627, 632 and 637

627、632搭637

The “key” that opens the bottomless pit is the battle of Nineveh, fulfilled in 627, five years before Mohammed died in 632. Five years later in 637, the Muslim forces captured the capital of Persia, one of the two great superpowers that engaged in the battle of Nineveh. This event dramatically shifted the balance of power in the Middle East. The battle of Nineveh in 627 sapped the strength of the Persian Empire and ten years later the Persian Empire ended.

开无底坑个“钥匙”,就是尼尼微之战,喺627年应验,早过穆罕默德喺632年过世五年。再过五年,到637年,穆斯林军队攻占了波斯个京城;波斯就是参与尼尼微之战个两大超级强国之一。此桩事件大大改变了中东个权力平衡。627年个尼尼微之战削弱了波斯帝国个力量;十年以后,波斯帝国就终结了。

Humiliation—782

屈辱——782

One hundred and fifty years after Mohammed’s death in 632, in the Abbasid Campaign of 782, the Abbasid army (reportedly around 95,000 men) launched a massive invasion into Byzantine territory in Asia Minor (modern Turkey). They advanced all the way to Chrysopolis, directly across the Bosporus Strait from Constantinople—coming very close to the Byzantine capital. The Byzantines, under Empress Irene, suffered a serious defeat. As a result, the Byzantines were forced to sign a humiliating three-year truce, agreeing to pay a large annual tribute (around 70,000–90,000 gold dinars) and hand over silk garments and hostages. This campaign was one of the largest and most successful Abbasid incursions into Byzantine lands during the 8th century. It showcased the growing power of the Abbasid Caliphate and the continuing decline of the Byzantine Empire.

自穆罕默德于632年去世后一百五十年,在782年阿拔斯王朝个征伐当中,阿拔斯军队(据报约有95,000人)向小亚细亚(今土耳其)境内个拜占庭领土发动了一场大规模个入侵。伊拉一路推进到克律索波利斯,隔着博斯普鲁斯海峡正对君士坦丁堡——已逼近拜占庭个都城。拜占庭方面,在女皇伊琳妮统治之下,遭受了严重个败北。结果,拜占庭被迫签订一项屈辱个三年休战条约,同意每年缴纳巨额贡赋(约70,000至90,000枚金币第纳尔),并交出丝绸衣袍及人质。这场征伐乃是八世纪期间阿拔斯王朝侵入拜占庭疆土个规模最大、成效最显著个军事行动之一。伊显明了阿拔斯哈里发国日益增长个权势,也显明了拜占庭帝国持续个衰落。

Five months

五个月

In Revelation chapter nine, the “five months” that equates to one hundred and fifty years is mentioned twice: once in verse five and again in verse ten.

《启示录》第九章里向,相当于一百五十年个“五个月”提到过两趟:一趟勒第五节,另外一趟勒第十节。

And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man. And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them. And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months. Revelation 9:5–10.

並且有命賜畀伊拉,弗許殺害人,乃是叫人受苦五個月;伊拉個苦楚,好像蠍子螫著人個苦楚。到該些日子裡,人要尋死,總尋弗著;巴望要死,死反倒逃避伊拉。蝗蟲個形狀,好像備好去交戰個馬;伊拉頭浪像有金子一樣個冠冕,伊拉個面孔像人個面孔。伊拉有頭髮,像女人個頭髮;伊拉個牙齒,像獅子個牙齒。伊拉有胸甲,彷彿鐵個胸甲;伊拉翅膀個響聲,好像許多馬拉車奔去交戰個響聲。伊拉有尾巴,好像蠍子個尾巴,尾巴裡有毒刺;伊拉個權能,就是傷害人五個月。啟示錄 9:5–10。

There are two distinct prophetic periods of one hundred and fifty years in Revelation nine’s fifth trumpet. The first is from the death of Mohammed in 632 unto the humiliation of the Empress Irene of Eastern Rome in 782. Chapter nine identifies the rise of Islam in a very detailed fashion. From the uniting of the tribes in 606, to the battle of Nineveh in 627, to Mohammed’s death in 632, then to the defeat of Persia in 637, the rise and fall of Islam is carefully traced in God’s prophetic Word. Islam of Arabia is the power in the first one-hundred-and-fifty-year prophecy of torment. The unification of the tribes by Mohammed in 606; then the “key” battle of Nineveh in 627, followed by Mohammed’s prediction of the demise of both Persia and Rome around 628, then on to his death in 632. These dates represent a specific sequence of events in the line of Islam.

《启示录》第九章第五枝号筒里,有两段分明个、一百五十年个预言时期。头一段,是从穆罕默德于632年身故起,到东罗马女皇伊琳娜于782年受辱为止。第九章极其详细个指出了伊斯兰个兴起。从606年诸部落统一起,到627年尼尼微之战,再到632年穆罕默德身故,随后到637年波斯败亡,上帝预言个圣言细致个勾画了伊斯兰个兴衰。阿拉伯个伊斯兰,就是头一段一百五十年“折磨”预言里个势力。606年穆罕默德统一诸部落;随后是627年尼尼微个“钥匙”之战;继而是大约628年,穆罕默德预告波斯同罗马两国个败亡;再往后,就是632年伊身故。这些年份,代表了伊斯兰发展线上一连串特定个事件。

One hundred and fifty years after Mohammed died in 632, the power-base of Islam changed from Arabia to Turkey, as it drove Eastern Rome all the way back to Constantinople. The first woe represented the Islam of Arabia, and the second woe represented the Islam of Turkey. Within the first woe, both one-hundred-and-fifty-year time prophecies identify the distinction between Islam of Arabia and Islam of Turkey, just as is represented in the distinction of the same truth between the first and second woe.

穆罕默德于六三二年去世后一百五十年,伊斯兰之势力根基由阿拉伯转移至土耳其,因为彼将东罗马一路击退,直逼君士坦丁堡。第一样灾祸所表者,乃阿拉伯之伊斯兰;第二样灾祸所表者,乃土耳其之伊斯兰。在第一样灾祸之内,两段一百五十年之时间预言,都指明阿拉伯之伊斯兰与土耳其之伊斯兰之间个分别,正如同一真理在第一样灾祸与第二样灾祸之分别中所表明者一样。

The first one hundred and fifty years began with the demise of Persia and ended with Rome being stuck within the walls of Constantinople. The second period of one hundred and fifty years began with Osman’s (also called Ottman) victory at Nicomedia. The Ottoman victory at Nicomedia refers to the Siege of Nicomedia (modern-day İzmit, Turkey), which took place from 1333 to 1337 when Sultan Orhan Gazi (son of Osman I, the founder of the Ottoman Beylik), laid siege to the important Byzantine city of Nicomedia. The city held out for several years, but eventually surrendered in 1337 due to starvation and lack of supplies. The Byzantine garrison was allowed to leave for Constantinople. Nicomedia was one of the last major Byzantine strongholds in Asia Minor (Anatolia). Its fall effectively ended Byzantine control in most of western Anatolia. This victory allowed the Ottomans to consolidate their power in Bithynia and expand further toward the Bosporus Strait. It was a major stepping stone toward the eventual Ottoman conquest of Constantinople (which happened over a century later in 1453). The siege is often seen as one of the key early victories that transformed the small Ottoman beylik into a rising regional power.

头一百五十年,始于波斯之覆亡,终于罗马受困于君士坦丁堡城垣之内。第二个一百五十年时期,始于奥斯曼(亦称 Ottman)在尼科米底亚之得胜。 奥斯曼人在尼科米底亚之得胜,乃指尼科米底亚之围(今土耳其伊兹米特,İzmit),其事发生于一三三三年至一三三七年之间。其时,苏丹奥尔汗·加齐(Sultan Orhan Gazi,奥斯曼一世、即奥斯曼贝伊国之创建者之子)围攻拜占庭重镇尼科米底亚。该城坚守数年,然终因饥馑与军需匮乏,于一三三七年投降。拜占庭守军获准撤往君士坦丁堡。 尼科米底亚乃小亚细亚(安纳托利亚)境内拜占庭最后几个主要堡垒之一。其陷落,事实上终结了拜占庭在安纳托利亚西部大部分地区之统治。此番胜利,使奥斯曼人得以巩固其在比提尼亚之权势,并进一步向博斯普鲁斯海峡扩展。此乃通往奥斯曼最终征服君士坦丁堡之一大关键阶梯(此事发生于一个多世纪之后之一四五三年)。此围城之役,常被视为一场关键之早期胜利,正是它使这个细小的奥斯曼贝伊国转变为一股正在崛起之地区强权。

When the second one-hundred-and-fifty-year period within the first trumpet concluded on July 27, 1449, the last Constantine sought permission from the Islamic sultan to ascend to the throne of Eastern Rome, thus suffering the same humiliation that the Empress Irene suffered at the end of the first one hundred and fifty years of Revelation nine’s two “five-month” periods. The humiliation of ‘the Empress Irene’ and also of ‘Constantine the last’ typified the later humiliation of the Ottomans, when at the conclusion of the time prophecy of the second woe they sought protection from the four great European powers from the threat of Egypt.

第一号筒之内个第二段一百五十年时期勒1449年7月27日结束个辰光,末代君士坦丁向伊斯兰教个苏丹请求准许伊登上东罗马皇位,因此蒙受了同伊琳娜女皇一样个屈辱;伊琳娜女皇是在《启示录》第九章两段“五个月”时期当中,头一段一百五十年结束个辰光蒙受迭种屈辱个。“伊琳娜女皇”搭“末代君士坦丁”所蒙受个屈辱,预表了奥斯曼人后来个屈辱:勒第二祸所预言个时限届满个辰光,伊拉为着免受埃及个威胁,向欧洲四大强国寻求保护。

The Pantheon

萬神廟

The pioneers correctly understood and taught that the phrase “the place of his sanctuary was cast down” in Daniel eight and verse eleven was fulfilled by Constantine.

先驱者对但以理书第八章十一节里“他圣所的所在被倾覆”这句话,理解得确当,教训得也对,认定这话应验在君士坦丁身上。

Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.

伊甚至自高自大,直到天军个元帅;并且因着伊,常献个燔祭拨除脱,伊圣所个地方也拨倾覆。

The “sanctuary” here identified was the Pantheon temple in the city of Rome and the “place of” that temple was Rome. Rome was “cast down” by Constantine when he chose to move the capital of his empire to Constantinople in the year 330. Verse eleven connects with Revelation thirteen verse two and is identifying the same event.

迭搭所讲个“圣所”,就是罗马城里向万神殿;迭个殿个“所在之地”,就是罗马。康士坦丁于主后三百三十年拣定将彼个帝国个京城迁到君士坦丁堡辰光,罗马就“拨倒落去”了。第十一节同《启示录》十三章二节是相连个,所指认个也就是同一件事。

And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.

我所看见个兽,像豹;伊个脚像熊个脚;伊个嘴像狮子个嘴。龙将伊个能力、宝座并大权柄赐拨伊。

The dragon was pagan Rome, and pagan Rome gave its “seat” of authority over to the Roman church in 330, when it moved the capital to the east, thus leaving a power vacuum which the papal church happily took advantage of. When we start the line of eastern Rome from the year 330 unto 1453, we find that at the start of the prophecy of eastern Rome, the city of Rome is humiliated by Constantine’s rejection of Rome. That humiliation was repeated with the Empress Irene in 782, at the conclusion of the first one hundred and fifty years of torment. Both those humiliations were repeated by Constantine the last.

该条龙就是异教罗马;异教罗马于330年将其权柄个“座位”交拨罗马教会,因为伊把首都迁到东方,就此留下一个权力个空缺,而教皇教会也欢喜利用了这一点。倘若阿拉从330年起到1453年止来排列东方罗马个线索,就会看见,在东方罗马个预言起头个辰光,罗马城因君士坦丁弃绝罗马而受羞辱。到782年,皇后伊琳妮又把这一种羞辱重演了一遍;该年正是头一个一百五十年折磨个终结。这两次羞辱,后来又由末后的君士坦丁重演了一遍。

Peculiar Rise and Falls

奇特个兴起搭落下

The fifth and sixth trumpets of Revelation nine provide the details of the fall of eastern Rome, while also chronicling the rise and fall of Islam. Inspiration informs us to study the “rise and fall” of the kingdoms in the books of Daniel and Revelation. Those kingdoms possess their own distinct characteristics associated with their peculiar “rise and falls.” The fall of Judah was brought about by three attacks upon Jerusalem. The Hebrews were carried into Babylon and would return under three decrees, which would initiate the 2,300 years that led to the three angels arriving into history from 1798 unto 1844. Babylon fell in one night. Rome disintegrated, and within its disintegration two aspects of Rome were set forth under the location of either western or eastern Rome. The rise and fall of the Ptolemaic empire and the Seleucid empire in the first third of Daniel eleven typifies the rise and fall of papal Rome. That testimony is simply the conclusion of the story of Alexander and Greece’s dissolution. Unlike Rome, Greece divided into four parts that ultimately became two. Rome divided into east and west, and thereafter western Rome was divided prophetically into three, representing Rome’s threefold government. For eastern Rome, Constantine divided his kingdom unto his three sons. Clearly western and eastern Rome are parallel lines representing the Roman church and the Roman state. With that twofold division is a further threefold division. Greece was four into two, Babylon was one night, Judah was three attacks. With Islam, their “rise” is portrayed as a “release” and their “fall” is a “restraint.”

《启示录》第九章个第五同第六号角,一面供给东罗马倾覆个详情,一面也记述伊斯兰个兴起同衰落。默示吩咐倷研究《但以理书》同《启示录》里向列国个“兴衰”。格些国度,各有自家分明个特征,同伊拉各自特别个“兴衰”相连。犹大个倾覆,是借着对耶路撒冷个三番攻击造成个。希伯来人被掳到巴比伦,也要借着三个谕旨归回;格三个谕旨就发动了二千三百年,直到一七九八年至一八四四年之间,三位天使进入历史。巴比伦是一夜之间倾覆个。罗马却是渐渐瓦解;而在伊个瓦解当中,罗马个两面相就借着西罗马抑或东罗马格个地位显明出来。〈但以理书〉第十一章前头三分之一里,托勒密帝国同塞琉古帝国个兴起同衰落,预表教皇罗马个兴起同衰落。格个见证,不过是亚历山大故事同希腊瓦解个结论。希腊同罗马勿一样,希腊分做四部分,末后归成两部分。罗马分做东西两边,随后西罗马在预言里又分做三部分,代表罗马三重个政体。至于东罗马,君士坦丁把伊个国分给伊个三个儿子。明明白白,西罗马同东罗马是平行个两条线,代表罗马教会同罗马国家。格个两重个划分之下,还有进一步个三重划分。希腊是四归二,巴比伦是一夜,犹大是三番攻击。至于伊斯兰,伊拉个“兴起”是用“释放”来描写个,伊拉个“衰落”是用“约束”来描写个。

Their rise began with Mohammed, and they were restrained on August 11, 1840. They were released and immediately restrained at 9/11. They were recently released on October 7, 2023, and have since been restrained in Gaza. Islam will be released again to mark the setting up of the image of the beast. The line of Islamic prophetic history that is represented in chapters nine through eleven in the book of Revelation identifies the prophetic history of Islam of the third woe. ‘The prophetic history of Islam of the third woe’ is also represented by the seventh and also the third angel. The third angel arrived on October 22, 1844, when the seventh angel began to sound. The third angel and the third woe arrived into prophetic history at 9/11. From 9/11 unto the Sunday law, the prophetic history of the first and second woes has been, and still is, repeating.

伊拉个興起始於穆罕默德,並勒1840年8月11日受到約束。伊拉勒9/11被釋放,隨即又受到約束。最近,伊拉勒2023年10月7日被釋放,此後又勒加沙受到約束。伊斯蘭教將再次被釋放,以標誌獸像个設立。《啟示錄》第九章至第十一章所呈現个伊斯蘭教預言歷史脈絡,指明了第三樣災禍个伊斯蘭教預言歷史。‘第三樣災禍个伊斯蘭教預言歷史’也由第七位天使表徵,同樣也由第三位天使表徵。第三位天使勒1844年10月22日到來,當時第七位天使開始吹號。第三位天使搭第三樣災禍勒9/11進入了預言歷史。從9/11一直到星期日法令,第一樣災禍搭第二樣災禍个預言歷史已經一再重演,而且至今仍勒重演。

The “key” of the battle of Nineveh draws two powers, Rome and Persia, into direct and inseparable connection with Islam. Nineveh identifies more clearly than any other passage of Scripture the progressive demise of both western and eastern Rome.

尼尼微之战个“钥匙”使罗马搭波斯两大势力同伊斯兰教形成直接而不可分割个联系。尼尼微比《圣经》里任何其他一段经文侪更清楚地揭示出西罗马搭东罗马逐步衰亡个进程。

Herod is a symbol of the dragon; he was representing Rome. The dragon at the end of the world is the United Nations. At the Sunday law, the sixth kingdom falls and the seventh begins, but they give their kingdom to the eighth kingdom at their own birthday party. The seventh kingdom has just been born, and it immediately agrees to give its kingdom to the whore of Babylon for one hour, as typified by Herod promising up to half his kingdom to Salome.

希律是龙个象征;伊当时代表罗马。世界末了个龙就是联合国。礼拜日法令颁行个辰光,第六个国度倾覆,第七个国度兴起,不过伊拉勒自家个生日宴会浪,将自家个国度交畀第八个国度。第七个国度刚刚诞生,就立即同意将自家个国度交畀巴比伦个淫妇,为期一个钟头;希律应许把自家个国度至多拨一半畀撒罗米,正是迭桩事体个预表。

Right where the United States falls, the United Nations is born and the threefold union is implemented. Herod is the dragon, and Herodias is the papacy, and the United States is Salome. Herod was in an unlawful marriage alliance, for he was married to his brother’s wife, and at the prophetic level he was in an incestuous relationship with Salome, for it is clear that he was lusting after her as she danced. The dragon has relations with both the mother and daughter. This is important to see when you determine that western and eastern Rome represent churchcraft and statecraft respectively. Rome, the fourth kingdom of Bible prophecy, placed the papacy on the throne prophetically, and in so doing it typified the United States who will once again place the papacy on the throne.

正勒美国倾覆之处,联合国诞生,三重联盟也付诸实施。希律就是龙,希罗底就是教皇权,美国就是撒罗米。希律身处非法个婚姻联盟之中,因为伊娶仔自家兄弟个妻子;而勒预言个层面上,伊搭撒罗米之间存在乱伦关系,因为勒撒罗米跳舞个辰光,希律显然对伊怀有淫欲。龙搭母女两人侪有性关系。侬判定西罗马搭东罗马分别代表教会权术搭治国之术个辰光,认清迭一点是十分重要个。罗马,作为圣经预言当中个第四国,勒预言意义上把教皇权扶上仔宝座,并藉此预表仔美国,而美国将再一次把教皇权扶上宝座。

The progressive demise of western Rome from 330 unto 476 represents the progressive demise of the United States from 1798 unto the Sunday law. The year “330” and the year “1798” are both prophetic waymarks called “the time appointed” or the “time of the end” in the book of Daniel. 330 marks the beginnings of western and eastern Rome. The ending of both is the humiliation of the Roman leader, just as Constantine humiliated the city of Rome at the beginning. 476 was the end of a prophetic period that marks how the prestigious political structure of Rome disintegrated under three steps. A period that began with the city being rejected in 330 was followed by the humiliation of their entire political structure—their glorious republic, which had been the primary bragging point for ancient Rome, was taken apart, and ultimately reached 476, when there would never be a ruler over Rome that was from an actual Roman bloodline. Two lines of Rome beginning in the year 330, and the passage where those two lines are set forth, also includes two prophetic lines of five months. The line of western Rome begins and ends with progressive humiliation. The line of eastern Rome begins and ends with progressive humiliation in 1449, as Constantine the last asked permission to reign.

西罗马自330年至476年逐步灭亡,表象着美国自1798年直到星期日法也系逐步灭亡。年份“330”搭“1798”两者,㑚《但以理书》里向,侪是预言个路标,称为“所定个时候”,或“末时”。330标明西罗马搭东罗马个开端。两者个结局,侪是罗马领袖受羞辱,正如君士坦丁在起头个辰光羞辱了罗马城一样。476是一段预言时期个终点;介段时期标明罗马显赫个政治架构经过三步而崩解。介段时期起首于330年,彼时该城被弃绝;随后便是彼等整个政治架构受羞辱——彼等荣耀个共和国,曾是古罗马最主要个夸耀之处,被拆毁;最终达到476年,自此以后,再弗会有一位统治罗马个君王是出于真正罗马血统个。罗马自330年起分作两条线,而陈明介两条线个经文,也包含两条五个月个预言线。西罗马个线起于逐步个羞辱,也终于逐步个羞辱。东罗马个线起于逐步个羞辱,也终于1449年个逐步个羞辱,彼时末后个君士坦丁请求准许其作王。

One of the five-month periods leads to the end of Arabic Islam as the focus of prophecy and the beginning of Turkish Islam in 782. On that date Empress Irene is humiliated, in alignment with the humiliation of Constantine the last at the end of the second five-month prophecy. Two five-month prophecies within one narrative of fifteen verses. One portrays a history of the Islam of Arabia; the other, Islam of Turkey. Both conclude with the humiliation of eastern Rome. The conclusion of one of the prophecies was fulfilled by a woman being humiliated and the other by a man. Line upon line they identify a humiliation of the church and the state of eastern Rome. Both humiliations are brought about by Islam of the first woe. The humiliation of Constantine the last in 1449 begins a four-year period that ends in 1453, with the walls of Constantinople coming down. 1449 represents a humiliation, and in 1453 the walls come down and a kingdom ends.

其中一段五个月个时期延续到782年;到该年,阿拉伯伊斯兰教作为预言焦点个阶段结束,土耳其伊斯兰教个阶段开始。勒该年,伊琳娜女皇蒙羞,搭第二段五个月个预言结束辰光末代皇帝君士坦丁所受个羞辱相对应。同一段由十五节经文构成个叙述里向,包含了两段五个月个预言。一段描绘阿拉伯伊斯兰教个历史;另一段描绘土耳其伊斯兰教个历史。两段侪以东罗马蒙羞作结。其中一段预言个结局,借着一位女子蒙羞而应验;另一段则借着一位男子蒙羞而应验。逐线叠合对照,两段预言指明了东罗马个教会搭国家所受个羞辱。这两次羞辱侪是第一祸当中个伊斯兰教所造成个。末代皇帝君士坦丁勒1449年蒙羞,由此开启了一段四年个时期,到1453年君士坦丁堡个城墙倒塌为止。1449年代表蒙羞,而勒1453年,城墙倒塌,一个国度终结。

Death of Mohammed

穆罕默德个死

One of the two five-month periods begins with the death of Mohammed, who is identified as the king in the expression “they had a king over them” in verse eleven.

两段为期五个月个时期当中,有一段从穆罕默德逝世起算;第十一节“伊拉有一位王管辖伊拉”一句里向所指个王,就是穆罕默德。

And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.

佢拉上头有一个王,就是无底坑个使者;伊个名用希伯来话叫亚巴顿,用希利尼话伊个名叫亚玻伦。

The king over them was Mohammed, for he is identified in verse one, so he is not some other Islamic figure; he is Mohammed the king, and a king is a kingdom and Islam is the kingdom of Mohammed.

佢拉个王就是穆罕默德,因爲第一节已经指明了佢,所以佢弗是旁个伊斯兰人物;佢就是王个穆罕默德,而王就是国度,伊斯兰就是穆罕默德个国度。

And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit. And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit. And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power. Revelation 9:1–3.

第五位天使吹号个辰光,我看见一颗星从天浪落到地浪;无底坑个钥匙赐拨伊。伊开了无底坑;就有烟从坑里冒上来,像大火炉个烟一样;太阳搭空气都因着坑里个烟变黑了。又有蝗虫从烟里出来,来到地浪;有权柄赐拨伊拉,像地浪个蝎子所有个权柄一样。启示录 9:1–3

The repetition of the first and second woes within the third woe parallels the repetition of the first and second angels within the third angel. Mohammed, the king, was given the key to open the bottomless pit, and 9/11 identifies when the third angel is empowered. Christ as the mighty angel then descended as the first strike of Balaam arrived in prophetic history. Then the bottomless pit opened and Islam became a subject of world history again. Christ then led His people back to the old paths of Jeremiah, and the message of the third woe and third angel began to be sounded. In 2015, Trump announced his intent to run for president, thus stirring up the globalist dragon powers, and the bottomless pit then released the atheism that ultimately killed Trump in the streets of Sodom and Egypt. At the Sunday law the beast that is the eighth that is of the seven will ascend out of the bottomless pit. The beginning of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand and the ending identify the rise of a bottomless pit power.

第一灾搭第二灾勒第三灾里向个重现,同第一位天使搭第二位天使勒第三位天使里向个重现相互对应。穆罕默德迭位君王获赐开启无底坑个钥匙,而9/11标明第三位天使得着权能个辰光。随后,巴兰个第一次击打勒预言历史当中出现个辰光,基督便以大力天使个身分降临。接下来,无底坑开启,伊斯兰教又成为世界历史个一个主题。基督随后引领祂个子民回归耶利米个古道,第三灾搭第三位天使个信息也开始传扬。2015年,特朗普宣布伊有意竞选总统,从而搅动全球主义个龙势力;无底坑随后释放出无神论,迭种无神论最终勒所多玛搭埃及个街道浪杀死仔特朗普。到星期日法令颁行个辰光,那只既是第八位、又出于那七位个兽,将从无底坑里升上来。十四万四千人受印时期个开端搭终结,标明一股无底坑势力个兴起。

The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is. Revelation 17:8.

倷所看見个獸,先前有,如今呒沒;將要從無底坑裡向上來,歸到沉淪裡去。凡住勒地上个人,若是從創世以來名字弗曾寫勒生命冊上个,看見個獸先前有,如今呒沒,而又有,就要希奇。啟示錄 17:8。

Islam is the key that opened the bottomless pit on 9/11 and that opens the bottomless pit at the Sunday law. In the midst of the sealing time, the dragon-beast of globalism also came out of the bottomless pit.

伊斯兰教是个钥匙,㑚喺9/11个辰光打开咾无底坑,也喺星期日法令个辰光打开无底坑。喺盖印个时期当中,全球主义个龙兽也从无底坑里向出来。

And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. Revelation 11:7.

迭拉个见证若经已做忒,格只从无底坑里向上来个兽,要同伊拉交战,也要胜过伊拉,并且杀忒伊拉。启示录 11:7。

The key that opens all three waymarks of a power from the bottomless pit was given to Mohammed, the king of the kingdom of Islam. The battle of Nineveh in 627 represented a battle between two powers that depleted the power of both combatants and allowed Islam to rapidly rise into power. The key was turned on 9/11 and Islam’s rise began, though it was restrained shortly thereafter. The battle of Nineveh was typified at 9/11, for Islam’s rise there began as the mighty angel descended to lighten the earth with His glory, and the star, which means messenger, also fell from heaven. The battle of Nineveh is also typified at the end, when the Sunday law arrives and the second period of the Dark Ages begins as the smoke of the Islamic religion blots out the sun.

开启一股出自无底坑个势力个全部三个路标个钥匙,交拨了伊斯兰国度个王穆罕默德。627年个尼尼微之战,代表两股势力之间个一场交战;交战双方个力量侪受到了消耗,从而使伊斯兰得以迅速崛起掌权。迭把钥匙勒9/11被转动,伊斯兰个崛起就此开始,尽管勿久以后就受到了遏制。尼尼微之战勒9/11得到了预表,因为伊斯兰勒该处开始崛起个辰光,大有能力个天使降下来,以祂个荣耀照亮大地,而意为使者个星也从天上坠落。勒末时,尼尼微之战也得到预表:届时星期日法令来到,随着伊斯兰教个烟雾遮蔽太阳,黑暗时代个第二个时期也就开始。

Exeter

埃克塞特

The Sunday law is typified when the message of the midnight cry arrived at the Exeter camp meeting. Then the final movements of the setting up of the image of the beast begin. The formation, or the setting up of the image, began at 9/11, but at the ending of the period, the period of the proclamation of the midnight cry is also a fractal of the entire period of the image’s formation that began at 9/11. The beginning represents the ending. The first woe typifies the third woe, just as the first angel typifies the third angel. The battle of Nineveh at the ending of the sealing time identifies the battle of Nineveh at the beginning. The battle of Nineveh at the Sunday law is the ending of the sealing time that began at 9/11, but it is also the ending of the period of the proclamation of the midnight cry. The battle of Nineveh is therefore typified at the beginning of the midnight cry proclamation that identifies the final steps in the formation of the image of the beast in the United States, and at the Sunday law the beginning of the formation of the image of the beast in the world begins. Nineveh is the key that aligns the various lines that find their perfect fulfillment in the hidden history of verse forty.

勒半夜呼聲个信息傳到埃克塞特帳棚大會个辰光,星期日法令就得到預表。接下來,設立獸像个最後幾步便開始。獸像个形成,或者講獸像个設立,是從9/11起頭个;不過,勒箇段時期个末尾,宣揚半夜呼聲个時期,也是從9/11起頭个整段獸像形成時期个一個分形。起頭代表末尾。第一禍預表第三禍,正如第一位天使預表第三位天使一樣。勒蓋印時期末尾个尼尼微之戰,標明起頭个尼尼微之戰。勒星期日法令之時个尼尼微之戰,是從9/11起頭个蓋印時期个末尾,但也是宣揚半夜呼聲个時期个末尾。因此,尼尼微之戰勒宣揚半夜呼聲个起頭便有預表;箇一宣揚時期標明美國獸像形成過程中个最後幾步,而勒星期日法令之時,世界範圍內獸像个形成就此起頭。尼尼微是使各條線對齊个關鍵;箇些線勒第四十節个隱藏歷史裡向,都得到完全个應驗。

We will proceed further in the next article.

阿拉下篇文章里向下再讲。