We are in the process of identifying the prophetic environment which exists when the final president of the United States, becomes empowered as a despot in the history leading to the soon coming Sunday law. Nothing is done in a vacuum, and the citizenry of the earth beast is fairly equally divided in their assessment of Trump. Those who sympathize with his view can readily see why he needs to clean up the swamp, and why it is virtually impossible to happen, without Trump assuming the role of a dictator. The most powerful dictators are those who have a high percentage of the population supporting the work the dictator is attempting to do. Prior to Hitler’s rise to power it would take a wheelbarrow full of cash to buy a loaf of bread.
ჩვენ ვართ იმ წინასწარმეტყველური გარემოს იდენტიფიცირების პროცესში, რომელიც არსებობს მაშინ, როდესაც შეერთებული შტატების უკანასკნელი პრეზიდენტი მალე მომავალი კვირადღის კანონისკენ მიმავალ ისტორიაში დესპოტად ძალაუფლებით იმოსება. არაფერი ხდება ვაკუუმში, და მიწის მხეცის მოქალაქეობა ტრამპის შეფასებაში თითქმის თანაბრად არის გაყოფილი. ისინი, ვინც მის შეხედულებას თანაუგრძნობენ, ადვილად ხედავენ, რატომ სჭირდება მას ჭაობის გაწმენდა და რატომ არის ამის მოხდენა ფაქტობრივად შეუძლებელი, თუ ტრამპი დიქტატორის როლს არ იკისრებს. ყველაზე ძლევამოსილი დიქტატორები ისინი არიან, რომელთაც მოსახლეობის მაღალი პროცენტი უჭერს მხარს იმ საქმეში, რომლის განხორციელებასაც დიქტატორი ცდილობს. ჰიტლერის ხელისუფლებაში აღზევებამდე ერთი პურის საყიდლად ფულით სავსე ურიკა იყო საჭირო.
Hitler turned that around, and though the Germans do not wish to acknowledge much of that history, Hitler had widespread support for his work. The issues confronting the United States, and the entire world, are producing a distinction between citizens, and lines are now being drawn. The time from the Revolutionary War unto 1798 represents a period of preparation that aligns with the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. The Patriot Act marked the beginning of the spiritual repetition of the Revolutionary War. Jesus always illustrates the end with the beginning, and the earth beast began with a Revolutionary War, so it will end with one. The first was literal, the last is spiritual.
ჰიტლერმა ეს შემოაბრუნა, და თუმცა გერმანელებს არ სურთ იმ ისტორიის დიდი ნაწილის აღიარება, ჰიტლერს თავისი საქმისათვის ფართო მხარდაჭერა ჰქონდა. შეერთებული შტატების, და მთელი მსოფლიოს, წინაშე მდგარი საკითხები მოქალაქეთა შორის განსხვავებას წარმოშობს, და ახლა გამმიჯნავი ხაზები ივლება. პერიოდი რევოლუციური ომიდან 1798 წლამდე წარმოადგენს მომზადების ჟამს, რომელიც შეესაბამება ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვის დროს. Patriot Act-მა აღნიშნა რევოლუციური ომის სულიერი განმეორების დასაწყისი. იესო ყოველთვის დასასრულს დასაბამით ასახავს, და მიწის მხეცი რევოლუციური ომით დაიწყო, მაშასადამე, ასევე ერთით დასრულდება. პირველი პირდაპირი იყო, უკანასკნელი კი სულიერია.
The US Civil War was literal and is to be repeated in the last days. It marked the arrival of the first Republican president, who typifies the last Republican president. The republican party came into existence as an anti-slavery party, in order to oppose the long-established pro-slavery party of the Democrats. That political argument produced the Civil War, and the presidency of Lincoln. It is therefore impossible to separate the first Republican president from the Civil War, so the last Republican president will inherit an immediate prelude to a Civil War. Jesus employed the natural world to illustrate the spiritual world. The party of the dragon, has for its father, the father of lies, and the hallmark of the Democratic party is falsehood. A classic illustration of this tactic is their claim that they are the party that is sympathetic with minorities.
ამერიკის შეერთებული შტატების სამოქალაქო ომი პირდაპირი მნიშვნელობით იყო და უკანასკნელ დღეებში კვლავ განმეორდება. მან აღნიშნა პირველი რესპუბლიკელი პრეზიდენტის გამოჩენა, რომელიც უკანასკნელ რესპუბლიკელ პრეზიდენტს განასახიერებს. რესპუბლიკური პარტია წარმოიშვა როგორც მონობის საწინააღმდეგო პარტია, რათა წინ აღდგომოდა დემოკრატების დიდხანს დამკვიდრებულ მონობის მომხრე პარტიას. ამ პოლიტიკურმა დაპირისპირებამ წარმოშვა სამოქალაქო ომი და ლინკოლნის პრეზიდენტობა. ამიტომ შეუძლებელია პირველი რესპუბლიკელი პრეზიდენტის სამოქალაქო ომისგან გამიჯვნა, ასე რომ უკანასკნელი რესპუბლიკელი პრეზიდენტი სამოქალაქო ომის უშუალო შესავალს დაიმკვიდრებს. იესო ბუნებრივ სამყაროს იყენებდა სულიერი სამყაროს საილუსტრაციოდ. გველეშაპის პარტიას მამად ჰყავს სიცრუის მამა, და დემოკრატიული პარტიის განმასხვავებელი ნიშანი სიცრუეა. ამ ტაქტიკის კლასიკური მაგალითია მათი მტკიცება, თითქოს ისინი იმ პარტიას წარმოადგენენ, რომელიც უმცირესობების მიმართ თანაგრძნობით არის განწყობილი.
Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves. Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. Wherefore by their fruits ye shall know them. Matthew 7:15–20.
ცრუწინასწარმეტყველთაგან ფრთხილად იყავით, რომლებიც თქვენთან ცხვრის სამოსლით მოდიან, ხოლო შინაგანად მტაცებელი მგლები არიან. მათი ნაყოფით იცნობთ მათ. განა ეკლებსაგან ყურძენს კრეფენ, ან ძეძვისაგან ლეღვს? ასევე ყოველი კარგი ხე კარგ ნაყოფს გამოიღებს, ხოლო გახრწნილი ხე ცუდ ნაყოფს გამოიღებს. კარგ ხეს არ შეუძლია ცუდი ნაყოფის გამოღება, არც გახრწნილ ხეს შეუძლია კარგი ნაყოფის გამოღება. ყოველი ხე, რომელსაც კარგი ნაყოფი არ გამოაქვს, მოიჭრება და ცეცხლში ჩაიგდება. ამიტომ მათი ნაყოფით იცნობთ მათ. მათე 7:15–20.
The roots of a tree determine the fruit it will bear, and the roots of the Democratic party is their pro-slavery position. The roots of the Republican party is their anti-slavery position.
ხის ფესვები განსაზღვრავს ნაყოფს, რომელსაც ის გამოიღებს, ხოლო დემოკრატიული პარტიის ფესვი მათი მონობის მომხრე პოზიციაა. რესპუბლიკური პარტიის ფესვი მათი მონობის საწინააღმდეგო პოზიციაა.
Righteous art thou, O Lord, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously? Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins. Jeremiah 12:1, 2.
მართალი ხარ შენ, უფალო, როცა შენთან ვდავობ; მაგრამ ნება მომეცი, შენს მსჯავრთა შესახებ გელაპარაკო: რატომ წარმატებულია ბოროტთა გზა? რატომ არიან ბედნიერნი ყველანი, ვინც მეტად მზაკვრულად იქცევა? შენ დარგე ისინი, და მათაც გაიდგეს ფესვი; იზრდებიან, და ნაყოფიც გამოაქვთ; ახლოს ხარ მათ ბაგეებთან, ხოლო შორს — მათი გულიდან. იერემია 12:1, 2.
The coming Civil War is placed in the context of the “monied men,” as Sister White calls them, controlling the marketplace in order to reap the wealth of the nations, while treading down the poor.
მომავალი სამოქალაქო ომი წარმოდგენილია იმ კონტექსტში, სადაც „ფულიანი კაცები“, როგორც მათ სესტრა უაიტი უწოდებს, აკონტროლებენ ბაზარს, რათა მოიმკონ ერთა სიმდიდრე, მაშინ როცა ღარიბებს თრგუნავენ.
“In India, China, Russia, and the cities of America, thousands of men and women are dying of starvation. The monied men, because they have the power, control the market. They purchase at low rates all they can obtain, and then sell at greatly increased prices. This means starvation to the poorer classes, and will result in a civil war.” Manuscript Releases, volume 5, 305.
„ინდოეთში, ჩინეთში, რუსეთში და ამერიკის ქალაქებში ათასობით კაცი და ქალი შიმშილით იღუპება. ფულიანი კაცები, რადგანაც ძალაუფლება მათ ხელშია, აკონტროლებენ ბაზარს. ისინი დაბალ ფასებში ყიდულობენ ყველაფერს, რის მოპოვებაც შეუძლიათ, ხოლო შემდეგ გაცილებით მომატებულ ფასებში ყიდიან. ეს ნიშნავს შიმშილს ღარიბი ფენებისთვის და სამოქალაქო ომით დასრულდება.“ Manuscript Releases, ტომი 5, 305.
The Civil War of Lincoln’s history was literal and addressed literal enslavement. The dragon-inspired globalists are producing a Civil War in the last days that is based upon their efforts to eliminate the middle class, leaving only the super-rich elites, and the super-poor serfs. It is the middle class that preserves social, economic and religious freedom, and when it is removed there is no buffer against the implementation of feudalism. The main achievement of the French Revolution was that it ended the system of feudalism, which the globalists are now seeking to reimpose, by removing the middle class. The globalists plan is largely based upon flooding the middle class with illegal immigrants, which reduces economic production, lowers wages and enlarges the state welfare system.
ლინკოლნის ისტორიის სამოქალაქო ომი პირდაპირი იყო და პირდაპირ დამონებას ეხებოდა. გველეშაპის შთაგონებით მოქმედი გლობალისტები უკანასკნელ დღეებში წარმოქმნიან სამოქალაქო ომს, რომელიც დაფუძნებულია მათ მცდელობაზე, გაანადგურონ საშუალო კლასი და დატოვონ მხოლოდ ზემდიდარი ელიტები და ზემღარიბი ყმები. სწორედ საშუალო კლასი ინარჩუნებს სოციალურ, ეკონომიკურ და რელიგიურ თავისუფლებას, და როდესაც იგი მოიშლება, აღარ რჩება არავითარი ბარიერი ფეოდალიზმის დანერგვის წინააღმდეგ. საფრანგეთის რევოლუციის მთავარი მიღწევა ის იყო, რომ მან დაასრულა ფეოდალიზმის სისტემა, რომლის კვლავ დაკისრებასაც გლობალისტები ახლა ესწრაფვიან საშუალო კლასის მოსპობით. გლობალისტების გეგმა დიდწილად ემყარება საშუალო კლასის დატბორვას არალეგალი იმიგრანტებით, რაც ამცირებს ეკონომიკურ წარმოებას, ამცირებს ხელფასებს და აფართოებს სახელმწიფო სოციალური უზრუნველყოფის სისტემას.
Leading up to the Second World War, during the great depression Father Charles Coughlin, a Roman Catholic priest, gained fame for his radio broadcasts, which reached millions of listeners across the country. His radio broadcasts paralleled the influence of Rush Limbaugh in the recent past. Coughlin used his radio platform to discuss a wide range of topics, including politics, economics, and social issues. He initially supported President Franklin D. Roosevelt and his New Deal. Coughlin’s radio broadcasts, which were often inflammatory and controversial, made him a polarizing figure in American politics. While he had a large and dedicated following, he also faced criticism and condemnation from various quarters for his extremist views.
მეორე მსოფლიო ომამდე, დიდი დეპრესიის პერიოდში, მამა ჩარლზ კოფლინმა, რომის კათოლიკე მღვდელმა, სახელი გაითქვა თავისი რადიომაუწყებლობებით, რომლებიც ქვეყნის მასშტაბით მილიონობით მსმენელს აღწევდა. მისი რადიომაუწყებლობების გავლენა ახლო წარსულში რაშ ლიმბოს გავლენას უტოლდებოდა. კოფლინი თავის რადიოეთერს იყენებდა მრავალფეროვან საკითხთა განსახილველად, მათ შორის პოლიტიკის, ეკონომიკისა და სოციალური პრობლემების. თავდაპირველად იგი მხარს უჭერდა პრეზიდენტ ფრანკლინ დ. რუზველტსა და მის „ახალ კურსს“. კოფლინის რადიომაუწყებლობებმა, რომლებიც ხშირად გამაღიზიანებელი და საკამათო იყო, იგი ამერიკულ პოლიტიკაში გამყოფ ფიგურად აქცია. მიუხედავად იმისა, რომ მას ჰყავდა მრავალრიცხოვანი და თავდადებული მიმდევრები, თავისი ექსტრემისტული შეხედულებების გამო იგი სხვადასხვა წრიდან კრიტიკასა და დაგმობასაც აწყდებოდა.
The initial political, economic and social views of Coughlin were adopted by Franklin Roosevelt and became his blueprint for his New Deal policies, which introduced the bane of the escalating Social Security system, and the welfare system in the United States. His New Deal policies became the hallmark of his legacy, and was an element of the prophetic scenario that led to, and followed after World War Two. “By their fruits ye shall know them.” Due to the implementation of Roosevelt’s New Deal policies the great depression lasted much longer in the United States than any other nation in the world.
კოფლინის თავდაპირველი პოლიტიკური, ეკონომიკური და სოციალური შეხედულებები ფრანკლინ რუზველტმა აითვისა და ისინი მისი „ნიუ დილის“ პოლიტიკის გეგმად იქცა; სწორედ ამ პოლიტიკამ მოიტანა მზარდი სოციალური უზრუნველყოფის სისტემის წყევლა და შეერთებულ შტატებში კეთილდღეობის სისტემა. მისი „ნიუ დილის“ პოლიტიკა მისი მემკვიდრეობის განმასხვავებელ ნიშნად იქცა და წარმოადგენდა წინასწარმეტყველური სცენარის ერთ ელემენტს, რომელმაც მეორე მსოფლიო ომამდე მიიყვანა და მის შემდგომაც გაგრძელდა. „მათი ნაყოფით იცნობთ მათ.“ რუზველტის „ნიუ დილის“ პოლიტიკის განხორციელების გამო დიდი დეპრესია შეერთებულ შტატებში მსოფლიოს სხვა ნებისმიერ ქვეყანაზე გაცილებით დიდხანს გაგრძელდა.
Roosevelt was a Democrat, and therefore a dragon-inspired globalist. The New Deal policies he introduced were part of a long-range plan to produce a citizenry of super-rich and super-poor. The literal slavery of the Civil War represents the spiritual and economic slavery that is now accelerating at warp-speed, as the globalist billionaire merchants of modern Babylon finance the widespread illegal immigration that is designed to bring Roosevelt’s New Deal to their understanding of perfection. The last president, who will be confronted by the Third World War, will also be confronted by the crisis of the program of social-dependency put in place by the president during the Second World War. Inspiration identifies this fact, and also identifies that the leaders in the last days will not know how to address the problem.
რუზველტი დემოკრატი იყო და, შესაბამისად, დრაკონით შთაგონებული გლობალისტი. მის მიერ დანერგილი „ახალი კურსის“ პოლიტიკა შორსმიმავალი გეგმის ნაწილი იყო, რომლის მიზანიც ზემდიდართა და უკიდურესად ღარიბთა მოქალაქეობრივი მასის შექმნა იყო. სამოქალაქო ომის ხანის პირდაპირი მონობა წარმოადგენს სულიერ და ეკონომიკურ მონობას, რომელიც ახლა ელვის სისწრაფით ძლიერდება, რადგან თანამედროვე ბაბილონის გლობალისტი მილიარდერი ვაჭრები აფინანსებენ ფართოდ გავრცელებულ უკანონო იმიგრაციას, რომელიც გამიზნულია იმისათვის, რომ რუზველტის „ახალი კურსი“ მათეული გაგებით სრულყოფილებამდე მიიყვანოს. უკანასკნელი პრეზიდენტი, რომელიც მესამე მსოფლიო ომს შეეჯახება, აგრეთვე შეეჯახება სოციალური დამოკიდებულების პროგრამის კრიზისს, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დროს პრეზიდენტის მიერ იქნა დამკვიდრებული. შთაგონება ამ ფაქტს ასახელებს და იმასაც მიუთითებს, რომ უკანასკნელ დღეებში წინამძღოლებმა არ იციან, როგორ მიუდგნენ ამ პრობლემას.
“There are not many, even among educators and statesmen, who comprehend the causes that underlie the present state of society. Those who hold the reins of government are not able to solve the problem of moral corruption, poverty, pauperism, and increasing crime. They are struggling in vain to place business operations on a more secure basis. If men would give more heed to the teaching of God’s word, they would find a solution of the problems that perplex them.
არ არიან მრავალნი, თვით აღმზრდელთა და სახელმწიფო მოღვაწეთაც შორის, რომელნიც შეიგნებენ იმ მიზეზებს, რომლებიც საფუძვლად უდევს საზოგადოების დღევანდელ მდგომარეობას. ისინი, რომელთაც მმართველობის სადავეები უპყრიათ, ვერ ძალუძთ გადაჭრან ზნეობრივი გახრწნილების, სიღარიბის, უპოვრობისა და მზარდი დანაშაულის პრობლემა. ისინი ამაოდ იღვწიან, რათა საქმიანი საქმიანობა უფრო მყარ საფუძველზე დააყენონ. ადამიანებს ღმერთის სიტყვის სწავლებისთვის მეტი ყურადღება რომ მიექციათ, იპოვიდნენ იმ პრობლემათა გადაწყვეტას, რომელნიც ასე აბნევთ.
“The Scriptures describe the condition of the world just before Christ’s second coming. Of the men who by robbery and extortion are amassing great riches, it is written: ‘Ye have heaped treasure together for the last days. Behold, the hire of the laborers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of Sabaoth. Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter. Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.’ James 5:3–6.” Testimonies, volume 9, 13.
„წმინდა წერილი აღწერს მსოფლიოს მდგომარეობას ქრისტეს მეორე მოსვლის წინ უშუალოდ. იმ ადამიანთა შესახებ, რომლებიც ძარცვითა და გამოძალვით დიდ სიმდიდრეს აგროვებენ, დაწერილია: „თქვენ უკანასკნელი დღეებისთვის დაიხვავეთ საუნჯე. აჰა, მუშაკთა საზღაური, რომელთაც თქვენი ყანები მომკეს და რომელსაც თაღლითობით აკავებთ, ღაღადებს; და მომკელთა ღაღადი საბაოთ უფლის ყურებამდეა მისული. თქვენ ქვეყნად განცხრომით ცხოვრობდით და თავაშვებულობდით; გული გაიპოხეთ, როგორც საკლავის დღეს. მართალი დასაჯეთ და მოკალით; და ის არ გეწინააღმდეგებათ თქვენ.“ იაკობი 5:3–6.“ მოწმობანი, ტომი 9, 13.
The last president will “hold the reins of government,” but he will not be able “to solve the problem of moral corruption, poverty, pauperism, and increasing crime.” Nor will he be able to “place business operations on a more secure basis.” All of these problems are associated with the bankers and billionaire merchants of the last days. “Pauperism,” is used to describe the condition of those who rely on poor-relief or welfare provided by local governments or charitable organizations. In many societies, pauperism was associated with social stigma and often resulted in marginalization and discrimination against those experiencing poverty. The program in American history that has produced “pauperism,” is the program that is supposedly designed to relieve those trapped in poverty to elevate themselves. Instead, it produced a system of government welfare to hold those paupers in economic slavery.
უკანასკნელი პრეზიდენტი „სახელმწიფო მმართველობის სადავეებს დაიკავებს,“ მაგრამ იგი ვერ შეძლებს „ზნეობრივი გახრწნილების, სიღარიბის, უპოვარობისა და მზარდი დანაშაულის პრობლემის გადაჭრას.“ ვერც იმას შეძლებს, რომ „საქმიანი ოპერაციები უფრო მყარ საფუძველზე დააყენოს.“ ყველა ეს პრობლემა დაკავშირებულია უკანასკნელი დღეების ბანკირებთან და მილიარდერ ვაჭრებთან. „უპოვარობა“ გამოიყენება იმ ადამიანთა მდგომარეობის აღსაწერად, რომლებიც დამოკიდებულნი არიან ადგილობრივი ხელისუფლების ან საქველმოქმედო ორგანიზაციების მიერ გაცემულ დახმარებაზე ან სოციალური უზრუნველყოფის სახით მიღებულ შემწეობაზე. მრავალ საზოგადოებაში უპოვარობა დაკავშირებული იყო სოციალურ დაღთან და ხშირად იწვევდა სიღარიბის განმცდელთა მარგინალიზაციასა და დისკრიმინაციას. ამერიკის ისტორიაში პროგრამა, რომელმაც წარმოშვა „უპოვარობა,“ არის ის პროგრამა, რომელიც თითქოსდა შექმნილია იმისათვის, რომ სიღარიბეში მოქცეულთ თავი აიმაღლონ. ამის ნაცვლად, მან წარმოშვა სახელმწიფო სოციალური უზრუნველყოფის ისეთი სისტემა, რომელიც ამ უპოვრებს ეკონომიკურ მონობაში ამყოფებს.
Immediately after World War Two the United Nations began to operate. This provided a second witness from the first two world wars that the seventh kingdom (the United Nations) will be placed upon the throne of the earth. The first world war identified the role of the global banking system that was adopted in the history of the first world war, and the intentions of those world bankers and merchants to return to the feudal system, as represented in the second world war. All of these designs; the one-world government, the economic system of super-rich ruling the super-poor, and the one-world financial system that will only allow whoever it sees fit to participate in, came from the dragon, who is at war with the eighth president, that is of the seven.
მეორე მსოფლიო ომისთანავე გაერთიანებულმა ერებმა მოქმედება დაიწყო. ამან პირველი ორი მსოფლიო ომიდან მეორე მოწმობა წარმოშვა იმისა, რომ მეშვიდე სამეფო (გაერთიანებული ერები) დედამიწის ტახტზე დაისმება. პირველმა მსოფლიო ომმა გამოავლინა იმ გლობალური საბანკო სისტემის როლი, რომელიც პირველი მსოფლიო ომის ისტორიაში იქნა მიღებული, და იმ მსოფლიო ბანკირებისა და ვაჭრების ზრახვები, რომ ფეოდალურ სისტემას დაბრუნებოდნენ, როგორც ეს მეორე მსოფლიო ომში იყო წარმოდგენილი. ყველა ეს განზრახვა — ერთმსოფლიოიანი მთავრობა, ეკონომიკური სისტემა, სადაც ზემდიდრები ზეღარიბებზე ბატონობენ, და ერთმსოფლიოიანი ფინანსური სისტემა, რომელიც მონაწილეობას მხოლოდ მას დაუშვებს, ვისაც თავად შესაფერისად მიიჩნევს — დრაკონისაგან მოვიდა, რომელიც ომობს მერვე პრეზიდენტის წინააღმდეგ, რომელიც შვიდთაგანია.
The logic represented by these factors clearly illustrates a president who will feel compelled to become dictatorial in his approach to problem solving. We are simply identifying the prophetic environment which God’s Word has identified will unfold during the history of the final president of the earth beast. In the previous article we referenced a passage from The Great Controversy where she identifies the “temporal prosperity” being removed before the Sunday law. The passage identifies many prophetic characteristics of the last days, and the points she addresses find their fulfillments in the image of the beast testing time in both the United States and thereafter in the world. She identifies the two issues which Satan employs to capture the world as spiritualism and Sunday sacredness. While referencing the miracles of healing that Satan will employ, she identifies another prophetic issue of our times.
ამ ფაქტორებით წარმოდგენილი ლოგიკა ნათლად წარმოაჩენს პრეზიდენტს, რომელიც იგრძნობს, რომ პრობლემების გადაჭრისადმი თავის მიდგომაში იძულებულია დიქტატორული გახდეს. ჩვენ უბრალოდ გამოვყოფთ იმ წინასწარმეტყველურ გარემოს, რომლის გახსნასაც, ღვთის სიტყვის თანახმად, ადგილი ექნება მიწის მხეცის უკანასკნელი პრეზიდენტის ისტორიის განმავლობაში. წინა სტატიაში ჩვენ მოვიხმეთ მონაკვეთი „დიდი ბრძოლიდან“, სადაც იგი მიუთითებს, რომ „დროებითი კეთილდღეობა“ კვირადღის კანონის წინ იქნება წართმეული. ეს მონაკვეთი უკანასკნელი დღეების მრავალ წინასწარმეტყველურ მახასიათებელს ასახელებს, და საკითხები, რომლებსაც იგი განიხილავს, თავიანთ აღსრულებას პოულობს მხეცის ხატის გამოცდის ჟამს როგორც ამერიკის შეერთებულ შტატებში, ისე შემდგომ მთელ მსოფლიოში. იგი ასახელებს ორ საკითხს, რომლებსაც სატანა იყენებს მსოფლიოს დასაპყრობად: სპირიტუალიზმს და კვირადღის სიწმინდეს. და როცა იგი მოიხსენიებს კურნების სასწაულებს, რომლებსაც სატანა გამოიყენებს, იგი ჩვენი დროის კიდევ ერთ წინასწარმეტყველურ საკითხსაც ასახელებს.
“Through the two great errors, the immortality of the soul and Sunday sacredness, Satan will bring the people under his deceptions. While the former lays the foundation of spiritualism, the latter creates a bond of sympathy with Rome. The Protestants of the United States will be foremost in stretching their hands across the gulf to grasp the hand of spiritualism; they will reach over the abyss to clasp hands with the Roman power; and under the influence of this threefold union, this country will follow in the steps of Rome in trampling on the rights of conscience.
„ორი დიდი ცდომილების — სულის უკვდავებისა და კვირა დღის სიწმინდის — მეშვეობით, სატანა ხალხს თავის ცდუნებათა ქვეშ მოაქცევს. მაშინ როცა პირველი სპირიტიზმის საფუძველს ამყარებს, მეორე რომთან თანაგრძნობის კავშირს ქმნის. შეერთებული შტატების პროტესტანტები პირველნი იქნებიან, ვინც უფსკრულზე ხელებს გადაიწვდენენ, რათა სპირიტიზმის ხელს ჩასჭიდონ; ისინი უფსკრულს გასწვდენენ, რათა რომის ძალასთან ხელი ჩამოართვან; და ამ სამმაგი კავშირის ზემოქმედების ქვეშ, ეს ქვეყანა რომის კვალს გაჰყვება სინდისის უფლებათა გათელვაში.“
“As spiritualism more closely imitates the nominal Christianity of the day, it has greater power to deceive and ensnare. Satan himself is converted, after the modern order of things. He will appear in the character of an angel of light. Through the agency of spiritualism, miracles will be wrought, the sick will be healed, and many undeniable wonders will be performed. And as the spirits will profess faith in the Bible, and manifest respect for the institutions of the church, their work will be accepted as a manifestation of divine power.
„როგორც სპირიტიზმი უფრო ახლოს ბაძავს დღევანდელი დროის სახელობით ქრისტიანობას, მას მეტი ძალა აქვს, რომ აცდუნოს და მახეში გააბას. თავად სატანაც მოქცეულია, საგანთა თანამედროვე წესრიგის შესაბამისად. იგი გამოჩნდება ნათლის ანგელოზის სახით. სპირიტიზმის მოქმედებით სასწაულები აღსრულდება, სნეულნი განიკურნებიან და მრავალი უდავო საოცრება მოხდება. და რადგან სულები ბიბლიისადმი რწმენას აღიარებენ და ეკლესიის დადგენილებებისადმი პატივისცემას გამოავლენენ, მათი საქმე მიღებულ იქნება, როგორც ღვთიური ძალის გამოვლინება.“
“The line of distinction between professed Christians and the ungodly is now hardly distinguishable. Church members love what the world loves and are ready to join with them, and Satan determines to unite them in one body and thus strengthen his cause by sweeping all into the ranks of spiritualism. Papists, who boast of miracles as a certain sign of the true church, will be readily deceived by this wonder-working power; and Protestants, having cast away the shield of truth, will also be deluded. Papists, Protestants, and worldlings will alike accept the form of godliness without the power, and they will see in this union a grand movement for the conversion of the world and the ushering in of the long-expected millennium.
„სხვაობის ზღვარი აღმსარებელ ქრისტიანებსა და უღმერთოებს შორის ახლა ძლივსღა გასარჩევია. ეკლესიის წევრებს უყვართ ის, რაც სოფელს უყვარს, და მზად არიან მათთან შესაერთებლად; ხოლო სატანა განიზრახავს, ისინი ერთ სხეულად გააერთიანოს და ამგვარად განამტკიცოს თავისი საქმე, ყველას სულიერიზმის რიგებში ჩარეცხვით. პაპისტები, რომლებიც სასწაულებით იწონებენ თავს, როგორც ჭეშმარიტი ეკლესიის უეჭველი ნიშნით, ადვილად მოატყუებს ეს სასწაულმოქმედი ძალა; ხოლო პროტესტანტებიც, რომლებმაც ჭეშმარიტების ფარი უკუაგდეს, ასევე ცდუნებულნი იქნებიან. პაპისტები, პროტესტანტები და ამქვეყნიურნი ერთნაირად მიიღებენ ღვთისმოსაობის სახეს ძალის გარეშე, და ამ ერთობაში ისინი დაინახავენ დიდ მოძრაობას ქვეყნის მოქცევისათვის და დიდი ხნის ნანატრი ათასწლეულის შემოყვანისათვის.“
“Through spiritualism, Satan appears as a benefactor of the race, healing the diseases of the people, and professing to present a new and more exalted system of religious faith; but at the same time he works as a destroyer. His temptations are leading multitudes to ruin. Intemperance dethrones reason; sensual indulgence, strife, and bloodshed follow. Satan delights in war, for it excites the worst passions of the soul and then sweeps into eternity its victims steeped in vice and blood. It is his object to incite the nations to war against one another, for he can thus divert the minds of the people from the work of preparation to stand in the day of God.” The Great Controversy, 588, 589.
„სპირიტუალიზმის მეშვეობით სატანა წარმოჩნდება ადამიანთა მოდგმის კეთილისმყოფელად, კურნავს ხალხის სნეულებებს და ირწმუნება, თითქოს წარადგენს რელიგიური რწმენის ახალსა და უფრო აღმატებულ სისტემას; მაგრამ იმავდროულად იგი მოქმედებს როგორც გამანადგურებელი. მისი ცდუნებები მრავალთ დაღუპვისკენ მიაქანებს. თავშეუკავებლობა გონებას ტახტიდან აგდებს; ამას მოჰყვება გრძნობითი განცხრომა, შუღლი და სისხლისღვრა. სატანას ომი ახარებს, რადგან იგი სულის უღარიბეს ვნებებს აღაგზნებს და შემდეგ მარადისობაში მიითრევს თავის მსხვერპლთ, მანკიერებითა და სისხლით გაჟღენთილთ. მისი მიზანია, აღძრას ერები ერთმანეთის წინააღმდეგ საომრად, რადგან ამგვარად მას შეუძლია ხალხის გონება გადაატანინოს მომზადების საქმიდან, რათა ღვთის დღეს მტკიცედ დადგნენ.“ The Great Controversy, 588, 589.
Satan appears to accomplish his crowning act, at the Sunday law, not before. It is after the United States speaks as a dragon in verse eleven, in chapter thirteen of Revelation, that in verse thirteen Satan appears to call fire down out of heaven. This is also what Sister White identifies.
სატანა თითქოს თავის გვირგვინმოსილ მოქმედებას საკვირაო კანონის დროს აღასრულებს და არა მანამდე. მას შემდეგ, რაც გამოცხადების მეცამეტე თავის მეთერთმეტე მუხლში შეერთებული შტატები დრაკონივით ალაპარაკდება, მეცამეტე მუხლში სატანა თითქოს ზეციდან ცეცხლის ჩამოყვანას იწვევს. სწორედ ამას მიუთითებს აგრეთვე დას უაითიც.
“By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.
„პაპობის დაწესებულების განმამტკიცებელი დადგენილებით, რომელიც ღვთის კანონის დარღვევით იქნება მიღებული, ჩვენი ერი სრულად განეშორება სიმართლეს. როდესაც პროტესტანტიზმი უფსკრულზე ხელს გაიწვდის, რათა რომაული ძალის ხელი ჩასჭიდოს; როდესაც იგი უფსკრულს გადასწვდება, რათა სპირიტუალიზმთან ხელი ჩამოართვას; როდესაც ამ სამმაგი კავშირის გავლენით ჩვენი ქვეყანა, როგორც პროტესტანტული და რესპუბლიკური მმართველობის მქონე სახელმწიფო, უარყოფს თავისი კონსტიტუციის ყოველ პრინციპს და უზრუნველყოფს პაპისეული სიცრუისა და ცდუნებების გავრცელებას, მაშინ შევიტყობთ, რომ სატანის საოცარი მოქმედების ჟამი დამდგარა და აღსასრული ახლოს არის.“ Testimonies, ტომი 5, 451.
Before the Sunday law, during the testing time of the image of the beast, which is also the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, which is also where the effect of every vision occurs, there will be manifested a phenomenon of the dragon power which represents the miracle of false healing. In the book of Revelation, the whore of Babylon is identified as deceiving all the nations.
კვირა დღის კანონის დაწესებამდე, მხეცის ხატის გამოცდის ჟამს, რომელიც ამავე დროს არის ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვის ჟამი, და აგრეთვე ის დრო, როდესაც ყოველი ხილვის შედეგი ვლინდება, გამოჩნდება გველეშაპის ძალის ერთი გამოვლინება, რომელიც ცრუ განკურნების სასწაულს განასახიერებს. გამოცხადების წიგნში ბაბილონის მეძავი დახასიათებულია, როგორც ის, ვინც ყველა ერს აცდუნებს.
And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived. Revelation 18:23.
და სანთლის ნათელი აღარასოდეს გაბრწყინდება შენში; და სიძის ხმა და პატარძლისა აღარასოდეს მოისმინება შენში; რადგან შენი ვაჭრები იყვნენ ქვეყნის დიდებულნი; რადგან შენი ჯადოქრობებით ცდუნებულ იქნა ყველა ერი. გამოცხადება 18:23.
The word “sorceries” is the Greek word “pharmakeia” meaning medication, or pharmacy. The word is derived from the Greek word G5332, which means (a drug, that is, spell giving potion); a druggist or pharmacist or poisoner. In the last days leading up to the Sunday law an issue that will contribute to the divisive environment inherited by the eighth and final president, will be the work of the pharmaceutical industry, as represented by Anthony Fauci, and the China virus.
სიტყვა „ჯადოქრობანი“ არის ბერძნული სიტყვა „pharmakeia“, რაც ნიშნავს მედიკამენტაციას, ან აფთიაქს. ეს სიტყვა მომდინარეობს ბერძნული სიტყვიდან G5332, რომელიც ნიშნავს (წამალს, ანუ შელოცვის მომნიჭებელ ნაყენს); წამლების გამყიდველს, ანუ ფარმაცევტს, ან მომწამვლელს. უკანასკნელ დღეებში, კვირადღის კანონის მოახლოებისას, საკითხი, რომელიც ხელს შეუწყობს იმ გამყოფ გარემოს, რომელსაც მერვე და უკანასკნელი პრეზიდენტი დაიმკვიდრებს, იქნება ფარმაცევტული ინდუსტრიის საქმიანობა, როგორც ეს წარმოდგენილია ენტონი ფაუჩისა და ჩინური ვირუსის მიერ.
Fauci and China are both representatives of the dragon power, and Fauci’s fingerprints can be traced all the way back to the invention of the HIV virus. Population control as represented by men such as the billionaire Bill Gates, is an attribute which was manifested in Pharaoh’s attempt to wipe out the babies in the time of Moses, and Herod’s efforts to do the same in the time of Christ. Half the population was deceived by the China virus, and you can still see people wearing the masks, which do not prevent any virus.
ფაუჩიც და ჩინეთიც ორივენი გველეშაპის ძალაუფლების წარმომადგენლები არიან, ხოლო ფაუჩის კვალი შეიძლება მივაკვლიოთ თვით აივ-ის ვირუსის შექმნამდეც კი. მოსახლეობის კონტროლი, როგორც ეს წარმოდგენილია ისეთი ადამიანების მიერ, როგორიც არის მილიარდერი ბილ გეიტსი, არის ის თვისება, რომელიც გამოიხატა ფარაონის მცდელობაში, მოსეს დროს ჩვილები გაენადგურებინა, და ჰეროდეს ძალისხმევაში, იგივე გაეკეთებინა ქრისტეს დროს. მოსახლეობის ნახევარი ჩინეთის ვირუსმა აცდუნა, და დღესაც შეიძლება იხილოთ ადამიანები, რომლებიც ნიღბებს ატარებენ, ნიღბებს, რომლებიც ვერანაირ ვირუსს ვერ აჩერებენ.
We will continue this study in the next article.
ჩვენ ამ კვლევას მომდევნო სტატიაში გავაგრძელებთ.
“Satan works through the elements also to garner his harvest of unprepared souls. He has studied the secrets of the laboratories of nature, and he uses all his power to control the elements as far as God allows. When he was suffered to afflict Job, how quickly flocks and herds, servants, houses, children, were swept away, one trouble succeeding another as in a moment. It is God that shields His creatures and hedges them in from the power of the destroyer. But the Christian world have shown contempt for the law of Jehovah; and the Lord will do just what He has declared that He would—He will withdraw His blessings from the earth and remove His protecting care from those who are rebelling against His law and teaching and forcing others to do the same. Satan has control of all whom God does not especially guard. He will favor and prosper some in order to further his own designs, and he will bring trouble upon others and lead men to believe that it is God who is afflicting them.
„სატანა სტიქიათა მეშვეობითაც მოქმედებს, რათა მოუმზადებელი სულების თავისი მოსავალი მოიმკოს. მან გამოიკვლია ბუნების ლაბორატორიების საიდუმლოებანი და მთელ თავის ძალას იყენებს სტიქიათა სამართავად იმ საზღვრამდე, რამდენსაც ღმერთი დაუშვებს. როცა მას იობის ტანჯვა მიეცა ნებად, რა სწრაფად წარიხოცა ფარები და ჯოგები, მსახურნი, სახლები, შვილები—ერთ უბედურებას მეორე მოსდევდა, თითქოს ერთ წამში. ღმერთია ის, ვინც თავის ქმნილებებს იფარავს და დამღუპველის ძალისაგან ზღუდით შემოსავს. მაგრამ ქრისტიანულმა სამყარომ იეჰოვას რჯულის მიმართ შეურაცხყოფა გამოავლინა; და უფალი ზუსტად იმას მოიმოქმედებს, რაც თავად გამოაცხადა, რომ მოიმოქმედებდა—იგი წაართმევს თავის კურთხევებს დედამიწას და მოაცილებს თავის მფარველ მზრუნველობას მათ, ვინც მისი რჯულის წინააღმდეგ ჯანყდება, მის მოძღვრებას უარყოფს და სხვებსაც აიძულებს, იგივე გააკეთონ. სატანას ექვემდებარება ყველა, ვისაც ღმერთი განსაკუთრებულად არ იცავს. ზოგიერთს იგი წყალობას და წარმატებას მიანიჭებს, რათა თავისი განზრახვები განახორციელოს, სხვებს კი უბედურებას დაატეხს თავს და ადამიანებს დააჯერებს, რომ სწორედ ღმერთი ტანჯავს მათ.“
“While appearing to the children of men as a great physician who can heal all their maladies, he will bring disease and disaster, until populous cities are reduced to ruin and desolation. Even now he is at work. In accidents and calamities by sea and by land, in great conflagrations, in fierce tornadoes and terrific hailstorms, in tempests, floods, cyclones, tidal waves, and earthquakes, in every place and in a thousand forms, Satan is exercising his power. He sweeps away the ripening harvest, and famine and distress follow. He imparts to the air a deadly taint, and thousands perish by the pestilence. These visitations are to become more and more frequent and disastrous. Destruction will be upon both man and beast. ‘The earth mourneth and fadeth away,’ ‘the haughty people … do languish. The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.’ Isaiah 24:4, 5.
„ადამიანთა შვილების წინაშე, როგორც დიდი მკურნალი, რომელიც მათ ყოველგვარ სნეულებას კურნავს, გამოჩენისას, იგი მოიტანს ავადმყოფობასა და უბედურებას, ვიდრე ხალხმრავალი ქალაქები ნანგრევებად და უკაცრიელებად არ იქცევა. ახლაც კი იგი მოქმედებს. ზღვაზე და ხმელეთზე მომხდარ უბედურებებსა და კატასტროფებში, დიდ ხანძრებში, მძვინვარე ტორნადოებსა და შემზარავ სეტყვიან ქარიშხლებში, ქარიშხლებში, წყალდიდობებში, ციკლონებში, მოქცევის ტალღებსა და მიწისძვრებში, ყოველ ადგილას და ათასგვარი სახით, სატანა თავის ძალას ავლენს. იგი ანადგურებს მოსავლის სიმწიფეს მიღწეულ ნათესებს, და ამას შიმშილი და გაჭირვება მოსდევს. იგი ჰაერს სასიკვდილო შხამს ჰმატებს, და ათასები ჟამიანობით იღუპებიან. ეს სასჯელები უფრო და უფრო ხშირი და დამღუპველი გახდება. დაღუპვა ეწევა ადამიანსაც და პირუტყვსაც. „მიწა გლოვობს და ჭკნება“, „ამპარტავანი ხალხი … დაუძლურდა. მიწაც წაბილწულია მის მცხოვრებთა ქვეშ; რადგან მათ დაარღვიეს რჯულები, შეცვალეს დადგენილება, გატეხეს საუკუნო აღთქმა.“ ესაია 24:4, 5.“
“And then the great deceiver will persuade men that those who serve God are causing these evils. The class that have provoked the displeasure of Heaven will charge all their troubles upon those whose obedience to God’s commandments is a perpetual reproof to transgressors. It will be declared that men are offending God by the violation of the Sunday sabbath; that this sin has brought calamities which will not cease until Sunday observance shall be strictly enforced; and that those who present the claims of the fourth commandment, thus destroying reverence for Sunday, are troublers of the people, preventing their restoration to divine favor and temporal prosperity. Thus the accusation urged of old against the servant of God will be repeated and upon grounds equally well established: ‘And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel? And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim.’” 1 Kings 18:17, 18. As the wrath of the people shall be excited by false charges, they will pursue a course toward God’s ambassadors very similar to that which apostate Israel pursued toward Elijah.
„შემდეგ დიდი მაცდური დაარწმუნებს ადამიანებს, რომ ამ ბოროტებათა მიზეზნი ისინი არიან, ვინც ღმერთს ემსახურებიან. ის ჯგუფი, რომელმაც ზეცის გულისწყრომა გამოიწვია, მთელ თავის გასაჭირს დააბრალებს მათ, ვისთვისაც ღვთის მცნებებისადმი მორჩილება მუდმივი მხილებაა რჯულის დამრღვევთათვის. გამოცხადდება, რომ ადამიანები ღმერთს შეურაცხყოფენ კვირის შაბათის დარღვევით; რომ ამ ცოდვამ მოიტანა უბედურებანი, რომლებიც არ შეწყდება, ვიდრე კვირის დაცვა მკაცრად არ ამოქმედდება; და რომ ისინი, ვინც მეოთხე მცნების მოთხოვნებს წარადგენენ და ამგვარად კვირისადმი მოწიწებას არღვევენ, ხალხის შემაწუხებელნი არიან, რადგან ხელს უშლიან მათ ღვთის კეთილგანწყობისა და დროებითი კეთილდღეობის აღდგენაში. ამგვარად, ძველად ღვთის მსახურის წინააღმდეგ წამოყენებული ბრალდება კვლავ განმეორდება, და თანაც იმავე სარწმუნო საფუძვლებით: „და იყო, როგორც კი ახაბმა ელია დაინახა, ახაბმა უთხრა მას: შენა ხარ, ისრაელის ამრევო? ხოლო მან მიუგო: მე არ ამირევია ისრაელი; არამედ შენ და მამაშენის სახლმა, რადგან მიატოვეთ უფლის მცნებანი და შენ ბაალებს მიჰყევი.“ 3 მეფეთა 18:17, 18. როცა ხალხის რისხვა ცრუ ბრალდებებით აღიგზნება, ისინი ღვთის მაცნეების მიმართ იმგვარ გზას დაადგებიან, რომელიც მეტად ჰგავს იმ გზას, რომლითაც განდგომილმა ისრაელმა ელია დევნა.“
“The miracle-working power manifested through spiritualism will exert its influence against those who choose to obey God rather than men. Communications from the spirits will declare that God has sent them to convince the rejecters of Sunday of their error, affirming that the laws of the land should be obeyed as the law of God. They will lament the great wickedness in the world and second the testimony of religious teachers that the degraded state of morals is caused by the desecration of Sunday. Great will be the indignation excited against all who refuse to accept their testimony.” The Great Controversy, 589, 590.
„სპირიტიზმის მეშვეობით გამოვლენილი სასწაულთმოქმედი ძალა თავის გავლენას მოახდენს მათ წინააღმდეგ, ვინც ირჩევს, დაემორჩილოს ღმერთს და არა ადამიანებს. სულებისგან მომდინარე შეტყობინებები განაცხადებს, რომ ღმერთმა ისინი მოავლინა, რათა კვირის დღის უარმმყოფნი დაარწმუნონ მათ შეცდომაში და დაადასტურონ, რომ ქვეყნის კანონებს უნდა დაემორჩილონ, როგორც ღვთის კანონს. ისინი დაიტირებენ სამყაროში გამეფებულ დიდ ბოროტებას და მხარს დაუჭერენ რელიგიურ მოძღვართა მოწმობას, რომ ზნეობის დაცემული მდგომარეობა კვირის დღის შებღალვით არის გამოწვეული. დიდი იქნება ის აღშფოთება, რომელიც აღიძვრება ყველას წინააღმდეგ, ვინც უარს იტყვის მათი მოწმობის მიღებაზე.“ The Great Controversy, 589, 590.