There are ‘thirteen’ references to dates in the book of Ezekiel; six address Jerusalem, six address Egypt and one Tyre. All the references are set within the context of rebellion, which the number ‘thirteen’ symbolizes. The year after Ezekiel’s wife died from a stroke, marking the beginning of the third siege, Ezekiel was commanded to speak against Egypt, identifying that it would be desolate for forty years.

ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਤਰੀਖਾਂ ਦੇ ‘ਤੇਰਾਂ’ ਹਵਾਲੇ ਹਨ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਛੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਬਾਰੇ ਹਨ, ਛੇ ਮਿਸਰ ਬਾਰੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੂਰ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰੇ ਹਵਾਲੇ ਬਗਾਵਤ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਹਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸੰਖਿਆ ‘ਤੇਰਾਂ’ ਹੈ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਫਾਲਿਜ਼ ਨਾਲ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਤੀਜੇ ਘੇਰੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸੀ, ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਉਜਾੜ ਰਹੇਗਾ।

And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries. Yet thus saith the Lord God; At the end of forty years will I gather the Egyptians from the people whither they were scattered: And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom. Ezekiel 29:12–14.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦੇਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜੋ ਉਜਾੜੇ ਪਏ ਹਨ ਉਜਾੜ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜੋ ਬਰਬਾਦ ਪਏ ਹਨ ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਉਜਾੜੇ ਰਹਿਣਗੇ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿਲਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਤਰ-ਬਿਤਰ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਤੌ ਵੀ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਮੈਂ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਾਂਗਾ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਖਿਲਾਰੇ ਗਏ ਸਨ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਿਸਰ ਦੀ ਬੰਧਵਾਈ ਨੂੰ ਮੋੜ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਥਰੋਸ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ, ਮੁੜ ਆਉਣ ਦਿਵਾਂਗਾ; ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਹੀਨ ਰਾਜ ਹੋਣਗੇ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 29:12–14.

The siege began in 588 BC, and a year later in 587 BC Ezekiel was commanded to speak. In verse ‘seventeen’, 571 BC identifies that Egypt will be given to Babylon for services rendered. Bible chronologists suggest 567 BC unto 527 BC as the forty-year period identified in the verses, and from the initial message of judgment proclaimed in 587 BC until verse seventeen’s pronouncement in 571 BC that the Lord had given Egypt into the hand of Nebuchadnezzar, we find a ‘seventeen-year’ period.

ਘੇਰਾਬੰਦੀ 588 ਈ.ਪੂ. ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ 587 ਈ.ਪੂ. ਵਿੱਚ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਆਯਤ ‘ਸਤਾਰ੍ਹਾਂ’ ਵਿੱਚ 571 ਈ.ਪੂ. ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਮਿਸਰ ਬਾਬਲ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਕਾਲ-ਗਣਕ ਆਯਤਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅਰਸੇ ਲਈ 567 ਈ.ਪੂ. ਤੋਂ 527 ਈ.ਪੂ. ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੁਝਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ 587 ਈ.ਪੂ. ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਰੰਭਿਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਆਯਤ ਸਤਾਰ੍ਹਾਂ ਦੇ 571 ਈ.ਪੂ. ਵਾਲੇ ਇਸ ਉਚਾਰਣ ਤੱਕ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਮਿਸਰ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਸੀਂ ‘ਸਤਾਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ’ ਦਾ ਇੱਕ ਅਰਸਾ ਪਾਂਦੇ ਹਾਂ।

Nebuchadnezzar’s army fought a long, difficult campaign against Tyre (the siege lasted about 13 years, roughly 586–573 BC). The soldiers worked extremely hard (every head was made bald and every shoulder rubbed bare from carrying loads), yet they received no significant wages or spoil from Tyre itself. Because of this unprofitable labor, God determined to give Egypt to Nebuchadnezzar as compensation (“wages”) for the work his army did against Tyre.

ਨਬੂਕਦਨੇਸਰ ਦੀ ਸੈਨਾ ਨੇ ਤੂਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਕਠਿਨ ਯੁੱਧ-ਅਭਿਆਨ ਲੜਿਆ (ਇਹ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਲਗਭਗ 13 ਸਾਲ ਚੱਲੀ, ਕਰੀਬ 586–573 ਈ.ਪੂ.)। ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਠਿਨ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ (ਹਰ ਸਿਰ ਗੰਜਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹਰ ਮੋਢਾ ਭਾਰ ਢੋਣ ਕਰਕੇ ਘਿਸ ਕੇ ਨੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ), ਤਥਾਪਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੂਰ ਤੋਂ ਆਪ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਜਾਂ ਲੂਟ-ਮਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਾ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਅਲਾਭਕਾਰੀ ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਨਿਰਣੈ ਕੀਤਾ ਕਿ ਤੂਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਸ ਦੀ ਸੈਨਾ ਨੇ ਜੋ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਦੇ ਬਦਲੇ ਨਬੂਕਦਨੇਸਰ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਮੁਆਵਜ਼ੇ (“ਮਜ਼ਦੂਰੀ”) ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ।

And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house. Luke 10:7.

ਅਤੇ ਉਸੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹੋ, ਜੋ ਕੁਝ ਉਹ ਦੇਣ ਉਹ ਖਾਂਦੇ ਅਤੇ ਪੀਂਦੇ ਰਹੋ; ਕਿਉਂਕਿ ਮਜ਼ਦੂਰ ਆਪਣੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। ਘਰ ਘਰ ਨਾ ਫਿਰੋ। ਲੂਕਾ 10:7।

Nebuchadnezzar therefore took Tyre first and after the thirteen-year siege he was given Egypt. Before he took Tyre, he took Jerusalem in 586 BC, then he accomplished a siege of thirteen years against Tyre, and thereafter Egypt. Jerusalem was taken in 586 BC, and the siege of Tyre began 586 BC and went unto 573 BC. The number thirteen is associated with the United States.

ਇਸ ਲਈ ਨਬੂਕਦਨੇੱਸਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੂਰ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਘੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਤੂਰ ਨੂੰ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੇ 586 BC ਵਿੱਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਲਿਆ; ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਤੂਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਘੇਰਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿਸਰ ਨੂੰ। ਯਰੂਸ਼ਲਮ 586 BC ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਤੂਰ ਦਾ ਘੇਰਾ 586 BC ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ 573 BC ਤੱਕ ਚੱਲਿਆ। ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।

Sister White informs us that Jerusalem in the book of Ezekiel represents the Laodicean Seventh-day Adventist church, and Nebuchadnezzar, the king of the north represents the papal power in the latter days. In the historical illustration of chapter twenty-nine, the latter-day robbers of thy people representing papal Rome, conquers three entities in the chapter. First he takes Jerusalem, then Tyre and finally Egypt.

ਸਿਸਟਰ ਵਾਈਟ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਲਾਓਦੀਕੀਆਈ ਸੱਤਵੇਂ-ਦਿਨ ਐਡਵੈਂਟਿਸਟ ਕਲੀਸਿਆ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਅੰਤਿਮ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਪਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਵ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਣੱਤੀਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਵਿੱਚ, “ਤੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੁਟੇਰੇ” ਜੋ ਅੰਤਿਮ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਪਾਪਾਈ ਰੋਮ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਵ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸੱਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਦੇ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਸੂਰ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਨੂੰ।

Judgment begins at the house of God and the horn of Protestantism in the United States is first conquered in advance of the Sunday law. The horn of apostate Protestantism in the United States includes the Laodicean Seventh-day Adventist church that represents the “former” covenant people who are passed by as was ancient Israel in the year 34 and the Protestants in 1844. The passing by of those former covenant people of God in 34 and 1844 are both represented in the prophetic history of the twenty-three-hundred-year prophecy of Daniel 8:14. Judgment begins with the house of God and the horn of Protestantism is judged in advance of the horn of Republicanism.

ਨਿਆਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਆਰੰਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਦਾ ਸਿੰਗ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿੱਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਧਰਮਤਿਆਗੀ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਦਾ ਸਿੰਗ ਲਾਓਦਿਕੀਆਈ ਸੱਤਵੇਂ-ਦਿਨ ਐਡਵੈਂਟਿਸਟ ਕਲੀਸਿਆ ਨੂੰ ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ, ਜੋ “ਪਹਿਲੇ” ਵਾਅਦੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਤਨ ਇਸਰਾਏਲ ਵਾਂਗ ਸੰਨ 34 ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਾਂ ਵਾਂਗ 1844 ਵਿੱਚ ਪਾਸੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਵਾਅਦੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ 34 ਅਤੇ 1844 ਵਿੱਚ ਪਾਸੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਾ—ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਦਾਨੀਏਲ 8:14 ਦੀ ਤੇਈਂ-ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੇ ਭਵਿੱਖਵਾਣੀਕ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਨਿਆਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਘਰ ਨਾਲ ਆਰੰਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਦੇ ਸਿੰਗ ਦਾ ਨਿਆਂ ਰਿਪਬਲਿਕਨਵਾਦ ਦੇ ਸਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God? 1 Peter 4:17.

ਕਿਉਂਕਿ ਸਮਾਂ ਆ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ ਕਿ ਨਿਆਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਆਰੰਭ ਹੋਵੇ; ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਹੀ ਆਰੰਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੁਸਮਾਚਾਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ? 1 ਪਤਰਸ 4:17.

The first mention of the judgment of Egypt is located in the first verse of chapter twenty-nine, and the last date mentioned in connection with Egypt by Ezekiel is in verse ‘seventeen’ of the same chapter. The chapter identifies modern Rome first overcoming the horn of Protestantism and then Tyre, which represents the horn of Republicanism that is overcome at the soon-coming Sunday law. When Tyre (the United States) is conquered by Nebuchadnezzar at the Sunday law, Egypt is also given into his hands. At that point the deadly wound of papacy is healed. Not only is the papacy’s deadly wound then healed, but Ezekiel informs us this happens during the period of the latter rain.

ਮਿਸਰ ਦੇ ਨਿਆਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਉਲੇਖ ਉਨੱਤੀਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਿਸ ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਇਸੇ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ‘ਸਤਾਰਾਂ’ਵੀਂ ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਧੁਨਿਕ ਰੋਮ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਦੇ ਸਿੰਗ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੂਰ ਨੂੰ, ਜੋ ਰਿਪਬਲਿਕਨਵਾਦ ਦੇ ਉਸ ਸਿੰਗ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵੇਲੇ ਜਿੱਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰਾਜਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸੂਰ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ) ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵੇਲੇ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਵੱਲੋਂ ਜਿੱਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਿਸਰ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਪਾਪਾਈ ਸੱਤਾ ਦਾ ਘਾਤਕ ਘਾਵ ਭਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਇਹੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤਦ ਪਾਪਾਈ ਸੱਤਾ ਦਾ ਘਾਤਕ ਘਾਵ ਭਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗੱਲ ਪਿਛਲੀ ਵਰਖਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।

In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the Lord. Ezekiel 29:21.

ਉਸ ਦਿਨ ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦਾ ਸਿੰਗ ਉਗਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤੈਨੂੰ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿਆਂਗਾ; ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣ ਲੈਣਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਹੀ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 29:21.

Jacob and Israel

ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ

Isaiah identifies that Israel buds out, blossoms and fills the whole earth with fruit. It is rain that brings about the three steps of budding, blossoming and fruit bearing, and according to Isaiah, the latter rain arrives when the “rough wind” is stayed. He further identifies that during the period of budding, blossoming and fruit-bearing the sins of Jacob are to be purged, and the Hebrew word translated as “purged” is atoned for.

ਯਸਾਯਾਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਕਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫੁੱਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਫਲ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਵਰਖਾ ਹੀ ਕਲੀ ਕਰਨ, ਫੁੱਲਣ ਅਤੇ ਫਲ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਪੜਾਅਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪੰਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਯਸਾਯਾਹ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪਿਛਲਾ ਮੀਂਹ ਤਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ “ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਹਵਾ” ਰੋਕੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਅੱਗੇ ਇਹ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਲੀ ਕਰਨ, ਫੁੱਲਣ ਅਤੇ ਫਲ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿੱਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਇਬਰਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ “purged” ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿੱਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up. Isaiah 27:8, 9.

ਮਿਆਰ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਿਕਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਦ-ਵਿਵਾਦ ਕਰੇਂਗਾ; ਪੂਰਬੀ ਹਵਾ ਦੇ ਦਿਨ ਉਹ ਆਪਣੀ ਤਿੱਖੀ ਹਵਾ ਨੂੰ ਰੋਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਇਸੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ; ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਾਪ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇਹੀ ਸਾਰਾ ਫਲ ਹੋਵੇਗਾ: ਜਦੋਂ ਉਹ ਵੇਦੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਥਰਾਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟ ਕੇ ਟੁਕੜੇ ਕੀਤੀਆਂ ਚੂਨੇ ਦੀਆਂ ਡੱਲੀਆਂ ਵਰਗਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਅਸ਼ੇਰਾਹ ਦੇ ਉਪਵਨ ਅਤੇ ਖੋਦੇ ਹੋਏ ਬੁੱਤ ਖੜੇ ਨਾ ਰਹਿਣਗੇ। ਯਸਾਯਾਹ 27:8, 9.

When the four winds (his rough wind) of strife are restrained, the sealing of the one hundred and forty-four thousand begins, and the wise and wicked of Adventism are ultimately separated, and all of this is accomplished in the “day of the east wind.” The sealing time began with a sprinkling at 9/11 and it ends with a full outpouring at the Sunday law when the earth is then filled with fruit. The sealing time is a progressive purification and purging in agreement with Malachi three. But in the seventeen-year period represented by the beginning and ending dates of Ezekiel twenty-nine, the conquering of the sixth kingdom of Bible prophecy as represented by Jerusalem, a symbol of the horn of Protestantism—the church and Tyre, a symbol of the horn or Republicanism—the state. Just after the end of the thirteen year siege of Tyre the conquering of the seventh kingdom of ten kings represented by Egypt takes place. The three conquering’s of Jerusalem, Tyre and Egypt occurs when “the horn of the house of Israel” buds forth, and is given an opening of the mouth.

ਜਦੋਂ ਝਗੜੇ ਦੇ ਚਾਰ ਹਵਾਵਾਂ (ਉਸ ਦੀ ਕਰੜੀ ਹਵਾ) ਰੋਕੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਦ ਇੱਕ ਲੱਖ ਚੁਆਲੀ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਮੋਹਰਬੰਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਡਵੇਂਟਵਾਦ ਦੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਅੰਤਤ: ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ “ਪੂਰਬੀ ਹਵਾ ਦੇ ਦਿਨ” ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੋਹਰਬੰਦੀ ਦਾ ਸਮਾਂ 9/11 ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਛਿੜਕਾਅ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਇਹ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਉਡੇਲ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਧਰਤੀ ਫਿਰ ਫਲ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮੋਹਰਬੰਦੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮਲਾਕੀ ਤੀਜੇ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਇੱਕ ਕ੍ਰਮਿਕ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ੋਧਨ ਹੈ। ਪਰ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਉਣੱਤੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ ਮਿਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਸਤਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਤਰਾਲ ਵਿੱਚ, ਬਾਈਬਲੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਰਾਜ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ—ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਦੇ ਸਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ—ਕਲੀਸਿਆ, ਅਤੇ ਸੂਰ ਦੁਆਰਾ—ਜੋ ਸਿੰਗ ਜਾਂ ਰਿਪਬਲਿਕਨਵਾਦ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ—ਰਾਜ। ਸੂਰ ਦੀ ਤੇਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਦੱਸ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਰਾਜ ਦੀ ਜਿੱਤ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ। ਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਸੂਰ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੀਆਂ ਇਹ ਤਿੰਨ ਜਿੱਤਾਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ “ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦਾ ਸਿੰਗ” ਕਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਦਾਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Both the priest Ezekiel and the priest Zacharias dumbness end at the Sunday law, when the United States and Balaam’s ass both speak. The Lord gives the house of Israel the “opening of the mouth” at the Sunday law. Jacob sins have then been purged and his name is changed to the house of Israel. The message they proclaim is represented by the third witness of prophetic dumbness represented by Daniel, who is then given the message of Daniel chapter eleven, which is also the vision of Habakkuk that then ‘speaks and does not lie.’ Ezekiel, Zacharias and Daniel align with the proclamation of the loud cry of the third angel, as does Jeremiah in chapter fifteen where he is promised to be God’s mouth if he would rebound from the first disappointment.

ਯਾਜਕ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਅਤੇ ਯਾਜਕ ਜ਼ਖ਼ਰਿਆਹ—ਦੋਹਾਂ ਦੀ ਗੂੰਗਿਆਹਟ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਉੱਤੇ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਬਿਲਆਮ ਦੀ ਗਧੀ ਦੋਵੇਂ ਬੋਲਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਭੂ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਉੱਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨੂੰ “ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹਣ” ਦੀ ਬਖ਼ਸ਼ਿਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤਦ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪਾਪ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਜੋ ਸੰਦੇਸ਼ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਗੂੰਗਿਆਹਟ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਕਸ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਕਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਦਾਨੀਏਲ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਦਾਨੀਏਲ ਅਧਿਆਇ ਗਿਆਰਾਂ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਹਬੱਕੂਕ ਦੀ ਉਹੀ ਦਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਫਿਰ ‘ਬੋਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੀ।’ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ, ਜ਼ਖ਼ਰਿਆਹ ਅਤੇ ਦਾਨੀਏਲ ਤੀਜੇ ਦੂਤ ਦੀ ਉੱਚੀ ਪੁਕਾਰ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਹਨ; ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਵੀ ਪੰਦਰਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਮੁੜ ਆਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਮੂੰਹ ਹੋਵੇਗਾ।

Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail? Therefore thus saith the Lord, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them. Jeremiah 15:18, 19.

ਮੇਰਾ ਦੁੱਖ ਨਿਰੰਤਰ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਘਾਅ ਅਸਾਧ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਜੋ ਚੰਗਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਰਬਥਾ ਝੂਠੇ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਜਲਾਂ ਵਰਗਾ ਜੋ ਥਿਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ? ਇਸ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੂੰ ਮੁੜ ਆਵੇਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਫਿਰ ਲਿਆਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜਾ ਰਹੇਂਗਾ; ਅਤੇ ਜੇ ਤੂੰ ਅਮੋਲਕ ਨੂੰ ਨਿਕੰਮੇ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਂਗਾ; ਉਹ ਤੇਰੀ ਵੱਲ ਮੁੜਣ, ਪਰ ਤੂੰ ਉਹਨਾਂ ਵੱਲ ਨਾ ਮੁੜੀਂ। ਯਿਰਮਿਯਾਹ 15:18, 19.

Jesus illustrates the end with the beginning and at 9/11 the sprinkling brought forth buds and the plant of Jacob began to grow, and ultimately when the iniquity of Jacob is purged, the house of Israel will speak. The budding out at 9/11 that was accomplished by the rain is typifying a budding out at the end of the sealing time, when the “horn” of the house of Israel buds out, right where the horns of apostate Protestantism and Republicanism are overcome by Nebuchadnezzar.

ਯਿਸੂ ਅੰਤ ਨੂੰ ਆਰੰਭ ਨਾਲ ਰੂਪਕਤਮਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 9/11 ’ਤੇ ਛਿੜਕਾਅ ਨੇ ਕੋਪਲਾਂ ਫੁੱਟਾਈਆਂ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਪੌਧਾ ਵੱਧਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ; ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਅਨਿਆਇਤਾ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਘਰ ਬੋਲੇਗਾ। 9/11 ’ਤੇ ਉਹ ਕੋਪਲ ਫੁੱਟਣਾ ਜੋ ਮੀਂਹ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪੰਨ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਮੋਹਰ ਲਗਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਤ ’ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਕੋਪਲ ਫੁੱਟਣ ਦੀ ਘਟਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰ ਦਾ “ਸਿੰਗ” ਫੁੱਟ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਉੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਧਰਮਤਿਆਗੀ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਅਤੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨਵਾਦ ਦੇ ਸਿੰਗ ਨਬੂਕਦਨੇਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਪਰਾਜਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

At that point the distinction between the false horn of Protestantism is contrasted with the true horn of Protestantism as typified by Aaron’s rod that budded in distinction to the other rods of the tribes of Israel. The two dates in chapter twenty-nine of Ezekiel identify the history of the lifting up of the ensign of the one hundred and forty-four thousand at the soon-coming Sunday law.

ਉਸ ਬਿੰਦੂ ‘ਤੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਦੇ ਝੂਠੇ ਸਿੰਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਦੇ ਸੱਚੇ ਸਿੰਗ ਵਿਚਲਾ ਭੇਦ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਰੋਧ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਕਬੀਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਲਾਠੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕਲੀ ਕੱਢਣ ਵਾਲੀ ਹਾਰੂਨ ਦੀ ਲਾਠੀ ਉਸਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੇ ਅਧਿਆਇ ਉਨੱਤੀ ਦੀਆਂ ਦੋ ਤਾਰੀਖਾਂ ਉਸ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਸੌ ਚੁਵਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਦੇ ਝੰਡੇ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕੇ ਜਾਣ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

The process of the budding, blooming and filling the earth with fruit began at the sprinkling of the latter rain on 9/11, just as the Pentecostal season began with Christ breathing a few drops upon His disciples that led to Pentecost when the full outpouring took place. The budding of 9/11 at the beginning of the purging of Jacob (the supplanter), which is the sealing time typified the budding of the house of Israel (the overcomer) at the Sunday law. The budding at the end is marking a distinction between the former covenant people and the one hundred and forty-four thousand, just as the outpouring of fire on Mount Carmel made a distinction between the prophet Elijah and the prophets of Baal. The distinction is represented by a class who are prophetically ashamed for a counterfeit peace and safety message, and the other class are prophetically joyful, and they will never be ashamed.

ਕਲੀ ਫੁੱਟਣ, ਖਿੜਣ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਫਲ ਨਾਲ ਭਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 9/11 ਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਵਰਖਾ ਦੇ ਛਿੜਕਾਅ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ਠੀਕ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਪੈਂਤਕੁਸਤ ਦਾ ਮੌਸਮ ਤਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮਸੀਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਬੂੰਦਾਂ ਫੂਂਕੀਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਅੱਗੇ ਚੱਲ ਕੇ ਪੈਂਤਕੁਸਤ ਤੱਕ ਲੈ ਗਈਆਂ, ਜਦੋਂ ਪੂਰਨ ਉਡੇਲਾਵ ਹੋਇਆ। 9/11 ਦੀ ਕਲੀ, ਜੋ ਯਾਕੂਬ (ਛਲ ਕਰਕੇ ਅਧਿਕਾਰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ) ਦੀ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੇਲੇ ਉਭਰੀ, ਅਤੇ ਜੋ ਮੁਹਰ ਲਗਾਏ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵੇਲੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ (ਵਿਜੇਤਾ) ਦੀ ਕਲੀ ਫੁੱਟਣ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸੀ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਲੀ ਫੁੱਟਣਾ ਪਹਿਲੇ ਵਾਚਾ-ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਖ ਚੁਆਲੀ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕ ਭੇਦ-ਰੇਖਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਰਮਲ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਉਡੇਲਾਵ ਨੇ ਨਬੀ ਏਲੀਆਹ ਅਤੇ ਬਾਅਲ ਦੇ ਨਬੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕ ਭੇਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਭੇਦ ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਵਰਗ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਲਸਾਜ਼ੀ ਭਰੇ “ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ” ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਲੱਜਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਵਰਗ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਅਨੁਸਾਰ ਅਨੰਦਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਲੱਜਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।

The Six Dates of Egypt

ਮਿਸਰ ਦੀਆਂ ਛੇ ਤਾਰੀਖਾਂ

Ezekiel identifies four other dates associated with Egypt, and two of those dates mark the eleventh year, and the other two dates mark the twelve year of the captivity.

ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਮਿਸਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋਰ ਚਾਰ ਤਾਰੀਖਾਂ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਤਾਰੀਖਾਂ ਕੈਦ ਦੇ ਗਿਆਰਵੇਂ ਸਾਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਦੋ ਤਾਰੀਖਾਂ ਕੈਦ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਸਾਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

The Siege of the Eleventh Year

ਗਿਆਰਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ

And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying, Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword. Ezekiel 30:20, 21.

ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਇਆ ਕਿ ਗਿਆਰਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ, ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੋਇਆ, ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਮੈਂ ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜਾ ਫਿਰਉਨ ਦੀ ਬਾਂਹ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਵੇਖ, ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ, ਨਾ ਇਸ ਉੱਤੇ ਪੱਟੀ ਬੰਨ੍ਹੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਮਿਲੇ ਅਤੇ ਇਹ ਤਲਵਾਰ ਫੜ ਸਕੇ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 30:20, 21.

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying, Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness? Ezekiel 31:1, 2.

ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਇਆ ਕਿ ਗਿਆਰਹਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ, ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੋਇਆ, ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜਾ ਫਿਰਔਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਭੀੜ ਨੂੰ ਆਖ, ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਕਿਸ ਵਰਗਾ ਹੈਂ? ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 31:1, 2.

In the eleventh year of the captivity, Egypt and Pharaoh’s arms are broken, and Babylon’s arms are strengthened in chapter thirty. In the eleventh year in chapter thirty-one the fall of Egypt and its impact upon the world is identified.

ਕੈਦ ਦੇ ਗਿਆਰਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਅਧਿਆਇ ਤੀਹ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਅਤੇ ਫਿਰਔਨ ਦੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਾਬਲ ਦੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਧਿਆਇ ਇਕੱਤੀ ਵਿੱਚ ਗਿਆਰਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਦੇ ਪਤਨ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਵਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

The Twelfth Year & Jerusalem’s Fall

ਬਾਰਹਵਾਂ ਵਰ੍ਹਾ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦਾ ਪਤਨ

The two dates in the twelfth year are located in Ezekiel thirty-two.

ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਦੋ ਤਾਰੀਖਾਂ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਬੱਤੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ।

And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying, Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers. Thus saith the Lord God; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net. Ezekiel 32:1–3.

ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਇਹ ਹੋਇਆ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਫਿਰਉਨ ਲਈ ਇਕ ਵਿਲਾਪ ਉਠਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖ, ਤੂੰ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕ ਜਵਾਨ ਸ਼ੇਰ ਵਰਗਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕ ਤਿਮੀਂ ਵਰਗਾ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਨਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਮੈਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਨਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਗੰਦਲਾ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਜਾਲ ਵਿਛਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਚੁੱਕ ਲੈਣਗੇ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 32:1–3.

It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying, Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit. Ezekiel 32:17, 18.

ਫਿਰ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪੰਦਰਹਵੇਂ ਦਿਨ ਇਹ ਹੋਇਆ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੋਇਆ, ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਮਿਸਰ ਦੀ ਭੀੜ ਲਈ ਵਿਲਾਪ ਕਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ—ਅਰਥਾਤ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੌਮਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ—ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦੇ ਹਨ, ਸੁੱਟ ਦੇ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 32:17, 18.

Pharaoh and His Multitude

ਫਿਰਔਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਭੀੜ

In chapter thirty-one’s pronouncement upon Egypt, the final verses state:

ਇਕੱਤੀਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਐਲਾਨ, ਆਖ਼ਰੀ ਆਯਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:

I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth. They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen. To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God. Ezekiel 31:16–18.

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ, ਜੋ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦੇ ਹਨ, ਪਾਤਾਲ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਦੀ ਧੁਨ ਨਾਲ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਕੰਬਾ ਦਿੱਤਾ; ਅਤੇ ਏਦਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੁੱਖ, ਲਬਨਾਨ ਦੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਜਿਹੜੇ ਸਭ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦੇ ਹਨ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਤਵਨਾ ਪਾਉਣਗੇ। ਉਹ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਤਾਲ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਜੋ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ, ਉਤਰ ਗਏ; ਅਤੇ ਉਹ ਵੀ, ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਬਾਂਹ ਸਨ, ਜੋ ਗੈਰ-ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੀ ਛਾਂ ਹੇਠ ਵੱਸਦੇ ਸਨ। ਸੋ ਏਦਨ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਮਹਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਕਿਸ ਵਰਗਾ ਹੈਂ? ਤੌ ਭੀ ਤੂੰ ਏਦਨ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਸਮੇਤ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਲੇ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਂਗਾ; ਤੂੰ ਅਸੁੰਨਤਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆ ਰਹੇਂਗਾ ਜੋ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਫਿਰਔਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਭੀੜ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 31:16–18.

In chapter thirty-two’s pronouncement upon Egypt, the final verses repeats and enlarges upon chapter thirty-one and it includes a parallel ending statement.

ਬੱਤੀਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਉੱਤੇ ਘੋਸ਼ਿਤ ਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ ਆਇਤਾਂ ਇਕੱਤੀਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਾਂਤਰ ਸਮਾਪਤੀ ਵਾਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God. Ezekiel 32:32.

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜੀਊਂਦਿਆਂ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਭੈ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਉਹ ਅਣਖਤਨਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਹੋਇਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਰਥਾਤ ਫਿਰਔਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਭੀੜ, ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 32:32.

The Seventeen years of Chapter Twenty-nine

ਅਧਿਆਇ ਉਣੱਤੀ ਦੇ ਸਤਾਰਾਂ ਸਾਲ

The dates located in the seventeen-year period represented in chapter twenty-nine identify Nebuchadnezzar conquering Egypt, and a forty-year period of desolation of Egypt. Forty represents a wilderness, typifying the thousand years that the earth is desolate.

ਉਨੱਤੀਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਸਤਾਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅਰਸੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਦੁਆਰਾ ਮਿਸਰ ਦੀ ਜਿੱਤ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੀ ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਜਾੜ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਚਾਲੀ ਜੰਗਲਾਤੀ ਅਵਸਥਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਪੂਰਵਛਾਇਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਧਰਤੀ ਉਜਾੜ ਪਈ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light. I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled. I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the Lord, and by his fierce anger. For thus hath the Lord said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end. Jeremiah 4:23–27.

ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਉਹ ਬੇਆਕਾਰ ਅਤੇ ਸੁੰਨੀ ਸੀ; ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜੋਤ ਨਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਉਹ ਕੰਬ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਟਿੱਬੀਆਂ ਹੌਲੇ ਹੌਲੇ ਹਿਲ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਨਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੰਛੀ ਉੱਡ ਗਏ ਸਨ। ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਉਪਜਾਊ ਥਾਂ ਉਜਾੜ ਬਣ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਕ੍ਰੋਧ ਦੇ ਕਾਰਨ ਢਾਹੇ ਗਏ ਸਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਖਿਆ ਹੈ, ਸਾਰਾ ਦੇਸ ਉਜਾੜ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ; ਤਾਂ ਵੀ ਮੈਂ ਉਸ ਦਾ ਪੂਰਨ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਯਿਰਮਿਯਾਹ 4:23–27.

At the end of Ezekiel twenty-nine’s forty years of the desolation of Egypt, the final resurrection of the wicked and their ultimate destruction is set forth.

ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਉਣੱਤੀ ਦੇ ਮਿਸਰ ਦੀ ਉਜਾੜ ਦੇ ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਉੱਤੇ, ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਪੁਨਰੁੱਥਾਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਖਰੀ ਨਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake. The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again. And it shall come to pass in that day, that the Lord shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth. And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited. Isaiah 24:17–22.

ਡਰ, ਅਤੇ ਖੱਡਾ, ਅਤੇ ਫੰਧਾ, ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹਨ, ਹੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਸਨੀਕ। ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਜੋ ਡਰ ਦੀ ਧੁਨੀ ਤੋਂ ਭੱਜੇਗਾ ਉਹ ਖੱਡੇ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗੇਗਾ; ਅਤੇ ਜੋ ਖੱਡੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਨਿਕਲੇਗਾ ਉਹ ਫੰਧੇ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਪਰੋਂ ਅਸਮਾਨ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਨੀਹਾਂ ਕੰਬ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਧਰਤੀ ਸਰਬਥਾ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਘਟਿਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹਿੱਲਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਧਰਤੀ ਮੱਤੇ ਮਨੁੱਖ ਵਾਂਗੂਂ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਡਗਮਗਾਏਗੀ, ਅਤੇ ਝੋਂਪੜੀ ਵਾਂਗ ਹਿਲਾਈ ਜਾਵੇਗੀ; ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਅਪਰਾਧ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭਾਰੀ ਹੋਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਉਹ ਡਿੱਗ ਪਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਾ ਉੱਠੇਗੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਉੱਚਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਉੱਚਿਆਂ ਦੇ ਲਸ਼ਕਰ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੰਡ ਦੇਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕੈਦੀ ਖੱਡੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੈਦਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ। ਯਸਾਯਾਹ 24:17–22.

The message of Ezekiel that is brought together by the six dates associated with Egypt is identifying the earthly dragon powers ultimate destruction, which begins at the soon-coming Sunday law and continues on through to the final destruction of the wicked Egyptians at the end of the millennium.

ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦਾ ਉਹ ਸੰਦੇਸ਼, ਜੋ ਮਿਸਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਛੇ ਤਾਰੀਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਅਜਗਰ-ਸਮਾਨ ਬਲ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਨਾਸ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਦੀ ਅਵਧੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਟ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਨਾਸ਼ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

In the prophetic testimony the beast and the false prophet reach their end at the lake of fire, which represents the Second Coming of Christ, but the dragon power’s lake of fire destruction is at the end of the millennium.

ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਸਾਖੀ ਵਿੱਚ ਦਰਿੰਦਾ ਅਤੇ ਝੂਠਾ ਨਬੀ ਅੱਗ ਦੀ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਅੰਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਮਸੀਹ ਦੇ ਦੂਜੇ ਆਗਮਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਜਗਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਅੱਗ ਦੀ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਨਾਸ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone. And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh. Revelation 19:20, 21.

ਅਤੇ ਉਹ ਦਰਿੰਦਾ ਫੜਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਝੂਠਾ ਨਬੀ ਵੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚਮਤਕਾਰ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਰਿੰਦੇ ਦੀ ਛਾਪ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਜੀਉਂਦੇ ਹੀ ਗੰਧਕ ਨਾਲ ਬਲਦੀ ਅੱਗ ਦੀ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ ਗਏ। ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਗਏ ਜੋ ਘੋੜੇ ਉੱਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਉਸ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਦੀ ਸੀ; ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੰਛੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਸ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਗਏ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 19:20, 21.

The beast and false prophet end prophetically at the second return of Christ, but the dragon meets his fate one thousand years later at the third return of Christ.

ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਝੂਠਾ ਨਬੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਮਸੀਹ ਦੇ ਦੂਜੇ ਆਗਮਨ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅਜਗਰ ਮਸੀਹ ਦੇ ਤੀਜੇ ਆਗਮਨ ਉੱਤੇ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years, And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season. Revelation 20:1–3.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੂਤ ਨੂੰ ਆਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਥੱਲੇ ਉਤਰਦਾ ਵੇਖਿਆ, ਜਿਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਅਥਾਹ ਖੱਡ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਜੰਜੀਰ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਅਜਗਰ ਨੂੰ, ਉਸ ਪੁਰਾਤਨ ਸੱਪ ਨੂੰ, ਜੋ ਇਬਲੀਸ ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਹੈ, ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਥਾਹ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਮੋਹਰ ਲਾ ਦਿੱਤੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਨਾ ਭਰਮਾਵੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਨਾ ਹੋ ਜਾਣ; ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦਾ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਖੁਲ੍ਹਾਇਆ ਜਾਣਾ ਅਵਸ਼੍ਯ ਹੈ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 20:1–3.

The Eleventh and Twelfth Years

ਗਿਆਰਹਵਾਂ ਅਤੇ ਬਾਰਹਵਾਂ ਸਾਲ

The ‘seventeen’ year period set forth in Ezekiel twenty-nine’s two dates began in the tenth year of the captivity and ended in the twenty-seventh year. The messages of chapter thirty and thirty-one were set forth in the eleventh year, and the two dates set forth in chapter thirty-two were given in the twelfth year of the captivity. The seventeen-year period that began the tenth year, roughly at the beginning of the siege of Jerusalem, was followed by the two Egyptian messages of the eleventh year set forth in chapters thirty and thirty-one. Together the two messages of the eleventh year represent a message just prior to the Sunday law. The other two Egyptian messages of the twelfth year occurred at or shortly after the destruction of Jerusalem in 586/585 BC.

ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਉਨੱਤੀ ਦੇ ਦੋ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ‘ਸਤਾਰ੍ਹਾਂ’ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਅਰਸਾ ਬੰਧਵਾਈ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਸਤਾਈਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ। ਅਧਿਆਇ ਤੀਹ ਅਤੇ ਇਕੱਤੀ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਗਿਆਰ੍ਹਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਅਧਿਆਇ ਬੱਤੀ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਦੋ ਸਮੇਂ ਬੰਧਵਾਈ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। ਸਤਾਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਉਹ ਅਰਸਾ ਜੋ ਦਸਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਲਗਭਗ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਆਰੰਭ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗਿਆਰ੍ਹਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਉਹ ਦੋ ਸੰਦੇਸ਼ ਆਏ ਜੋ ਅਧਿਆਇ ਤੀਹ ਅਤੇ ਇਕੱਤੀ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ, ਗਿਆਰ੍ਹਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਇਹ ਦੋ ਸੰਦੇਸ਼ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਹੋਰ ਦੋ ਮਿਸਰੀ ਸੰਦੇਸ਼ 586/585 ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਵਿੱਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਨਾਸ ਦੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਵਾਪਰੇ।

The message of Christ’s coming is proclaimed as part of the Midnight Cry message that changes to the loud cry message at the Sunday law. Two messages of Egypt are proclaimed before the Sunday law and two messages of Egypt are proclaimed at or just after the Sunday law The doubling of the messages that are given in the same year, during the siege that culminates at the destruction of Jerusalem and the other two messages at the Sunday law, typify the second angel’s message, where there is always a doubling.

ਮਸੀਹ ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਉੱਤੇ ਉੱਚੀ ਪੁਕਾਰ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਸਰ ਸੰਬੰਧੀ ਦੋ ਸੰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਚਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਮਿਸਰ ਸੰਬੰਧੀ ਹੋਰ ਦੋ ਸੰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਚਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ, ਜੋ ਇੱਕੋ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—ਘੇਰੇਬੰਦੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਉੱਤੇ ਆ ਕੇ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ—ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੋ ਸੰਦੇਸ਼ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਉੱਤੇ, ਦੂਜੇ ਦੂਤ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦੁਹਰਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

A second message is always followed by the third message.

ਦੂਜੇ ਸੁਨੇਹੇ ਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬਾਅਦ ਤੀਜਾ ਸੁਨੇਹਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

“By pen and voice we are to sound the proclamation, showing their order, and the application of the prophecies that bring us to the third angel’s message. There cannot be a third without the first and second. These messages we are to give to the world in publications, in discourses, showing in the line of prophetic history the things that have been and the things that will be.” Selected Messages, book 2, 104, 105.

“ਸਾਨੂੰ ਲੇਖਣੀ ਅਤੇ ਬਾਣੀ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਅਤੇ ਉਹ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਯੋਗਤਾ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਤੀਜੇ ਦੂਤ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਤੱਕ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਹਿਲੇ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਤੀਜਾ ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਅਸੀਂ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦੇਣੇ ਹਨ, ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਜੋ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ।” Selected Messages, book 2, 104, 105.

At the third message the door of probation is closed. Probation closes for the United States at the Sunday law and probation closes for the world when Michael stands up. Both closed doors represent a third message that is always proceeded by the second message that is always a twofold message.

ਤੀਜੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ-ਕਾਲ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ ਕਿਰਪਾ-ਕਾਲ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਕਿਰਪਾ-ਕਾਲ ਉਸ ਵੇਲੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੀਕਾਇਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਬੰਦ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੀਜੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦੂਜਾ ਸੁਨੇਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੂਜਾ ਸੁਨੇਹਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦੁਗਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

The empowerment of the second angel is accomplished when it is joined by the message of the Midnight Cry. The two messages pronounced upon mankind, as represented by Ezekiel’s pronouncements upon Egypt in chapter thirty and thirty-one identify when the message of the Midnight Cry joins the second angel, and the two messages of chapter thirty-two are identifying the empowerment of the third angel in the loud cry.

ਦੂਜੇ ਦੂਤ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ-ਪ੍ਰਦਾਨਤਾ ਤਦ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮਨੁੱਖਤਾ ਉੱਤੇ ਉਚਾਰੀਆਂ ਗਈਆਂ ਉਹ ਦੋ ਸੁਚਨਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੇ ਅਧਿਆਇ ਤੀਹ ਅਤੇ ਇਕੱਤੀ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਉੱਤੇ ਕੀਤੀਆਂ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਕਦੋਂ ਦੂਜੇ ਦੂਤ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਬੱਤੀਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸੁਚਨਾਵਾਂ ਉੱਚੀ ਪੁਕਾਰ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ ਦੂਤ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ-ਪ੍ਰਦਾਨਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

Ezekiel’s wheels of the complex interplay of human events identifies the last warning for mankind, which is the third angel’s warning, and the third angel is made up of the first and second angel’s warnings. The Midnight Cry before the Sunday law and the loud cry after the Sunday law is represented by Ezekiel’s four dates that fall within the ‘seventeen’ years of chapter twenty-nine’s alpha and omega dates that align with the hidden history of Daniel eleven verse forty, as represented in verses eleven through sixteen of the same chapter.

ਮਨੁੱਖੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਜਟਿਲ ਪਰਸਪਰ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੇ ਪਹੀਏ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਲਈ ਆਖ਼ਰੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਤੀਜੇ ਦੂਤ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੀਜਾ ਦੂਤ ਪਹਿਲੇ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੂਤ ਦੀਆਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਤੋਂ ਮਿਲ ਕੇ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਅੱਧੀ-ਰਾਤ ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਉੱਚੀ ਪੁਕਾਰ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੀਆਂ ਉਹਨਾਂ ਚਾਰ ਤਾਰੀਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਧਿਆਇ ਉਨੱਤੀ ਦੀਆਂ ਅਲਫਾ ਅਤੇ ਓਮੇਗਾ ਤਾਰੀਖਾਂ ਦੇ “ਸਤਾਰਾਂ” ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਦਾਨੀਏਲ 11:40 ਦੇ ਗੁਪਤ ਇਤਿਹਾਸ ਨਾਲ ਅਨੁਰੂਪ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸੇ ਅਧਿਆਇ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ 11 ਤੋਂ 16 ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

In Daniel chapter ten, Daniel, as with Ezekiel, is made dumb. Daniel’s dumbness is brought about in the middle of three touches; the first and third touches came from the angel Gabriel and the middle touch was the touch of Christ. Daniel, as with Peter between Caesarea-Philippi and the cross, is in the middle. In the middle Peter saw the glorified Christ, as did Daniel in chapter ten. The middle of the three angels is the second message, which is a combination of two messages.

ਦਾਨੀਏਲ ਅਧਿਆਇ ਦਸ ਵਿੱਚ, ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦਾਨੀਏਲ ਨੂੰ ਗੂੰਗਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦਾਨੀਏਲ ਦੀ ਗੂੰਗੇਪਣ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਤਿੰਨ ਸਪਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਤੀਜਾ ਸਪਰਸ਼ ਦੂਤ ਜਿਬਰਾਈਲ ਵੱਲੋਂ ਆਏ, ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਸਪਰਸ਼ ਮਸੀਹ ਦਾ ਸਪਰਸ਼ ਸੀ। ਦਾਨੀਏਲ, ਜਿਵੇਂ ਕੈਸਰੀਆ-ਫਿਲਿੱਪੀ ਅਤੇ ਸਲੀਬ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਤਰਸ ਸੀ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। ਵਿਚਕਾਰ ਪਤਰਸ ਨੇ ਮਹਿਮਾਮਈ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਦਾਨੀਏਲ ਨੇ ਅਧਿਆਇ ਦਸ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ। ਤਿੰਨ ਦੂਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਦੂਤ ਦੂਜਾ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੋ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਸੰਯੋਗ ਹੈ।

5th Day of the 4th Month & 1844

ਚੌਥੇ ਮਹੀਨੇ ਦਾ 5ਵਾਂ ਦਿਨ ਅਤੇ 1844

In Ezekiel chapter one, verses one and two Ezekiel is at the fifth day of the fourth month, which aligns with the middle of the seventh month movement in 1844. Ezekiel is midway between April 19th and October 22, 1844, just as was Samuel Snow, the messenger of the Midnight Cry in 1844, when he presented his first clear view of the message in Boston, 93 days after April 19th and 93 days before the door closed on October 22, 1844. Samuel Snow was in Boston on July 21, 1844 midway in the seventh month movement, unaware that he was prophetically standing with Peter at the Mount of Transfiguration, Ezekiel in the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle and Daniel’s second touch during the looking glass vision of chapter ten. 2026 represents the forty-seventh year of the seventieth Jubilee cycle that concludes in 2028.

ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅਧਿਆਇ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਦੋ ਆਇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਚੌਥੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਦਿਨ ਉੱਤੇ ਹੈ, ਜੋ 1844 ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਚਲਹੇ ਦੇ ਮੱਧ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 19 ਅਪ੍ਰੈਲ 1844 ਅਤੇ 22 ਅਕਤੂਬਰ 1844 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਠੀਕ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ 1844 ਵਿੱਚ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਦੇ ਦੂਤ ਸੈਮੂਅਲ ਸਨੋ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਬੋਸਟਨ ਵਿੱਚ ਸੰਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਸਪਸ਼ਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ—19 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ 93 ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਅਤੇ 22 ਅਕਤੂਬਰ 1844 ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ 93 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ। ਸੈਮੂਅਲ ਸਨੋ 21 ਜੁਲਾਈ 1844 ਨੂੰ ਬੋਸਟਨ ਵਿੱਚ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਚਲਹੇ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਕਿ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਤਰਸ ਦੇ ਨਾਲ ਰੂਪਾਂਤਰਨ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ, ਸਤਾਰ੍ਹਵੇਂ ਯੂਬਲੀ ਚੱਕਰ ਦੇ ਤੀਹਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਦਸਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਦਰਪਣ-ਦਰਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਦਾਨੀਏਲ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਪਰਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। 2026 ਸੱਤਰਵੇਂ ਯੂਬਲੀ ਚੱਕਰ ਦੇ ਸੈਂਤਾਲੀਵੇਂ ਸਾਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ 2028 ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Tyre

ਤੂਰ

Before we return to the dating of Ezekiel’s six references of Jerusalem, we should first identify the one date that was proclaimed against Tyre.

ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਸੰਬੰਧੀ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਦੇ ਛੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਤਾਰੀਖ-ਨਿਰਧਾਰਣਾ ਵੱਲ ਮੁੜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਇੱਕ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸੂਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying, Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste: Therefore thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up. And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord God: and it shall become a spoil to the nations. And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the Lord. For thus saith the Lord God; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.

ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਇਆ ਕਿ ਗਿਆਰ੍ਹਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਆਖਣ ਲੱਗਾ, ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕਿ ਸੂਰ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਹਾ! ਉਹ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਫਾਟਕ ਸੀ, ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ; ਉਹ ਮੇਰੀ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਈ ਹੈ; ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਜਾੜੀ ਪਈ ਹੈ, ਮੈਂ ਭਰਪੂਰ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਵੇਖ, ਹੇ ਸੂਰ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾ ਲਿਆਂਵਾਂਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਮੁੰਦਰ ਆਪਣੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਚੜ੍ਹਾ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਸੂਰ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨਾਸ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੁਰਜ ਢਾਹ ਦੇਣਗੇ; ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਧੂੜ ਵੀ ਉਸ ਤੋਂ ਝਾੜ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਨੰਗੇ ਸਿਰੇ ਵਰਗਾ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਲ ਸੁਕਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ ਹੋਵੇਗੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਆਖਿਆ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਵਚਨ ਹੈ; ਅਤੇ ਉਹ ਕੌਮਾਂ ਲਈ ਲੂਟ ਬਣੇਗੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਜੋ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰੀ ਜਾਣਗੀਆਂ; ਤਦ ਉਹ ਜਾਣਣਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਹੀ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਵੇਖ, ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਵੱਲੋਂ ਘੋੜਿਆਂ ਸਮੇਤ, ਰਥਾਂ ਸਮੇਤ, ਘੁੜਸਵਾਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਦਲਾਂ ਸਮੇਤ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਜਾ ਸਮੇਤ ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜਾ ਨਬੂਕਦਰੱਸਰ ਨੂੰ, ਜੋ ਰਾਜਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ, ਸੂਰ ਉੱਤੇ ਲਿਆਉਂਗਾ।

He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee. And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach. With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground. And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water. And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard. And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the Lord have spoken it, saith the Lord God.

ਉਹ ਤੇਰੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਘਾਤ ਕਰੇਗਾ; ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿਲ੍ਹਾਬੰਦੀ ਕਰੇਗਾ, ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਟਿੱਬਾ ਚੜ੍ਹਾਏਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਢਾਲ ਉੱਠਾਏਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਯੁੱਧ ਦੇ ਯੰਤਰ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੁਹਾੜਿਆਂ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਬੁਰਜ ਢਾਹ ਦੇਵੇਗਾ। ਉਸ ਦੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧੂੜ ਤੈਨੂੰ ਢੱਕ ਲਵੇਗੀ; ਅਤੇ ਘੁੜਸਵਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ, ਪਹੀਆਂ ਦੀਆਂ ਗੜਗੜਾਹਟਾਂ ਅਤੇ ਰਥਾਂ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਤੇਰੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਕੰਬ ਉੱਠਣਗੀਆਂ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੇਰੇ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਲੋਕ ਕਿਸੇ ਭੇਦ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਖੁਰਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਤੇਰੀਆਂ ਸਭ ਗਲੀਆਂ ਨੂੰ ਰੌਂਦ ਦੇਵੇਗਾ; ਉਹ ਤੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰ ਸੁਟੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਛਾਵਣੀਆਂ ਧਰਤੀ ਤੇ ਡਿੱਗ ਪੈਣਗੀਆਂ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੀ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਲੂਟ ਲੈਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਬਣਾਉਣਗੇ; ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਢਾਹ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਸੁਹਾਵਣੇ ਘਰ ਨਾਸ ਕਰ ਦੇਣਗੇ; ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੱਥਰ, ਤੇਰੀ ਲੱਕੜੀ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਮਿੱਟੀ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁੱਟ ਦੇਣਗੇ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ; ਅਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਬੀਣਾਂ ਦੀ ਧੁਨ ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਚਟਾਨ ਦੀ ਚੋਟੀ ਵਰਗਾ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ; ਤੂੰ ਜਾਲ ਸੁਕਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ ਹੋਵੇਂਗੀ; ਤੈਨੂੰ ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਹ ਆਖਿਆ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਇਹ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Thus saith the Lord God to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee? Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee. And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it! Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure. For thus saith the Lord God; When I shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep upon thee, and great waters shall cover thee; When I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living; I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord God. Ezekiel 26:1–21.

ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਤੀਰੁਸ ਨੂੰ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਕੀ ਤੇਰੇ ਡਿੱਗ ਪੈਣ ਦੀ ਧੁਨੀ ਉੱਤੇ, ਜਦੋਂ ਘਾਇਲਾਂ ਦੀ ਚੀਖ ਉੱਠੇਗੀ, ਜਦੋਂ ਤੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਤਲੇਆਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਤਦ ਦੀਪ-ਟਾਪੂ ਕੰਬ ਨਹੀਂ ਜਾਣਗੇ? ਤਦ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਆਪਣੇ ਸਿੰਹਾਸਨਾਂ ਤੋਂ ਉਤਰ ਆਉਣਗੇ, ਆਪਣੀਆਂ ਚੋਗਿਆਂ ਨੂੰ ਉਤਾਰ ਰੱਖਣਗੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੜ੍ਹਾਈਦਾਰ ਵਸਤ੍ਰ ਪਹਿਨਣ ਛੱਡ ਦੇਣਗੇ; ਉਹ ਕੰਬਣ ਨੂੰ ਹੀ ਆਪਣੇ ਵਸਤ੍ਰ ਵਾਂਗ ਧਾਰਣ ਕਰਨਗੇ; ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠਣਗੇ, ਹਰ ਪਲ ਕੰਬਦੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਕਾਰਨ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣਗੇ। ਉਹ ਤੇਰੇ ਲਈ ਵਿਲਾਪ ਉਠਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਆਖਣਗੇ, ਹਾਏ, ਤੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਾਸ ਹੋ ਗਈ, ਹੇ ਸਮੁੰਦਰ-ਯਾਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਅਬਾਦ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਗਰੀ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਬਲਵਾਨ ਸੀ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਡਰ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸਭ ਉੱਤੇ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਸਨ ਜੋ ਉਥੇ ਵੱਸਦੇ ਸਨ! ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਡਿੱਗਣ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀਪ-ਟਾਪੂ ਕੰਬਣਗੇ; ਹਾਂ, ਜੋ ਦੀਪ-ਟਾਪੂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਉਹ ਤੇਰੇ ਚਲੇ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਘਬਰਾਏ ਜਾਣਗੇ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਜਾੜ ਨਗਰੀ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਉਹਨਾਂ ਨਗਰਾਂ ਵਾਂਗ ਜੋ ਅਬਾਦ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ; ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗਹਿਰਾਈ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਲਿਆਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਜਲ ਤੈਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਣਗੇ; ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ ਜੋ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦੇ ਹਨ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਮਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਪੁਰਾਣੇ ਉਜਾੜ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਸਾਵਾਂਗਾ ਜੋ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਅਬਾਦ ਨਾ ਹੋਵੇਂ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਜੀਉਂਦਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਾਂਗਾ; ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਭੈ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਫਿਰ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ; ਭਾਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਦ ਵੀ ਤੂੰ ਮੁੜ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇਗੀ, ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਇਹ ਬਚਨ ਹੈ। ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 26:1–21.

The message of Tyre was proclaimed the year that Jerusalem was destroyed, and it represents the overthrow of the sixth kingdom of Bible prophecy at the soon-coming Sunday law. At the Sunday law, the United States (Tyre) prophetically rejoices because it has overthrown Jerusalem, which Sister White identifies as the Laodicean Seventh-day Adventist church, which Ezekiel calls the “gates of the people.” Tyre identifies that Jerusalem “was” the gates of the people in the past tense. A “gate” is a church prophetically.

ਸੂਰ ਦੀ ਸੁਨੇਹਾ ਉਸ ਸਾਲ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਿਸ ਸਾਲ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਰਾਜ ਦੇ ਉਲਟੇ ਜਾਣ ਨੂੰ, ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਸਮੇਂ, ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਸਮੇਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ (ਸੂਰ) ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਨੰਦ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਉਲਟ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਸਿਸਟਰ ਵ੍ਹਾਈਟ ਲਾਓਦੀਕੀਆਈ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਦੀ ਐਡਵੈਂਟਿਸਟ ਕਲੀਸੀਆ ਵਜੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ “ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਫਾਟਕ” ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸੂਰ ਇਹ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਭੂਤਕਾਲ ਵਿੱਚ “ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਫਾਟਕ” “ਸੀ।” ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ “ਫਾਟਕ” ਇੱਕ ਕਲੀਸੀਆ ਹੈ।

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first. Genesis 28:17–19.

ਅਤੇ ਉਹ ਡਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਹਿਣ ਲੱਗਾ, ਇਹ ਥਾਂ ਕਿੰਨੀ ਭਿਆਨਕ ਹੈ! ਇਹ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਸਿਵਾਇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਘਰ ਦੇ; ਅਤੇ ਇਹ ਤਾਂ ਸੁਰਗ ਦਾ ਫਾਟਕ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਸਵੇਰ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੱਥਰ ਲਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰਹਾਣੇ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਵਾਂਗ ਖੜਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਤੇਲ ਉੰਡੇਲ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਬੇਥੇਲ ਰੱਖਿਆ; ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਾਮ ਲੂਜ਼ ਸੀ। ਉਤਪੱਤੀ 28:17–19।

The word “Bethel” means house of God, and Tyre rejoices that is has forced the Laodicean Seventh-day Adventist church to accept the enforcement of the worship of the sun. But in spite of the misguided celebration of those enforcing the worship of the sun, God through Ezekiel states that, “I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up. And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers.”

ਸ਼ਬਦ “Bethel” ਦਾ ਅਰਥ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਘਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੂਰ ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਆਨੰਦਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਲਾਓਦੀਕੀਆ ਦੀ ਸੱਤਵੇਂ-ਦਿਨ ਦੀ ਐਡਵੈਂਟਿਸਟ ਕਲੀਸਿਆ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਦੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਪਰ ਸੂਰਜ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਜਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਰਾਹੀਂ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ, “ਹੇ ਸੂਰ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਜਾਤੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਆਵਾਂਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਮੁੰਦਰ ਆਪਣੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਸੂਰ ਦੀਆਂ ਦੀਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੁਰਜਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇਣਗੇ।”

The “walls of Tyrus” represent the protection of Tyrus. A “wall” is the symbol of the Ten Commandments.

“ਟਾਇਰਸ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ” ਟਾਇਰਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। “ਕੰਧ” ਦਸ ਹੁਕਮਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।

“The prophet here describes a people who, in a time of general departure from truth and righteousness, are seeking to restore the principles that are the foundation of the kingdom of God. They are repairers of a breach that has been made in God’s law—the wall that He has placed around His chosen ones for their protection, and obedience to whose precepts of justice, truth, and purity is to be their perpetual safeguard.” Prophets and Kings, 677.

“ਇੱਥੇ ਨਬੀ ਇਕ ਅਜੇਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਤੋਂ ਆਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੇ ਭਟਕਾਅ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਨੀਂਹ ਹਨ। ਉਹ ਉਸ ਟੁੱਟ ਨੂੰ ਮਰੰਮਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ—ਉਹ ਕੰਧ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੁਣੇ ਹੋਇਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੇ ਨਿਆਂ, ਸੱਚਾਈ, ਅਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰਤਾ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆਕਾਰਤਾ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਦੀਵੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੋਣੀ ਹੈ।” Prophets and Kings, 677.

God’s law is a wall of protection, but walls in the plural represents the two principles that ‘protected’ and produced the prosperity and success of Tyrus, a symbol of the Republican horn of the United States.

ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਇੱਕ ਕੰਧ ਹੈ, ਪਰ “ਕੰਧਾਂ” ਬਹੁਵਚਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦੋ ਸਿਧਾਂਤ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਸਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤੂਰਸ ਦੀ ‘ਰੱਖਿਆ’ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸਮੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।

“‘And he had two horns like a lamb.’ The lamblike horns indicate youth, innocence, and gentleness, fitly representing the character of the United States when presented to the prophet as ‘coming up’ in 1798. Among the Christian exiles who first fled to America and sought an asylum from royal oppression and priestly intolerance were many who determined to establish a government upon the broad foundation of civil and religious liberty. Their views found place in the Declaration of Independence, which sets forth the great truth that ‘all men are created equal’ and endowed with the inalienable right to ‘life, liberty, and the pursuit of happiness.’ And the Constitution guarantees to the people the right of self-government, providing that representatives elected by the popular vote shall enact and administer the laws. Freedom of religious faith was also granted, every man being permitted to worship God according to the dictates of his conscience. Republicanism and Protestantism became the fundamental principles of the nation. These principles are the secret of its power and prosperity. The oppressed and downtrodden throughout Christendom have turned to this land with interest and hope. Millions have sought its shores, and the United States has risen to a place among the most powerful nations of the earth. …

“‘ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਸਿੰਗ ਮੇਮਨੇ ਵਰਗੇ ਸਨ।’ ਮੇਮਨੇ ਵਰਗੇ ਸਿੰਗ ਜਵਾਨੀ, ਨਿਰਦੋਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਕੋਮਲਤਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ 1798 ਵਿੱਚ ਨਬੀ ਅੱਗੇ ‘ਉੱਪਰ ਆਉਂਦੇ’ ਹੋਏ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਸੁਭਾਉ ਦੀ ਯਥਾਰਥ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਮਸੀਹੀ ਜਲਾਵਤਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵੱਲ ਭੱਜੇ ਅਤੇ ਰਾਜਸੀ ਜ਼ੁਲਮ ਤੇ ਯਾਜਕੀ ਅਸਹਿਨਸ਼ੀਲਤਾ ਤੋਂ ਸ਼ਰਨ ਲੱਭਣ ਲੱਗੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਜੇਹੇ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨੀਂਹ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰ ਕਾਇਮ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਸ਼ਚਯ ਕੀਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ-ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਮਿਲੀ, ਜੋ ਇਸ ਮਹਾਨ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ‘ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਬਰਾਬਰ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ’ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ‘ਜੀਵਨ, ਆਜ਼ਾਦੀ, ਅਤੇ ਸੁਖ ਦੀ ਖੋਜ’ ਦਾ ਅਹਰਣਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਲੋਕਮਤ ਨਾਲ ਚੁਣੇ ਗਏ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧੀ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਕਰਨ। ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਦੀ ਆਗਿਆ ਅਨੁਸਾਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਗਣਤੰਤਰਵਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਮੂਲ ਸਿਧਾਂਤ ਬਣ ਗਏ। ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਹੀ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਦਾ ਭੇਦ ਹਨ। ਸਾਰੇ ਮਸੀਹੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪੀੜਿਤ ਅਤੇ ਕੁਚਲੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਰੁਚੀ ਅਤੇ ਆਸ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵੱਲ ਰੁੱਖ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਲੱਖਾਂ ਲੋਕ ਇਸ ਦੇ ਕੰਢਿਆਂ ਵੱਲ ਆਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਤੱਕ ਉੱਠ ਆਇਆ ਹੈ। …”

“The lamblike horns and dragon voice of the symbol point to a striking contradiction between the professions and the practice of the nation thus represented. The ‘speaking’ of the nation is the action of its legislative and judicial authorities. By such action it will give the lie to those liberal and peaceful principles which it has put forth as the foundation of its policy. The prediction that it will speak ‘as a dragon’ and exercise ‘all the power of the first beast’ plainly foretells a development of the spirit of intolerance and persecution that was manifested by the nations represented by the dragon and the leopardlike beast. And the statement that the beast with two horns ‘causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast’ indicates that the authority of this nation is to be exercised in enforcing some observance which shall be an act of homage to the papacy.

ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੇ ਮੇਮਣੇ-ਸਮਾਨ ਸਿੰਗ ਅਤੇ ਅਜਗਰ-ਸਮਾਨ ਬੋਲੀ ਉਸ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅਮਲ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕ ਗੰਭੀਰ ਵਿਰੋਧ ਵੱਲ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਦੀ ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੁਆਰਾ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ “ਬੋਲਣਾ” ਉਸ ਦੇ ਵਿਧਾਨਿਕ ਅਤੇ ਨਿਆਂਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ। ਅਜਿਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੁਆਰਾ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਉਦਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਝੂਠਾ ਸਾਬਤ ਕਰੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਨੇਵ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਿ ਉਹ “ਅਜਗਰ ਵਾਂਗ” ਬੋਲੇਗਾ ਅਤੇ “ਪਹਿਲੇ ਪਸ਼ੂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ” ਵਰਤੇਗਾ, ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਅਸਹਿਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਪੀੜਾ-ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਆਤਮਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਗੋਈ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਜਗਰ ਅਤੇ ਚੀਤੇ-ਸਮਾਨ ਪਸ਼ੂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਕਥਨ ਕਿ ਦੋ ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲਾ ਪਸ਼ੂ “ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਪਸ਼ੂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ” ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਆਚਰਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਪਾਪਾਈ ਸੱਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਨਮਸਕਾਰ ਦਾ ਇਕ ਕਰਮ ਹੋਵੇਗਾ।

“Such action would be directly contrary to the principles of this government, to the genius of its free institutions, to the direct and solemn avowals of the Declaration of Independence, and to the Constitution. The founders of the nation wisely sought to guard against the employment of secular power on the part of the church, with its inevitable result—intolerance and persecution. The Constitution provides that ‘Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof,’ and that ‘no religious test shall ever be required as a qualification to any office or public trust under the United States.’ Only in flagrant violation of these safeguards to the nation’s liberty, can any religious observance be enforced by civil authority. But the inconsistency of such action is no greater than is represented in the symbol. It is the beast with lamblike horns—in profession pure, gentle, and harmless—that speaks as a dragon.” The Great Controversy, 441, 442.

“ਅਜਿਹਾ ਕਦਮ ਇਸ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਸੁਤੰਤਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਮੂਲ ਆਤਮਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਘੋਸ਼ਣਾ-ਪੱਤਰ ਦੀਆਂ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਵੀ ਵਿਰੁੱਧ। ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕਾਂ ਨੇ ਬੁੱਧਿਮਾਨੀ ਨਾਲ ਇਹ ਯਤਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਲੀਸੀਆ ਵੱਲੋਂ ਲੌਕਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਪ੍ਰਯੋਗ ਤੋਂ ਬਚਾਵ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਜਿਸ ਦਾ ਅਟੱਲ ਨਤੀਜਾ—ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਉਤਪੀੜਨ—ਹੈ। ਸੰਵਿਧਾਨ ਇਹ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ‘ਕਾਂਗਰਸ ਧਰਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾਵੇਗੀ, ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਮਨਾਹੀ ਕਰੇਗੀ,’ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ‘ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਹੁਦੇ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਭਰੋਸੇ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਵਜੋਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਧਾਰਮਿਕ ਪਰਖ ਦੀ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।’ ਕੇਵਲ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ-ਬੰਦੋਬਸਤਾਂ ਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਕੇ ਹੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਾਰਮਿਕ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਐਸੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਅਸੰਗਤਤਾ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਜਿੰਨੀ ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਉਹੀ ਦਰਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਸਿੰਗ ਮੇਮਨੇ ਵਰਗੇ ਹਨ—ਦਾਅਵੇ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ, ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਅਹਿੰਸਕ—ਪਰ ਜੋ ਅਜਗਰ ਵਾਂਗ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।” The Great Controversy, 441, 442.

The foundation of the United States is represented by the Declaration of Independence and the Constitution which represent Protestantism and Republicanism respectively. The “walls” of protection and prosperity are Republicanism and Protestantism, and at the Sunday law the principles of both the Declaration of Independence and the Constitution are overturned, for Nebuchadnezzar “shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.”

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਕਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਅਤੇ ਗਣਤੰਤਰਵਾਦ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਵ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਦੀਆਂ “ਦੀਵਾਰਾਂ” ਗਣਤੰਤਰਵਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਵਾਦ ਹਨ, ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਉਲਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ “ਤੇਰੀਆਂ ਦੀਵਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਯੁੱਧ ਦੇ ਯੰਤਰ ਖੜੇ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕੁਹਾੜੀਆਂ ਨਾਲ ਉਹ ਤੇਰੇ ਬੁਰਜ ਢਾਹ ਦੇਵੇਗਾ।”

At the Sunday law all the “towers” are broken down, and a tower is a symbol of a church whose foundational philosophy is represented by an effort of man to save himself. Speaking of Nimrod, the great rebel and his tower we are informed in Prophets and Kings, “When the tower had been partially completed, a portion of it was occupied as a dwelling place for the builders; other apartments, splendidly furnished and adorned, were devoted to their idols. The people rejoiced in their success, and praised the gods of silver and gold, and set themselves against the Ruler of heaven and earth.” At the Sunday law Tyrus rejoices that Jerusalem has been overthrown, but national apostasy is followed by national ruin, and the king of the north will then overthrow the walls and towers of the United States.

ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵੇਲੇ ਸਾਰੇ “ਮਿਨਾਰੇ” ਢਾਹ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਿਨਾਰਾ ਉਸ ਕਲੀਸਿਆ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਮੂਲ ਦਰਸ਼ਨਿਕ ਬੁਨਿਆਦ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੇ ਯਤਨ ਨਾਲ ਦਰਸਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਨਿਮਰੋਦ, ਉਸ ਮਹਾਨ ਬਾਗੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਿਨਾਰੇ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ *Prophets and Kings* ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: “ਜਦੋਂ ਮਿਨਾਰਾ ਅੰਸ਼ਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਨਿਰਮਾਤਿਆਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ-ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ; ਹੋਰ ਕਮਰੇ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਜੇ-ਸਵਾਰੇ ਅਤੇ ਅਲੰਕ੍ਰਿਤ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਸਫਲਤਾ ਉੱਤੇ ਅਨੰਦਿਤ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਲਿਆ।” ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵੇਲੇ ਸੂਰ ਇਸ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਅਨੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਧਰਮ-ਤਿਆਗ ਦੇ ਪਿੱਛੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਾਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉੱਤਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ ਮਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇਵੇਗਾ।

We will begin to take up the six dates of Jerusalem in Ezekiel in the next article.

ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਯਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਵਿੱਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀਆਂ ਛੇ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਲਈ ਲੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗੇ।