچاوبکات. بە باوەڕ، پێکهاتەی پەیامەکانی ئەو بەشە سێ نیشانەڕێ لەناو مێژووی پیرۆزدا دیاری دەکات کە تاقیکردنەوەی کۆرەکە تێدا تەواو دەبێت. بە ڕاستییەکی خودایی قووڵ—پێکهاتەی پێشبینیانەی بەشی بیست و سێ خوێنکاری پێشبینی ڕێنمایی دەکات بۆ ئەوەی حەزقیال لە ئایەتی یەکەمی بەشی یەکدا بدۆزێتەوە.

Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity. Ezekiel 1:1, 2.

Kisa si sol na in ma’adangnga’lun a tawen, si maikapat a bulan, si maikalimang aldaw nin bulan, kanak ya wadak ya kaibaan so saray nabihag ed danum ya Kebar, inlukasan so tawen, tan akakitaak ed saray sicsiwen na Dios. Si maikalimang aldaw nin bulan, ya sikato so maikalimang tawen na pagkabihag nen ari ya Jehoiachin. Ezekiel 1:1, 2.

As a priest during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, Ezekiel is in the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle, five years before the third of three sieges of Jerusalem by Nebuchadnezzar in 587 BC. The thirtieth year in the verse is thirty years after the greatest revival of Old Testament history, and it is in the fifth day of the fifth year, thus placing the number five upon Ezekiel's testimony. In the two opening verses we find thirty identified once and the number five mentioned three times. In the structure of Leviticus twenty-three aligned with the Pentecostal season the second test represented by thirty reaches to the feast of trumpets, the five days to the ascension of Christ, then five days to the day of atonement, then five days to the waymark representing both the former (Pentecost) and latter (Tabernacles) rain. The structure presents thirty, followed by three steps of five. Ezekiel is in the temple and the structure of Leviticus twenty-three is the Ark.

មកដល់ពេលបោះត្រារបស់មនុស្សមួយសែនសែសិបបួនពាន់នាក់ ក្នុងនាមជាបូជាចារ្យ អេសេគាលស្ថិតនៅក្នុងឆ្នាំទីសាមសិបនៃវដ្តយូប៊ីលេលើកទីដប់ប្រាំពីរ គឺមុនការឡោមព័ទ្ធក្រុងយេរូសាឡឹមដោយនេប៊ូក្នេស្សារលើកទីបីក្នុងចំណោមការឡោមព័ទ្ធបីលើក នៅឆ្នាំ 587 BC ចំនួនប្រាំឆ្នាំ។ ឆ្នាំទីសាមសិបក្នុងខនេះ គឺសាមសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្តារឡើងវិញដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រព្រះគម្ពីរសញ្ញាចាស់ ហើយវាស្ថិតនៅថ្ងៃទីប្រាំនៃឆ្នាំទីប្រាំ ដូច្នេះបានដាក់លេខប្រាំលើសក្ខីកម្មរបស់អេសេគាល។ ក្នុងខបើកពីរខ ដំបូង យើងឃើញលេខសាមសិបត្រូវបានកំណត់ម្តងមួយ និងលេខប្រាំត្រូវបានរំលឹកបីដង។ ក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃលេវីវិន័យ ជំពូក ២៣ ដែលតម្រឹមនឹងរដូវបុណ្យភេនទីកុស្ត ការសាកល្បងទីពីរដែលតំណាងដោយលេខសាមសិប ឈានទៅដល់ពិធីបុណ្យត្រែ ចំនួនប្រាំថ្ងៃទៅដល់ការយាងឡើងស្ថានសួគ៌របស់ព្រះគ្រីស្ទ បន្ទាប់មកប្រាំថ្ងៃទៅដល់ថ្ងៃនៃការសងអំពើបាប បន្ទាប់មកប្រាំថ្ងៃទៅដល់សញ្ញាសម្គាល់តាមផ្លូវដែលតំណាងទាំងភ្លៀងដើម (Pentecost) និងភ្លៀងចុង (Tabernacles)។ រចនាសម្ព័ន្ធនេះបង្ហាញលេខសាមសិប បន្ទាប់មកជំហានបីនៃលេខប្រាំ។ អេសេគាលស្ថិតនៅក្នុងព្រះវិហារ ហើយរចនាសម្ព័ន្ធនៃលេវីវិន័យ ជំពូក ២៣ គឺជាហិប។

The history attests to the fact that Ezekiel at the point is five years before a symbolic siege that concludes typifying the soon-coming Sunday law as represented by the destruction of Jerusalem. The number ‘five’ is a primary element of the design of Leviticus twenty-three, as is the number thirty.

Akukokyekyɛsɛm no di adanse sɛ Hesekiel wɔ saa bere no mu mfe anum ansa na wɔreyɛ ahintawhyɛmu kwan so atwa kurow no ho ahyia, a eyi wie de yɛɛ mfonini maa Memeneda no mmara a ɛrenba nnansa yi, sɛnea wɔde Yerusalem sɛee no gyina hɔ ma no. Nɔma “anum” yɛ Lewifo 23 nhyehyɛe no mu ade titiriw, sɛnea nɔma aduasa nso te.

It has been shown in these articles that when the first twenty-two verses of the chapter are aligned with the final twenty-two verses, and then together those two lines of twenty-two verses are aligned with the Pentecostal season that the three-step testing process, which is the furnace fire of Malachi are clearly illustrated. The three steps possess an alpha and omega in the first and third steps that consists of a series of four waymarks that represent one step.

ئاتو ماقالناردا گؤستریلمیشدیر کی، فصلین ایلک ییرمی ائکی آیه‌سی سون ییرمی ائکی آیه‌سی ایله هَمزمانلاندیریلديقده، و سونرا بو ایكی ییرمی ائکی آیه‌لیک خط پنتیکوست مؤوسومی ایله هَمزمانلانديريلا‌ندا، مالاکی‌نین کوره آتشی اولان اوچ‌مرحله‌لی امتحان پروسسی آشکار شکیلدە تصویر ائدیلمیشدیر. اوچ مرحله‌نین بیرینجی و اوچونجو مرحله‌لرینده، بیر مرحله‌نی تمثیل ائدن دؤرد نشان‌دان عبارت اولان بیر سیلسله‌دن تشکیل اولونان بیر آلفا و اومقاسی واردیر.

Passover, followed by the feast of unleavened bread, followed by the first fruit offering of barley, then ‘five’ days to the end of the feast of unleavened bread. Those four waymarks make up the first test, and Jesus always illustrates the end by the beginning, and the third test is also made up of four waymarks. The feast of trumpets, then the ascension of Christ followed by the day of atonement, and then five days later the arrival of both Pentecost and Tabernacles. Pentecost is the symbol of the former rain and Tabernacles is a symbol of the latter rain. In the Leviticus twenty-three model both Pentecost and Tabernacles align.

Փասեքը, որին հաջորդում է Անթթխմոր Հացերի տոնը, որին հաջորդում է գարու առաջին պտուղների ընծայումը, ապա «հինգ» օր մինչև Անթթխմոր Հացերի տոնի ավարտը։ Այդ չորս սահմանանշանները կազմում են առաջին փորձությունը, և Հիսուսը միշտ վերջը պատկերում է սկզբով, իսկ երրորդ փորձությունն էլ նույնպես կազմված է չորս սահմանանշաններից։ Շեփորների տոնը, ապա Քրիստոսի համբարձումը, որին հաջորդում է Քավության օրը, և ապա հինգ օր անց՝ թե՛ Հոգեգալստյան, թե՛ Տաղավարահարաց տոների գալուստը։ Հոգեգալուստը վաղ անձրևի խորհրդանիշն է, իսկ Տաղավարահարացը՝ ուշ անձրևի խորհրդանիշը։ Ղևտացիս քսաներեքի մոդելում և՛ Հոգեգալուստը, և՛ Տաղավարահարացը համընկնում են։

Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the Lord your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month. Joel 2:23.

Alulúɣ áyen, a tarwa n Ṣeyyun, u frɛḥet deg Mass-nwen, Rebbi-nwen; acku yefka-awen-d ageffur amezwaru s lqis, yerna ad yessers fell-awen ageffur, ageffur amezwaru, d ugeffur aneggaru, deg wayyur amezwaru. Yoel 2:23.

The final testing and purification process began on December 31, 2023. The first test was the foundational test symbolized by the controversy of the “robbers of thy people” that divided the group who had been previously tried by the disappointment of July 18, 2020.

ᎤᎵᏍᏆᎸᏗ ᎤᏓᎪᎵᏰᏗ ᎠᎴ ᎤᏓᏅᏁᏗ ᎤᏓᎵᏱ ᎤᎴᏅᎮ ᏥᎦᏚ 31, 2023. ᎢᎬᏱᏱ ᎤᏓᎪᎵᏰᏗ ᎾᏍᎩ ᎠᏍᏓᏩᏛ ᎤᏓᎪᎵᏰᏗ ᎨᏒᎢ, ᎾᏍᎩ ᏗᏐᏢᏒ ᎤᏣᏘ ᎠᏂᏃᏍᏛ “robbers of thy people” ᎤᏂᏘᏯᎥ ᎬᏗ, ᎾᏍᎩ ᎤᏂᏯᏕᏒᎯ ᎤᎾᏓᏑᏴᎡᎸ ᎠᏂᏧᏍᏕᎵᏍᎬ ᏓᏟᎶᏍᏔᏅ ᏥᎦᏚ 18, 2020.

“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been will be repeated. Old controversies will be revived, and new theories will be continually arising. But God’s people, who in their belief and fulfillment of prophecy have acted a part in the proclamation of the first, second, and third angels’ messages, know where they stand. They have an experience that is more precious than fine gold. They are to stand firm as a rock, holding the beginning of their confidence steadfast unto the end.” Manuscript Releases, volume 1, 47.

«Аҩсабара аҭоурыхи аиашаҳәареи рҿы Анцәа Иажәа ииҿырԥшуеит аиаша билән агхақәа рыбжьара инеиқәыԥшха издырҵоз аамҭа дуӡӡа аимак. Уи аимак макьана имҩасуам. Изҟалаз ақәабӷақәа еиҭанахоит. Иаҳабаанӡаз аимакқәа еиҭаргыланы иҳадахуеит, ҿыцтәи атеориақәагьы иааиԥмырҟьаӡакәа ицәырҵлоит. Аха Анцәа ижәлар, рхәыцраҿыгьы, аҳәараҭагалараҿыгьы аԥааимбарра анагӡара ихатә ҭыԥ ааныркылоз, раԥхьатәи, аҩбатәи, ахԥатәи ангелцәа ирыдҳәалоу адырраҟны, идыруеит ахьыртәоу. Урҭ рымоуп аԥышәа, абжьыӡырҩы зынӡа ҵламыҵәыц иаҳа ахә зшьоу. Урҭ иаҭаху — ахаҳә еиԥш иаангылазарц, ргәыӷра алагамҭа анагӡанӡа иӷәӷәааны иркызарц». Manuscript Releases, volume 1, 47.

In Leviticus twenty-three the first test is represented by a prophetic combination of three followed five days later by the end of unleavened bread. Passover was day one, the feast of unleavened bread was the second day and the first fruits offering was the third day. Five days later the feast of unleavened bread ended. The prophetic structure of the first of three tests is also represented in the third and final test. In that third waymark, made up of three waymarks followed by one, the feast of trumpets is day one, and Christ’s ascension is five days later, then the day of atonement follows five days later, then five days later both Pentecost and the feast of Tabernacles mark the soon-coming Sunday law, which is represented in the book of Ezekiel as the destruction of Jerusalem.

Leviticus xxiii-vimi, ta aykʼajtʼsikil tʼaanil u pʼisbaʼal yéetel óoxpʼeel, kaʼ tsʼook pʼáat u joʼopʼeel kʼiinoʼoboʼ yóokʼlal u xulul u kʼinil le pʼáanal waj maʼ tu yaalaj levadurailoʼ. Pascuáaʼeʼ u jaʼabil kʼiin junpʼéel, le kʼinil le pʼáanal waj maʼ tu yaalaj levadurailoʼeʼ u kaʼapʼéel kʼiin, yéetel le ofrendail le yax tojoʼoleʼ u óoxpʼéel kʼiin. Joʼopʼéel kʼiinoʼob utsʼáanal, le kʼinil le pʼáanal waj maʼ tu yaalaj levadurailoʼeʼ tsʼookiʼ. Le tʼaanil pʼisbaʼalil tiʼ le primero tiʼ óoxpʼeel pruebasoʼ táan u yáantal xan ichil le óoxpʼéel yéetel última pruebaoʼ. Tiʼ le óoxpʼéel waymarkoʼ, jeʼel pʼéel u meyaj yéetel óoxpʼéel waymarkoʼ kaʼ tsʼook pʼáat junpʼéel, le kʼinil le trompetasoʼ u jaʼabil kʼiin junpʼéel, ka joʼopʼéel kʼiinoʼob utsʼáanal u ascensiónil Cristo, ka joʼopʼéel kʼiinoʼob utsʼáanal sáansamal u kʼinil expiación, ka joʼopʼéel kʼiinoʼob utsʼáanal tu kaʼajal Pentecostés yéetel le kʼinil le Tabernáculoʼoboʼeʼ táan u xookik le Domingo kʼáat chiʼibaloʼ tu séebaʼ, le jeʼelaʼ ku pʼisíik ichil le libro tiʼ Ezequiel bey u jetsʼel Jerusalén.

Between the end of the feast of unleavened bread and the feast of trumpets there are thirty days, that not only represent a symbol of a priest, but also the second test of the three tests represented within the Divine illustration.

Xamirttoota Ayyaana Maxinoo Uullaa fi Ayyaana Malakataa gidduutti guyyaa soddomaatu jira; kunis mallattoo luba qofa utuu hin taʼin, qormaata lammaffaa qormaatota sadii Ibsa Waaqummaa keessatti bakka buʼaniis ni agarsiisa.

The baptism of Christ illustrates the three waymarks of Passover, unleavened bread and first fruits, for those three waymarks represent Christ’s death, burial and resurrection. Those three steps which are followed by five days to the fourth step, represented by the end of the feast of unleavened bread. The baptism presents the three steps in one brief moment when John baptized his Messiah. The spring feasts separates those three steps by one day each, and the fall feasts separates those three steps by five days.

An baptais ann de Chriosd tha e a’ sealltainn nan trì comharran-slighe de’n Chàisg, dhen aran neo-ghortaichte, agus de’n chiad-thoradh, oir tha na trì comharran-slighe sin a’ riochdachadh bàs, adhlacadh, agus aiseirigh Chriosd. Na trì ceumannan sin tha iad air an leantainn le còig làithean gus an ceathramh ceum, air a riochdachadh le deireadh fèill an arain neo-ghortaichte. Tha am baptais a’ taisbeanadh nan trì ceumannan ann an aon mhionaid ghoirid nuair a bha Eòin a’ baisteadh a Mhesiah. Tha fèillean an earraich a’ sgaradh nan trì ceumannan sin le aon latha eadar gach aon dhiubh, agus tha fèillean an fhoghair a’ sgaradh nan trì ceumannan sin le còig làithean.

When we apply the first test of the spring feasts as a combination of three waymarks that are followed by one waymark five days later; and then apply the fall feasts as three waymarks that are followed five days later by one waymark, there is a prophetic structure established which consists of an alpha waymark of three followed by five days, which is then followed by thirty days, and the third test of the fall feasts as a waymark of three followed by five days—the structure illustrates the first test as covering a total of five days, followed by a second test of thirty days that reach to the third waymark of five days. Five plus thirty, plus five is forty (5 + 30 + 5 = 40).

Wanha tawaŋh šni, wiyopeyata pi wowapi ektá iyúha kiŋ hé: Ptaŋyáŋ Ožúye Tȟokáta kiŋ heháŋ owaŋka tȟáŋka etáŋhaŋ yutápi kin—waymark yamní tȟokáhe kiŋ, na lé waymark waŋžíla kiŋ háŋska kiŋ lená okíčhize opáwiŋyaŋpi napčíyuŋkaŋ heháŋ; na kiŋháŋ Ožúye Wáŋiyetu kiŋ heháŋ waymark yamní kiŋ, na napčíyuŋkaŋ heháŋ waymark waŋžíla kiŋ él iwáŋyaŋkiyapi, héčha kiŋháŋ wowíčhaktepi wóuŋspe waŋ él waŋíyetuŋpi, hečhél alpha waymark waŋ yamní tȟokáhe kiŋ na napčíyuŋkaŋ heháŋ, na lé heháŋ opáwiŋyaŋkaŋ tȟáŋka kiŋ háŋska kiŋ lená owičhókiye, na Ožúye Wáŋiyetu kiŋ opáwiŋyaŋkaŋ yamní tȟoškáhe kiŋ, na napčíyuŋkaŋ heháŋ—héčha wowíčhakte kiŋ opáwiŋyaŋkaŋ tȟokáhe kiŋ napčíyuŋkaŋ iyáya ye, na lé heháŋ opáwiŋyaŋkaŋ núŋpa kiŋ háŋska kiŋ lená, na opáwiŋyaŋkaŋ yamní tȟókahe kiŋ napčíyuŋkaŋ iyáya ye. Napčíyuŋkaŋ kiŋ na háŋska kiŋ lená, na napčíyuŋkaŋ kiŋ, héčha wikčémna núŋpa (5 + 30 + 5 = 40).

Christ’s baptism was immediately followed by forty days, that concluded with three tests. Much more can be recognized in the structure of Leviticus twenty-three in combination with the Pentecostal season, but at another level the chapter represents the Ark in the Most Holy Place.

Baada ya ubatizo wa Kristo mara ikafuata siku arobaini, zilizohitimishwa kwa majaribu matatu. Mambo mengi zaidi yaweza kutambuliwa katika muundo wa Mambo ya Walawi ishirini na tatu kwa kuunganishwa na majira ya Pentekoste, lakini katika ngazi nyingine sura hiyo inawakilisha Sanduku katika Patakatifu pa Patakatifu.

The spring and fall feasts in Leviticus twenty-three are placed in the middle of two Sabbaths. Those two Sabbaths represent the two covering cherubs and the waymarks of the Pentecostal season aligned with Leviticus twenty-three represent the Ark and the two covering cherubs. Ezekiel is taken into the sanctuary in chapter one, and when he is taken there, he is located five days before the siege which leads to the destruction of Jerusalem typifying the soon-coming Sunday law. The Sunday law is represented by Pentecost and Tabernacles in Leviticus twenty-three. Ezekiel is in the thirtieth year, and thirty is the period of the second of the three tests that make up the furnace fire of Malachi three. The second test is represented by thirty days, just as Ezekiel is in the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle that began at Josiah’s Great Passover, as the historians refer to it. Ezekiel is five years before the siege that lasted eighteen months, and he is in the temple, which is the middle of the three final tests that purify and purge the remnant. Peter was at Caesarea-Philippi (Panium), also in the middle of three tests, as represented by Panium (Caesarea-Philippi), the mount of Transfiguration and the cross.

ዘጸአት ሃያ ሦስት ውስጥ ያሉት የጸደይና የበልግ በዓላት በሁለት ሰንበቶች መካከል ተቀምጠዋል። እነዚያ ሁለቱ ሰንበቶች ሁለቱን የሚሸፍኑ ኪሩቤልን ይወክላሉ፤ ከዘጸአት ሃያ ሦስት ጋር ተሰልፈው ያሉት የጴንጤቆስጤ ወቅት ምልክቶችም ታቦቱንና ሁለቱን የሚሸፍኑ ኪሩቤልን ይወክላሉ። በሕዝቅኤል መጽሐፍ ምዕራፍ አንድ ውስጥ ሕዝቅኤል ወደ መቅደሱ ይወሰዳል፤ ወደዚያም በተወሰደ ጊዜ የኢየሩሳሌምን ጥፋት ያመጣውን ከበባ ከመጀመሩ አምስት ቀን በፊት ይገኛል፥ ይህም በቅርቡ የሚመጣውን የእሑድ ሕግ ያመለክታል። የእሑድ ሕጉ በዘጸአት ሃያ ሦስት ውስጥ በጴንጤቆስጤና በዳስ በዓል ይወከላል። ሕዝቅኤል በሠላሳኛው ዓመት ውስጥ ነው፤ ሠላሳም በሚልክያስ ሦስት የተጠቀሰውን የእቶን እሳት የሚያቀናብሩት ሦስቱ ፈተናዎች መካከል የሁለተኛው ፈተና ዘመን ነው። ሁለተኛው ፈተና በሠላሳ ቀኖች ይወከላል፤ እንደዚሁም ሕዝቅኤል ታሪክ ጸሐፊዎች እንደሚጠሩት በኢዮስያስ ታላቁ ፋሲካ የተጀመረው የአሥራ ሰባተኛው የኢዮቤልዩ ዑደት ሠላሳኛው ዓመት ውስጥ ነው። ሕዝቅኤል ለአሥራ ስምንት ወራት ከቆየው ከበባ አምስት ዓመት በፊት ነው፤ እርሱም በመቅደሱ ውስጥ ነው፥ ይህም ቀሪዎቹን የሚያነጻና የሚያጠራው ከመጨረሻዎቹ ሦስት ፈተናዎች መካከል መካከለኛው ነው። ጴጥሮስ በቄሳርያ ፊልጶስ (Panium) ነበር፤ እርሱም ደግሞ በሦስት ፈተናዎች መካከል ባለው መካከለኛው ውስጥ ነበር፥ ይህም Panium (Caesarea-Philippi)፣ የመለወጥ ተራራ፣ እና መስቀሉ በሚወክሉት መሠረት ነው።

In 592 BC Ezekiel is supernaturally made “dumb” and only speaks when God opens his mouth. That condition continues until the fall of Jerusalem in 585/6 BC. God had caused him to speak when the siege began, the day “the desire of” his “eyes” died, but he was not allowed to speak freely until Jerusalem “the desire of” Israel’s “eyes” had fallen. Jerusalem’s fall represents the soon-coming Sunday law, and it is there that John the Baptist’s father, a priest of the eighth course, who was made dumb while serving in the temple, which is where Ezekiel was (in vision) was also made dumb for about nine months. It was on the eighth day after John’s birth, when John was being circumcised that he was allowed to speak. Two prophets made dumb while in the sanctuary. The third prophet to be made dumb while viewing Christ in the sanctuary was Daniel. In chapter ten, Daniel is in the sanctuary, and just as he is being touched a second of three times he is made dumb. At the middle point Daniel is made dumb.

خداوند در سال ۵۹۲ پیش از میلاد، حزقیال را به‌گونه‌ای مافوق‌طبیعی «گُنگ» ساخت، و او تنها هنگامی سخن می‌گفت که خدا دهانش را می‌گشود. این حالت تا زمان سقوط اورشلیم در سال ۵۸۵/۶ پیش از میلاد ادامه یافت. خدا او را واداشته بود که در آغاز محاصره سخن بگوید، در همان روزی که «مطلوبِ» «چشمان» او درگذشت؛ اما به او اجازه داده نشد که آزادانه سخن بگوید تا زمانی که اورشلیم، «مطلوبِ» «چشمان» اسرائیل، سقوط کرده بود. سقوط اورشلیم نمایانگر قانون یکشنبه‌ای است که به‌زودی خواهد آمد، و در همان‌جا پدر یحییِ تعمیددهنده، کاهنی از فرقهٔ هشتم، که هنگام خدمت در هیکل گُنگ شد ــ همان‌جایی که حزقیال نیز (در رؤیا) در آنجا بود ــ او نیز برای حدود نه ماه گُنگ گردانیده شد. در روز هشتم پس از تولد یحیی، هنگامی که یحیی را ختنه می‌کردند، به او اجازه داده شد که سخن بگوید. دو نبی که در حین حضور در قدس گُنگ شدند. سومین نبی‌ای که هنگام مشاهدهٔ مسیح در قدس گُنگ شد، دانیال بود. در باب دهم، دانیال در قدس است، و درست هنگامی که برای دومین بار از سه بار لمس می‌شود، گُنگ می‌گردد. در نقطهٔ میانی، دانیال گُنگ می‌شود.

And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb. And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength. Daniel 10:15, 16.

Y cuando me hubo hablado tales palabras, volví mi rostro hacia tierra, y enmudecí. Y he aquí, uno con semejanza de hijo de hombre tocó mis labios; entonces abrí mi boca y hablé, y dije al que estaba delante de mí: ¡Oh, señor mío!, a causa de la visión me han sobrevenido dolores, y no me ha quedado fuerza alguna. Daniel 10:15, 16.

Speaking

ایرلەنгән

The symbolism of “speaking” is marked at the soon-coming Sunday law when the United States speaks as a dragon, Balaam’s ass speaks, Habakkuk’s vision speaks and does not lie. The three dumb prophets who are made dumb while in the sanctuary, speak at the destruction of Jerusalem. With Zachariah, he speaks to identify that his son’s new name is correct, thus typifying tho Philadelphian's who are given a new name.

«Сөйлеу» рәмізі жуық арада келетін жексенбілік заң кезінде айқын көрінеді: Америка Құрама Штаттары айдаһарша сөйлейді, Балағамның есегі сөйлейді, Хабаққұқтың аяны сөйлейді және өтірік айтпайды. Киелі орында тілсіз етілген үш мылқау пайғамбар Иерусалимнің қирауы кезінде сөйлейді. Захарияға келсек, ол ұлының жаңа есімінің дұрыс екенін растау үшін сөйлейді; осылайша жаңа есім берілетін филадельфиялықтарды бейнелейді.

Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name. Revelation 3:12.

Побеждающего сделаю столпом в храме Бога Моего, и он уже не выйдет вон; и напишу на нём имя Бога Моего и имя града Бога Моего, нового Иерусалима, нисходящего с неба от Бога Моего; и напишу на нём имя Моё новое. Откровение 3:12.

Zachariah was given a tablet to write the new family name of John.

Zakariah alipewa kibao ili aandike jina jipya la ukoo la Yohane.

And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father. And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John. And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name. And they made signs to his father, how he would have him called. And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. Luke 1:59–64.

ਅਤੇ ਐਸਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ ਉਹ ਬੱਚੇ ਦੀ ਖਤਨਾ ਕਰਨ ਆਏ; ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਜ਼ਖਰਿਆਹ ਰੱਖਣ ਲੱਗੇ। ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ, ਨਹੀਂ; ਸਗੋਂ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਯੂਹੰਨਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਤੇਰੇ ਕੁਟੰਬ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨਾਮ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ। ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰੇ ਕੀਤੇ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਕੀ ਨਾਮ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਲਿਖਣ ਦੀ ਤਖਤੀ ਮੰਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਲਿਖਿਆ, ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਯੂਹੰਨਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਸਭ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ। ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਉਸ ਦਾ ਮੂੰਹ ਖੁੱਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਜੀਭ ਖੁਲ੍ਹ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੋਲਣ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨ ਲੱਗਾ। ਲੂਕਾ 1:59–64.

John’s new name aligns with the church of Philadelphia, and the name Zachariah aligns with Laodicea as represented by Zachariah’s unbelief in the message of the third angel. All the prophets address the latter days, and latter days are the history of the third angel. So the angel that brought the message must be the third angel. Zachariah refused to understand that the Lord would pass by the Laodicean Seventh-day Adventist church. There is more to say about the restoration of the voice in these prophets, but we will continue to move towards and understanding of Josiah’s prophetic line.

ئەو ناوە نوێیەی یۆحەنا لەگەڵ کڵێسای فیلادلفیا یەک دەگرێتەوە، و ناوی زەکریا لەگەڵ لاودیکیا یەک دەگرێتەوە، وەک لە بێباوەڕیی زەکریادا بە پەیامی مەلەکی سێیەم نیشان دەدرێت. هەموو پێغەمبەران سەبارەت بە ڕۆژانی دوایین دەدوێن، و ڕۆژانی دوایین مێژووی مەلەکی سێیەمە. بۆیە ئەو مەلەکەی کە پەیامەکەی هێنا، دەبێت مەلەکی سێیەم بێت. زەکریا ڕازی نەبوو لەوە تێبگات کە یەزدان لە کڵێسای ئەدفەنتیستی حەوت ڕۆژی لاودیکیادا تێدەپەڕێت. هێشتا شتێکی زیاتر هەیە بۆ گوتن دەربارەی گەڕاندنەوەی دەنگ لەم پێغەمبەرانەدا، بەڵام ئێمە بەردەوام دەبین لە جوڵان بەرەو و تێگەیشتنێک لە هێڵی پێغەمبەری یۆشیا.

Josiah’s Wheel

ژۆسیاسنىڭ چاقى

We have addressed the seventeenth Jubilee cycle that began at Josiah’s Passover in 622 BC, but the line of Josiah begins well before 622 BC. The rebellion of Israel that brought Saul to the throne as Israel’s first king marked forty years that king Saul would rule, followed by forty years that king David would rule, followed by forty years that Solomon would rule. The rejection of God that so offended the prophet Samuel occurred in 1097 BC, and begins a prophetic line of rebellion that ended at the cross when the Jews pronounced, they had no king, but Caesar.

Íkùyáa ndà bàtídhá éí mèhé òbéé kọ̀ọ́kéédhò àrìíshí ne bìíshé ní Josiah’s Passover í 622 BC, shé ílà Josiah náà kàshí títí bẹẹ̀ kí 622 BC. Ìṣọ̀tẹ̀ Israel tí mú Saul wá sórí ìtẹ́ gẹ́gẹ́ bí ọba àkọ́kọ́ Israel samí àádzìí mèhé pégùú tí ọba Saul yáá shìí, lẹ́yìn náà àádzìí mèhé pégùú tí ọba David yáá shìí, lẹ́yìn náà àádzìí mèhé pégùú tí Solomon yáá shìí. Ìkọ̀sílẹ̀ Ọlọ́run tí bẹẹ̀ bínú sí wòlíì Samuel ṣẹlẹ̀ ní 1097 BC, ó sì bẹ̀rẹ̀ ílà àsọtẹ́lẹ̀ ti ìṣọ̀tẹ̀ kan tí parí ní agbelebu nígbà tí àwọn Júù kéde pé, àwọn kò ní ọba kankan bí kò ṣe Caesar.

But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar. John 19:15.

لەکدا هاواریان کردەوە: لێی بەرن، لێی بەرن، بە خاچ بدەن. پیلاتس پێیان دەڵێت: «ئایا پاشاکەتان بە خاچ بدەم؟» سەرۆک کاهینان وەڵامیان دایەوە: «ئێمە هیچ پاشایەکمان نییە جگە لە قەیسەر.» یۆحەنا 19:15.

In 1097, three kings would reign for forty years each until the death of Solomon in 977 BC, when the kingdom then divided into north and south.

1097-এ, তিনজন রাজা প্রত্যেকে চল্লিশ বছর করে রাজত্ব করবেন 977 BC-এ সলোমনের মৃত্যুর সময় পর্যন্ত; তখন রাজ্যটি উত্তর ও দক্ষিণে বিভক্ত হয়ে যায়।

And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years. Acts 13:21.

Y después desearon un rey; y Dios les dio a Saúl hijo de Cis, varón de la tribu de Benjamín, por espacio de cuarenta años. Hechos 13:21.

David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah. 2 Samuel 2:4, 5.

دەوید کاتێک دەستی بە پاشایەتی کرد سی ساڵە بوو، و چل ساڵ پاشایەتی کرد. لە حەبرۆن حەوت ساڵ و شەش مانگ بەسەر یەهودا پاشایەتی کرد؛ و لە ئۆرشەلیم سی و سێ ساڵ بەسەر هەموو ئیسرائیل و یەهودا پاشایەتی کرد. ٢ ساموئێل 2:4, 5.

Solomon’s reign began in 1017 BC; the foundation of the Temple was laid in Solomon’s fourth year (1013 BC). Construction lasted seven years (1 Kings 6:37–38), and the Temple was completed in the eighth month of Solomon’s eleventh year. The formal dedication took place in the seventh month (the month of Ethanim), during the Feast of Tabernacles (1 Kings 8; 2 Chronicles 5–7), 1006 BC. The kings, the Temple and the nation each are represented in the history with a four-hundred-and-ninety-year period that distinctly marks a prophetic period in relation to either the kings, the Temple or the nation.

Mburu wa Solomon yatandikire mu 1017 BC; umusingi wa Hekalu washyirweho mu mwaka wa kane wa Solomon (1013 BC). Iyubakwa ryamaze imyaka irindwi (1 Abami 6:37–38), kandi Hekalu yarangijwe mu kwezi kwa munani k’umwaka wa cumi na rimwe wa Solomon. Uweguriro bwemewe ku mugaragaro bwabereye mu kwezi kwa karindwi (ukwezi kwa Ethanim), mu minsi mikuru y’Ingando (1 Abami 8; 2 Ngoma 5–7), mu 1006 BC. Abami, Hekalu, n’igihugu, buri kimwe, bigaragazwa mu mateka n’igihe cy’imyaka magana ane na mirongo cyenda, kigaragaza mu buryo bugaragara igihe cy’ubuhanuzi gifitanye isano by’umwihariko n’abami, Hekalu, cyangwa igihugu.

Daniel was taken captive in 607 BC, though the majority of biblical chronologists identify 605 BC. The historical record must align with the prophetic testimony, and the symbolism of the events that are historically marked on the line of history that begins with the desire for a king in 1097 BC demands upon several prophetic witnesses that 607 BC is the accurate application, and not 605 BC. 607 BC marks the end of four-hundred and ninety years in the line of kings, but it also begins one of the three primary representations of seventy years that occur in the line. 607 BC marks the end of seventy years that began with the captivity of Manasseh in 677 BC. The first representation of the symbol of four hundred and ninety years (that possesses three witnesses in the line), concludes where one of the three witnesses of seventy years ends and another witness of seventy years begins the mathematical structure testifies to 607 BC, in spite of the idea that Daniel was taken captive in 605 BC.

दानीएललाई ईसा पूर्व 607 मा बन्दी बनाइयो, यद्यपि बाइबलीय कालगणना गर्नेहरूको बहुमतले ईसा पूर्व 605 लाई पहिचान गर्छन्। ऐतिहासिक अभिलेख भविष्यसूचक साक्षीसँग मेल खानुपर्छ, र ईसा पूर्व 1097 मा राजा चाहने अभिलाषादेखि आरम्भ हुने इतिहासको रेखामा ऐतिहासिक रूपमा चिन्हित घटनाहरूको प्रतीकात्मकताले, धेरै भविष्यसूचक साक्षीहरूमाथि, ईसा पूर्व 607 नै सही प्रयोग हो, ईसा पूर्व 605 होइन, भन्ने माग गर्दछ। ईसा पूर्व 607 ले राजाहरूको रेखामा चार सय नब्बे वर्षको अन्त्यलाई चिन्हित गर्दछ, तर यसले त्यस रेखामा प्रकट हुने सत्तरी वर्षका तीन प्रमुख प्रतिरूपहरूमध्ये एकको आरम्भ पनि गर्दछ। ईसा पूर्व 607 ले ईसा पूर्व 677 मा मनश्शेको बन्दीगृहबाट आरम्भ भएका सत्तरी वर्षको अन्त्यलाई चिन्हित गर्दछ। चार सय नब्बे वर्षको प्रतीकको पहिलो प्रतिरूप (जसका रेखामा तीन साक्षीहरू छन्) त्यहीं समाप्त हुन्छ जहाँ सत्तरी वर्षका तीन साक्षीहरूमध्ये एक समाप्त हुन्छ र सत्तरी वर्षकै अर्को साक्षी आरम्भ हुन्छ; गणितीय संरचनाले, दानीएललाई ईसा पूर्व 605 मा बन्दी बनाइयो भन्ने धारणाको बावजुद, ईसा पूर्व 607 कै पक्षमा साक्षी दिन्छ।

Within the line that contains a period of 490 years associated with the kings from 1097 BC unto 607 BC, there is also 490 years from the dedication of Solomon’s Temple unto the dedication of the post-exile Temple by Zerubbabel in 516 BC. That 490 years consists of 420 years from Solomon’s dedication in his eleventh year, added to the 70 years the Temple was desolate during the captivity equaling 490 years. The third decree of Artaxerxes came 59 years later in 457 BC, and marks the beginning of 490 years that were “determined” (cut off, Daniel 9:24) for God’s people which concluded in the year 34 at the stoning of Stephen. There is of course, many other profound chronological witnesses in the prophetic line that begins with the foundational apostasy of rejecting God and the Spirit of Prophecy in 1097 BC and ends when Stephen saw Christ standing at the right hand of God. Within this testimony we find the prophetic wheel of Josiah.

१०९७ ईसा पूर्वदेखि ६०७ ईसा पूर्वसम्मका राजाहरूँग सम्बन्धित ४९० वर्षको अवधि समेटिएको रेखाभित्र, सुलेमानको मन्दिरको समर्पणदेखि निर्वासनपछिको मन्दिरलाई जरुब्बाबेलद्वारा ५१६ ईसा पूर्वमा गरिएको समर्पणसम्म पनि ४९० वर्षको अवधि रहेको छ। ती ४९० वर्षहरू सुलेमानले आफ्ना एघारौँ वर्षमा गरेको समर्पणदेखि ४२० वर्ष, र बन्दीवासको समयमा मन्दिर उजाड रहेको ७० वर्ष जोडिँदा, जम्मा ४९० वर्ष हुन्छन्। आर्टक्षत्रको तेस्रो आज्ञा त्यसको ५९ वर्षपछि, ४५७ ईसा पूर्वमा आयो, र यसले परमेश्‍वरका जनताका लागि “नियत” (छाटिएको, दानिएल ९:२४) गरिएको ४९० वर्षको आरम्भलाई चिह्नित गर्दछ, जुन स्तिफनसलाई ढुङ्गाले हानेर मारिएको वर्ष ३४ मा समाप्त भयो। निस्सन्देह, १०९७ ईसा पूर्वमा परमेश्‍वर र अगमवाणीको आत्मालाई अस्वीकार गर्ने आधारभूत धर्मत्यागबाट आरम्भ भएर स्तिफनसले परमेश्‍वरको दाहिने हाततिर ख्रीष्ट उभिरहनुभएको देख्दा अन्त हुने त्यस भविष्यसूचक रेखाभित्र अरू धेरै गहन कालक्रमिक साक्षीहरू पनि छन्। यही साक्ष्यभित्र हामी योशियाहको भविष्यसूचक चक्र भेट्टाउँछौँ।

I say “foundational apostasy,” for the beginning of the line identifies when Israel rejected God as King, in their desire to have a worldly king thus marking the foundation of Israel’s human monarchy. I also write this for the wheel of Josiah, which means “foundation of God,” is a symbol of both the foundation and the foundational apostasy of God’s people.

Айтамын: «негіздік діннен безу», өйткені тармақтың басталуы Исраилдің Құдайды Патша ретінде теріске қаққан сәтін айқындайды; олар дүниелік патшаға ие болуды қалады, сөйтіп Исраилдің адамдық патшалығының негізі қаланды. Мен мұны сондай-ақ Жосияның дөңгелегі үшін жазып отырмын, өйткені «Құдайдың негізі» дегенді білдіретін ол Құдай халқының әрі негізінің, әрі негіздік діннен безуінің нышаны болып табылады.

When Solomon died and the twelve tribes divided into north and south Jeroboam’s dedication of the counterfeit system of worship was rebuked by the disobedient prophet, and his rebuke contained the prophecy of a coming king named Josiah. At the foundational apostasy of Jeroboam and the ten northern tribes the prophecy of Josiah and his revival that is marked by the Great Passover of 622 BC was predicted. That revival was brought about by the discovery of the writings of Moses’ and the pronouncement of judgment upon God’s people for their continual apostasy. When the words from the writings of Moses were read to king Josiah, it produced the greatest revival of Old Testament history. The prophecy of a future child being born named Josiah also contained of the prophetic condemnation of the foundational apostasy levelled against king Jeroboam by the disobedient prophet.

اے وقت سلیمان فوت ہو گیا اور بارہ قبیلے شمال اور جنوب میں تقسیم ہو گئے، یُرُبعام کی طرف سے عبادت کے جعلی نظام کی تقدیس پر نافرمان نبی نے ملامت کی، اور اُس کی ملامت میں یوسیاہ نامی آنے والے ایک بادشاہ کی نبوت شامل تھی۔ یُرُبعام اور شمال کے دس قبیلوں کی بنیادی ارتداد کے وقت، یوسیاہ اور اُس کی اُس بیداری کی نبوت، جسے 622 قبل مسیح کی عظیم فسح سے نشان زد کیا گیا، پہلے سے بیان کر دی گئی تھی۔ یہ بیداری موسیٰ کی تحریروں کی دریافت اور خدا کے لوگوں پر اُن کی مسلسل ارتداد کے سبب عدالت کے اعلان کے ذریعے برپا ہوئی۔ جب موسیٰ کی تحریروں کے الفاظ بادشاہ یوسیاہ کو پڑھ کر سنائے گئے تو اُس سے عہدِ عتیق کی تاریخ کی سب سے بڑی بیداری پیدا ہوئی۔ مستقبل میں یوسیاہ نامی ایک فرزند کی ولادت کی نبوت میں وہ نبوی مذمت بھی شامل تھی جو نافرمان نبی نے بادشاہ یُرُبعام کے خلاف اُس بنیادی ارتداد پر کی تھی۔

The curse of Moses as Daniel calls it, is the “seven times” of Leviticus twenty-six, and it became the foundational discovery of William Miller who is the symbol of the foundational truths of Adventism. The empowerment of Miller’s message on August 11, 1840 was brought about through the work of “Josiah” Litch in 1838 and 1840. In 1863 those foundations were set aside and the “seven times” became a symbol of not only the foundational truths of the Philadelphian Millerites, but also the symbol of the rebellion of Laodicean Millerism against the foundations. The history of the Millerites of the first and second angels possesses the symbolism of “Josiah,” that will be repeated to the very letter in the history of the one hundred and forty-four thousand. The wheel of Josiah reaches back to the witchcraft of king Saul and then all the way to the spewing out of the Laodicean Seventh-day Adventist church at the Sunday law. Josiah’s wheel in Ezekiel is now in the process of being unsealed as the climax of the sealing of the one hundred and forty-four thousand.

ርግማን ሙሴ ያለውን ዳንኤል እንደሚጠራው፣ እርሱ የዘሌዋውያን ሀያ ስድስት “ሰባት ጊዜ” ነው፤ ይህም የአድቬንቲዝም መሠረታዊ እውነቶች ምልክት የሆነው የዊልያም ሚለር መሠረታዊ ግኝት ሆነ። የሚለር መልእክት በነሐሴ 11, 1840 ያገኘው ኃይል በ1838 እና በ1840 በ“ኢዮስያስ” ሊች ሥራ አማካኝነት መጣ። በ1863 እነዚያ መሠረቶች ወደ ጎን ተደረጉ፣ እና “ሰባት ጊዜ” የፊላዴልፊያውያን ሚለራውያን መሠረታዊ እውነቶች ምልክት ብቻ ሳይሆን፣ ደግሞ የላኦዲቅያዊ ሚለራዊነት በመሠረቶቹ ላይ ያነሳው ዓመፅ ምልክት ሆነ። የመጀመሪያውና የሁለተኛው መላእክት ሚለራውያን ታሪክ “ኢዮስያስ” የተባለውን ምልክታዊነት ይዟል፣ ይህም በአንድ መቶ አርባ አራት ሺህ ታሪክ ውስጥ እስከ ፊደሉ ድረስ እንደገና ይደገማል። የኢዮስያስ መንኰራኵር እስከ ንጉሥ ሳኦል ጥንቆላ ድረስ ወደ ኋላ ይደርሳል፣ ከዚያም እስከ የላኦዲቅያው ሰባተኛ ቀን አድቬንቲስት ቤተ ክርስቲያን በእሁድ ሕግ ጊዜ መትፋት ድረስ ሁሉንም ይዘልቃል። በሕዝቅኤል ውስጥ ያለው የኢዮስያስ መንኰራኵር አሁን የአንድ መቶ አርባ አራት ሺህ ማኅተም መታተም ጫፍ እንደ ሆነ በመፈታቱ ሂደት ላይ ነው።

We will continue these things in the next article.

Eyi elandelayo sizakuqhubeka ngazo ezi zinto.