The collapse of the Democratic party in the United States is a specific subject of biblical prophecy. It is one of the prophetic characteristics associated with the eighth and last president of the United States. It is associated with the prophetic dynamics of making the eighth president, who is of the seven, the head of the image of the beast. The image of the beast in the world is twofold, yet threefold. It is twofold in that it represents a combination of Church and State, but its threefold, for it is made up of ten kings (statecraft), that is directed by the premier king (churchcraft). That beast is ridden upon and reigned over by one head, that is the eighth head, that is of the seven.
Միացյալ Նահանգներում Դեմոկրատական կուսակցության փլուզումը աստվածաշնչյան մարգարեության կոնկրետ թեմա է։ Այն Միացյալ Նահանգների ութերորդ և վերջին նախագահի հետ կապված մարգարեական բնութագրիչներից մեկն է։ Այն կապված է այն մարգարեական ընթացքների հետ, որոնց միջոցով յոթից եղող ութերորդ նախագահը դառնում է գազանի պատկերի գլուխը։ Աշխարհում գազանի պատկերը երկակի է, սակայն նաև եռակի։ Այն երկակի է այն իմաստով, որ ներկայացնում է Եկեղեցու և Պետության միությունը, բայց այն եռակի է, որովհետև կազմված է տասը թագավորներից (պետական կառավարում), որոնք առաջնորդվում են գլխավոր թագավորի կողմից (եկեղեցական կառավարում)։ Այդ գազանի վրա նստում և նրա վրա թագավորում է մեկ գլուխը, այսինքն՝ ութերորդ գլուխը, որը յոթից է։
The image of the beast in the United States is twofold, yet threefold. It is twofold in that it represents a combination of church and state, but its threefold, for it is made up with an apostate Republican horn (statecraft), that is directed by an apostate Protestant horn (churchcraft). That beast is ridden upon and reigned over by one head, that is the eighth head, which is of the seven.
ԱՄՆ-ում գազանի պատկերը երկակի է, սակայն և եռակի։ Այն երկակի է այն առումով, որ ներկայացնում է եկեղեցու և պետության միությունը, բայց նաև եռակի է, որովհետև կազմված է ուրացող Հանրապետական եղջյուրից (պետականարվեստ), որը ղեկավարվում է ուրացող Բողոքական եղջյուրի (եկեղեցականարվեստ) կողմից։ Այդ գազանի վրա նստած և նրա վրա իշխում է մի գլուխ, այսինքն՝ ութերորդ գլուխը, որը յոթից է։
The head, in either case, is a full-blown dictator. The environment where his dictatorship is clearly illustrated is the line of the history when the earth beast speaks as a dragon, for “speaking” is the primary characteristic of the earth beast. It spoke in 1776, 1789, 1798, 1863, 2001, 2021 and it is about to speak again when the image is fully formed at the soon-coming Sunday law.
Գլուխը, երկու դեպքում էլ, լիովին զարգացած բռնապետ է։ Այն միջավայրը, ուր նրա բռնապետությունը հստակորեն պատկերվում է, պատմության այն գիծն է, երբ երկրի գազանը խոսում է վիշապի պես, որովհետև «խոսելը» երկրի գազանի գլխավոր բնորոշ հատկությունն է։ Նա խոսեց 1776, 1789, 1798, 1863, 2001, 2021 թվականներին, և պատրաստվում է դարձյալ խոսել, երբ պատկերը լիովին կազմավորվի շուտով եկող Կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ։
In the days of Paul, the mystery of iniquity, which was the papal power, was already at work, but it was being restrained by the dragon of pagan Rome. In 1798 and 1799, the dragon removed the man of sin from power, but in 1989, the pope of Rome defeated the dragon of the Soviet Union. The entire prophetic history, all the way to the end, portrays the papacy as in a warfare with the dragon. The pope of Rome is the despot who is to be lifted up as the head of the evil confederacy of the threefold union of the dragon, the beast and the false prophet in the last days. Sister White said “under one head, the papal power,” and the Psalmist also identifies the ten kings lifting up the eighth head, that is of the seven.
Պողոսի օրերում անօրենության խորհուրդը, որ պապական իշխանությունն էր, արդեն գործում էր, սակայն այն զսպվում էր հեթանոսական Հռոմի վիշապի կողմից։ 1798 և 1799 թվականներին վիշապը մեղքի մարդուն հեռացրեց իշխանությունից, բայց 1989 թվականին Հռոմի պապը հաղթեց Խորհրդային Միության վիշապին։ Ամբողջ մարգարեական պատմությունը, մինչև իսկ մինչև վերջը, ներկայացնում է պապականությունը որպես վիշապի հետ պատերազմի մեջ գտնվող ուժ։ Հռոմի պապը այն բռնակալն է, որ պետք է բարձրացվի որպես վերջին օրերում վիշապի, գազանի և սուտ մարգարեի եռակի միության չար դաշնակցության գլուխը։ Քույր Ուայթն ասել է. «մեկ գլխի ներքո՝ պապական իշխանությունը», և սաղմոսերգուն ևս նույնացնում է այն տասը թագավորներին, որոնք բարձրացնում են ութերորդ գլուխը, որ յոթից է։
For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones. They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance. Psalms 83:2–4.
Ահա, Քո թշնամիները խռովություն են բարձրացնում, և Քեզ ատողները գլուխ են բարձրացրել։ Նրանք խորամանկ խորհուրդ են առնում Քո ժողովրդի դեմ և խորհրդակցում են Քո ծածկյալների դեմ։ Նրանք ասում են. «Եկե՛ք, և կործանե՛նք նրանց, որպեսզի այլևս ազգ չլինեն, և Իսրայելի անունը այլևս հիշատակության մեջ չլինի»։ Սաղմոսներ 83:2–4։
When the United States forms an image of the beast, it will be threefold in nature, and also twofold. It will be a twofold combination of churchcraft and statecraft, but that political system will be reigned over by one head. The eighth president will reign over and ride the image of the beast. The eighth president, who is of the seven previous presidents, is the last president of “the sixth” kingdom of Bible prophecy, and he received his deadly wound as “the sixth” president.
Երբ Միացյալ Նահանգները կազմավորի գազանի պատկերը, այն իր բնույթով կլինի եռակի, և նաև՝ երկակի։ Այն կլինի եկեղեցականության և պետականության երկակի միավորում, սակայն այդ քաղաքական համակարգի վրա կիշխի մեկ գլուխ։ Ութերորդ նախագահը կիշխի գազանի պատկերի վրա և կհեծնի այն։ Ութերորդ նախագահը, որ յոթ նախորդ նախագահներից է, աստվածաշնչյան մարգարեության «վեցերորդ» թագավորության վերջին նախագահն է, և նա իր մահաբեր վերքը ստացավ որպես «վեցերորդ» նախագահ։
The prophetic man of sin has been in a war with the dragon for his entire history. Donald Trump is the rich king that stirred up the dragon of globalism, and he has been in a political, social and philosophical war with the dragon powers ever since he first announced his intent to run for president on June 16, 2015, at the Trump Tower in New York City, the very city where the Twin Towers came down on September 11, 2001, and the city where the Freedom Tower, that replaced the Twin Towers was dedicated on November 3, 2014.
Մարգարեական մեղքի մարդը իր ամբողջ պատմության ընթացքում պատերազմի մեջ է եղել վիշապի դեմ։ Դոնալդ Թրամփը այն հարուստ թագավորն է, որ շարժման մեջ դրեց գլոբալիզմի վիշապին, և այն պահից ի վեր, երբ նա 2015 թվականի հունիսի 16-ին Նյու Յորք քաղաքում՝ Թրամփ Թաուերում, առաջին անգամ հայտարարեց նախագահի պաշտոնում առաջադրվելու իր մտադրության մասին, նա քաղաքական, հասարակական և փիլիսոփայական պատերազմի մեջ է եղել վիշապային ուժերի դեմ, հենց այն քաղաքում, որտեղ 2001 թվականի սեպտեմբերի 11-ին փլվեցին Երկվորյակ աշտարակները, և այն քաղաքում, որտեղ 2014 թվականի նոյեմբերի 3-ին օծվեց Ազատության աշտարակը, որը փոխարինեց Երկվորյակ աշտարակներին։
At the soon coming Sunday law, the marriage between Christ and the one hundred and forty-four thousand is consummated, and the fornication between the whore of Rome and the kings of the earth is consummated in a counterfeit marriage. At that Sunday law the twins from the garden of Eden are both lifted up, and also simultaneously attacked by a counterfeit. Those twin institutions are marriage and the seventh-day Sabbath.
Շուտով գալու կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ Քրիստոսի և հարյուր քառասունչորս հազարի միջև ամուսնությունը կատարյալ կերպով իրագործվում է, և Հռոմի պոռնիկի ու երկրի թագավորների միջև պոռնկությունը կեղծ ամուսնությամբ կատարյալ կերպով իրագործվում է։ Այդ կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ Եդեմի պարտեզից եկած այդ երկվորյակները երկուսն էլ բարձրացվում են, և միաժամանակ նաև հարձակման են ենթարկվում կեղծիքի կողմից։ Այդ երկվորյակ հաստատություններն են ամուսնությունը և յոթերորդ օրվա շաբաթը։
“When the Pharisees afterward questioned Him concerning the lawfulness of divorce, Jesus pointed His hearers back to the marriage institution as ordained at creation. ‘Because of the hardness of your hearts,’ He said, Moses ‘suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.’ Matthew 19:8. He referred them to the blessed days of Eden, when God pronounced all things ‘very good.’ Then marriage and the Sabbath had their origin, twin institutions for the glory of God in the benefit of humanity. Then, as the Creator joined the hands of the holy pair in wedlock, saying, A man shall ‘leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one’ (Genesis 2:24), He enunciated the law of marriage for all the children of Adam to the close of time. That which the Eternal Father Himself had pronounced good was the law of highest blessing and development for man.” Thoughts From the Mount of Blessings, 63.
«Երբ հետո փարիսեցիները Նրան հարցրին ամուսնալուծության օրինական լինելու մասին, Հիսուսն Իր ունկնդիրների ուշադրությունը դարձրեց արարչության ժամանակ հաստատված ամուսնական կարգությանը։ «Ձեր սրտերի կարծրության պատճառով,— ասաց Նա,— Մովսեսը «թույլ տվեց ձեզ արձակել ձեր կանանց, բայց սկզբից այդպես չէր»։ Մատթեոս 19:8։ Նա նրանց հիշեցրեց Եդեմի օրհնյալ օրերը, երբ Աստված ամեն ինչ հայտարարեց «շատ բարի»։ Այդ ժամանակ իրենց սկիզբն առան թե՛ ամուսնությունը, թե՛ շաբաթը՝ երկվորյակ հաստատություններ՝ Աստծո փառքի և մարդկության բարիքի համար։ Այն ժամանակ, երբ Արարիչը սուրբ զույգի ձեռքերը միացրեց ամուսնական կապով՝ ասելով. «Մարդը պիտի թողնի իր հորն ու մորը և պիտի հարի իր կնոջը, և նրանք երկուսը պիտի լինեն մեկ մարմին» (Ծննդոց 2:24), Նա ձևակերպեց ամուսնության օրենքը Ադամի բոլոր զավակների համար՝ մինչև ժամանակի վախճանը։ Այն, ինչ Հավիտենական Հայրն Ինքն էր բարի հռչակել, մարդու համար բարձրագույն օրհնության և զարգացման օրենքն էր»։ Thoughts From the Mount of Blessings, 63.
The threefold union where apostate Protestantism, spiritualism and Catholicism join hands at the Sunday law is a counterfeit of the marriage in Eden where “the Creator joined the hands of the holy pair in wedlock.” At the Sunday law the twin institutions of Marriage and the Sabbath, are lifted up, and simultaneously desecrated. The history of the sealing began when the Twin Towers came down, and that history ends when the twin institutions of Marriage and the Sabbath are lifted up. In the midst of that history the Freedom Tower was dedicated in 2014, and Trump’s stirring up of globalism began at the Trump Tower in 2015.
Այն եռակի միությունը, որտեղ ուխտադրուժ բողոքականությունը, սպիրիտուալիզմը և կաթոլիկությունը Կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ միմյանց ձեռք են սեղմում, կեղծօրինակն է Եդեմի ամուսնության, որտեղ «Արարիչը սուրբ զույգի ձեռքերը միացրեց ամուսնական կապով»։ Կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ Ամուսնության և Շաբաթի երկվորյակ հաստատությունները բարձրացվում են և միաժամանակ պղծվում։ Կնքման պատմությունը սկսվեց, երբ Երկվորյակ Աշտարակները փլվեցին, և այդ պատմությունն ավարտվում է, երբ Ամուսնության և Շաբաթի երկվորյակ հաստատությունները բարձրացվում են։ Այդ պատմության մեջտեղում Ազատության Աշտարակը նվիրաբերվեց 2014 թվականին, իսկ Թրամփի կողմից գլոբալիզմի բորբոքումը սկսվեց Թրամփ Աշտարակում 2015 թվականին։
The Twin Towers were brought down as a rebuke of the globalists’ love of money, and the Freedom Tower is a representation of Nimrod’s rebellion against the God of Heaven and the judgment He had brought with the flood, just as the Freedom Tower is a symbol against God’s judgment of September 11, 2001.
Երկվորյակ աշտարակները տապալվեցին՝ որպես հանդիմանություն գլոբալիստների արծաթասիրության համար, իսկ Ազատության աշտարակը ներկայացնում է Նեբրովդի ապստամբությունը Երկնքի Աստծու և այն դատաստանի դեմ, որ Նա բերել էր ջրհեղեղով, ճիշտ ինչպես Ազատության աշտարակը խորհրդանիշ է Աստծու 2001 թվականի սեպտեմբերի 11-ի դատաստանի դեմ։
“On one occasion, when in New York City, I was in the night season called upon to behold buildings rising story after story toward heaven. These buildings were warranted to be fireproof, and they were erected to glorify their owners and builders. Higher and still higher these buildings rose, and in them the most costly material was used. Those to whom these buildings belonged were not asking themselves: ‘How can we best glorify God?’ The Lord was not in their thoughts.
«Մի առիթով, երբ Նյու Յորք քաղաքում էի, գիշերային տեսիլքում կանչվեցի տեսնելու, թե ինչպես էին շենքերը հարկ առ հարկ բարձրանում դեպի երկինք։ Այդ շենքերը երաշխավորված էին որպես հրակայուն, և դրանք կանգնեցվում էին՝ փառավորելու իրենց տերերին ու շինարարներին։ Ավելի ու ավելի բարձր էին բարձրանում այդ շենքերը, և դրանցում օգտագործվում էր ամենաթանկարժեք նյութը։ Նրանք, ում պատկանում էին այդ շենքերը, իրենց չէին հարցնում. «Ինչպե՞ս կարող ենք լավագույնս փառավորել Աստծուն»։ Տերը նրանց մտքերի մեջ չէր»։
“I thought: ‘Oh, that those who are thus investing their means could see their course as God sees it! They are piling up magnificent buildings, but how foolish in the sight of the Ruler of the universe is their planning and devising. They are not studying with all the powers of heart and mind how they may glorify God. They have lost sight of this, the first duty of man.’
«Ես խորհեցի. “Օ՜, եթե նրանք, որ այսպես ներդնում են իրենց միջոցները, կարողանային իրենց ընթացքը տեսնել այնպես, ինչպես Աստված է այն տեսնում։ Նրանք կուտակում են շքեղ շինություններ, բայց որքան անմիտ է տիեզերքի Իշխանի աչքին նրանց ծրագրմանն ու հնարամտությանը նվիրված ընթացքը։ Նրանք իրենց սրտի և մտքի բոլոր կարողություններով չեն ուսումնասիրում, թե ինչպես կարող են փառավորել Աստծուն։ Նրանք աչքաթող են արել սա՝ մարդու առաջին պարտականությունը”»։
“As these lofty buildings went up, the owners rejoiced with ambitious pride that they had money to use in gratifying self and provoking the envy of their neighbors. Much of the money that they thus invested had been obtained through exaction, through grinding down the poor. They forgot that in heaven an account of every business transaction is kept; every unjust deal, every fraudulent act, is there recorded. The time is coming when in their fraud and insolence men will reach a point that the Lord will not permit them to pass, and they will learn that there is a limit to the forbearance of Jehovah.” Testimonies, volume 9, 12.
«Երբ այս բարձրաշեն շենքերը վեր էին խոյանում, տերերը փառամոլ հպարտությամբ ուրախանում էին, որ փող ունեն՝ այն գործածելու իրենց անձը գոհացնելու և իրենց հարևանների նախանձը շարժելու համար։ Այդպես ներդրված գումարի մեծ մասը ձեռք էր բերվել շորթումով, աղքատներին կեղեքելով։ Նրանք մոռացել էին, որ երկնքում հաշվետվություն է պահվում յուրաքանչյուր գործարար գործարքի մասին. ամեն անիրավ գործարք, ամեն խարդախ արարք այնտեղ արձանագրված է։ Գալիս է ժամանակը, երբ մարդիկ իրենց խարդախությամբ և լկտիությամբ կհասնեն մի սահմանի, որ Տերը նրանց թույլ չի տա անցնել, և նրանք կիմանան, որ կա սահման Եհովայի երկայնամտությանը»։ Վկայություններ, հատոր 9, 12։
The rebellion represented by Nimrod’s tower was against God’s recent judgment of the Flood, and it typified the rebellion of the globalist bankers against the recent judgment of God. Freedom as defined in the globalist dictionary is quite contrary to biblical freedom. Freedom in the dictionary of the dragon is licentiousness, symbolized by the immorality of the French Revolution.
Նմբրովդի աշտարակով ներկայացված ապստամբությունը ուղղված էր Աստծո՝ Ջրհեղեղի միջոցով վերջերս իրականացված դատաստանի դեմ, և այն նախատիպավորում էր գլոբալիստ բանկիրների ապստամբությունը Աստծո վերջերս իրականացված դատաստանի դեմ։ Գլոբալիստների բառարանում սահմանված ազատությունը միանգամայն հակադիր է աստվածաշնչյան ազատությանը։ Վիշապի բառարանում ազատությունը սանձարձակություն է, որը խորհրդանշվում է Ֆրանսիական հեղափոխության անբարոյականությամբ։
“‘The great city’ in whose streets the witnesses are slain, and where their dead bodies lie, is ‘spiritually’ Egypt. Of all nations presented in Bible history, Egypt most boldly denied the existence of the living God and resisted His commands. No monarch ever ventured upon more open and highhanded rebellion against the authority of Heaven than did the king of Egypt. When the message was brought him by Moses, in the name of the Lord, Pharaoh proudly answered: ‘Who is Jehovah, that I should hearken unto His voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.’ Exodus 5:2, A.R.V. This is atheism, and the nation represented by Egypt would give voice to a similar denial of the claims of the living God and would manifest a like spirit of unbelief and defiance. ‘The great city’ is also compared, ‘spiritually,’ to Sodom. The corruption of Sodom in breaking the law of God was especially manifested in licentiousness. And this sin was also to be a pre-eminent characteristic of the nation that should fulfill the specifications of this scripture.
«Այն «մեծ քաղաքը», որի փողոցներում վկաները սպանվում են, և որտեղ նրանց դիակները ընկած են մնում, «հոգևորապես» Եգիպտոս է։ Աստվածաշնչյան պատմության մեջ ներկայացված բոլոր ազգերից Եգիպտոսն էր, որ ամենահանդուգն կերպով ուրացավ կենդանի Աստծու գոյությունը և հակառակվեց Նրա պատվիրաններին։ Ոչ մի միապետ երբեք այնքան բացահայտ և լկտի ապստամբության չհամարձակվեց դիմել Երկնքի իշխանության դեմ, որքան Եգիպտոսի թագավորը։ Երբ Մովսեսի միջոցով, Տիրոջ անունով, պատգամը նրան փոխանցվեց, փարավոնը հպարտությամբ պատասխանեց. «Ո՞վ է Եհովան, որ ես լսեմ Նրա ձայնը և Իսրայելին արձակեմ։ Ես Եհովային չեմ ճանաչում, և ավելին՝ Իսրայելին չեմ արձակի»։ Ելք 5:2, A.R.V. Սա աթեիզմ է, և Եգիպտոսով ներկայացված ազգը նմանապես կժխտեր կենդանի Աստծու պահանջները և կդրսևորեր անհավատության ու հանդգնության նույնպիսի ոգի։ «Մեծ քաղաքը» նաև «հոգևորապես» համեմատվում է Սոդոմի հետ։ Սոդոմի ապականվածությունը՝ Աստծու օրենքը խախտելու մեջ, հատկապես դրսևորվում էր անառակության մեջ։ Եվ այս մեղքը ևս պետք է լիներ այն ազգի գերակշիռ բնորոշ գիծը, որը պիտի կատարեր այս Սուրբ Գրքի խոսքի բնորոշումները»։
“According to the words of the prophet, then, a little before the year 1798 some power of satanic origin and character would rise to make war upon the Bible. And in the land where the testimony of God’s two witnesses should thus be silenced, there would be manifest the atheism of the Pharaoh and the licentiousness of Sodom.
«Ուստի, մարգարեի խոսքերի համաձայն, 1798 թվականից քիչ առաջ սատանայական ծագում և բնույթ ունեցող մի ուժ պիտի բարձրանար՝ պատերազմ մղելու Աստվածաշնչի դեմ։ Եվ այն երկրում, որտեղ Աստծո երկու վկաների վկայությունն այսպես լռեցվելու էր, պիտի դրսևորվեին փարավոնի աթեիզմը և Սոդոմի անառակությունը։»
“This prophecy has received a most exact and striking fulfillment in the history of France. During the Revolution, in 1793, ‘the world for the first time heard an assembly of men, born and educated in civilization, and assuming the right to govern one of the finest of the European nations, uplift their united voice to deny the most solemn truth which man’s soul receives, and renounce unanimously the belief and worship of a Deity.’—Sir Walter Scott, Life of Napoleon, vol. 1, ch. 17. . ..
«Այս մարգարեությունն ստացել է ամենաճշգրիտ և զարմանալի կատարումը Ֆրանսիայի պատմության մեջ։ Հեղափոխության ժամանակ՝ 1793 թվականին, «աշխարհը առաջին անգամ լսեց մարդկանց մի ժողով, որոնք ծնվել և կրթվել էին քաղաքակրթության մեջ, և իրենց վրա էին վերցրել եվրոպական ազգերից մեկի՝ լավագույններից մեկի, կառավարելու իրավունքը, բարձրացնելով իրենց միացյալ ձայնը՝ ուրանալու այն ամենահանդիսավոր ճշմարտությունը, որ ընդունում է մարդու հոգին, և միաձայն հրաժարվելու Աստվածության հանդեպ հավատից ու երկրպագությունից»։—Սըր Վալտեր Սքոթ, Life of Napoleon, հ. 1, գլ. 17....
“France presented also the characteristics which especially distinguished Sodom. During the Revolution there was manifest a state of moral debasement and corruption similar to that which brought destruction upon the cities of the plain. And the historian presents together the atheism and the licentiousness of France, as given in the prophecy: ‘Intimately connected with these laws affecting religion, was that which reduced the union of marriage—the most sacred engagement which human beings can form, and the permanence of which leads most strongly to the consolidation of society—to the state of a mere civil contract of a transitory character, which any two persons might engage in and cast loose at pleasure…. If fiends had set themselves to work to discover a mode of most effectually destroying whatever is venerable, graceful, or permanent in domestic life, and of obtaining at the same time an assurance that the mischief which it was their object to create should be perpetuated from one generation to another, they could not have invented a more effectual plan that the degradation of marriage…. Sophie Arnoult, an actress famous for the witty things she said, described the republican marriage as ‘the sacrament of adultery.’”—Scott, vol. 1, ch. 17.” The Great Controversy, 269, 270.
«Ֆրանսիան ներկայացրեց նաև այն հատկանիշները, որոնք առանձնապես բնորոշում էին Սոդոմին։ Հեղափոխության ընթացքում ակնհայտ էր բարոյական անկման և ապականության մի վիճակ, նման այն վիճակին, որն ավերում բերեց դաշտի քաղաքների վրա։ Եվ պատմիչը միասին է ներկայացնում Ֆրանսիայի աթեիզմն ու սանձարձակությունը, ինչպես տրված է մարգարեության մեջ. «Կրոնին վերաբերող այս օրենքների հետ սերտորեն կապված էր այն օրենքը, որով ամուսնական միությունը՝ ամենասուրբ դաշինքը, որ մարդկային էակները կարող են կազմել, և որի մշտականությունը առավել զորեղ կերպով նպաստում է հասարակության ամրապնդմանը, իջեցվեց զուտ անցողիկ բնույթ ունեցող քաղաքացիական պայմանագրի աստիճանի, որի մեջ ցանկացած երկու անձ կարող էին մտնել և այն խզել ըստ հաճության…. Եթե դևերը ձեռնամուխ եղած լինեին գտնելու մի եղանակ՝ առավել արդյունավետ կերպով կործանելու այն ամենը, ինչ ընտանեկան կյանքում պատկառելի, վայելչագեղ կամ մնայուն է, և միաժամանակ ձեռք բերելու հավաստիություն, որ այն չարիքը, որ իրենց նպատակն էր ստեղծել, կպահպանվեր սերնդից սերունդ, նրանք չէին կարող հորինել ավելի արդյունավետ ծրագիր, քան ամուսնության նվաստացումը…. Սոֆի Առնուլը՝ իր սրամիտ խոսքերով հայտնի դերասանուհին, հանրապետական ամուսնությունը նկարագրեց որպես «շնության խորհուրդ»։—Scott, vol. 1, ch. 17»։ Մեծ պայքարը, 269, 270։
The Freedom Tower in New York City that was dedicated in 2014, represents not only the rebellion of Nimrod’s tower, but it is also the symbol of the globalists definition of freedom, as manifested in the promotion of the licentious LGBTQ+ movement, that represents rebellion against God’s law. True freedom is just the opposite of what that tower represents, but a classic work of deception employed by the followers of the dragon, is to redefine words and phrases to produce incorrect conclusions. The dragon is the classic attorney, and he is the word-smith that twists language to produce wicked outcomes. But the true meaning of the word “freedom”, is not the freedom that is represented by the anarchy of Antifa, or the licentiousness symbolized by the revolution in France.
Նյու Յորք քաղաքում գտնվող Freedom Tower-ը, որը նվիրվեց 2014 թվականին, ներկայացնում է ոչ միայն Նեբրովթի աշտարակի ապստամբությունը, այլ նաև գլոբալիստների ազատության սահմանման խորհրդանիշն է, ինչպես այն դրսևորվում է սանձարձակ LGBTQ+ շարժման առաջմղման մեջ, որը ներկայացնում է ապստամբություն Աստծո օրենքի դեմ։ Ճշմարիտ ազատությունը հենց հակառակն է այն բանի, ինչ ներկայացնում է այդ աշտարակը, սակայն վիշապի հետևորդների կողմից գործադրվող խաբեության դասական միջոցներից մեկը բառերի և արտահայտությունների վերասահմանումն է՝ սխալ եզրակացություններ առաջ բերելու համար։ Վիշապը դասական փաստաբանն է, և նա այն բառագործն է, որ լեզուն խեղաթյուրում է՝ չար արդյունքներ առաջ բերելու համար։ Սակայն «ազատություն» բառի ճշմարիտ իմաստը այն ազատությունը չէ, որը ներկայացվում է Antifa-ի անիշխանությամբ կամ խորհրդանշվում է Ֆրանսիայում տեղի ունեցած հեղափոխության սանձարձակությամբ։
“Every soul that refuses to give himself to God is under the control of another power. He is not his own. He may talk of freedom, but he is in the most abject slavery. He is not allowed to see the beauty of truth, for his mind is under the control of Satan. While he flatters himself that he is following the dictates of his own judgment, he obeys the will of the prince of darkness. Christ came to break the shackles of sin-slavery from the soul. ‘If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.’ ‘The law of the Spirit of life in Christ Jesus’ sets us ‘free from the law of sin and death.’ Romans 8:2.
«Աստծուն իրեն հանձնել մերժող ամեն մի անձ գտնվում է մեկ այլ զորության իշխանության ներքո։ Նա իրենը չէ։ Նա կարող է խոսել ազատության մասին, բայց գտնվում է ամենաստորին ստրկության մեջ։ Նրան թույլ չի տրվում տեսնել ճշմարտության գեղեցկությունը, որովհետև նրա միտքը սատանայի իշխանության ներքո է։ Մինչ նա ինքն իրեն շողոքորթում է, թե հետևում է իր իսկ դատողության թելադրանքին, հնազանդվում է խավարի իշխանի կամքին։ Քրիստոս եկավ, որպեսզի հոգուց կոտրի մեղքի ստրկության շղթաները։ «Ուրեմն եթե Որդին ձեզ ազատի, իսկապես ազատ կլինեք»։ «Կյանքի Հոգու օրենքը Քրիստոս Հիսուսում» մեզ ազատեց «մեղքի և մահվան օրենքից»։ Հռոմեացիս 8:2։»
“In the work of redemption there is no compulsion. No external force is employed. Under the influence of the Spirit of God, man is left free to choose whom he will serve. In the change that takes place when the soul surrenders to Christ, there is the highest sense of freedom. The expulsion of sin is the act of the soul itself. True, we have no power to free ourselves from Satan’s control; but when we desire to be set free from sin, and in our great need cry out for a power out of and above ourselves, the powers of the soul are imbued with the divine energy of the Holy Spirit, and they obey the dictates of the will in fulfilling the will of God.” The Desire of Ages, 466.
«Փրկագործության գործում հարկադրանք չկա։ Ոչ մի արտաքին ուժ չի կիրառվում։ Աստծո Հոգու ազդեցության ներքո մարդը թողնված է ազատ՝ ընտրելու, թե ում պիտի ծառայի։ Այն փոփոխության մեջ, որ տեղի է ունենում, երբ հոգին հանձնվում է Քրիստոսին, առկա է ազատության բարձրագույն զգացումը։ Մեղքի արտաքսումը հենց հոգու իսկ գործն է։ Ճիշտ է, մենք զորություն չունենք ինքներս մեզ ազատելու Սատանայի իշխանությունից, բայց երբ ցանկանում ենք ազատվել մեղքից և մեր մեծ կարիքի մեջ աղաղակում ենք մեզնից դուրս և մեզնից վեր եղող մի զորության դեպի, հոգու զորությունները ներծծվում են Սուրբ Հոգու աստվածային եռանդով, և դրանք հնազանդվում են կամքի հրահանգներին՝ Աստծո կամքը կատարելու մեջ»։ The Desire of Ages, 466.
The freedom represented by the Freedom Tower, was the licentiousness of the French Revolution and the rebellion of Nimrod. The very next year at the Trump Tower, the richest president since 1989 announced his candidacy that would stir up the globalists. That same year gay marriage was approved at the federal level in the United States, as it had been in the revolution in France when they changed marriage into “a mere civil contract of a transitory character.”
Ազատության աշտարակով ներկայացված ազատությունը Ֆրանսիական հեղափոխության սանձարձակությունն էր և Նեբրովթի ապստամբությունը։ Հենց հաջորդ տարում, Թրամփ աշտարակում, 1989 թվականից ի վեր ամենահարուստ նախագահը հայտարարեց իր թեկնածությունը, որը պիտի խռովեցներ գլոբալիստներին։ Այդ նույն տարում Միացյալ Նահանգներում միասեռ ամուսնությունը հավանության արժանացավ դաշնային մակարդակով, ինչպես եղել էր նաև Ֆրանսիայում՝ հեղափոխության ժամանակ, երբ նրանք ամուսնությունը փոխեցին «անցողիկ բնույթի սոսկ քաղաքացիական պայմանագրի»։
The war between the dragon, and the richest president was initiated. The destruction of the Twin Towers by the touch of God’s power marked the beginning of the sealing time and the arrival of the bottomless pit beast of Islam. At the dedication of the Freedom Towers in the midst of that prophetic history, the arrival of the bottomless pit beast of Atheism is marked. Now, the fall of the twin institutions of Sabbath and marriage, that were set in place in the Garden of Eden, mark the conclusion of the sealing time and the arrival of the third, Catholic beast from the bottomless pit.
Վիշապի և ամենահարուստ նախագահի միջև պատերազմը սկսվեց։ Երկվորյակ Աշտարակների կործանումը՝ Աստծո զորության հպումով, նշանավորեց կնքման ժամանակի սկիզբը և Իսլամի՝ անհուն փոսի գազանի գալուստը։ Այդ մարգարեական պատմության միջնամասում Ազատության Աշտարակների նվիրագործման ժամանակ նշանավորվում է Աթեիզմի՝ անհուն փոսի գազանի գալուստը։ Այժմ շաբաթի և ամուսնության՝ այն երկվորյակ հաստատությունների անկումը, որոնք հաստատվեցին Եդեմի պարտեզում, նշանավորում են կնքման ժամանակի ավարտը և անհուն փոսից ելնող երրորդ՝ Կաթոլիկ գազանի գալուստը։
On November 3, 2020 Trump received a deadly political wound as the papacy received a deadly wound in 1798. The wound was delivered by literal France in 1798, and by spiritual France in 2020.
2020 թվականի նոյեմբերի 3-ին Թրամփը ստացավ մահաբեր քաղաքական վերք, ինչպես պապականությունն ստացավ մահաբեր վերք 1798 թվականին։ Այդ վերքը 1798-ին հասցվեց բառացի Ֆրանսիայի կողմից, իսկ 2020-ին՝ հոգևոր Ֆրանսիայի կողմից։
And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified. Revelation 11:7, 8.
Եվ երբ նրանք ավարտեն իրենց վկայությունը, այն գազանը, որ ելնում է անդնդից, պատերազմ պիտի մղի նրանց դեմ, պիտի հաղթահարի նրանց և պիտի սպանի նրանց։ Եվ նրանց դիակները պիտի ընկած մնան այն մեծ քաղաքի փողոցում, որ հոգևոր իմաստով կոչվում է Սոդոմ և Եգիպտոս, որտեղ էլ մեր Տերը խաչվեց։ Հայտնություն 11:7, 8.
In The Great Controversy, Sister White identifies France as “the great city where our Lord was crucified”.
«Մեծ պայքար»-ում քույր Ուայթը Ֆրանսիան նույնականացնում է որպես «այն մեծ քաղաքը, որտեղ մեր Տերը խաչվեց»։
“According to the words of the prophet, then, a little before the year 1798 some power of satanic origin and character would rise to make war upon the Bible. And in the land where the testimony of God’s two witnesses should thus be silenced, there would be manifest the atheism of the Pharaoh and the licentiousness of Sodom.” The Great Controversy, 270.
«Ուստի, մարգարեի խոսքերի համաձայն, 1798 թվականից քիչ առաջ սատանայական ծագում և բնույթ ունեցող մի իշխանություն պիտի բարձրանար՝ պատերազմ մղելու Աստվածաշնչի դեմ։ Եվ այն երկրում, որտեղ Աստծո երկու վկաների վկայությունն այսպես պիտի լռեցվեր, պիտի դրսևորվեին Փարավոնի աթեիզմը և Սոդոմի սանձարձակությունը»։ The Great Controversy, 270.
At the soon coming Sunday law in the United States the image of the beast will be fully formed, and those who have fully formed the image of Christ will be lifted up as God’s ensign. As an ensign they will uphold the seventh-day Sabbath, and represent Christ’s righteousness to the world. Christ’s righteousness is only accomplished by the combination of Divinity with humanity, and within this great truth, which is defined as a mystery, the institution of marriage is lifted up. The ensign represents the Sabbath and its twin institution of marriage.
Միացյալ Նահանգներում շուտով գալու կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ գազանի պատկերը լիովին կկազմավորվի, և նրանք, ովքեր լիովին ձևավորել են Քրիստոսի պատկերը, կբարձրացվեն որպես Աստծո դրոշ։ Որպես դրոշ՝ նրանք կպահպանեն յոթերորդ օրվա շաբաթը և աշխարհին կներկայացնեն Քրիստոսի արդարությունը։ Քրիստոսի արդարությունը կատարվում է միայն Աստվածության և մարդկության միավորմամբ, և այս մեծ ճշմարտության մեջ, որը սահմանվում է որպես խորհուրդ, ամուսնության հաստատությունը բարձրացվում է։ Դրոշը ներկայացնում է շաբաթը և դրա երկվորյակ հաստատությունը՝ ամուսնությունը։
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in everything. Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish. So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church: For we are members of his body, of his flesh, and of his bones. For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church. Ephesians 5:23–32.
Որովհետև ամուսինը կնոջ գլուխն է, ինչպես որ Քրիստոսը եկեղեցու գլուխն է. և Նա է մարմնի Փրկիչը։ Ուստի, ինչպես եկեղեցին հնազանդվում է Քրիստոսին, այնպես էլ կանայք՝ իրենց սեփական ամուսիններին՝ ամեն ինչում։ Ամուսիննե՛ր, սիրեցե՛ք ձեր կանանց, ինչպես որ Քրիստոսն էլ սիրեց եկեղեցին և Իրեն մատնեց նրա համար, որպեսզի սրբացնի և մաքրի նրան ջրի լվացումով՝ խոսքով, որպեսզի այն Իր առաջ կանգնեցնի որպես փառավոր եկեղեցի, որ չունենա բիծ կամ կնճիռ կամ նման որևէ բան, այլ լինի սուրբ և անարատ։ Այդպես էլ տղամարդիկ պարտավոր են սիրել իրենց կանանց՝ ինչպես իրենց սեփական մարմինները։ Ով սիրում է իր կնոջը, ինքն իրեն է սիրում։ Որովհետև ոչ ոք երբեք իր մարմինը չի ատել, այլ սնուցում և խնամում է այն, ինչպես Տերն՝ եկեղեցին։ Քանի որ մենք Նրա մարմնի անդամներն ենք, Նրա մարմնից և Նրա ոսկորներից։ Այդ պատճառով մարդը պիտի թողնի իր հորն ու մորը և պիտի միանա իր կնոջը, և երկուսը պիտի լինեն մեկ մարմին։ Այս խորհուրդը մեծ է, բայց ես խոսում եմ Քրիստոսի և եկեղեցու մասին։ Եփեսացիներ 5:23–32։
The ensign is a symbol of the twin institutions of the Sabbath and Marriage, and the marriage represents the combination of Divinity with humanity. The mystery of that marriage represents His church, which is His temple.
Դրոշը Շաբաթի և Ամուսնության երկակի հաստատությունների խորհրդանիշն է, իսկ ամուսնությունը ներկայացնում է Աստվածայինի միավորումը մարդկության հետ։ Այդ ամուսնության խորհուրդը ներկայացնում է Նրա եկեղեցին, որը Նրա տաճարն է։
“The tower was a symbol of the temple.” The Desire of Ages, 596.
«Աշտարակը տաճարի խորհրդանիշն էր»։ The Desire of Ages, 596.
At the beginning of the sealing time the Twin Towers came down, in the middle of the sealing time, two “towers” representing the process of separating two classes (for both horns), were identified, and at the end of the sealing time, the Twin Towers of God’s temple and Sabbath will be lifted up as an ensign to the Gentiles.
Կնքման ժամանակի սկզբում Երկվորյակ Աշտարակները կործանվեցին, կնքման ժամանակի մեջտեղում նույնացվեցին երկու «աշտարակներ», որոնք ներկայացնում էին երկու դասերի բաժանման ընթացքը (երկու եղջյուրների համար էլ), իսկ կնքման ժամանակի վերջում Աստծո տաճարի և Շաբաթի Երկվորյակ Աշտարակները կբարձրացվեն որպես դրոշանշան հեթանոսների համար։
We will continue this study in the next article.
Այս ուսումնասիրությունը կշարունակենք հաջորդ հոդվածում։
For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low: And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan, And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up, And upon every high tower, and upon every fenced wall, And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures. And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the Lord alone shall be exalted in that day. And the idols he shall utterly abolish. And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth. In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats; To go into the clefts of the ragged rocks, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth. Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of? Isaiah 2:12–22.
Որովհետև Զորաց Տիրոջ օրը պիտի գա ամեն հպարտի և մեծամիտի վրա, և ամեն բարձրացածի վրա, և նա պիտի խոնարհվի. և Լիբանանի բոլոր մայրիների վրա, որ բարձր են և վերամբարձ, և Բասանի բոլոր կաղնիների վրա, և բոլոր բարձր լեռների վրա, և բոլոր վերամբարձ բլուրների վրա, և ամեն բարձր աշտարակի վրա, և ամեն ամուր պարսպի վրա, և Թարշիշի բոլոր նավերի վրա, և բոլոր հաճելի պատկերների վրա։ Եվ մարդու մեծամտությունը պիտի խոնարհվի, և մարդկանց ամբարտավանությունը պիտի ցած դրվի, և միայն Տերը պիտի բարձրացվի այն օրը։ Եվ կուռքերը նա բոլորովին պիտի վերացնի։ Եվ նրանք պիտի մտնեն ժայռերի խորշերը և երկրի քարայրները՝ Տիրոջ սարսափից և նրա մեծափառության փառքից, երբ նա վեր կենա՝ երկիրը ահավոր կերպով սասանելու։ Այն օրը մարդը պիտի նետի իր արծաթե կուռքերը և իր ոսկե կուռքերը, որ ամեն մեկն իր համար շինել էր՝ երկրպագելու համար, խլուրդներին և չղջիկներին, որպեսզի մտնի խորդուբորդ ժայռերի ճեղքերը՝ Տիրոջ սարսափից և նրա մեծափառության փառքից, երբ նա վեր կենա՝ երկիրը ահավոր կերպով սասանելու։ Դադարեցե՛ք մարդուց, որի շունչը նրա ռունգերում է, որովհետև ի՞նչ է նա, որ գնահատվի։ Եսայիա 2:12–22.
My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me. Psalms 144:2.
Իմ ողորմածությունը և իմ ամրոցը, իմ բարձր աշտարակը և իմ ազատիչը, իմ վահանը և նա, ում վրա ես ապավինում եմ, որ հնազանդեցնում է իմ ժողովրդին ինձ ենթակա։ Սաղմոսներ 144:2.