The book of Daniel identifies that it is Rome that establishes the vision, and that understanding was opposed by the Protestants of Millerite history when William Miller identified this fact. In the last days, it is still Rome that establishes the vision, and today Laodicean Adventism now upholds the fallen Protestant view that the robbers of thy people are Antiochus Epiphanes. The covenant people that were being passed by in Millerite history resisted the very same truth, that is now resisted by the covenant people of the last days that are now being passed by. Solomon said it well:
Даниелын номд үзэгдлийг тогтоодог нь Ром мөн гэж тодорхойлдог бөгөөд Уильям Миллер энэ баримтыг тогтоон хэлэхэд Миллерит түүхэн дэх протестантууд энэхүү ойлголтыг эсэргүүцсэн юм. Эцсийн өдрүүдэд ч мөн үзэгдлийг тогтоодог нь Ром хэвээр байгаа бөгөөд өнөөдөр Лаодикийн Адвентизм чиний ард түмний дээрэмчид нь Антиох Эпифан мөн гэсэн унасан протестант үзлийг одоо баримталж байна. Миллерит түүхэн дэх алгасагдаж байсан гэрээт ард түмэн яг энэ л үнэнийг эсэргүүцсэн бөгөөд өдгөө алгасагдаж буй эцсийн өдрүүдийн гэрээт ард түмэн ч мөн тэр л үнэнийг эсэргүүцэж байна. Соломон үүнийг тун оновчтой хэлсэн байдаг:
The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun. Is there anything whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us. Ecclesiastes 1:9, 10.
Байсан зүйл нь дахин байх болно; хийгдсэн зүйл нь дахин хийгдэх болно. Нарны дор шинэ юм гэж үгүй. “Харагтун, энэ шинэ юм” гэж хэлж болох ямар нэгэн зүйл байна уу? Тэр нь биднээс өмнөх эрт цагуудад аль хэдийн байсан билээ. Номлогчийн үгс 1:9, 10.
Prophetically there are three manifestations of Rome, and the first two manifestations identify the characteristics of the third, for truth is established upon the testimony of two.
Эш үзүүллэгийн хувьд Ромын гурван илрэл байдаг бөгөөд эхний хоёр илрэл нь гурав дахь илрэлийн шинж чанаруудыг тодорхойлдог. Учир нь үнэн нь хоёрын гэрчлэл дээр тогтоогддог.
But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. Matthew 18:16.
Харин тэр чамайг сонсохгүй бол, үг бүхэн хоёр буюу гурван гэрчийн амаар батлагдахын тулд өөртэйгөө хамт нэг юм уу хоёр хүнийг дагуулан ав. Матай 18:16.
The religion of pagan Rome was paganism, and paganism is a counterfeit of true religion. It is not so much a counterfeit in the sense that counterfeit currency is understood, for paganism actually looks nothing like true religion. But prophetically it has counterfeit characteristics. The City of Rome is a counterfeit of Jerusalem, and it has a temple (the Pantheon) that was a counterfeit of the temple in Jerusalem. The religious practices of paganism are unsanctified and devilish, but they represent Satan’s counterfeit religious practices. The head of pagan Rome’s religion was titled Pontifex Maximus. “Pontifex Maximus” originally referred to the chief priest of the Roman state religion in ancient Rome, with its origins dating back to the early Roman Republic. Over time, it became associated with political and religious authority and eventually evolved into the title used by the Pope in the Roman Catholic Church today.
Эртний Ромын шашин нь харь шашин байсан бөгөөд харь шашин нь жинхэнэ шашны хуурамч дуураймал мөн. Гэвч энэ нь хуурамч мөнгөн тэмдэгтийг ойлгодог утгаар тийм их хуурамч дуураймал биш, учир нь харь шашин нь үнэндээ жинхэнэ шашинтай огт адилхан харагддаггүй. Харин эш үзүүллэгийн үүднээс авч үзвэл, түүнд хуурамч дуураймал шинжүүд бий. Ром хот нь Иерусалимын хуурамч дуураймал бөгөөд Иерусалим дахь сүмийн хуурамч дуураймал болсон өөрийн нэгэн сүмтэй (Пантеон) байв. Харь шашны шашны зан үйлүүд нь ариусгагдаагүй бөгөөд чөтгөрлөг шинжтэй боловч тэдгээр нь Сатаны хуурамч шашны зан үйлийг төлөөлдөг. Эртний Ромын шашны тэргүүнийг Pontifex Maximus хэмээн нэрлэдэг байв. “Pontifex Maximus” гэдэг нь анх Эртний Ром дахь Ромын төрийн шашны тэргүүн тахилчийг заадаг байсан бөгөөд түүний гарал үүсэл нь Ромын Бүгд Найрамдах Улсын эхэн үе хүртэл улбаатай. Цаг хугацааны явцад энэ нь улс төрийн болон шашны эрх мэдэлтэй холбогдох болж, эцэстээ өнөөгийн Ромын Католик Сүм дэх Папын хэрэглэдэг цол болон хувирсан юм.
The title of the chief priest of pagan Rome was Pontifex Maximus, and it was also the title of the chief priest of papal Rome and it is a Latin term that means the “Greatest of Supreme Pontiff.” He was the chief priest of the Roman state religion, particularly the cult of the god Jupiter. The Pontifex Maximus had significant religious authority and responsibilities, including overseeing various religious rites and ensuring the proper functioning of the Roman religious calendar. The Pontifex Maximus was the head of the College of Pontiffs (Collegium Pontificum), a group of priests responsible for interpreting and maintaining the rituals of Roman religion.
Харийн шүтлэгт Ромын тэргүүн тахилчийн цол нь Pontifex Maximus байсан бөгөөд энэ нь мөн папын Ромын тэргүүн тахилчийн цол байв. Энэ нь латин нэр томьёо бөгөөд “Хамгийн дээд Их Гүүрчин” гэсэн утгатай. Тэрээр Ромын төрийн шашны, ялангуяа Юпитер бурхны шүтээний, тэргүүн тахилч байлаа. Pontifex Maximus нь шашны ихээхэн эрх мэдэл, үүрэг хариуцлагатай байсан бөгөөд үүнд янз бүрийн шашны зан үйлийг хянан удирдах, Ромын шашны хуанлийн зохистой үйл ажиллагааг хангах зэрэг багтаж байв. Pontifex Maximus нь Ромын шашны зан үйлийг тайлбарлан хадгалж хамгаалах үүрэгтэй тахилч нарын бүлэг болох Понтифүүдийн Коллегийн (Collegium Pontificum) тэргүүн байв.
The chief priest of both pagan and papal Rome was Pontifex Maximus, therefore the title of the head of modern Rome will naturally also be Pontifex Maximus. The religion of pagan Rome was paganism, and the religion of papal Rome was, and still is, paganism, but cloaked by a profession of Christianity, and the religion of last-day modern Rome will be paganism, cloaked by a profession of Christianity.
Харийн шүтлэгт Ром болон папын Ромын аль алиных нь тэргүүн тахилч нь Pontifex Maximus байсан; тиймээс орчин үеийн Ромын тэргүүний цол ч мөн зүйн ёсоор Pontifex Maximus байх болно. Харийн шүтлэгт Ромын шашин нь паганизм байсан, папын Ромын шашин нь паганизм байсан бөгөөд одоо ч хэвээрээ паганизм мөн, харин Христийн шашныг хүлээн зөвшөөрч буй мэт өнгөлөн далдалсан байдалтай; эцсийн өдрүүдийн орчин үеийн Ромын шашин ч мөн Христийн шашныг хүлээн зөвшөөрч буй мэт өнгөлөн далдалсан паганизм байх болно.
Both pagan and papal Rome had a specific period of time that they would rule supremely. Pagan Rome was to rule supremely for three hundred and sixty years in fulfillment of the time prophecy of Daniel chapter eleven, verse twenty-four.
Харийн шүтлэгт Ром ч, папын Ром ч дээд ноёрхлоо хэрэгжүүлэх тодорхой хугацаатай байв. Харийн шүтлэгт Ром нь Даниел номын арван нэгдүгээр бүлгийн хорин дөрөвдүгээр эшлэл дэх цаг хугацааны эш үзүүллэгийн биелэл болгон гурван зуун жаран жилийн турш дээд ноёрхлоор захирах ёстой байлаа.
He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time. Daniel 11:24.
Тэрээр мужийн хамгийн үржил шимтэй газруудад хүртэл амгалангаар орж, эцгүүд нь ч, эцгүүдийнх нь эцгүүд ч хийгээгүй зүйлийг үйлдэх болно; олз, дээрэм, эд баялгийг тэдний дунд тараан хуваах болно. Тийм ээ, тэрээр цайз бэхлэлтүүдийн эсрэг өөрийн арга мэхийг хэсэг хугацаанд сэдэх болно. Даниел 11:24.
The subject of verse twenty-four is pagan Rome, for they became the subject in verse sixteen, and continue as the subject until verse thirty-one. We will address these verses specifically in coming articles, but here we are simply pointing out that prophecy identified that pagan Rome would rule supremely for three hundred and sixty years, as represented by Rome “forecasting” their “devices against the strong holds, even for a time.” The word translated “against” actually means “from,” and the verse is saying that Rome would direct the world “from” the “strong holds,” which was the City of Rome, and it would do so for a “time”, which is three hundred and sixty years.
Хорин дөрөвдүгээр эшлэлийн сэдэв нь харь үндэстний Ром мөн. Учир нь тэд арван зургаадугаар эшлэлд сэдэв болж, гучин нэгдүгээр эшлэл хүртэл тэрхүү сэдэв хэвээр үргэлжилдэг. Бид эдгээр эшлэлийг дараагийн өгүүллүүдэд тусгайлан авч үзэх болно. Харин энд бид зүгээр л зөгнөлд харь үндэстний Ром гурван зуун жаран жилийн турш дээдлэн ноёрхохыг тодорхойлсныг тэмдэглэж байна. Энэ нь Ром “цайзуудын эсрэг санаагаа урьдчилан төлөвлөж, нэг хугацаанд” хэмээн дүрслэгдсэнээр илэрхийлэгддэг. “Эсрэг” гэж орчуулсан үг нь үнэндээ “-аас” гэсэн утгатай бөгөөд уг эшлэлд Ром ертөнцийг “цайзуудаас”, өөрөөр хэлбэл Ром хотоос захирна, мөн үүнийг нэг “хугацаа” буюу гурван зуун жаран жилийн турш хийнэ гэж өгүүлж байна.
Pagan Rome began to rule supremely at the Battle of Actium, in 31 BC, and continued to rule supremely until the year 330 AD, when Constantine moved the capital of the empire from the stronghold of the City of Rome, to the City of Constantinople. Then the empire began its infamous decline. The City of Rome was the prophetic “strong hold” for pagan Rome, and when it ruled from that city it was invincible. In the warfare that followed Constantine’s transfer of power, the City of Rome became the target of attack for Genseric and the invading barbarian tribes, who are represented by the first four Trumpets of Revelation chapter eight.
Паган Ром МЭӨ 31 онд болсон Актиумын тулалдаанаар дээд эрхтэйгээр ноёрхож эхэлсэн бөгөөд МЭ 330 он хүртэл тийнхүү ноёрхсоор байв. Тэр жил Константин эзэнт гүрний нийслэлийг Ром хотын бэхлэлтээс Константинополь хот руу шилжүүлсэн юм. Тэгээд эзэнт гүрэн өөрийн гутамшигт уруудлыг эхлүүлэв. Ром хот нь паган Ромын эш үзүүллэгийн “бат бэх цайз” байсан бөгөөд тэр хотноосоо захирч байх үедээ ялагдашгүй байлаа. Константины эрх мэдлийн шилжилтийн дараа үргэлжилсэн дайнуудын үед Ром хот Генсерик болон довтлон орж ирсэн варвар овог аймгуудын довтолгооны бай болсон бөгөөд тэд Илчлэлт номын наймдугаар бүлгийн эхний дөрвөн Бүрээгээр төлөөлөгддөг.
For this reason in Daniel chapter eleven, verse thirty-one, the “arms” (pagan Rome) that stood up for the papacy, first polluted the “sanctuary of strength.” The City of Rome is the prophetic “sanctuary of strength” for both pagan and papal Rome, for in the year 330, with the transfer of pagan authority to Constantinople, the City of Rome was left to papal Rome that was on the rise. For this reason, Revelation chapter thirteen, verse two says the dragon (pagan Rome), gave papal Rome its “seat.” A “seat” is where a power rules from, and from the year 538 through to 1798, papal Rome ruled supremely as had pagan Rome ruled supremely for “a time”.
Ийм учраас Даниелын арван нэгдүгээр бүлгийн гучин нэгдүгээр эшлэлд папын эрх мэдлийг дэмжин боссон “гарууд” (харь Ром) эхлээд “хүч чадлын ариун газрыг” бузарласан юм. Ром хот нь эш үзүүллэгийн дагуу харь Ромд ч, папын Ромд ч “хүч чадлын ариун газар” мөн. Учир нь 330 онд харь эрх мэдэл Константинополь руу шилжихэд мандаж байсан папын Ромд Ром хот үлдсэн билээ. Иймээс Илчлэл номын арван гуравдугаар бүлгийн хоёрдугаар эшлэлд луу (харь Ром) папын Ромд өөрийн “суудлыг” өгсөн гэж хэлдэг. “Суудал” гэдэг нь эрх мэдэл ноёрхож захирдаг газрыг хэлдэг бөгөөд 538 оноос 1798 он хүртэл папын Ром, урьд нь харь Ром “нэг үе” дотор дээдлэн ноёрхож байсанчлан, дээдлэн ноёрхсон юм.
Prophecy identifies a specific period of time when both pagan and papal Rome would rule supremely, and when they did so it would be from their seat of authority, which was the City of Rome. Pagan Rome’s invincibility ended when they left the City of Rome, marking the end of the three hundred and sixty years, represented as a “time” in verse twenty-four, and when the twelve hundred and sixty years of papal rule ended in 1798, Napoleon had the pope taken out of the City of Rome and he died in exile.
Эш үзүүллэг нь харийн Ром болон папын Ром аль аль нь дээд эрх мэдэлтэйгээр ноёрхох тодорхой хугацааг заан тогтоодог бөгөөд тэд тийнхүү ноёрхсон үедээ өөрсдийн эрх мэдлийн суудал болох Ром хотоос захирч байсан юм. Харийн Ромын дийлдэшгүй байдал нь тэд Ром хотоос гарснаар төгсөж, ингэснээр хорин дөрөвдүгээр эшлэл дэх “цаг” хэмээн дүрслэгдсэн гурван зуун жаран жилийн төгсгөл тэмдэглэгдсэн; мөн папын ноёрхлын нэг мянга хоёр зуун жаран жил 1798 онд дуусахад Наполеон папыг Ром хотоос гаргуулан авч явсан бөгөөд тэрээр цөллөгт нас барсан юм.
Pagan Rome and Papal Rome establish that modern Rome will rule supremely for a specific prophetic period in the last days. “Time is no longer”, but the period of papal persecution of the last days is a specific period that begins at the soon-coming Sunday law in the United States and continues until human probation closes, when Michael stands up and pronounces, “He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.”
Харь Ром ба Папын Ром нь орчин үеийн Ром сүүлчийн өдрүүдэд тодорхой эш үзүүллэгийн хугацаанд дээд эрхтэйгээр захирахыг тогтоон харуулдаг. “Цаг хугацаа цаашид байхгүй”, гэвч сүүлчийн өдрүүд дэх папын хавчлагын хугацаа нь тодорхой нэгэн хугацаа бөгөөд энэ нь Америкийн Нэгдсэн Улсад тун удахгүй гарах Ням гаргийн хуулиар эхэлж, Михаил босон зогсож, “Зүй бус нэгэн нь цаашид ч зүй бус байг; бузартсан нэгэн нь цаашид ч бузартсан хэвээр байг; зөвт нэгэн нь цаашид ч зөвт хэвээр байг; ариун нэгэн нь цаашид ч ариун хэвээр байг” хэмээн тунхаглах, хүний сорилтын хугацаа хаагдах хүртэл үргэлжилнэ.
Pagan Rome persecuted Christians in the Colosseum in the City of Rome during its bloody history, and Christian historians have estimated that during the Dark Ages of papal rule one hundred million martyrs were murdered by the papacy, but the papacy denies that claim and sets the estimate at about fifty million. Pagan and papal Rome both persecuted God’s faithful, and modern Rome will also persecute God’s faithful people in the last days.
Харь шашинт Ром улс цуст түүхийнхээ турш Ром хотын Колизейд Христэд итгэгчдийг хавчин мөшгөж байсан бөгөөд папын ноёрхлын Харанхуй үеийн туршид нэг зуун сая шахам итгэлийн төлөө амиа өргөсөн хүнийг папын засаг хөнөөсөн гэж Христийн шашны түүхчид тооцоолсон байдаг; харин папын засаг тэрхүү мэдэгдлийг үгүйсгэж, уг тоог ойролцоогоор тавин сая гэж тогтоодог. Харь шашинт Ром болон папын Ром хоёулаа Бурханд үнэнч хүмүүсийг хавчин мөшгөсөн бөгөөд сүүлийн өдрүүдэд орчин үеийн Ром мөн Бурханы үнэнч ард түмнийг хавчин мөшгөх болно.
“Many will be imprisoned, many will flee for their lives from cities and towns, and many will be martyrs for Christ’s sake in standing in defense of the truth.” Selected Messages, book 3, 397.
“Олон хүн шоронд хоригдож, олон хүн амь насаа аврахын тулд хот, суурин газруудаас дүрвэж, мөн үнэнийг хамгаалан зогссоны улмаас Христийн төлөө олон хүн алагдагсад болно.” Selected Messages, book 3, 397.
Pagan Rome overcame three geographical obstacles as it took control of the world. Papal Rome overcame three geographical obstacles as it took control of the world. Modern Rome overcame the King of the South (the atheistic Soviet Union) in 1989, and will next overthrow the glorious land (the United States) at the soon coming Sunday law. It will then overcome Egypt (the entire world).
Харийн шүтлэгт Ром дэлхийг эрхшээлдээ оруулахдаа газар зүйн гурван саадыг даван туулсан. Папын Ром дэлхийг эрхшээлдээ оруулахдаа мөн газар зүйн гурван саадыг даван туулсан. Орчин үеийн Ром 1989 онд Өмнөдийн хааныг (бурхангүй үзэлт Зөвлөлт Холбоот Улсыг) дийлсэн бөгөөд дараа нь тун удахгүй гарах Ням гаргийн хуулийн үед алдар суут газрыг (Америкийн Нэгдсэн Улсыг) түлхэн унагах болно. Дараа нь Египетийг (бүх дэлхийг) дийлэх болно.
“All society is ranging into two great classes, the obedient and the disobedient. Among which class shall we be found?
“Нийгэм бүхэлдээ дуулгавартай ба дуулгаваргүй гэсэн хоёр агуу ангид хуваагдаж байна. Бид аль ангид нь багтаж байх бол?”
“Those who keep God’s commandments, those who live not by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God, compose the church of the living God. Those who choose to follow Antichrist are subjects of the great apostate. Ranged under the banner of Satan, they break God’s law, and lead others to break it. They endeavor so to frame the laws of nations that men shall show their loyalty to earthly governments by trampling upon the laws of God’s kingdom.
“Бурханы тушаалуудыг сахидаг, зөвхөн талхаар бус, харин Бурханы амнаас гарах үг бүрээр амьдардаг хүмүүс нь амьд Бурханы чуулганыг бүрдүүлдэг. Антихристийг дагахаар сонгогсод нь агуу тэрслэгчийн харьяатнууд мөн. Сатаны тугийн дор жагссан тэд Бурханы хуулийг зөрчиж, бусдыг ч түүнийг зөрчихөд хүргэдэг. Тэд хүмүүс Бурханы хаанчлалын хуулиудыг хөл дэвсэх замаар газар дэлхийн засгийн газруудад үнэнч байгаагаа харуулахын тулд үндэстнүүдийн хуулиудыг тийнхүү тогтоохыг чармайдаг.”
“Satan is diverting minds with unimportant questions, in order that they shall not with clear and distinct vision see matters of vast importance. The enemy is planning to ensnare the world.
“Сатан үлэмж чухал асуудлуудыг хүмүүс тодорхой, ялгавартай хараагаар харж үл чадуулахаар, ач холбогдол багатай асуултуудаар оюун санааг нь сарниулж байна. Дайсан дэлхийг урхидахаар төлөвлөж байна.
“The so-called Christian world is to be the theater of great and decisive actions. Men in authority will enact laws controlling the conscience, after the example of the Papacy. Babylon will make all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. Every nation will be involved.” Manuscript Releases, volume 1, 296.
“Христийн гэж нэрлэгддэг ертөнц агуу бөгөөд шийдвэрлэх үйл явдлуудын тайз болох ёстой. Эрх мэдэл бүхий хүмүүс Папын жишгээр мөс чанарыг захирах хуулиудыг батлан гаргана. Вавилон өөрийн завхайрлын уур хилэнгийн дарсыг бүх үндэстнээр уулгана. Үндэстэн бүр үүнд татагдан оролцоно.” Manuscript Releases, volume 1, 296.
In order to defend the truth that identifies the “glorious land” of Daniel eleven verse forty-one as a symbol of the United States, the Lion of the tribe of Judah opened to the students of prophecy of the last days the principle of the triple application of prophecy. The light from those last six verses, have been established by applying the history represented by “the daily” in the book of Daniel, as set forth in verse thirty-one of Daniel eleven, unto the last six verses of the chapter. The same bedrock truth (“the daily”), that became the key of Miller’s prophetic framework, also produced the prophetic framework of the last days. Miller’s framework was based upon the two desolating powers of paganism and papalism that persecuted God’s people, and the framework of the last days is based upon the three desolating powers that persecute God’s people in the last days.
Даниелын арван нэгдүгээр бүлгийн дөчин нэгдүгээр эшлэл дэх “алдарт газар”-ыг Америкийн Нэгдсэн Улсын бэлгэдэл хэмээн танин мэдүүлэх үнэнийг хамгаалахын тулд Иудагийн овгийн Арслан эш үзүүллэгийг судлагч эцсийн өдрүүдийн хүмүүст эш үзүүллэгийн гурав дахин хэрэгжих зарчмыг нээж өгсөн юм. Тэрхүү сүүлийн зургаан эшлэлийн гэрэл нь Даниелын ном дахь “өдөр тутмын”-аар дүрслэгдсэн түүхийг, Даниелын арван нэгдүгээр бүлгийн гучин нэгдүгээр эшлэлд өгүүлэгдсэнээр нь, уг бүлгийн сүүлийн зургаан эшлэлд хэрэглэснээр тогтоогдсон билээ. Миллерийн эш үзүүллэгийн бүтцийн түлхүүр болсон тэрхүү суурь үнэн (“өдөр тутмын”) нь мөн эцсийн өдрүүдийн эш үзүүллэгийн бүтцийг бий болгосон юм. Миллерийн бүтэц нь Бурханы ардыг хавчин мөшгөсөн харь шашинт үзэл ба папын засаглал хэмээх хоосруулан сүйтгэгч хоёр хүч дээр тулгуурлаж байсан бол, эцсийн өдрүүдийн бүтэц нь эцсийн өдрүүдэд Бурханы ардыг хавчин мөшгөх хоосруулан сүйтгэгч гурван хүч дээр тулгуурладаг.
The increase of knowledge represented in the last six verses of Daniel eleven, that represent the increase of knowledge that arrived in 1989, and that are represented by the Hiddekel River, was resisted by the enemies of truth. That resistance led to an understanding of the principle of the triple application of prophecy, which was first recognized as a triple application of Rome, which is the subject that establishes the vision of prophetic history.
Даниелын арваннэгдүгээр бүлгийн сүүлийн зургаан эшлэлд дүрслэгдсэн мэдлэгийн өсөлт буюу 1989 онд ирсэн мэдлэгийн өсөлт бөгөөд Хиддекел голоор төлөөлүүлэгдсэн тэр өсөлт нь үнэний дайснуудаар эсэргүүцэгдсэн юм. Тэрхүү эсэргүүцэл нь эш үзүүллэгийн гуравласан хэрэглээний зарчмыг ойлгоход хүргэсэн бөгөөд энэ нь анх Ромын гуравласан хэрэглээ хэмээн танигдсан ба эш үзүүллэгийн түүхийн үзэгдлийг тогтоон байгуулдаг сэдэв мөн.
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. Proverbs 29:18.
Үзэгдэл үгүй газар ард түмэн сүйрдэг; харин хуулийг сахидаг хүн ерөөлтэй еэ. Сургаалт үгс 29:18.
The triple application of the three manifestations of Rome identifies that pagan and papal Rome’s religion is paganism, and that their religion is governed by a man titled Pontifex Maximus. Those two manifestations of Rome identify that three geographical powers are removed in advance of them ruling supremely for a specified period of time, and that they will rule from the seven-hilled city of Rome, which is their sanctuary of strength. They both witnessed to the fact that they persecuted God’s faithful people. Therefore, based upon these two witnesses we know that modern Rome’s religion will be paganism, and that she will be directed by the pope of Rome whose title is Pontifex Maximus.
Ромын гурван илрэлд хамаарах гурав дахин хэрэглээ нь харь шашинт Ром болон папын Ромын шашин нь харь шүтлэг мөн болохыг, мөн тэдний шашин Pontifex Maximus хэмээх цолтой нэгэн хүний захиргаанд байдаг болохыг тодорхойлдог. Ромын эдгээр хоёр илрэл нь, тодорхой хугацаанд дээд эрхтэйгээр ноёрхохоос нь өмнө газарзүйн гурван хүч зайлуулагддаг бөгөөд тэд өөрсдийн хүчний ариун газар болох долоон толгодтой Ром хотоос захирдаг болохыг илтгэдэг. Тэд хоёулаа Бурханд үнэнч ардыг хавчин мөрдөж байсан баримтад гэрчлэв. Иймээс эдгээр хоёр гэрчид үндэслэн бид орчин үеийн Ромын шашин нь харь шүтлэг байх бөгөөд түүнийг Pontifex Maximus хэмээх цолтой Ромын пап удирдах болно гэдгийг мэднэ.
Before the great whore takes control and rules supremely modern Rome will need to overcome three obstacles, and the first obstacle is past history with the demise of the Soviet Union in 1989, Rome’s atheistic enemy that resisted Rome’s power in Europe. The next obstacle is overthrown at the soon coming Sunday law in the United States, and then the United Nations will give its authority unto modern Rome for a short space. Once it is fully enthroned the persecution of the last days will take place.
Агуу янхан эрх мэдлийг гартаа авч, дээдлэн ноёрхохоос өмнө орчин үеийн Ром гурван саадыг даван туулах шаардлагатай бөгөөд эхний саад нь өнгөрсөн түүхэнд, өөрөөр хэлбэл 1989 онд Зөвлөлт Холбоот Улс мөхсөн явдал юм; энэ нь Европт Ромын эрх мэдлийг эсэргүүцэж байсан Ромын шашингүй дайсан байв. Дараагийн саад нь Америкийн Нэгдсэн Улсад тун удахгүй гарах Ням гаргийн хуулиар түлхэн унагаагдана, улмаар Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага богино хугацаанд өөрийн эрх мэдлийг орчин үеийн Ромд өгнө. Тэр бүрэн хаан ширээнд залармагц эцсийн өдрүүдийн хавчлага өрнөнө.
The book of Daniel, and especially Revelation chapter eight, provide the prophetic characteristics of Rome, which contribute to the correct understanding of modern Rome. One of those characteristics was the division of the Roman Empire into East and West as accomplished by Constantine in the year 330. Pagan Rome and papal Rome, when considered together, also speak to the twofold nature of Rome. Constantine’s division that produced western and eastern Rome is a second witness to pagan and papal Rome. Constantine set up the civil authority in the east, and left the ecclesiastical authority in the west. Pagan Rome represented statecraft and papal Rome represented churchcraft. The east was statecraft, the west was churchcraft as typified by the iron and clay of Daniel two, or the masculine horn and feminine horn of Daniel eight, or the beasts of prey of Daniel seven, and the sanctuary beasts of Daniel eight.
Даниелын ном, ялангуяа Илчлэлт номын наймдугаар бүлэг нь Ромын эш үзүүллэгийн шинжүүдийг өгдөг бөгөөд эдгээр нь орчин үеийн Ромыг зөв ойлгоход хувь нэмэр оруулдаг. Тэдгээр шинжүүдийн нэг нь МЭ 330 онд Константины хэрэгжүүлснээр Ромын эзэнт гүрэн Дорнод ба Өрнөд гэж хуваагдсан явдал байв. Харь шашинт Ром ба папын Ромыг хамтад нь авч үзвэл, тэд мөн Ромын хоёрдмол мөн чанарыг өгүүлдэг. Өрнөд ба Дорнод Ромыг бий болгосон Константины хуваалт нь харь шашинт Ром ба папын Ромын талаарх хоёр дахь гэрч мөн. Константин иргэний эрх мэдлийг Дорнодод байгуулж, харин сүмийн эрх мэдлийг Өрнөдөд үлдээсэн. Харь шашинт Ром төрийн засаглалыг төлөөлж байсан бол папын Ром сүмийн засаглалыг төлөөлж байв. Дорнод нь төрийн засаглал, Өрнөд нь сүмийн засаглал байсан бөгөөд энэ нь Даниел 2-ын төмөр ба шавраар, эсвэл Даниел 8-ын эр хүйст эвэр ба эм хүйст эвэрээр, эсвэл Даниел 7-ын араатан амьтдаар, мөн Даниел 8-ын ариун газрын араатан амьтдаар дүрслэгдсэн байдаг.
Modern Rome will also be twofold in nature, consisting of a combination of church and state, of iron and clay, and of churchcraft and statecraft, but Modern Rome is also threefold in nature. In Revelation chapter eight both western and eastern Rome were literally and symbolically divided into three. Constantine ruling from eastern Rome literally divided his kingdom to his three sons, and western Rome was symbolically represented by the sun, moon and stars that represented the threefold form of government that was employed by the Roman Empire. Thus, Modern Rome, though being twofold of churchcraft and statecraft, would also represent a threefold union represented by the dragon, the beast and the false prophet.
Орчин үеийн Ром мөн хоёрдмол шинжтэй байх бөгөөд сүм ба төрийн, төмөр ба шаврын, сүмийн бодлого ба төрийн бодлогын нэгдлээс бүрдэх болно; гэвч Орчин үеийн Ром бас гуравдагч шинжтэй юм. Илчлэл номын наймдугаар бүлэгт баруун ба зүүн Ром хоёулаа үгчилсэн болон бэлгэдлийн утгаар гурван хэсэгт хуваагдсан байдаг. Зүүн Ромоос захирч байсан Константин өөрийн хаанчлалыг үгчилсэн утгаар гурван хүүдээ хуваан өгсөн бөгөөд баруун Ром нь Ромын эзэнт гүрний хэрэглэж байсан засаглалын гурвалсан хэлбэрийг төлөөлсөн нар, сар, оддоор бэлгэдэгдэн дүрслэгдсэн юм. Иймээс Орчин үеийн Ром нь сүмийн бодлого ба төрийн бодлогын хувьд хоёрдмол боловч, мөн л луу, араатан, хуурамч эш үзүүлэгчээр төлөөлөгдсөн гурвалсан холбоог илэрхийлэх болно.
The manifestations of pagan and papal Rome identify the complex prophetic makeup of the final Modern Rome. It is the threefold union that takes place at the soon coming Sunday law that leads the world to Armageddon. It is the worldwide “Image of the Beast” which is a symbol of the combination of Church and State. Its head is Pontifex Maximus, who rules from the City of Rome, which is the seat of his power. The man of sin’s civil authority will be provided by the United Nations, and the world will be forced to accept the threefold, yet dual system of the antichrist, by the coercive power of the United States. Thus, just as pagan Rome (the dragon) in Revelation thirteen, verse two, gave the papacy “his power, his seat and great authority”, the United States, as typified by pagan Rome, accomplishes the same three works for modern Rome. The seat is Vatican City in the seven-hilled city of Rome, the authority is the United Nations, and the power is the United States. Together they lead the world to a place where the papacy “shall come to his end, and none shall help him”.
Харь болон папын Ромын илрэлүүд нь эцсийн орчин үеийн Ромын эш үзүүллэгийн нийлмэл бүрдлийг тодорхойлдог. Удахгүй гарах Ням гаргийн хуулийн үед бий болох гурвалсан нэгдэл нь дэлхийг Армагеддон уруу хөтөлдөг. Энэ нь Сүм ба Төрийн нэгдлийг бэлгэддэг дэлхий дахины “Араатны дүр” юм. Түүний тэргүүн нь өөрийн хүчний суудал болох Ром хотод ноёрхдог Pontifex Maximus мөн. Нүглийн хүний иргэний эрх мэдлийг Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага хангах бөгөөд дэлхий нийтээр антихристийн гурвалсан атлаа хоёрдмол тогтолцоог хүлээн зөвшөөрөхөд Америкийн Нэгдсэн Улсын албадлагын хүчээр хүргэгдэх болно. Ийнхүү, Илчлэл арван гуравдугаар бүлгийн хоёрдугаар эшлэлд гардагчлан, харь Ром (луу) папад “өөрийн хүч, өөрийн суудал, агуу эрх мэдэл”-ээ өгсөнтэй адил Америкийн Нэгдсэн Улс, харь Ромоор дүрслэгдсэний дагуу, орчин үеийн Ромын төлөө мөн тэрхүү гурван ажлыг гүйцэтгэдэг. Суудал нь долоон толгодтой Ром хот дахь Ватикан хот-улс, эрх мэдэл нь Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага, харин хүч нь Америкийн Нэгдсэн Улс юм. Эдгээр нь хамтдаа дэлхийг пап “эцэст нь хүрч, түүнд хэн ч туслахгүй” байх тэр газарт хүргэнэ.
We will continue this study in the next article.
Бид энэ судалгааг дараагийн өгүүлэлд үргэлжлүүлнэ.
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet. For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame. And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon. And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done. Revelation 16:12–17.
Зургаа дахь тэнгэрэлч аяганаа аугаа их Евфрат мөрөн дээр асгахад, түүний ус ширгэж, зүүн зүгийн хаадын зам бэлтгэгдэв. Тэгээд би луугийн амнаас, араатны амнаас, мөн хуурамч эш үзүүлэгчийн амнаас мэлхий адил гурван бузар сүнс гарч ирэхийг харав. Учир нь тэд бол гайхамшиг үйлдэгч чөтгөрүүдийн сүнснүүд бөгөөд Төгс Хүчит Бурханы агуу өдрийн тулалдаанд тэднийг цуглуулахын тулд газрын хаад болон бүх ертөнцийн хаад уруу гарч оддог. Харагтун, Би хулгайч мэт ирнэ. Сэрэмжлэн харж, хувцсаа хадгалдаг хүн ерөөлтэй еэ. Эс тэгвээс тэр нүцгэн явж, хүмүүс түүний ичгүүрийг харах болно. Тэгээд тэр тэднийг еврей хэлээр Армагеддон хэмээн нэрлэдэг нэгэн газарт цуглуулав. Долоо дахь тэнгэрэлч аяганаа агаарт асгахад, тэнгэр дэх сүмээс, сэнтийнээс агуу дуу гарч, «Гүйцэлдлээ» хэмээн айлдав. Илчлэл 16:12–17.