In the history of Panium an alliance was formed between Antiochus Magnus and Philip of Macedon. The battle was directly carried out against the child Ptolemy V by Antiochus, and Philip contributed in the sense that his warfare in other parts of the realm prevented other armies from coming to the aid of the Egyptian child king. This means that Putin, the final king of the south—typified by the child king of Egypt (child meaning last generation prophetically) is defeated by Trump represented as Antiochus Magnus who defeated Ptolemy V at Panium and as Reagan defeated the USSR in 1989.
Na historia ya Panium, muungano uliundwa kati ya Antiochus Magnus na Philip wa Makedonia. Vita hivyo vilifanywa moja kwa moja dhidi ya mtoto Ptolemy V na Antiochus, na Philip alichangia kwa maana kwamba vita vyake katika sehemu nyingine za ufalme vilizuia majeshi mengine yasije kumsaidia mfalme mtoto wa Misri. Hii ina maana kwamba Putin, mfalme wa mwisho wa kusini—aliyefananishwa na mfalme mtoto wa Misri (mtoto kwa maana ya kizazi cha mwisho kwa njia ya kinabii)—anashindwa na Trump, anayewakilishwa na Antiochus Magnus aliyemshinda Ptolemy V huko Panium, kama vile Reagan alivyoishinda USSR mwaka 1989.
Philip means “a lover of horses” and “horses” symbolize both military and economic power. Horses pull chariots and are ridden by soldiers, and horses also move goods to the market. “Horses” are a symbol of “chariots, ships and horsemen” which is the primary symbol of the United States in its proxy relationship with the king of the north as set forth in verse forty.
Philippe signifie « un amoureux des chevaux », et les « chevaux » symbolisent à la fois la puissance militaire et la puissance économique. Les chevaux tirent les chars et sont montés par les soldats ; ils transportent aussi les marchandises jusqu’au marché. Les « chevaux » sont un symbole des « chars, des navires et des cavaliers », qui constituent le symbole principal des États-Unis dans leur relation de mandataire avec le roi du nord, telle qu’elle est exposée au verset quarante.
Trump’s ally has two typifications in Philip of Macedon and Herod Philip the Tetrarch. Whether it is Herod Philip or Philip of Macedon the symbol identifies one who loves the power supplied to it by either Caesar or Antiochus, respectively. Philip loves horses, and one Philip was from Macedon, which held a central and foundational role in Alexander the Great’s kingdom.
دەستپێشخەری ترەمپ دوو نموونەی پێشبینیکراوی هەیە لە فیلیپی مەقدۆنی و هیرۆد فیلیپی تەترارخ. جا ئەگەر هیرۆد فیلیپ بێت یان فیلیپی مەقدۆنی، ئاماژەکە دەناسێنێت ئەو کەسەی کە خۆشەویستیی هێزەکە دەکات کە لەلایەن قیصەر یان ئەنتیۆخۆسەوە، بە ڕێکەوت، پێی دەدرێت. فیلیپ حەزی لە ئەسپە، و یەکێک لەو فیلیپانە لە مەقدۆن بوو، کە لە شانشینی ئەلەکسەندەری گەورەدا ڕۆڵێکی ناوەندی و بنەڕەتی هەبوو.
It was his homeland, the kingdom he inherited from his father, Philip II, and the springboard for his vast empire. Located in the northern part of Greece, Macedon was distinct as the political and military core where Alexander was born (in Pella, 356 BC) and raised, and it provided the initial resources, manpower, and organizational structure that fueled his conquests. In essence, Macedon was the nucleus of Alexander’s kingdom—its starting point, military engine, and the region that anchored his identity as a Macedonian king, even as his empire grew far beyond its borders.
It was sy heitelân, it keninkryk dat er fan syn heit, Filippos II, urve hie, en it útgongspunt fan syn ûnbidige ryk. Masedoanje, lizzend yn it noardlik part fan Grikelân, naam in ûnderskate posysje yn as it politike en militêre sintrum dêr’t Alexander berne waard (yn Pella, 356 f.Kr.) en grutbrocht waard; it levere de earste middels, mankrêft en organisatoaryske struktuer dy’t syn feroveringen oandreaune. Yn wêzen wie Masedoanje de kearn fan Alexander syn keninkryk—it begjinpunt dêrfan, de militêre driuwkrêft, en de krite dy’t syn identiteit as Masedoanysk kening fêstige, sels doe’t syn ryk fier bûten syn grinzen útwoeks.
Macedon represents the northern area of Alexander’s fourfold kingdom. Thus, one Philip is the Tetrarch, meaning ‘a fourth part,’ and the other Philip is ‘one-fourth’ of the four winds of Alexander’s former empire.
Macedon représente la région septentrionale du royaume quadripartite d’Alexandre. Ainsi, l’un des Philippe est le tétrarque, c’est-à-dire « une quatrième partie », et l’autre Philippe est « un quart » des quatre vents de l’ancien empire d’Alexandre.
Herod represents one who rejects the covenant. Esau, the blood line that leads to Herod rejected his birthright. At the very beginning of the history of a chosen covenant people Esau becomes a symbol of those who reject the covenant Christ died to confirm. At the very point where God was going to expand his chosen covenant people into twelve tribes, Esau rebelled. At the end of ancient Israel, when at the cross the Jews claimed they had “no other king than Caesar” the Jewish nation became the symbol at the end which had been typified by Esau in the beginning. Herod’s family tree is made up of the blood line of Esau and the Jews, a blood line symbolized by a rebellious covenant breaker at the beginning and a rebellious covenant people at the end.
Hérode représente celui qui rejette l’alliance. Ésaü, la lignée de sang qui mène à Hérode, a rejeté son droit d’aînesse. Dès le tout commencement de l’histoire d’un peuple d’alliance choisi, Ésaü devient le symbole de ceux qui rejettent l’alliance que Christ est mort pour confirmer. Au moment même où Dieu allait étendre son peuple d’alliance choisi en douze tribus, Ésaü se rebella. À la fin de l’Israël antique, lorsque, à la croix, les Juifs déclarèrent qu’ils n’avaient « pas d’autre roi que César », la nation juive devint, à la fin, le symbole de ce qui avait été préfiguré par Ésaü au commencement. L’arbre généalogique d’Hérode est composé de la lignée de sang d’Ésaü et des Juifs, une lignée symbolisée par un transgresseur rebelle de l’alliance au commencement et par un peuple d’alliance rebelle à la fin.
Herod the Great imposed the taxes that brought Joseph and Mary to Bethlehem, and one of his three sons, Herod Antipas the son of Herod the Great ruled during the time of the cross. The period of Christ’s life from His birth to His death is symbolically represented by the family of Herod, thus identifying the history as the time of the chosen people’s visitation, a visitation the Jews by and large never saw.
Éròde ŋgbãtɔ gã la wɔ nudzɔdzikpɔkpɔ siwo he Yosef kple Maria va Betlehem, eye ɖeka si le eƒe viŋutsu etɔ̃wo dome, Éròde Antipas, Éròde ŋgbãtɔ gã ƒe vi la, nɔ fiaɖuɖu me le ɣeyiɣi si me atitsoga la dzɔ la. Kristo ƒe agbe ƒe ɣeyiɣi tso Eƒe dzidzi va se ɖe Eƒe ku dzi la, woɖe eƒe dzesi nukpɔsusu me to Éròde ƒe hlomekɔ la me, ale be wòɖe edzi be ŋutinya ma nye ɣeyiɣi si me wova kpɔ amesiwo Wotia la, kpɔkpɔ si Yudatɔwo, le gbogbogbo me la, mekpɔ o.
Herod the Great murdered the children in response to Jesus’ birth, thus repeating the history of the birth of Moses when Egypt was murdering children. The first child slaughter was an attempt to murder the expected chosen one and the last child slaughter was again an attempt to murder the expected chosen one. The one hundred and forty-four thousand sing the song of Moses and the Lamb, and prophetically a “song” represents an experience. The one hundred and forty-four thousand live in a period that possesses parallel experiences. One of those parallels arrived on January 22, 1973 with a Supreme Court ruling allowing abortions in the USA. In the following forty-nine years roughly 66 million potential candidates to be among the one hundred and forty-four thousand were slaughtered through federally sanctioned abortion.
ሄሮድስ ታላቁ በኢየሱስ ልደት ምክንያት ሕፃናትን ገደለ፤ በዚህም ግብፅ ሕፃናትን ስትገድል በነበረበት ጊዜ የሙሴ ልደት ታሪክ እንደገና ተደገመ። የመጀመሪያው የሕፃናት እልቂት የተጠበቀውን የተመረጠ ሰው ለመግደል የተደረገ ሙከራ ነበር፤ የመጨረሻው የሕፃናት እልቂትም እንደገና የተጠበቀውን የተመረጠ ሰው ለመግደል የተደረገ ሙከራ ነበር። መቶ አርባ አራት ሺህዎቹ የሙሴንና የበጉን መዝሙር ይዘምራሉ፤ በትንቢታዊ ምልክትም “መዝሙር” ተሞክሮን ይወክላል። መቶ አርባ አራት ሺህዎቹ ተመሳሳይ ተሞክሮዎችን የሚያካትት በሆነ ዘመን ይኖራሉ። ከእነዚያ ተመሳሳዮች አንዱ በጃንዋሪ 22, 1973 በአሜሪካ ውስጥ ውርጃን የፈቀደ የጠቅላይ ፍርድ ቤት ውሳኔ ጋር መጣ። በቀጣዮቹ አርባ ዘጠኝ ዓመታት ውስጥ ከመቶ አርባ አራት ሺህ መካከል ሊሆኑ የሚችሉ እጩዎች በግምት 66 ሚሊዮን ያህል በፌዴራል ፈቃድ በተሰጠው ውርጃ አማካኝነት ተገደሉ።
Power symbolizes military strength:
قدرت، نمادِ نیروی نظامی است:
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. Revelation 13:2.
Et la bête que je vis était semblable à un léopard; ses pieds étaient comme ceux d’un ours, et sa bouche comme la bouche d’un lion; et le dragon lui donna sa puissance, son trône, et une grande autorité. Apocalypse 13:2.
The dragon, who is pagan Rome provided three things for the papacy, i.e. “his power, and his seat, and great authority.” In verse twelve the USA, the earth beast is represented as exercising all the “power” of the beast before him. Yet the word “power” in verse two is a different Greek word than the word translated as “power” in verse twelve. In verse two “power” is G1722: meaning in the face of (literally or figuratively): in the presence (sight) of.
Le dragon, qui est la Rome païenne, fournit trois choses à la papauté, à savoir « sa puissance, son siège et une grande autorité ». Au verset douze, les États-Unis, la bête qui monte de la terre, sont représentés comme exerçant toute la « puissance » de la bête qui la précédait. Pourtant, le mot « puissance » au verset deux est un terme grec différent de celui qui est traduit par « puissance » au verset douze. Au verset deux, « puissance » correspond à G1722, signifiant : en face de (littéralement ou figurativement) ; en présence de (à la vue de).
The word “power” in verse twelve is a different Greek word.
Shoko “power” mu vhesi ya fumimbili ndi ipfi ḽa Lugerika ḽo fhambanaho.
And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed. Revelation 13:12.
Et il exerce toute la puissance de la première bête en sa présence, et il fait que la terre et ses habitants adorent la première bête, dont la blessure mortelle avait été guérie. Apocalypse 13:12.
The word “power” G1832 here means, (in the sense of ability); privilege, that is, delegated influence: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength. The word “power” in verse twelve is identifying that the earth beast is the sea beast’s delegated authority—the USA is the proxy representative of the sea beast. The USA exercises all the delegated authority of the first beast. In verse two pagan Rome gave three things to the papacy. Clovis gave his military and economic might to the papacy in 496 at the Battle of Tolbiac. Constantine gave the “seat” of the empire away in 330 and Justinian identified the pope as the corrector of heretics and the head of the churches by a decree in 533. Clovis in 496 typifies Reagan in 1989. Reagan typifies Trump.
Le terme « power » G1832 signifie ici, (au sens de capacité) : privilège, c’est-à-dire influence déléguée : autorité, juridiction, liberté, pouvoir, droit, force. Le mot « power » au verset douze indique que la bête de la terre est l’autorité déléguée de la bête de la mer — les États-Unis sont le représentant par procuration de la bête de la mer. Les États-Unis exercent toute l’autorité déléguée de la première bête. Au verset deux, la Rome païenne donna trois choses à la papauté. Clovis donna sa puissance militaire et économique à la papauté en 496 lors de la bataille de Tolbiac. Constantin céda le « siège » de l’empire en 330, et Justinien identifia le pape comme le correcteur des hérétiques et le chef des Églises par un décret en 533. Clovis, en 496, est un type de Reagan en 1989. Reagan est un type de Trump.
According to Gregory of Tours (writing nearly a century later), Clovis was losing the battle and, in desperation, called upon the Catholic god for aid. His wife, Clotilde, was a Catholic Burgundian princess who had been urging him to convert from paganism. Clovis vowed that if he won, he would adopt Catholicism. The tide turned—whether by divine intervention or military strategy—and Clovis defeated the Alemanni, killing their king and scattering their forces. True to his vow, he converted to Catholicism and was baptized, traditionally dated to Christmas Day 496 in Reims by Bishop Remigius (St. Remi).
Selon Grégoire de Tours (écrivant près d’un siècle plus tard), Clovis était en train de perdre la bataille et, dans son désespoir, invoqua le Dieu catholique pour obtenir son secours. Son épouse, Clotilde, était une princesse burgonde catholique qui l’exhortait à se convertir du paganisme. Clovis fit le vœu que, s’il remportait la victoire, il embrasserait le catholicisme. Le cours du combat se renversa — que ce fût par intervention divine ou par stratégie militaire — et Clovis vainquit les Alamans, tua leur roi et dispersa leurs forces. Fidèle à son vœu, il se convertit au catholicisme et reçut le baptême, traditionnellement daté du jour de Noël 496, à Reims, des mains de l’évêque Remigius (saint Remi).
His conversion marked a turning point, making Clovis the first Catholic king among the Germanic rulers (unlike the Arian Christian Visigoths or Ostrogoths). This aligned the Franks with the Roman Church, gaining him support from the Gallo-Roman population and the papacy. Clovis’ baptism is often seen as the symbolic “birth of France” as a Catholic nation, distinguishing it from other barbarian kingdoms that adhered to Arianism or paganism. For this reason, Catholicism refers to France as “the firstborn of the Catholic church,” and also “the eldest daughter of the Catholic church.”
Su conversión marcó un punto de inflexión, al hacer de Clodoveo el primer rey católico entre los gobernantes germánicos (a diferencia de los visigodos u ostrogodos cristianos arrianos). Esto alineó a los francos con la Iglesia romana, granjeándole el apoyo de la población galorromana y del papado. El bautismo de Clodoveo suele considerarse el “nacimiento de Francia” simbólico como nación católica, distinguiéndola de otros reinos bárbaros que se adherían al arrianismo o al paganismo. Por esta razón, el catolicismo se refiere a Francia como “la primogénita de la Iglesia católica”, y también como “la hija mayor de la Iglesia católica”.
When Clovis became the first proxy power of the papacy in 496, he typified Reagan who became the proxy power in 1989. In the history of Reagan and pope John Paul II a secret alliance was formed for the purpose of bringing down the king of the south. From 1798 unto the Sunday law the whore of Tyre is hidden, and she is the very same whore who traces her roots back to Macedon the northern most kingdom. She is the king of the north, hidden prophetically, but still professing to be infallible.
عندما أصبح كلوفيس أولَ قوّةٍ وكيلةٍ للبابوية سنة 496، كان يمثّل رمزًا لريغان الذي صار القوّة الوكيلة سنة 1989. وفي تاريخ ريغان والبابا يوحنا بولس الثاني تكوَّن تحالفٌ سرّيّ بغرض إسقاط ملك الجنوب. ومنذ سنة 1798 إلى قانون الأحد تكون زانيةُ صور مختفية، وهي الزانية عينُها التي ترجع أصولها إلى مكدونيا، المملكة الشمالية الأقصى. إنها ملك الشمال، مختفيةً نبويًّا، لكنها ما تزال تدّعي العصمة.
The pope also represents “them that forsake the covenant,” who though prophetically hidden throughout the three proxy wars; will ultimately come into view in the history of the Battle of Panium. In the transition from Imperial Rome to papal Rome Daniel identifies when pagan Rome was reaching the end of its time as the fourth kingdom of Bible prophecy.
Páfinn táknar einnig „þá sem yfirgefa sáttmálann“, sem, þótt þeir séu falnir í spádómnum í gegnum umboðsstríðin þrjú, munu að lokum koma fram í sögunni um orrustuna við Panium. Í umskiptunum frá keisaralegri Róm til páfalegrar Rómar tilgreinir Daníel hvenær heiðin Róm var að nálgast endalok síns tíma sem hið fjórða ríki spádóma Biblíunnar.
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant. Daniel 11:30.
Car les navires de Kittim viendront contre lui; c’est pourquoi il sera consterné, puis il s’en retournera et s’indignera contre la sainte alliance. Il agira ainsi; il reviendra encore et s’entendra avec ceux qui abandonnent la sainte alliance. Daniel 11:30.
In the verse “them that forsake the holy covenant” is the Catholic church. Those who forsake the holy covenant are John the Revelator’s compromising church of Pergamos, that according to Paul would fall away before the man of sin would be revealed. Catholicism is those who have forsaken the covenant as represented by the attack that was brought against the Word of God, and also the seventh-day Sabbath which were both brought under progressive attacks from the time of Constantine onward. Earlier in chapter eleven the “covenant” is also referenced.
Katika mstari “wale walioiacha agano takatifu” inakusudiwa Kanisa Katoliki. Wale walioiacha agano takatifu ni kanisa la Pergamo la Yohana Mfunuo lililofanya mapatano ya kupatana, ambalo kulingana na Paulo lingeanguka na kuasi kabla ya yule mtu wa dhambi kufunuliwa. Ukatoliki ndio wale walioliacha agano, kama inavyowakilishwa na shambulio lililoletwa dhidi ya Neno la Mungu, na pia Sabato ya siku ya saba, ambazo zote mbili zililetwa chini ya mashambulio ya kuendelea tangu wakati wa Konstantino na kuendelea. Hapo awali katika sura ya kumi na moja “agano” pia linatajwa.
And both these kings’ hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed. Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land. At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter. Daniel 11:27–29.
U beiden di Könige wird das Herz darauf gerichtet sein, Böses zu tun, und sie werden an einem Tisch Lügen reden; aber es wird nicht gelingen, denn das Ende wird noch zur bestimmten Zeit kommen. Dann wird er mit großem Reichtum in sein Land zurückkehren; und sein Herz wird gegen den heiligen Bund sein; und er wird Gewaltiges tun und in sein eigenes Land zurückkehren. Zur bestimmten Zeit wird er wiederkommen und gegen den Süden ziehen; aber es wird nicht sein wie das Frühere oder wie das Spätere. Daniel 11,27–29.
In these verses “he” returns to his own land, then later he returns to his own land again. The two returning’s represent two victories that were then followed by a triumphal “return” to the city of Rome. The first was the Battle of Actium in 31 BC against Antony and Cleopatra, and the second was after the destruction of Jerusalem in 70 AD. The “time appointed” in the verses is the year 330, which identified the conclusion of the prophetic “time” of verse twenty-four that equates to three hundred and sixty years.
在这些经文中,“他”回到自己的本地,后来又再次回到自己的本地。这两次“回归”代表两场胜利,随后便是得胜后凯旋“返回”罗马城。第一次是主前31年亚克兴之战,对阵安东尼与克利奥帕特拉;第二次则是在主后70年耶路撒冷被毁之后。经文中的“所定的时候”是指公元330年,这一年标示出第二十四节中预言性“时”的终结;该“时”相当于三百六十年。
The two kings who speak lies at one table do so before the “time appointed,” “for yet the end shall be at the time appointed.” A question which should be considered is what does the verse mean when it states, “Then shall he return into his land with great riches?” Does it mean at the time appointed, then shall he return; or does it mean once the two tell lies at the table, then shall he return, and therefore the return is before the time appointed.
Masu mulki biyu waɗanda suke faɗin ƙarya a tebur guda suna yin haka ne kafin “lokacin da aka ƙaddara,” “gama ƙarshen zai kasance ne a lokacin da aka ƙaddara.” Tambayar da ya kamata a yi la’akari da ita ita ce: mene ne ayar ke nufi sa’ad da ta ce, “Sa’an nan zai komo ƙasarsa da dukiya mai yawa”? Shin tana nufin cewa a lokacin da aka ƙaddara ne, sa’an nan zai komo; ko kuwa tana nufin cewa da zarar su biyun sun yi ƙarya a teburin, sa’an nan zai komo, sabili da haka komawar tana kafin lokacin da aka ƙaddara.
Uriah Smith identifies the two returns as 31 BC and 70 AD, which represents a history before the year 330, which is the time appointed. Smith also points out that the “return” of verse twenty-nine is post 330, and that it is not successful as were the returns following the battles of Actium and Jerusalem. What this means is that before the time appointed there is a meeting where lies are told, that is followed by one of the two kings who had been telling lies returning with great riches, who then opposes the holy covenant, does exploits and returns at the year 330, which is the time appointed.
אוריה סמית מזהה את שתי השיבות כשנת 31 לפנה״ס וכשנת 70 לספירה, והן מייצגות היסטוריה שלפני שנת 330, שהיא המועד הנקוב. סמית מציין גם כי ה״שיבה״ שבפסוק עשרים ותשעה היא לאחר שנת 330, וכי אין היא מצליחה כפי שהצליחו השיבות שלאחר הקרבות באקטיום ובירושלים. משמעות הדבר היא שלפני המועד הנקוב מתקיימת פגישה שבה נאמרים כזבים, ולאחריה אחד משני המלכים אשר דיברו כזבים שב ושב ברכוש גדול, ואז הוא מתנגד לברית הקודש, עושה מעשים ופועל, ושב בשנת 330, שהיא המועד הנקוב.
He then attacks the south, but it will be unlike the Battle of Actium or the destruction of Jerusalem. The history of 70 AD in the verses portrays the end of God’s chosen covenant people as represented by “the holy covenant” in the passage. In verse thirty pagan Rome has intelligence with those who forsake the holy covenant. 70 AD was the very end of ancient literal Israel as God’s covenant people, and verse thirty is identifying the history four centuries after 70 AD. Those who forsake the covenant in the history represented in verse thirty, are those who have forsaken the covenant entered into by God and His Christian people. Papal Rome is the church represented as those who forsake the holy covenant in verse thirty.
Basi ataku tena kusini, lakini haitakuwa kama Vita vya Actium au kuangamizwa kwa Yerusalemu. Historia ya mwaka 70 BK katika mafungu hayo inaonyesha mwisho wa watu wa agano waliochaguliwa na Mungu, kama inavyowakilishwa na “agano takatifu” katika kifungu hicho. Katika aya ya thelathini, Roma ya kipagani ina maelewano na wale wanaoliacha agano takatifu. Mwaka 70 BK ulikuwa mwisho kabisa wa Israeli ya kale halisi kama watu wa agano wa Mungu, nayo aya ya thelathini inatambulisha historia ya karne nne baada ya mwaka 70 BK. Wale wanaoliacha agano katika historia inayowakilishwa katika aya ya thelathini ni wale walioliacha agano lililoingiwa na Mungu pamoja na watu Wake Wakristo. Roma ya Kipapa ndilo kanisa linalowakilishwa kama wale wanaoliacha agano takatifu katika aya ya thelathini.
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant. Daniel 11:30.
Car les navires de Kittim viendront contre lui; ainsi il sera consterné, il retournera, et s’indignera contre la sainte alliance; c’est ainsi qu’il agira: il retournera même, et s’entendra avec ceux qui abandonnent la sainte alliance. Daniel 11:30.
Verse twenty-nine brings us to the year 330, which was the time appointed as fulfilled by Constantine moving the capital city to Constantinople. At that waymark pagan Rome would be drawn into a southern war that would not be successful as had been Actium and Jerusalem. Then in verse thirty pagan Rome is attacked by Genseric who launched his naval warfare from Chittim, which is known today as Carthage. This warfare against pagan Rome was also represented as the second trumpet of the seven trumpets in the book of Revelation. The first four of those trumpet powers brought Western Rome to a conclusion by 476. Of those first four trumpets, the second trumpet, which is the ships of Chittim was the most severe, for Genseric took control of the seas and the wealth of the Empire dried up.
වසර විසි නවයවන පදය අපව ක්රි.ව. 330 වසර වෙත ගෙන යයි. එය කොන්ස්ටන්ටීන් රාජධානියේ අගනුවර කොන්ස්ටැන්ටිනෝපලයට මාරු කිරීම මඟින් සම්පූර්ණ වූ නියමිත කාලය විය. එම මාර්ගසලකුණෙහි පූජකභාව රෝමය දකුණු යුද්ධයකට ඇදගෙන යනු ලබන අතර, එය අක්ටියම් සහ යෙරුසලමේදී මෙන් සාර්ථක නොවනු ඇත. එවිට තිස්වන පදයේ පූජකභාව රෝමය, අද කාර්තේජය ලෙස හඳුන්වනු ලබන කිත්තිම් සිට තම නාවික යුද්ධය ආරම්භ කළ ජෙන්සෙරික් විසින් ප්රහාරයට ලක් කරනු ලැබේ. පූජකභාව රෝමයට විරුද්ධ වූ මෙම යුද්ධයද එළිදරව් පොතෙහි හත් හොරන්වලින් දෙවෙනි හොරන ලෙසද නිරූපණය කර තිබුණි. එම හොරන් බලයන් හතරෙන් පළමු හතර, ක්රි.ව. 476 වන විට බටහිර රෝමයට අවසානයක් ගෙන ආහ. එම පළමු හතර හොරන් අතරින්, දෙවෙනි හොරන වන—කිත්තිම්ගේ නෞකා—අතිශයින්ම දරුණු වූයේ, ජෙන්සෙරික් සමුද්රයන් පාලනයට ගෙන, අධිරාජ්යයේ ධනය වියළී ගිය බැවිනි.
Confronted and grieved by the ships of Chittim he returns and has indignation against the holy covenant. This was fulfilled in the history leading up to the empowerment of the papacy in 538, through a warfare against God’s Word. After that he returns and has “intelligence with them that forsake the holy covenant.” That interaction between pagan and papal Rome was fulfilled in 533 with the decree of Justinian. The next verse, verse thirty-one then continues with how pagan Rome was “grieved.” In 2 Thessalonians, Paul teaches that pagan Rome “restrained” the papacy from taking control in 538. After he is grieved by an attack from the seas which wreck the economics of the kingdom, he has indignation against the holy covenant, then intelligence with those who forsake the covenant. In the next verses, “arms” which represents the power given to the papacy in 496 by Clovis, stand up and they pollute the sanctuary of strength, which in history represented the city of Rome, and then pagan Rome would remove the religion of paganism (the daily) from the realm and replace it with Catholicism and then they place the papacy on the throne in 538.
مواجهًا بسفن كتّيم ومحزونًا بسببها، يرجع ويكون له سخط على العهد المقدّس. وقد تمّ هذا في التاريخ الذي أفضى إلى تمكين البابوية سنة 538، من خلال حرب على كلمة الله. وبعد ذلك يرجع ويكون له «تفاهم مع الذين يتركون العهد المقدّس». وقد تحقّق ذلك التفاعل بين روما الوثنية وروما البابوية سنة 533 بمرسوم يوستنيانوس. ثم تتابع الآية التالية، وهي الآية الحادية والثلاثون، في بيان كيف كانت روما الوثنية «محزونة». ففي 2 Thessalonians يعلّم بولس أن روما الوثنية «كانت تعوق» البابوية عن الاستيلاء على السلطة سنة 538. وبعد أن يحزن بسبب هجوم يأتي من البحار فيدمّر اقتصاديات المملكة، يكون له سخط على العهد المقدّس، ثم تفاهم مع الذين يتركون العهد. وفي الآيات التالية تقوم «أذرع»، وهي تمثّل القوة التي أُعطيت للبابوية سنة 496 على يد كلوفيس، فتدنّس مقدس الحصن، الذي كان يمثّل في التاريخ مدينة روما، ثم ترفع روما الوثنية ديانة الوثنية (المحرقة الدائمة) من المملكة وتستبدلها بالكاثوليكية، ثم تُقيم البابوية على العرش سنة 538.
When the papacy was empowered in 538 it provided both a prophetic witness, and also a historical witness that are represented in the verses we are considering. The year 538 is typified by 31 BC and the Battle of Actium. In Daniel chapter eight, verse nine pagan Rome would conquer three geographical obstacles to take the throne of the earth. The first was Syria to the east, then Judah and Jerusalem followed by Egypt at the Battle of Actium. Papal Rome would also have three horns removed, the third of which was the Goths who were driven from the city of Rome in 538. Pagan Rome and papal Rome provide two witnesses that identify that the Battle of Actium aligns with 538, and 538 illustrates the Sunday law in the USA, when modern Rome rules supremely until probation closes.
Lorsque la papauté reçut sa puissance en 538, elle fournit à la fois un témoignage prophétique et un témoignage historique, lesquels sont représentés dans les versets que nous considérons. L’an 538 est typifié par 31 av. J.-C. et par la bataille d’Actium. Dans Daniel, chapitre huit, verset neuf, la Rome païenne devait vaincre trois obstacles géographiques afin de s’emparer du trône de la terre. Le premier fut la Syrie à l’est, puis Juda et Jérusalem, suivis de l’Égypte lors de la bataille d’Actium. La Rome papale verrait également trois cornes arrachées, dont la troisième fut celle des Goths, qui furent chassés de la ville de Rome en 538. La Rome païenne et la Rome papale fournissent deux témoins qui établissent que la bataille d’Actium correspond à 538, et que 538 illustre la loi du dimanche aux États-Unis, lorsque la Rome moderne règne en souveraine jusqu’à la fin du temps de grâce.
We have concluded an overview of verses twenty-seven to thirty-one.
Wij hebben een overzicht van de verzen zevenentwintig tot en met eenendertig afgesloten.
In the next article, we will focus on these verses and begin the work of aligning the passage with the history of verses eleven through fifteen.
کاردەقەی داهاتوودا، سەرنجی خۆمان لەسەر ئەم ئایەتانە دەکەین و دەست بە کارەکە دەکەین بۆ هاوتاسازکردنی ئەم بەشە لەگەڵ مێژووی ئایەتەکانی یازدە تا پانزە.