Those called to be among the one hundred and forty-four thousand are now in their final sifting process and the process is a testing process that is based upon the formation of the image of the beast. The testing process begins with the house of God, for judgment always begins with the house of God, and thereafter God’s other flock is confronted with the identical testing process. Perhaps the most significant and important prophetic characteristic in the formation of the image of the beast is that it occurs twice; first in the United States, then in the rest of the world. Prophetically this means that the image of the beast in the world is the final manifestation of the image of the beast, and therefore any typification of the image of the beast that came before the image of the beast in the world, was simply the shadow that typified the substance.
Aɣ d-nettwassemlen ad ilin ger teẓẓiḍt n yiwet n tawin d rebɛin d kuẓ, atan tura deg unekcum-nsen aneggaru n useffu; akked useffu-agi d akala n ujerreb i yebnan ɣef usileɣ n tugna n uḥiwan. Akala n ujerreb yettbdu s axxam n Öebbi, acku aḥuddu yebda yal tikkelt s axxam n Öebbi; syin akin, azal-nniḍen n Öebbi yettwaqabel yis akala-agi yakan n ujerreb. Ahat taywalt tinesgawt yerna txeddem deg usileɣ n tugna n uḥiwan d belli tḍerru snat n tikkal: tazwara deg Yiwunak Ittaḥiden, syin deg ugar n umaḍal. S tinesgawt, aya yebɣa ad yini belli tugna n uḥiwan deg umaḍal d taneflit taneggarut n tugna n uḥiwan; ihi yal asemmad n tugna n uḥiwan i d-yusan send tugna n uḥiwan deg umaḍal, ur yelli ara ḥaca d tili i yeskanen taɣawsa.
Judgment began at the house of God on September 11, 2001. That date had been typified by August 11, 1840, when the angel of Revelation ten came down with a little book open in His hand. When the angel of chapter ten came down He announced that the judgment of Protestantism was then under way. Whoever God judges, He first forewarns, and the confirmation of Miller’s methodology in determining time, added weight to his calculations about the judgment of the Second Coming. The testing of the Protestants was under way as of August 11, 1840 and by 1844 the Protestants had become the daughters of Rome. The period of 1840 to 1844 typifies the period of September 11, 2001, unto the soon-coming Sunday law.
Paghukom nangin sa balay sang Dios sang Setyembre 11, 2001. Ining petsa ginpatipohan sang Agosto 11, 1840, sang ang anghel sang Bugna kapitulo napulo nagpanaog nga may gamay nga libro nga bukás sa Iya kamot. Sang ang anghel sang kapitulo napulo nagpanaog, Iya ginpahibalo nga ang paghukom sa Protestantismo nagasugod na sang amo nga tion. Bisan sin-o nga pagahukman sang Dios, iya anay ginapaandaman, kag ang pagpamatuod sang pamaagi ni Miller sa pagtino sang panahon nagdugang sang kabug-aton sa iya mga kalkulasyon nahanungod sa paghukom sang Ikaduha nga Pag-abot. Ang pagsulay sa mga Protestante nagaandar na halin sang Agosto 11, 1840, kag pag-abot sang 1844 ang mga Protestante nangin na mga anak nga babayi sang Roma. Ang tion halin 1840 tubtob 1844 nagatipo sang tion halin sang Setyembre 11, 2001, pakadto sa malapit nga pag-abot sang balaod sang Domingo.
Those two periods were also represented from Jesus’ baptism when the Holy Spirit descended until the cross. Those three periods were all typified by the one hundred and twenty years that were allotted to the antediluvian world, leading up to the flood. There is always a warning message that identifies the judgment of that particular history. There are sacred histories that also address this particular period in the last days.
Esos dos períodos también fueron representados desde el bautismo de Jesús, cuando descendió el Espíritu Santo, hasta la cruz. Esos tres períodos fueron todos tipificados por los ciento veinte años que fueron concedidos al mundo antediluviano, conduciendo hasta el diluvio. Siempre hay un mensaje de advertencia que identifica el juicio de esa historia particular. Hay historias sagradas que también abordan este período particular en los últimos días.
Noah preached for one hundred and twenty years, then the judgment of the flood arrived. Christ preached for twelve hundred and sixty days, then came the judgment of the cross. The warning message of John the Baptist was empowered at the baptism of Christ, and then Jesus was led into the wilderness for forty days. Those forty days, and the subsequent three tests at the end of the forty days teach that once the message is empowered, as identified by the descent of a holy symbol, such as the Holy Spirit at His baptism, and the descent of both angels of Revelation chapters ten and eighteen—a testing process is under way. When the divine symbol comes down, the judgment message proclaimed to those who are then the subject of judgment is empowered and the particular group that is being judged is then in a specific period that only ends with the close of their probation.
Нух йөз егерме ел дәвамында вәгазь итте, аннары Туфан хөкеме килде. Мәсих мең ике йөз алтмыш көн дәвамында вәгазь итте, аннары хач хөкеме килде. Чумдыручы Яхъяның кисәтү хәбәре Мәсихнең суга чумдырылуы вакытында кодрәтләндерелде, һәм шуннан соң Гайсә кырык көнгә чүлгә алып кителде. Шул кырык көн, һәм кырык көн ахырындагы аннан соң килгән өч сынау, хәбәр кодрәтләндерелгәннән соң, изге бер символның төшүе белән билгеләнгәнчә, мәсәлән, Аның суга чумдырылуы вакытында Изге Рухның иңүе, һәм Ачылыш китабының ун һәм унсигезенче бүлекләрендәге ике фәрештәнең дә иңүе белән, сынау барышының башланган булуын өйрәтә. Илаһи символ иңгәндә, шул вакытта хөкем объекты булганнарга игълан ителгән хөкем хәбәре кодрәтләндерелә, һәм хөкем ителүче аерым төркем аннары үзләренең сынау вакыты ябылу белән генә тәмамлана торган билгеле бер чорга керә.
The line of Jesus identifies two periods of witnessing. The first was His personal witness for twelve hundred and sixty days, then His witness in the presence of His disciples for another twelve hundred and sixty days until Stephen was stoned.
Линия Иисуса обозначает два периода свидетельствования. Первый — Его личное свидетельство в течение тысячи двухсот шестидесяти дней, затем — Его свидетельство в присутствии Своих учеников ещё в течение тысячи двухсот шестидесяти дней, до того как был побит камнями Стефан.
“Then, said the angel, ‘He shall confirm the covenant with many for one week [seven years].’ For seven years after the Saviour entered on His ministry, the gospel was to be preached especially to the Jews; for three and a half years by Christ Himself; and afterward by the apostles. ‘In the midst of the week He shall cause the sacrifice and the oblation to cease.’ Daniel 9:27. In the spring of A. D. 31, Christ the true sacrifice was offered on Calvary. Then the veil of the temple was rent in twain, showing that the sacredness and significance of the sacrificial service had departed. The time had come for the earthly sacrifice and oblation to cease.
“Тиин, ангел айткан: ‘Ал көптөр үчүн бир жумага [жети жылга] келишимди бекемдейт’”. Куткаруучу Өз кызматын баштагандан кийинки жети жыл бою Жакшы Кабар айрыкча жүйүттөргө жарыяланышы керек эле: үч жарым жыл Машаяктын Өзү тарабынан, андан кийин болсо элчилер тарабынан. “Жуманын ортосунда Ал курмандык менен тартууну токтотот”. Даниел 9:27. Б. з. 31-жылдын жазында Машаяк, чыныгы курмандык, Голгофада чалынды. Ошондо ийбадаткананын көшөгөсү эки айрылып, курмандык кызматтын ыйыктыгы менен мааниси кеткенин көрсөттү. Жердеги курмандык менен тартуунун токтой турган убагы келген эле.
“The one week—seven years—ended in A. D. 34. Then by the stoning of Stephen the Jews finally sealed their rejection of the gospel; the disciples who were scattered abroad by persecution “went everywhere preaching the word” (Acts 8:4); and shortly after, Saul the persecutor was converted, and became Paul, the apostle to the Gentiles.” The Desire of Ages, 233.
“یک هفته—هفت سال—در سال ۳۴ میلادی به پایان رسید. آنگاه یهودیان با سنگسار کردن استیفان، سرانجام ردّ خود نسبت به انجیل را مُهر کردند؛ شاگردانی که بر اثر جفا پراکنده شده بودند، «در همهجا کلام را موعظهکنان میگشتند» (اعمال ۸:۴)؛ و اندکی پس از آن، شائولِ جفاکننده ایمان آورد و پولُس، رسولِ امتها، گردید.” آرزوی اعصار، ۲۳۳.
The line of Noah, Christ, the Millerites and the one hundred and forty-four thousand all provide witness to a period of time when a specific target audience is tested by a warning message. The empowerment of the message identifies the beginning of a testing period, that in turn ends with the close of that target audience’s probation. With the prophetic line of Jesus two periods of witnessing are identified. Those two periods of witnessing typify the two warning messages represented by the angel who descended on September 11, 2001 which fulfilled Revelation 18:1–3, who was then followed by the second voice of verse four and onward of chapter eighteen.
Nwa Noa, Christ, Millerites ne warakʋaa shʋɔifaa dii ne baakʋma ne tsetse nume 144,000 dii la, kpa nkitsɔ se mberɛ bi mu no, wɔsɔfo nkitsɔmɔ ni yiwa wɔn adwen no yɛ wɔn ahwɛso denam kɔkɔbɔ asɛm bi so. Tumi a wɔde ma saa asɛm no na ɛkyerɛ sɔhwɛ berɛ bi ahyɛase; na saa berɛ no nso ba awiei bere a wɔto saa nkitsɔmɔ kuw no adomberɛ mu pon. Wɔ Yesu nkɔnhyɛ mu kwan no mu no, wɔahu adansehyɛ mmerɛ abien. Saa adansehyɛ mmerɛ abien yi gyina hɔ ma kɔkɔbɔ nsɛm abien a ɔbɔfo a osianee September 11, 2001 no gyina hɔ ma, nea odii Nkyerɛkyerɛmu 18:1–3 so dwuma no; na akyiri yi, nne a ɛto so abien a ɛwɔ ti 18 mu nkyekyɛm 4 ne nea ɛkɔ so no dii n’akyi.
“So in the last work for the warning of the world, two distinct calls are made to the churches. The second angel’s message is, ‘Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.’ And in the loud cry of the third angel’s message a voice is heard from heaven saying, ‘Come out of her, my people.’” Review and Herald, December 6, 1892.
“Kaŋa nda dunɲa yaamaroo goy kokoranta ra, ceecii hinka kaŋ ga fay nda fay i ga tee kerkawey se. Malek hinka hãayanoo ga ne: ‘Baabilon kaŋ, kaŋ, nda kwaara beeri din, zama a na dumi kul tee i ma hari haŋ nda a daarikoytaray futu-biyoo.’ Nda malek hinzoo hãayanoo sanni beero ra, jinde foo ga maa beene ra kaŋ ga ne: ‘Wa fatta a ra, ay borey.’” Review and Herald, December 6, 1892.
The first period is the judgment that begins with the house of God, and then at the soon-coming Sunday law the second period of judgment commences with the warning to come out of Babylon. The line of Christ from His baptism to the cross represents September 11, 2001 unto the Sunday law in the United States, and the period from the Sunday law in the United States until the point where every nation is forced to accept Sunday as the Global Day of Worship is the period that concludes when the very last nation submits.
E ri tuŋte enoñ n̄e kajitōk eo ej jino ilo imon Anij, im einwot juon jikin āinwōt eo emaron itok dron, ilo Sunday law eo emōkaj in itok, ri tuŋte eo ruoñ ej jino kin an etale kajojo armij bwe ren itok jān Babylon. Bōk eo an Christ jān an baptize ijin ñan cross eo, ej kwaḷoḷok Septemba 11, 2001 ñan Sunday law eo ilo United States, im ri tuŋte jān Sunday law eo ilo United States ñan jikin eo aolep nation ren jabdewōt bōk ilo an karōk bwe ren kōjerbal Sunday āinwōt Global Day of Worship, ej ri tuŋte eo ej jemlok ñe nation eo jemḷok tata emōttan an kōnono im jino etal.
The period begins with the Sunday law in the United States and it ends when the final nation bows to the papal power. The beginning of the second period marks the end of the first period, and both have Sunday laws that have been previously typified in the witness of Rome. The first Sunday law in the year 321, was brought about through the authority of pagan Rome. The Sunday law that was brought about through the authority of the papal church is represented by the year 538. The Sunday law in the United States is 321, and the Sunday law enforced upon the last nation is 538. The Sunday law in the United States marks the arrival of the message of warning that is then proclaimed by the ensign that was made up of the outcasts of Israel.
පළමු කාලපරිච්ඡේදය ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඉරිදා නීතියෙන් ආරම්භ වී, අවසාන ජාතිය පාප් බලයට නමස්කාර කරන විට අවසන් වේ. දෙවැනි කාලපරිච්ඡේදයේ ආරම්භය පළමු කාලපරිච්ඡේදයේ අවසානය සනිටුහන් කරයි; එම දෙකම, රෝමයේ සාක්ෂිය තුළ පෙරදසුන් කරනු ලැබූ ඉරිදා නීති දෙකක් දරයි. ක්රි.ව. 321 වර්ෂයේ පළමු ඉරිදා නීතිය, අවිශ්වාසී රෝමයේ අධිකාරිය මඟින් ගෙන එනු ලැබීය. පාප් සභාවේ අධිකාරිය මඟින් ගෙන එනු ලැබූ ඉරිදා නීතිය ක්රි.ව. 538 වර්ෂයෙන් නිරූපිත වේ. ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඉරිදා නීතිය 321 ය; අවසාන ජාතිය මත බලපැවැත්වෙන ඉරිදා නීතිය 538 ය. ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඉරිදා නීතිය, ඉන්පසු ඉශ්රායෙල්හි නෙරපා හරින ලදවුන්ගෙන් සෑදුණු කොඩිය විසින් ප්රකාශ කරනු ලබන අනතුරු ඇඟවීමේ පණිවිඩයේ පැමිණීම සනිටුහන් කරයි.
That waymark is the year 321, and it marks the beginning of the period of the testing of every nation upon the Sunday question. That period ends when the final nation bows to Rome, and that event was typified by the waymark of the year 538. The period from 321 unto 538 was typified by the period from the cross until the stoning of Stephen. As Stephen was being stoned he saw Christ standing in the heavenly sanctuary, typifying when Michael stands up at the close of human probation.
Oqo waymark 321 wata marqaan qibi waynni, hujjan axxifi every nation-i Sunday qajeelshaa bolla paacimeta period-ssa doommisa mala. He period final nation-i Rome-ssak gufatetta gide wurqqi, he event-i year 538 waymark-in typified kidi. 321-nni 538 gakkana period-i, cross-aappe Stephen shuchchuwan worqqetta gakkana period-ssan typified kidi. Stephen shuchchuwan worqqamishin, Christ-i salo sanctuary giddo eqqida mala be7idi, qassi Michael-i human probationi cufetta wode eqqana mala typifying kidi.
September 11, 2001 marks the arrival of the warning of the first three verses of chapter eighteen, and it was marked by the prediction set forth by the prophetess Ellen White, who said that when the great buildings of New York City are brought down by a touch from God, that those very three verses would be fulfilled. It was also marked by the Patriot Act, which was a sign for those willing to see; that the principle of English law which professes that a person is innocent until proven guilty, was set aside for Roman law, which professes that a person is guilty, until proven innocent.
11 ta septiembre, 2001, marka arrival di e warning di e prome tres berso di capítulo dieciocho, y e tabata marká pa e prediccion presentá pa e profetisa Ellen White, cu a bisa cu ora e grandi edifisionan di Ciudad di New York ser hibá abou pa un toque di Dios, e mesun tres berso ey lo wordo cumplí. E tabata tambe marká pa e Patriot Act, cu tabata un señal pa esnan dispuesto pa mira; cu e principio di derecho Ingles cu ta profesá cu un persona ta inocente te cu ta wordo probá culpable, a wordo poné na un banda pa derecho Romano, cu ta profesá cu un persona ta culpable te cu ta wordo probá inocente.
The Patriot Act marked the beginning of judgment for Laodicean Seventh-day Adventism. That period concludes at the Sunday law in the United States. Those Laodicean Seventh-day Adventists that successfully make it through that period of sifting, are then going to give the warning message of verse four of chapter eighteen, that ends with the final nation that bows to Rome. That period begins with the Sunday law in the United States and ends with the final Sunday law.
قانون پاتریوت آغازِ داوری بر اَدونتیسمِ روزِ هفتمِ لائودیکیه را رقم زد. آن دوره با قانون یکشنبه در ایالات متحده به پایان میرسد. آن اَدونتیستهای روزِ هفتمِ لائودیکیه که با موفقیت از آن دورهٔ غربالگری عبور کنند، آنگاه پیام هشدارِ آیهٔ چهارِ باب هجده را اعلام خواهند کرد؛ پیامی که با آخرین ملتی که در برابر روم سر فرود میآورد پایان مییابد. آن دوره با قانون یکشنبه در ایالات متحده آغاز میشود و با قانون یکشنبهٔ نهایی به پایان میرسد.
If we misunderstand the fact that there are two images to the beast that are identified upon more than two witnesses, then we will misunderstand the work represented by the first three verses of Revelation chapter eighteen that began in 2001, and the work that begins in verse four of chapter eighteen.
Haqiqat shulki, hayvanga tegishli ikki tasvir borligi va bu narsa ikkitadan ortiq guvohlar asosida aniqlangani haqidagi haqiqatni noto‘g‘ri tushunsak, unda biz Vahiy kitobining o‘n sakkizinchi bobi dastlabki uch oyatida ifodalangan, 2001-yilda boshlangan ishni ham, o‘sha bobning to‘rtinchi oyatida boshlanadigan ishni ham noto‘g‘ri tushunamiz.
When we employ Sister White’s direct identification of the angel of Revelation eighteen’s descent in 1888, and her placing the same angel in the future tense, we find that 1888 typifies 2001. The angel of Revelation, that lightens the earth with His glory, came down at the Minneapolis meetings in 1888, and did so again when the great buildings of New York City came down.
Ihoro dukoresheje kumenya ku buryo butaziguye kwa Mushiki wacu White ko kumanuka kw’umumarayika wo mu Byahishuwe igice cya cumi n’umunani kwabaye mu 1888, kandi tukabona ko uwo mumarayika nyene yamushyize no mu gihe kizaza, dusanga 1888 ari ikigereranyo cya 2001. Uwo mumarayika wo mu Byahishuwe, umurikiriza isi n’ubwiza bwe, yamanutse mu nama zabereye i Minneapolis mu 1888, kandi yongeye kubikora igihe inyubako nini zo mu Mujyi wa New York zarimbukaga.
The period of Christ’s baptism unto the cross, and the period from August 11, 1840 unto October 22, 1844, and the period of Noah’s one hundred and twenty years provide three witnesses to a period of judgment. 1888 provides a witness of the manifestation of rebellion that was recorded at the Minneapolis meetings, and Noah identifies the removal of the Holy Spirit from those who rejected the message. The rebellion of the antediluvians as well as the rebellion of the church leaders in 1888 both align with the history of Korah, Dathan and Abiram in the history of Moses, which the angel told Sister White was being repeated in Minneapolis.
సీమంతము నుండి సిలువ వరకు క్రీస్తు బాప్తిస్మపు కాలము, మరియు 1840 ఆగస్టు 11 నుండి 1844 అక్టోబరు 22 వరకు ఉన్న కాలము, అలాగే నోహు యొక్క ఒక వంద ఇరవై సంవత్సరాల కాలము—ఈ మూడు తీర్పు కాలమునకు మూడు సాక్ష్యములను సమకూర్చుచున్నవి. 1888 సంవత్సరం మినియాపోలిస్ సభలలో లిఖితముగా నమోదైన తిరుగుబాటుయొక్క ప్రత్యక్షతకు ఒక సాక్ష్యమును సమకూర్చుచున్నది; మరియు నోహు, ఆ సందేశమును తిరస్కరించిన వారినుండి పరిశుద్ధాత్మ తొలగింపబడుటను సూచించుచున్నాడు. ప్రళయపూర్వుల తిరుగుబాటు గానీ, 1888లో సంఘ నాయకుల తిరుగుబాటు గానీ—ఈ రెండును మోషే చరిత్రలో కోరహు, దాథాను, అబీరాము చరిత్రతో సమానరేఖలో నిలుస్తున్నవి; మినియాపోలిస్లో అది పునరావృతమవుచున్నదని దేవదూత సిస్టర్ వైట్కు తెలియజేసెను.
From the Patriot Act until the Sunday law in the United States represents the testing period for Laodicean Seventh-day Adventism. The rebellion against the message of warning that announces their judgment identifies the removal of the Holy Spirit, and therefore the pouring out of strong delusion on the wicked foolish virgins of that history. The focus of the rebellion is the chosen messenger as represented by Noah, Moses, Elders Jones and Waggoner, and of course Sister White. The rebellion against the warning message and the messenger of that history is based upon the “oil” in the history of the parable of the ten virgins.
КIш еPatriot Act къабатэнрэ Америкэм и Sunday law щыбжьэныгъэр Лаодикиейм и Жыжьэ МэзитIу Адвентистхэм я зэгъэпсэхун лъэхъэнэу къыхэкI. Я судыр къыдекIуэ зэриIуатэ щIэныгъэбжьэр къарегъэбэжынымкIэ, Анэ-Псалъэм къадэкIуэныр къэщтэ, а щхьэкIэ тхыдэу абы ибжьэщIэдзэу зэрыхэту дур зэрыхэлъ апхуэдэ нэщI къэмыхьэ нысэхэм къатехьэ къызэщIэщIащэ лъэпкъ. А rebellion-м и нэхъыщхьэр — Нухъ, Муса, Elders Jones and Waggoner, щIыпIэуи Sister White къызэрыхэту, къыхэкIа лIыкIуэм и къэралъхьэнырщ. А тхыдэм и щIэныгъэбжьэррэ лIыкIуэррэ къарегъэбэжыным и лъабжьэр къызэрыхэту «oil»-ым щыщщ, пщащэм и псы къызыхэщ тIощI къызэрыхэту псалъэм и тхыдэм.
Those who present the warning message, do so, because they have “oil,” which is also the warning message. The distinction between the two classes is therefore produced by the correct applications of the rules of prophetic interpretation that were adopted by those of the movement of the first and second angels, represented as Miller’s rules of interpretation, and also the rules of prophetic interpretation adopted by the movement of the third angel.
Owonso a wɔde kɔkɔbɔ no resi wɔn anim no, wɔyɛ saa efisɛ wɔwɔ “ngo,” a ɛno nso ne kɔkɔbɔ no ara. Enti nsonsonoe a ɛda akuw abien no ntam no fi mmara a wɔde kyerɛ nkɔmhyɛ aseɛ no mu pɛpɛɛpɛ mu dwumadie pa so, mmara a wɔn a na wɔwɔ ɔbɔfo a edi kan ne nea ɛto so abien no nkɔso mu no gye toom, a wɔde gyina hɔ sɛ Miller n’asekyerɛ mmara, ne nkɔmhyɛ asekyerɛ mmara a ɔbɔfo a ɔto so abiɛsa no nkɔso no nso gye toom no so.
The test that is represented as the “formation of the image of the beast,” must therefore be a test in connection with how the image of the beast is formed in God’s prophetic Word.
Prueba ti' ux k'utunel je' b'a'an “u p'íisbal u wach le nojoch ba'ax ichil le ba'alo'ob k'áaxilo'ob,” ka'ach k'áat chi'oba' jun p'éel prueba tu yóok'ol bix u p'íisbal u wach le nojoch ba'ax ichil le ba'alo'ob k'áaxilo'ob ku ts'íibtal ichil u t'aanil Dios ti' profecía.
From the Patriot Act in 2001, which was typified by the Blair Bill in 1888, which was typified by the Declaration of Independence in 1776, which was typified by the baptism of Christ, which typified August 11, 1840, all support the truth that the testing-process of judgment begins with an empowered warning message that must be taken from the hand of the angel and then be eaten.
Kutoka kwa Patriot Act ya mwaka 2001, ambayo ilifananishwa na Mswada wa Blair wa mwaka 1888, ambao ulifananishwa na Tamko la Uhuru la mwaka 1776, ambalo lilifananishwa na ubatizo wa Kristo, ambao ulifananisha Agosti 11, 1840, vyote vinaunga mkono ukweli kwamba mchakato wa kujaribiwa wa hukumu huanza kwa ujumbe wa onyo uliotiwa nguvu, ambao ni lazima uchukuliwe kutoka mkononi mwa malaika kisha uliwe.
The prophetic teaching that identifies the United States as the robbers of thy people confuses several points by their logic, and those points are often the most direct proof-texts in establishing elements of the formation of the image of the beast. A way to illustrate the fact that this test is prophetic in nature is by using the basic rules of prophecy to demonstrate a truth that is only understood if you accept Rome as the symbol represented by the robbers of thy people.
እቲ ኣመሃህርቲ ትንቢት ንዩናይትድ ስቴትስ ከም “ዘረፍቲ ህዝብኻ” ዝለልያ ብሎጂካኦም ብዙሓት ነጥብታት የተዋሕዱ፣ እቶም ነጥብታት ድማ ብዙሕ ግዜ ኣብ ምምስራት ኣካላት ምፍጣር ምስሊ እቲ ኣራዊት ዝጥቀሙ እቶም ዝበለጹ ቀጥተኛታት መረጋገጺ-ጽሑፋት እዮም። እዚ ፈተና ብባህርይኡ ትንቢታዊ ምዃኑ ንምብራህ፣ እቲ መሰረታዊ ሕግታት ትንቢት ብምጥቃም ነቲ እውነት ምርኣይ ይከኣል፤ እቲ እውነት ድማ ሮሜ ነቲ ብ“ዘረፍቲ ህዝብኻ” ዝውከል ምልክት እንተ ተቐቢልካ ጥራይ ዝርዳእ እዩ።
This illustration is drawn from the five lines of history within Adventism, where a controversy over Rome as a symbol occurred. We are now in the last, or sixth of these controversial histories, and the controversy now is identical to the controversy represented upon the 1843 chart.
꞉ay mana Adventism tẽ ithi roko rumut ni tami pui‑pui akutfẽ, Rome rigi siŋirapi tam anᵽe mɛri. Neŋ ciŋa nãkna, kɔlɔlɔ tẽ ciŋa akũn akutfẽ tẽ ithi roko kɔkɔrɔ, aŋkpaŋ tam anᵽe ciŋa neŋ 1843 chart nẽ mɛri tɛrɛk tẽ tam aŋkpaŋ neŋ.
It is easy to see this truth if you correctly apply the prophetic rules. A prophetic rule that needs to be used is that symbols have more than one meaning, and the meaning they use in a passage is to be established by the passage. The Syrian king, Antiochus III Magnus fulfilled the battle of verse ten of chapter eleven of Daniel, and he fulfilled the battle of Raphia in verses eleven and twelve, and he fulfilled the battle of Panium in verse fifteen. The Millerite controversy represented upon the 1843 chart was that the false Protestant view identified that the “robbers” was Antiochus Epiphanes, while also upholding the truth that the “robbers” were a symbol of Rome.
Häz ut thïs trüth to se, ïf yë rïghtly ápplïe thë prophétic rüles. A prophétic rüle that néds to bé üséd is that symbols häv morë than onë méaning, and thë méaning they üsë in a passäge is to bé estäblished by thë passäge. Thë Syrïan king, Antiochus III Magnus, fulfïlled thë battlë of vérse ten of chaptër elëven of Daniel, and hé fulfïlled thë battlë of Raphia in vérsës elëven and twelvë, and hé fulfïlled thë battlë of Panium in vérse fiftéen. Thë Millerite contrövërsy représented upon thë 1843 chart was that thë false Protestänt viëw idëntïfied that thë “robbers” was Antiochus Epiphanes, while also upholding thë trüth that thë “robbers” wërë a symbol of Rome.
Verses ten through fifteen were first fulfilled in the history of Antiochus III Magnus, so those verses, and the subsequent historical repeat of those verses provide two witnesses to the fulfillment of those verses in the last days, for all the prophets spoke more directly about the last days, than the days in which they lived.
آیات ده تا پانزده نخست در تاریخ آنتیوخوس سوم مگنوس تحقق یافتند؛ از اینرو، آن آیات، و نیز تکرار تاریخیِ پسینِ همان آیات، دو شاهد بر تحقق آن آیات در ایام آخر فراهم میآورند، زیرا همهٔ انبیا دربارهٔ ایام آخر مستقیمتر سخن گفتهاند تا دربارهٔ ایامی که خود در آن میزیستند.
Along with that established rule concerning where a prophet’s testimony is to be applied, we also have Sister White who directly recorded “much of the history which has taken place in fulfillment of this prophecy [Daniel chapter eleven] will be repeated.” Antiochus III Magnus represents the United States as papal Rome’s proxy army. The Protestants argued that the robbers had typified another Antiochus, where the Millerites knew it was Rome. Currently one side identifies the United States as the robbers, and the other side holds to the foundational truth.
Ari ñiqin kamachinakamp chikanchata, mayqpin profetapa qhawaynin churanan kasqanmanta, hermana Whitepas chiqanta qillqarqan: “kay profecíapa hunt’akuyninpi [Daniel capítulo once] pasasqa historiapa achka rak’in kutimunanmi.” Antiochus III Magnus nisqaqa Estados Unidos nisqanta sut’ichan, Roma papalpa rantin soldadon hina. Protestantekuna rimarqanku suwankuna huk Antiochusman rikch’akusqanta, ichaqa Milleritekuna yacharqanku Roma kasqanta. Kunanqa huk ladoqa Estados Unidos nisqata suwankuna kasqanta reqsin, huk ladoñataq qallariy simi cheqaq kayman hap’ipakun.
If the rule that identifies that symbols have more than one meaning, and the meaning is to be based upon the context where they are employed, then identifying the United States as the robbers, parallels the Protestants’ identification of Antiochus as the robbers, but now Antiochus is a symbol of the United States in the last days.
यदि वह सिद्धान्त, जो यह पहचानता है कि प्रतीकों के एक से अधिक अर्थ होते हैं, और उनका अर्थ उस सन्दर्भ के आधार पर निर्धारित किया जाना चाहिए जिसमें उनका प्रयोग किया गया है, मान्य है, तो संयुक्त राज्य को “लुटेरे” के रूप में पहचानना, अन्ताकुस को “लुटेरे” के रूप में पहचानने वाली प्रोटेस्टेंटों की व्याख्या के समानान्तर है; किन्तु अब अन्ताकुस अन्तिम दिनों में संयुक्त राज्य का एक प्रतीक है।
The context of the passage is directly addressing the question of what power exalts itself to establish the vision, so to place the emphasis upon this fact, is justified. It is justified upon many witnesses, for the other historical lines of a controversy over Rome as a symbol identify the same fact. That fact is that those on the wrong side of the issue invariably identify the United States in the place of Rome. But if you are unwilling to accept that symbols have more than one meaning, or if you believe they do so, but are not practiced enough to have full faith in the rule, then it will be virtually impossible for you to follow the logic that is now going to be applied.
Konteksto ti teksto ket direkta nga sumangsangpet iti saludsod no ania a pannakabalin ti agitan-ok iti bagina tapno itakder ti sirmata; isu a mapan nga ited ti pateg iti daytoy a kinapudno, maikalintegan. Maikalintegan dayta babaen iti adu a saksi, ta dagiti dadduma pay a naibatay iti pakasaritaan a linya ti maysa a panagdidinngeg maipapan iti Roma kas simbolo ket ipakita da met laeng ti isu met laeng a kinapudno. Dayta a kinapudno ket daytoy: dagidiay adda iti biddut a sikigan ti isyu ket saan a pulos a duma no di ket ipakilala da ti Estados Unidos iti lugar ti Roma. Ngem no saanka a kayat nga awaten a dagiti simbolo ket addaan iti nasurok ngem maysa a kaipapanan, wenno no patiem a kasta met, ngem saan ka pay a naensayo a naan-anay tapno maaddaan iti naan-anay a pammati iti dayta a paglintegan, mapan iti kasla saan a pulos a mabalin nga surotem ti lohika a maipakat itan.
Every two-horned power represents the United States in the last days. France is the twofold power represented by Sodom and Egypt. Islam also typifies the United States, for the United States is the false prophet in relation to the papal power who is Jezebel. The United States is Salome in subjection to Herodias. Balaam is a symbol of a false prophet too, though his story is more complex than simply being a false prophet.
ہر دو سینگوں والی قوت آخری ایام میں ریاستہائے متحدہ کی نمائندگی کرتی ہے۔ فرانس وہ دوہری قوت ہے جس کی نمائندگی سدوم اور مصر سے کی گئی ہے۔ اسلام بھی ریاستہائے متحدہ کی تمثیل ہے، کیونکہ ریاستہائے متحدہ پاپائی اقتدار کے تعلق سے جھوٹا نبی ہے، اور وہ پاپائی اقتدار ایزبل ہے۔ ریاستہائے متحدہ ہیرودیاس کے زیرِ اثر سلومی ہے۔ بلعام بھی ایک جھوٹے نبی کی علامت ہے، اگرچہ اس کی کہانی محض ایک جھوٹا نبی ہونے سے کہیں زیادہ پیچیدہ ہے۔
Balaam’s prophecies, which were recorded after he blessed Israel three times, are associated with Islam in a variety of ways. The ass is a symbol of Islam, and you can’t keep the talking ass out of a story of Balaam. The wise men from the east who came to worship the baby Jesus were guided by Balaam’s prophecies. Islam of the three woes of Revelation chapter nine represents the false prophet Mohammed.
نبی بیلعام کی پیشگوئیاں، جو اُس کے اسرائیل کو تین مرتبہ برکت دینے کے بعد قلمبند کی گئیں، مختلف پہلوؤں سے اسلام کے ساتھ مربوط ہیں۔ گدھی اسلام کی ایک علامت ہے، اور بیلعام کے کسی قصے میں بولنے والی گدھی کو الگ نہیں رکھا جا سکتا۔ مشرق سے آنے والے مجوسی، جو شیرخوار یسوع کی پرستش کے لیے آئے تھے، بیلعام کی پیشگوئیوں کی راہنمائی میں آئے تھے۔ مکاشفہ کے نویں باب کی تین آفتوں میں اسلام جھوٹے نبی محمد کی نمائندگی کرتا ہے۔
If you understand that symbols have more than one meaning, then you will no doubt also understand that many truths are so important that they are represented by a variety of symbols. The symbol that establishes the vision is a symbol of Rome, and therefore it is obvious that Rome would be a primary theme throughout Bible prophecy. One classic and well-established symbol of Rome is the king of the north in Daniel chapter eleven. The king of the north who comes to his end with none to help is the papal power, the Roman church, the pope of Rome, the man of sin.
እንተ ምልክታት ካብ ሓደ ንላዕሊ ትርጉም ከም ዝኾነሎም ትርዱ እንተ ኾንኩም፣ ሽዑ ብዙሕ ሓቂታት እምብዛ ኣገዳሲ ስለ ዝኾኑ ብተፈላለዩ ምልክታት ከም ዝውከሉ ድማ ኣይጠራጠሩን ኢኹም። እቲ ራእይ ዝመስርት ምልክት ምልክት ሮሜ እዩ፣ ስለዚ ሮሜ ኣብ ምሉእ ትንቢት መጽሓፍ ቅዱስ ቀንዲ ኣርእስቲ ክትከውን ንጹር እዩ። ሓደ ካብቲ ክላሲካዊን ዝተረጋገጸን ምልክታት ሮሜ ኣብ ዳንኤል ምዕራፍ ዓሰርተ ሓደ ዘሎ ንጉስ ሰሜን እዩ። እቲ ሓገዝ ዘይረክብ መወዳእታኡ ዝመጽእ ንጉስ ሰሜን እቲ ሓይሊ ጳጳሳዊ፣ ቤተ ክርስቲያን ሮሜ፣ ጳጳስ ሮሜ፣ እቲ ሰብ ሓጢኣት እዩ።
In the controversy of Uriah Smith, it was claimed that the king of the north in verse thirty-six was France, and the king of the north in verse forty was Turkey. Both France and Turkey are symbols of the United States in different contexts, but as with the Protestants, and as it is today, in Smith’s controversy, he rejected the truth that the king of the north is a symbol of Modern Rome, and claimed the symbol of Rome was represented by a symbol of the United States in the nation of France, and again that the symbol of Rome was a symbol of the United States as represented in the nation of Turkey.
Uriah Smith-ի բանավեճի մեջ պնդվում էր, թե երեսունվեցերորդ համարի հյուսիսի արքան Ֆրանսիան էր, իսկ քառասուներորդ համարի հյուսիսի արքան՝ Թուրքիան։ Թե՛ Ֆրանսիան, թե՛ Թուրքիան տարբեր համատեքստերում Միացյալ Նահանգների խորհրդանիշներ են, սակայն, ինչպես բողոքականների դեպքում, և ինչպես այսօր է, Սմիթի բանավեճում նա մերժեց այն ճշմարտությունը, որ հյուսիսի արքան Նոր Հռոմի խորհրդանիշն է, և պնդեց, թե Հռոմի խորհրդանիշը ներկայացված էր Միացյալ Նահանգների խորհրդանիշով՝ Ֆրանսիա ազգի մեջ, և դարձյալ՝ թե Հռոմի խորհրդանիշը Միացյալ Նահանգների խորհրդանիշն էր, ինչպես ներկայացված էր Թուրքիայի ազգի մեջ։
The context now contains three lines; Millerite history, Uriah Smith’s history, and the here and now. In each of those illustrations there is a controversy over a symbol of Rome, which is misapplied through misunderstanding Rome as a symbol of the United States.
Nuni contexto ukax kimsa siqinakaniwa; Milleritanakan sarnaqäwipa, Uriah Smithan sarnaqäwipa, ukat aka pachan ukhamarak jichhaxa. Sapa mayni uka uñacht’äwinakanxa mä ch’axwäwiw utji Roma uksat mä chimpu tuqita, ukax pantjasitawa kunatix Roma markaru Estados Unidos markan mä chimpupjam amuyañat pantjasiñampi uñt’ata.
The line of the controversy of “the daily,” in the book of Daniel upholds this very same emphasis of arguing against the truth regarding a symbol of Rome, though there are some important nuances in this history.
خەتتاى «ھەر كۈنى» دىگەن تالاش-تارتىشنىڭ دانىيال كىتابىدىكى تارىخىي لىنىيەسىمۇ، رىمغا ئائىت بىر بەلگە توغرىسىدىكى ھەقىقەتكە قارشى دەۋا قىلىش دېگەن دەل مۇشۇ ئوخشاش مەركىزىي تەكىتنى قوللايدۇ، گەرچە بۇ تارىختا بەزى مۇھىم ئىنچىكە پەرقلىقلار مەۋجۇت بولسىمۇ.
The logic of Uriah Smith’s prophetic model led his followers to misapply the sixth plague in chapter sixteen of Revelation. A primary problem in Smith’s application of chapter sixteen, other than his attempt to apply everything literally, in a period when everything is to be applied spiritually, was his inability to see the specific structure of the threefold union of the dragon, the beast and false prophet. By replacing the true meaning of the symbols with meanings of a private interpretation Smith’s logic precludes the ability to recognize how the threefold union is formed, and how it is formed is “the great test for the people of God by which their eternal salvation will be determined.”
منطق نموذج أوريا سميث النبوي قاد أتباعه إلى إساءة تطبيق الضربة السادسة في الأصحاح السادس عشر من سفر الرؤيا. وكانت المشكلة الأساسية في تطبيق سميث للأصحاح السادس عشر، إلى جانب محاولته تطبيق كل شيء حرفيًا، في فترة ينبغي فيها تطبيق كل شيء روحيًا، هي عجزه عن رؤية البنية المحددة للاتحاد الثلاثي بين التنين والوحش والنبي الكذاب. ومن خلال إحلاله معاني من تفسير خاص محل المعنى الحقيقي للرموز، فإن منطق سميث يستبعد القدرة على إدراك كيف يتكوّن هذا الاتحاد الثلاثي، والطريقة التي يتكوّن بها هي «الامتحان العظيم لشعب الله الذي به يتقرر خلاصهم الأبدي».
The misapplication of symbols of Rome are an attempt by Satan to prevent God’s last-day people from seeing not only modern Rome, but how modern Rome is formed. The necessity of recognizing the prophetic characteristics associated with the joining together of the United Nations, the papal power and the United States contains eternal consequences.
Ռոմի խորհրդանիշների սխալ կիրառումը Սատանայի փորձն է՝ խափանելու, որ Աստծո վերջին օրերի ժողովուրդը տեսնի ոչ միայն ժամանակակից Հռոմը, այլև այն, թե ինչպես է կազմավորվում ժամանակակից Հռոմը։ Միավորված ազգերի կազմակերպության, պապական իշխանության և Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների միավորման հետ կապված մարգարեական բնութագրերի ճանաչման անհրաժեշտությունը պարունակում է հավիտենական հետևանքներ։
In the book of Daniel, there is a special test that emphasizes the importance of recognizing the relationships of these three powers, and there is another special test that emphasizes these identical points in the book of Revelation. “The daily” in the book of Daniel was understood to be pagan Rome by William Miller as he studied 2 Thessalonians. Miller understood from the description of the prophetic relationship between pagan Rome and papal Rome in 2 Thessalonians that the word, “daily,” was a symbol of pagan Rome, and the abomination of desolation would therefore be papal Rome.
ਦਾਨੀਏਲ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਰਖ ਹੈ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ ਆਪਸੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਣ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਰਖ ਹੈ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਬਿੰਦੂਆਂ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। 2 ਥੱਸਲੁਨੀਕਿਆਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵਿਲੀਅਮ ਮਿਲਰ ਨੇ ਦਾਨੀਏਲ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ “ਰੋਜ਼ਾਨਾ” ਨੂੰ ਬੁੱਤਪਰਸਤ ਰੋਮ ਸਮਝਿਆ। 2 ਥੱਸਲੁਨੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਤਪਰਸਤ ਰੋਮ ਅਤੇ ਪਾਪਾਈ ਰੋਮ ਦੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ-ਸੰਬੰਧ ਦੀ ਵਰਣਨਾ ਤੋਂ ਮਿਲਰ ਨੇ ਇਹ ਸਮਝਿਆ ਕਿ “ਰੋਜ਼ਾਨਾ” ਸ਼ਬਦ ਬੁੱਤਪਰਸਤ ਰੋਮ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਜਾੜ ਦੀ ਘਿਨੌਣੀ ਵਸਤੂ ਪਾਪਾਈ ਰੋਮ ਹੋਵੇਗੀ।
The point we are underscoring though is that in 2 Thessalonians the relationship between pagan Rome and papal Rome is placed in a context that teaches that when and if you do not understand the relationship of those two powers, you receive strong delusion, and are lost for eternity.
پتکەیەکەی ئێمە بەهێز دەکەین ئەوەیە کە لە 2 تیسالۆنیکی، پەیوەندی نێوان ڕۆمای بەتپەرست و ڕۆمای پاپایی لە چوارچێوەیەکدا دانراوە کە فێر دەکات ئەگەر و کاتێک تۆ پەیوەندی ئەو دوو هێزە تێنەگەیت، گومڕاییەکی بەهێز وەردەگریت، و بۆ هەتاهەتایە لەناودەچیت.
This is the same warning of the sixth plague where not only the dragon, who was pagan Rome in 2 Thessalonians, and the beast, who was the “man of sin” in that passage, but also in chapter sixteen you have the false prophet. The passage is emphasizing the importance of recognizing the relationship of the powers who make up Modern Rome’s threefold union, that is also modern Babylon.
Aka ni kaɓara ɗin gargaɗi na annoba ta shida inda ba macijin kaɗai ba, wanda shi ne Roma ta arna a 2 Tassalunikawa, da dabbar kuwa, wadda ita ce “mutumin zunubi” a cikin wannan nassi, amma kuma a babi na sha shida akwai annabin ƙarya. Nassin yana jaddada muhimmancin gane dangantakar ikon-ikokin da suka ƙunshi haɗin kai na ninki uku na Roma ta zamani, wadda kuma ita ce Babila ta zamani.
The controversy over “the daily” addresses the very same last-day controversy, but it expands the identification of the controversy by adding the importance of understanding the relationship between the three powers who make up Modern Rome. To refuse to see this truth, is to guarantee strong delusion for your reward.
«ཉིན་རེའི་» ཞེས་པའི་རྩོད་གླེང་དེས་མཐའ་མའི་ཉིན་མོའི་རྩོད་གླེང་དེ་ཉིད་ལ་གཏད་ཀྱང་། དེས་ད་དུང་དེང་དུས་ཀྱི་རོམ་གྱི་གྲུབ་ཆ་གསུམ་བཅས་པའི་དབང་ཤུགས་གསུམ་གྱི་འབྲེལ་བ་རྟོགས་པའི་གལ་གནད་ཁ་སྐོང་བྱས་ཏེ། རྩོད་གླེང་དེའི་ངོས་འཛིན་རྒྱ་བསྐྱེད་བྱེད་པ་ཡིན། བདེན་པ་འདི་མ་མཐོང་བར་ངོ་ལེན་མི་བྱེད་པ་ནི། རང་གི་བྱ་དགའི་ཚབ་ཏུ་མགོ་འཁོར་དྲག་པོ་ཞིག་ངེས་པར་ཐོབ་པར་ཁས་ལེན་བྱེད་པ་དང་འདྲ།
In the current controversy those identifying the United States as the robbers appear unable to even assent to understanding why it would matter that the United States is repeatedly represented as being in subjection to the papal power rather than being the papal power itself. Basic common sense recognizes that the power who is controlling the relationship in politics, history, marriage and Bible prophecy is considered as the head, and the head is what exalts itself to establish the vision and then falls.
Waana haasawa ammaa jirutti, warri Ameerikaan Saamtoota taʼuu ishee ibsan, Ameerikaan humna paappaasii mataa ishee taʼuu irra deddeebiin humna paappaasii jalatti buluuf bakka buufamuu ishee hubachuun maaliif barbaachisaa akka taʼe illee hubachuuf walii galuudhaan ni dadhabu fakkaatu. Hubannaan salphaan buʼuuraa ni beeka humni walitti dhufeenya siyaasaa, seenaa, gaaʼelaa fi raajii Macaafa Qulqulluu keessatti toʼatu akka mataatti ilaalamu; matichi immoo isa mulʼata dhaabuuf of ol qabu, ergasii ni kufa.
The logic that identifies the United States as the robbers, is unable to apply the history that was represented, and thereafter fulfilled, from 321 to 538. The symbol of the United States must fall away before the “man of sin” would be revealed. The “man of sin” gets revealed again in the last days, and before he does the United States must fall away first.
አሜሪካን እንደ ወንበዴዎች የሚለይ የአስተሳሰብ ሥርዓት፣ ከ321 እስከ 538 ድረስ ተወክሎ ከዚያም ተፈጽሞ የተሟላውን ታሪክ ሊተግብር አይችልም። የ“ኃጢአት ሰው” ከመገለጡ በፊት የአሜሪካ ምልክት መውደቅ አለበት። “ኃጢአት ሰው” በመጨረሻዎቹ ዘመናት ዳግመኛ ይገለጣል፤ እርሱም ከመገለጡ በፊት አሜሪካ አስቀድማ መውደቅ አለባት።
The Sunday law in the United States does not identify the United States as Modern Rome, it identifies that national ruin has arrived, and that the United States has been fully disconnected from righteousness. The Modern Rome that gets revealed when the United States falls away at the Sunday law is the papal power, who then and there just conquered her ally, the false prophet.
Օրենքը կիրակնօրյա պաշտամունքի մասին Միացյալ Նահանգներում չի նույնականացնում Միացյալ Նահանգները որպես Ժամանակակից Հռոմ, այլ նույնականացնում է, որ ազգային կործանումը հասել է, և որ Միացյալ Նահանգները լիովին կտրվել է արդարությունից։ Այն Ժամանակակից Հռոմը, որ բացահայտվում է, երբ Միացյալ Նահանգները ընկնում է կիրակնօրյա օրենքի պահին, պապական իշխանությունն է, որը հենց այդ ժամանակ և այնտեղ նոր է նվաճել իր դաշնակցին՝ սուտ մարգարեին։
“The daily” in the book of Daniel and its relationship to the message of William Miller, and the significance of Miller’s understanding being derived from 2 Thessalonians chapter two, and the warning to keep your garments in the sixth plague, all identify elements from those controversies that address current issues.
«Әр күндік» Даниял кітабындағы ұғым және оның Уильям Миллердің хабарымен байланысы, сондай-ақ Миллердің түсінігінің Салониқалықтарға 2-хаттың екінші тарауынан алынған болуының мәні, әрі алтыншы пәледе киімдеріңді сақтауға берілген ескерту — бұлардың барлығы қазіргі мәселелерге қатысты сол қайшылықтардан шыққан қырларды айқындайды.
The warning of 2 Thessalonians chapter two in the last days is about a class that identifies the United States as a symbol, but refuses to be guided by the light that addresses the United States’ relationship with papal Rome. In doing this they will see the relationship of not only papal Rome and the United States, but also the United Nations, the dragon power of Revelation chapter sixteen.
Isebiso se-2 Thesalonika isahluko sesibili esikhathini sokugcina simayelana nesigaba esikhomba i-United States njengophawu, kodwa esenqaba ukuholwa ukukhanya okukhuluma ngobudlelwane be-United States neRoma yobupapa. Ngokwenza lokhu, bayobona ubudlelwane hhayi beRoma yobupapa ne-United States kuphela, kodwa nobuNhlangano beZizwe, amandla enyoka kaSambulo isahluko seshumi nesithupha.
As with Uriah Smith, A.G. Daniells and W.W. Prescott, who Sister White identified as being unable to reason from cause to effect, so too are those who refuse to be guided by the direction of God’s prophetic Word in its elaboration of the relationship of these three powers in the last days.
युरियाह स्मिथ, ए. जी. डैनियल्स और डब्ल्यू. डब्ल्यू. प्रेस्कॉट के समान—जिन्हें सिस्टर व्हाइट ने ऐसे व्यक्तियों के रूप में चिह्नित किया था जो कारण से परिणाम तक तर्क करने में असमर्थ थे—वैसे ही वे भी हैं जो अंतिम दिनों में इन तीन शक्तियों के पारस्परिक संबंध के विषय में परमेश्वर के भविष्यद्वाणीमय वचन द्वारा दी गई दिशा-निर्देशना के अनुसार चलने से इंकार करते हैं।
Like the first, the current, and the Uriah Smith controversies, the controversy of the relationship of the three powers as represented in 2 Thessalonians and the sixth plague manifests a private interpretation that points to the United States, but refuses to see certain prophetic characteristics of the United States that would expose their erroneous concept, and possibly bring them to the light.
Lehenengoaren, oraingoaren, eta Uriah Smithen auzien antzera, 2 Tesalonikarretan eta seigarren izurritean irudikaturik ageri diren hiru botereen arteko harremanaren auziak interpretazio pribatu bat agertzen du, Estatu Batuetara seinalatzen duena, baina ukatu egiten du Estatu Batuen profeziazko ezaugarri jakin batzuk ikustea, haien kontzeptu okerra agerian utziko luketenak, eta beharbada argira ekarriko lituzketenak.
After September 11, 2001 the controversy over the four insects of Joel arose. The truth being that the insects represented a progressive spiritual declension of the Laodicean Seventh-day Adventist church by the introduction of Catholic and apostate Protestant theology. Again the correct application of the four insects is Rome, but the private interpretation claimed it was Islam, which is a symbol of a false prophet, and therefore a symbol of the United States. Line upon line, the controversies from Advent history which we have just addressed, all speak to the same truth.
Pa u septemba 11, 2001 e kontroversia tok long foa insect bilong Joel i kamap. Tru i stap olsem insect ol i makim wanpela go daun isi isi long sait bilong spirit bilong sios Seventh-day Adventist bilong Laodicea, long rot bilong kisim insait Katolik na apostet Protestan theology. Gen, stretpela application bilong foa insect em Rome, tasol private interpretation i tok em Islam, em wanpela symbol bilong wanpela giaman profet, na olsem na em wanpela symbol bilong United States. Line upon line, ol dispela kontroversia long Advent history em yumi bin stretim nau tasol, olgeta i toktok long wankain tru.
The wrong side, on four witnesses, identifies the robbers as the United States, and upon two witnesses the wrong side’s understanding of the United States as a symbol is incorrect. God’s last-day candidates to be among the one hundred and forty-four thousand are now in a prophetic test. It is not a test that is accomplished by simply casting your vote for this side or that side. It is a test that can only genuinely be navigated correctly if the prophetic rules are accurately applied. In order for the Lion of the tribe of Judah to awaken His last-day people to the fact that they are not studying deeply enough, He allowed heresies to be introduced.
荧的一方,凭着四个见证,把强盗认定为美国;而凭着两个见证,荧的一方把美国视为一个表号的理解乃是错误的。上帝末后的候选子民,就是那些要列在十四万四千人中的人,如今正处于一场预言性的考验之中。这并不是一个只需把你的票投给这一方或那一方就能完成的考验。这乃是一场惟有在准确运用预言规则之时,才能真正正确通过的考验。为了使犹大支派中的狮子唤醒祂末后的子民,使他们认识到自己在研究上还不够深入,祂容许异端被引进来。
The fact that a heresy arose within this movement identifies that our personal aptitude in regard to the rules of prophetic interpretation is weaker than it should be. Rome establishes the vision, and the vision of the last days is the final rise and fall of the king of the north. That “king” is also the “man of sin”, and the “man of sin” is the “mystery of iniquity,” and that “wicked.” He is the antichrist, he is symbolized as the “robbers of thy people,” and he is the “head” of Modern Rome.
ꞌEri que within this movement osawiyo kahi etli heresy eyux, eyi tekima tayi tojohnye in regard to the rules of prophetic interpretation weaker ka yẹ yẹ nʉsi. Rome esablisha the vision, ka the vision of the last days oyi the final rise ka fall of the king of the north. Eri “king” oyi also the “man of sin”, ka the “man of sin” oyi the “mystery of iniquity,” ka eri “wicked.” Oyi the antichrist, e symbolized as the “robbers of thy people,” ka oyi the “head” of Modern Rome.
“Those who become confused in their understanding of the word, who fail to see the meaning of antichrist, will surely place themselves on the side of antichrist. There is no time now for us to assimilate with the world. Daniel is standing in his lot and in his place. The prophecies of Daniel and of John are to be understood. They interpret each other. They give to the world truths which everyone should understand. These prophecies are to be witness in the world. By their fulfillment in these last days, they will explain themselves.” Kress Collection, 105.
“སྒྲ་ཆའི་དོན་ལ་རྨོངས་པར་གྱུར་ཏེ། འགལ་བའི་ཀྲིསྟུ་ཞེས་པའི་དོན་མ་མཐོང་བ་རྣམས་ནི། ངེས་པར་དུ་འགལ་བའི་ཀྲིསྟུའི་ཕྱོགས་སུ་རང་ཉིད་འཇོག་པར་འགྱུར། ད་ལྟ་ང་ཚོས་འཇིག་རྟེན་དང་མཉམ་བསྲེས་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད་མེད། དཱ་ནི་ཨེལ་ནི་རང་གི་སྐལ་བ་དང་རང་གི་གནས་སུ་ལངས་ཡོད། དཱ་ནི་ཨེལ་དང་ཡོ་ཧན་གྱི་ལུང་བསྟན་རྣམས་ནི་གོ་བར་བྱ་དགོས། དེ་དག་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་འགྲེལ་པ་བྱེད། དེ་དག་གིས་འཛམ་གླིང་ལ་མི་རེ་ངེས་པར་དུ་ཤེས་པར་བྱ་དགོས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་སྟེར། ལུང་བསྟན་འདི་དག་ནི་འཛམ་གླིང་ནང་དཔང་པོར་འགྱུར་བར་བྱ་དགོས། མཐའ་མའི་ཉིན་མོ་འདི་དག་ཏུ་དེ་དག་གི་འགྲུབ་པ་བརྒྱུད་ནས། དེ་དག་གིས་རང་ཉིད་རང་གིས་གསལ་བཤད་བྱེད་པར་འགྱུར།” Kress Collection, 105.